XIII. Kerületi Hírnök, 1999 (5. évfolyam, 1-13. szám)
1999. február / 2. szám
1999. február S XIII. KÉRI I XT'* 'V mim KERÜLETI • • Radó Gyula-Vadas Zsuzsa: értelmiségi házaspár a környékünkről Rozsdatemetők helyén épült a házuk * Az öreg szakik még tudtak mesélni * Álomszínház tűnt el a Tutaj utcából Gyakorta tapad a lakos szóhoz a mi lapunkban a jelző: kerületi, közelebbről angyalföldi vagy újlipótvárosi. Radó Gyula, a közismert film-, tévé- és színházi rendező mind a három minősítést a magáénak vallja. Gyerekkorában, mivel szeretett nagynénje, akit szívesen látogatott, ott lakott, Újlipótváros, s vele a polgárosult lét levegőjét szívta magába, majd jóval később, 1964-től, feleségével, Vadas Zsuzsa újságíróval, a Nők Lapja főmunkatársával együtt jobbára Angyalföldre jellemző viszonyok vették körül a Váci úthoz közel, a Bessenyei utcában.- Mi a házunk első lakói közt voltunk, alighogy felépült sivár vastelepek, az úgynevezett rozsdatemetők helyén - meséli Radó Gyula. - Kellemes otthonnak bizonyult a vasbetonvázra épült tégla-, tehát nem panelépület, itt volt a mi első önálló budapesti lakásunk. Beköltözésünk évében lettem a Magyar Televízió dolgozója. Gyakornokéveimet a Magyar Filmhíradónál töltöttem, ahol olyan kiváló szakemberek és művészek mellett sajátíthattam el a filmes mesterséget, mint Fellegi Tamás, Bokor László, Knoll István, Gaál István, s nem utolsósorban Jancsó Miklós. A híradó a Budapest Filmstúdióhoz tartozott, amelynek vezetője Nemeskürty István volt. Ugye, nem mondható rossz iskolának?- De hát, valljuk be, nem ez volt az első iskolája.- Akkor kezdjük az elején. 14 éves koromban közvetlenül Budapest ostroma után egy Margit körúti romos lakásban alapítottam egy kis gyerekmozit. Volt egy 35 milliméteres, kézzel hajtható vetítőgépem, bizonyos kapcsolatok és ügyesség révén szereztem a Gyarmat utcai filmgyárban vágás után kihajított felvételrészleteket, s azokból remek saját alkotásokat ra- gasztgattam össze. A hangbemondásokról magam gondoskodtam, a reklámdiákat - mert ilyen is volt -, az apám rajzolta. Ekkor jegyeztem el magam a mozgóképpel. Áruljuk el azonban, hogy ezt a beszélgetést egy színházban, a Komédiumban folytatjuk, amelynek Radó Gyula a művészeti igazgatója dr. Burger András és Tóth Sándor gazdasági igazgatók mellett. Okkal kérdezhetem tehát, hogy mikor kanyaradott el az útja a színház felé.- Ez ifjúkoromban a kecskeméti Katona József Színházban történt, ahová dramaturg-gyakornoknak vettek fel. Jó korszakba léptem be, a színházban pezsgő művészi munka folyt, amely értő és hálás közönséget nevelt ki magának. Nemcsak az operetteket látogatták szívesen, a klasszikus drámákhoz is eljöttek, s nemcsak a diákság - amelynek iskoláiban szintén működtek kis drámai műhelyek -, hanem a város polgársága is. Kiváló volt a színtársulat, amelyet gyakran erősített fővárosi művészek vendégszereplése. Számomra különösen emlékezetes Németh Antal Kecskemétre érkezése rendezőnek.- Róla éppen most játszanak egy igen érdekes dokuDarvas Iván és Mácsai Pál megérkeztek a Végjáték főpróbájára mentum-színdarabot az angyalföldi József Attila Színház Aluljárójában.- Nem véletlenül. Érdemtelen mellőztetése után Kecskeméten is bebizonyította, hogy rendkívüli színházalkotó egyéniség. Egyszóval ott is jó iskolát jártam ki. Persze át kellett esnem egy kis vidám tűzkeresztségen is. Radó Vili bácsi - csak névrokonom! -, a legendás színidirektor nagy komolyan megbízott az újbóli műsorra tűzés előtt álló Leányvásár szövegkönyvének leporolá- sával. Boldogan fogadtam a feladatot, gondoltam, ezzel kezdődik dramaturgi pályafutásom. Kiderült aztán, hogy szó szerinti le- porolásról volt szó, mivel vastag porréteg lepte be a szövegkönyvet a pincében lévő kottatárban.- Most már csak azzal kellene tisztába jönnünk, miként kapcsolódott egybe az életében elválaszthatatlanul a színház - és mondjuk így -, a mozi, meg a kettő elegye, a televízió?- Úgy, hogy Kecskeméten létrejött az ország első félig- meddig magánfilmstúdiója 1959-ben. Rendszeres havi filmhíradókat forgattunk - mivel természetesen nekem is ott volt a helyem - a város életéről. Itt sok későbbi ismert tévéfilmrendező és operatőr nőtt fel. Innen vezetett az én utam is a Magyar Televízió kulturális rovatához - ha hiszi, ha nem - gyártásvezetőnek.- Megkísértette tehát egy újabb szakma.- Az igazsághoz tartozik, hogy gyártásvezetői státus ide, gyártásvezetői státus oda, talán soha nem rendeztem annyi műsort, mint akkor. Első rendezésem egy Cocteau- emlékműsor volt halála alkalmából. De készítettem filmet Pablo Casalsról, Sosztako- vicsról, Graham Greene-ről, és együtt dolgoztam Vitray Tamással is a Hólabda című játéksorozatban. Az eltelt három és fél évtized alatt nehezen összeszámlálható tévéfilmet, tévéjátékot rendeztem. Legutóbbi munkáim egy dokumentum drámapályázat megnyerésével az évszázadnál idősebb balatoni flotta, azaz a régi gőzhajók, Helka, Kelén stb. megmentéséről szóló film, és a szerb szerkesztőség felkérésére Vitkovics Mihály egykori írót, költőt bemutató műsor volt. Ott voltam az MTV szegedi és pécsi stúdióinak a megalakulásánál, részt vettem a munkájukban, forgattam külföldön; örülök, hogy számítanak a munkámra.- S tegyük hozzá, a főváros egyik legkisebb, de igen változatos tevékenységű újabb nevén: színház-szalonja itt a Tüköry utca 5-ben szintén gyökeresen beleépült az életébe.- Bizonyára sokan tudják, hogy ezt a pinceszínházat a szintén sokoldalú Verebes István alapította, hogy itt a Belváros szívében egy új kabaré nyíljék, ahol egyébként kávézni, eszmét cserélni is lehet. De az ő igazi színházcsinálói vénája továbblendítette, s elkezdett érdekes, különleges, mondhatni abszurd kamaradrámákat bemutatni. Amikor elment innen vidékre színigazgatni, ezt örököltük tőle. Határozott arculatú művészi munkát végzünk, amelyre hála isten van igény. Mrozek Striptease című darabját hét év óta játsszuk Eperjes Károllyal és Gáspár Sándorral. Ma mutatjuk be Becket Végjáték című színművét Darvas Iván, Mácsai Pál, Gönczöl János és Tanai Bella szereplésével. Időnként helyet adunk vitafórumoknak is. Február 14-én lesz például Antalóczy Attilának, Angyalföld országgyűlési képviselőjének Küzdőtér című műsora, amely rendszeresen szerepel a Komédium programjában. Egy riportjáról megérkezve mellénk telepedik Vadas Zsuzsa, aki jó ideje már szintén nagy népszerűségre tett szert.- Kollégák vagyunk, Zsuzsa - fordulok hozzá -, de ne haragudjék, nem emlékszem pályája kezdetére.- Vidékről jöttem - mondja -, Gyulával Kecskeméten házasodtunk össze, s együtt költöztünk a fővárosba. A Szigetszentmiklósi Autógyár Fényszóró nevű üzemi lapjának munkatársa lettem, és ebben a minőségemben gyakran fordultam meg Angyalföldön. Itt, a Béke tér környékén működött ugyanis az autógyár öntödéje. Ősrégi üzem volt, még kézzel öntötték a vasat a kokillákba. Ugyanilyen ősrégiek voltak azok az öreg szaki bácsik, akiket nagyon megszerettem, mert igen érdekesen tudtak mesélni. Ha kerestek a szerkesztőségben, rendszerint tudták, hová tűntem. Őket hallgatom, s abból jó témákat merítek.- Csakugyan olyan romantikus volt arrafelé a múlt? - Én úgy találtam, hogy a vasba öltözött munkásosztálynak meleg és közvetlen volt a szíve. Akkoriban ugyan kötelező volt termelési és munkástárgyú cikkeket írnunk, de én megtaláltam benne az élményemet, az örömömet is, különösen Angyalföldön, mert sok nagyszerű embert ismertem meg az akkori lakosai között. Szerettem az ódon lakóházakban a gang rácsaira könyöklő asszonyokat is, sok színes írásom született a történeteikből. Szívesen engedtek be a lakásaikba is. Hol van ma már az a szívélyesség? Bezárkóznak az emberek, félnek az idegenektől.- Angyalföld régi arculatából többet lehetett volna megőrizni - fűzi hozzá Radó Gyula. - Szép a fejlődés, de nem kellett volna például a lakásunk közelében lévő villanygyárat, vagy ahogyan mi neveztük, a centrálét lerombolni. Minden okos fizikatanár csapatostól vitte el ide a diákjait, hogy lássák, miként lesz a szénből villanyáram. Ma egy hatalmas gödör emlékeztet rá, meg egy omladozó kapumaradvány, pedig ma is be- tölthetné értékes ipari műemlékmúzeum szerepét. A másik fájdalmam, hogy már régebben meggondolatlanul felrobbantották a valamivel odébb álló nagy és szerintem igen szép, vörös klinkertéglákból épített gáztartályt. Mindig elképzeltem, hogy ezen a kitűnő helyen milyen remek színházat tudtam volna belőle csinálni. Egy ideális arénát. Ma úgyszólván semmi sincs a helyén. Hanem az élő színház most elszólítani készül Radó Gyulát. Mozgásba lendül egy utolsó próbára a gárda. Megérkezik Darvas Iván és Mácsai Pál. Már csak egy gyors búcsú kézfogásra marad időnk. S. Gy. Cégek, vállalkozók figyelmébe! A Budapesti Kereskedelmi Kamara (BKIK) XIII. kerületi tagcsoportja a kamarai tagok számára 1999-ben rendszeres adó- tanácsadást szervez. A következő rendezvény 1999. február 22-én 17 órakor lesz a Pannónia Klubban (Budapest XIII., Pannónia u. 18.) Témakörök: aktuális adózási feladatok; az 1999. évi foglalkoztatás-politikai aktív eszközök. Előadók: dr. Bognár Péter igazgató, APEH Észak-budapesti Igazgatóság; Somodi Jánosné, a BKIK foglalkoztatás-politikai tanácsadója. A rendezvényen a részvétel ingyenes. Farsangi koncert Január és február hónap a mulatságok ideje. A keresztény karácsony örömhírét követő időt a bálok és a vigasságok töltik ki évszázadok óta. Farsang ideje hamvazószerdáig tart, azaz a húsvét előtti negyvenedik napig. Ezután a böjt ideje következik, amikor már nem illik zenés-táncos rendezvényekre járni. A farsang utolsó hétvégéje idén február 13-14-ére esik. Ekkor lesznek az utolsó nagy rendezvények, hiszen ezután már csak a hagyományokat figyelmen kívül hagyok mulatoznak. Ezért rendezi jótékonysági hangversenyét a XIII. Kerületi Keresztény Iskola Egyesület is ezen a hétvégén a Tamás Apostol Katolikus Általános Iskola javára. Fellépnek az iskola diákjainak művész szülei, azok barátai, és több egyházi iskola öregdiákja. Lant-, hegedű- és csellóművészek mellett énekkar és duett is színesíti a programot. A koncert az Angyalföldi Ifjúsági és Gyermekházban lesz (1138 Budapest, Dagály u. 15.), 1999. február 12-én, pénteken 18 órától. A belépés díjtalan, helyfoglalás érkezési sorrendben. Adományokat az iskola javára köszönettel fogadnak. A rendezők minden érdeklődőt szeretettel várnak. Molnár Béla Örömmel tájékoztatjuk a kerület lakosságát - jelenlegi és leendő olvasóinkat -, hogy a Dagály utcai Szabó Ervin Könyvtár felújítása döntő állomásához érkezett. Februárban visszaköltözünk ideiglenes helyünkről - a Láng Művelődési Központból - a belülről újjávarázsolt épületbe, és február 8-tól már kölcsönözzük CD-, hangkazetta-, video- és CD-ROM- állományunkat. A munka java azonban még hátra van: a nyár végéig számítógépre visszük és leltározzuk teljes könyvállományunkat. Sajnos ez nagyon idő- és energiaigényes feladat, ezért is kérjük olvasóink további türelmét. Szeptember elsején szándékozunk megnyitni felújított könyvtárunkat, ahol régi, teljes körű szolgáltatásainkkal várjuk önöket: friss könyvekkel, nagyobb folyóirat-választékkal, új videókkal, CD-kel, CD-ROM-okkal, több számítógéppel, kellemesebb, kulturáltabb környezetben. A Dagály utcai könyvtár dolgozói E-mail-en érkezett Dunai meglepetések A XIII. Kerületi Hírnök V. évfolyam 1. számához szeretnék egy apróságot hozzáfűzni, mégpedig a 13. oldalon megjelent érdekes dunai cikkhez. Több minőségemben is „kompetensként” tolom előtérbe magam, egyrészt mert munkahelyem, a néhai PKM Hajózási Főosztály, alias Mahart (ki tudja, azóta hány neve is volt) színeiben többször végighajóztam a nevezetten, másrészt turistaként végig is csibukoltam mellette. Nos, valóban szolgál néhány meglepetéssel, még a cikkhez képest is. Ugyanis a forrása nemcsak hogy nem Donaueschingen- ben van, de nem is ott, ahol a cikk említi. Hanem Furtwan- gentől északra, egy Kolmen- hof nevű pici falu fölött áll egy kis kápolna, a St. Moritz, ami mellett egy határkő jelzi a Rajna és a Duna vízgyűjtő területeinek határát, s ettől 173 méterre van egy forrás, mégpedig a Breg (e nélkül, csak Breg!) forrása. Ugyanis ez a leghosszabb mellékvíz a torkolattól kezdve, úgyhogy a hivatalos felfogás szerint itt van a Duna forrása. Ezt egyébként az odalátogatóknak hivatalos oklevél átnyújtásával is prezentálják. Itt vannak eltemetve a Duna kutatói közül többen is. A folyók elnevezése egyébként eléggé furcsa. A Duna nevének eszerint Bregnek kellene lennie, mert általában az eredő forrásról kap nevet a folyó, persze ez történelmileg össze-vissza alakulhat. Hidro- geológiailag azonban az Erzsébet híd alatt a Breg folyik. .. Ezen az alapon persze a Tiszát is Borcaszentpétemek kellene nevezni, mert ez a leghosszabb forrásvize. Nos, mindegy, hol „eredeztetjük”, attól az még ugyanaz a folyó. A táj pedig, ahol az általam említett forrás található, mindenképpen megérdemel egy kirándulást, mert gyönyörű. Ha lehetőség van rá, örülnék, ha kiegészítésemet a lapban megjelentetnék. Tisztelettel: Egyed Zoltán volt hajózómérnök, ma már inkább turistaként dunázgató egyén ál Jjugúly ni mil huny vili? ÚÍJÚJXfíl'liíJs