XIII. Kerületi Hírnök, 1997 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1997. december / 12. szám
korszerűbb technológiájú távbeszélő hálózat, valamint a befektetőket váró segítő és kiszolgáló önkormányzati politika. Tovább folytattuk a lakó-pihenőövezetek kialakítását, fásítási program keretében az Újlipótvárosban először virágozhattak vadszilvafák, s a kerületek között élen járunk a játszóterek építésében, parkok felújításában. Ez évben kezdődött el és jövőre fejeződik be az intézmények közötti- az igényekhez jobban igazodó - átcsoportosítás, melynek eredményeként kihasználtságuk közel 100%-os. Például korszerű óvoda kialakításával két lakásóvodát sikerült kiváltani, kihasználatlan bölcsődét gyermekorvosi rendelővé alakítottunk át a Nővér utcában, új helyre került a Nevelési Tanácsadó, felújítottuk a Dózsa György úti általános iskolát, a Váci út 57. szám alatti általános iskola több éves rekonstrukciója folyik, elkezdődött a Visegrádi utcai orvosi rendelő felújítása, és sorolhatnám tovább. A fórumok és a közmeghallgatás fontos témája volt a kerületi lakás- állomány állaga. Ez évben közel 500 millió forintot költöttünk felújításra, karbantartásra, de egy felmérésünk szerint korszerűsítésre - mivel 2-3 felújítási ciklus kimaradt- legalább 32 milliárd forint kellene. Kidolgozás alatt van a „ lakásért életjáradék” akció, ígéretes eredményeket hozott a lépcsőzetes lakáscsere program. Sikeresnek ítéljük meg az Angyalföldi Szociális Egyesület által működtetett bolthálózatot, amelyek már 50 milliós forgalmat bonyolítottak le. Az igények alapján a harmadik üzlet is megnyílt december 17-én a Tahi úton. Sajnos, nem lehetünk mindennel elégedettek. Nem telik el úgy lakossági fórum, nem telik el úgy hét, hogy ne hangozzék el észrevétel, illetve bírálat a kerület közrendjére, közbiztonságára, köztisztaságára vonatkozóan. Egyetértek a felvetésekkel, hiszen magam sem vagyok elégedett. A magunk eszközeivel, lehetőségeivel igyekszünk segíteni, de a gondok megoldása nem kerületi önkormányzati feladat. Gépkocsikat, fénymásolókat vettünk a kerületi rendőrkapitányságnak, számos alkalommal vitetjük el a konténereket, de ez csak pótcselekvés. Nem ítélhetem eredményesnek a közterületi-felügyeleti munkát sem annak ellenére, hogy saját költségen 15 fős kerületi csoportot állítottunk be. Többszöri kezdeményezésünk ellenére továbbra sem megoldott a Margitsziget kezelésének ügye. Képviselőtársaimmal együtt „hátra néztünk”, és összegzésképpen úgy fogalmaznék, növeltük arra való képességünket, hogy változó körülményekhez alkalmazkodjunk. Fogalmazhatok úgy is: van mire visszatekintenünk. Betöltjük „kerületgazda ” szerepünket. DOROGI GRRRICLLR alpolgármester, önkormányzati képviselő Budapest teffUUuam/asa&lNm feJtoOe fierWete a mienti n úgy látom, hogy az elmúlt évben a kerületfejlesztés területén a XIII. kerületi önkormányzat jelentős eredményeket ért el. Büszkén hallgatom, amikor más kerületek vezetői, képviselői elmondják, hogy Budapest leglátványosabban fejlődő kerülete a miénk. Ezt bizonyítja, hogy mára a Váci út világvárosi képet mutat, a következő években pedig hasonló változás fog történni a Róbert Károly körúton, a Reitter Ferenc és a Röppentyű utcában. Mit tettünk ezért? 1997. évben 12 részletes rendezési tervet fogadtunk el, szanáljuk a rossz állapotú, gazdaságosan nem felújítható épületeinket. Sajnos, vannak olyan területeink is, ahol az elmúlt 25 évben jelentős fejlesztés nem volt, ilyen a Reitter Ferenc utca és környéke. Ezen a területen több lakóházat szeretnénk látni. Zöldbe ágyazott lakóházak építésére lesz lehetőség a Rákos- patak partján is. A kihasználatlan ipari csarnokok funkcióváltása az elmúlt évek eredménye, az ipart felváltja a szolgáltatás és a kereskedelem. Erre jó és ##a hihetetlennek tűnik is, mégis fi igaz. Ismét eltelt egy év, ismét itt van a számvetések időszaka. A magánéletben is megtettem-e mindent szeretteimért? Mit kellett volna másképp csinálnom? A számvetés igénye természetszerűen a munkámmal kapcsolatosan is felmerül, mégha erről általában nem is szoktunk - mint most tesszük - nyilvánosan számot adni. Nagyon nehéz az 1997-es önkormányzati munkát az egyéni teljesítményemen keresztül megítélnem, mert ez csapatmunka. Jóval köny- nyebb a helyzet, ha az egyéni képvi-. selői munkámról kell beszámolnom. Először az önkormányzati munkáról. Az előző 1995-ös, 1996-os években megvizsgáltuk, hogy a hagyományosan és elismerten jó kerületi oktató-, nevelőmunka milyen intézményi háttérrel rendelkezik, és azt a gyermeklétszámhoz igazítottuk, valamint ez az időszak a Nemzeti Alaptanterv (NAT) bevezetéséhasznos példa a kerület északi részén átadott remiz épülete: egy elhanyagolt, enyészetnek indult műemlékünk megújult és a Jumbó áruháznak adott helyet. Angyalföld büszkesége lesz a Vizadűlő beépítése, a Rákos-pataktól északra eső terület, a Duna és a Váci út közötti ma még ipari terület, ahol a jövő itt a lakó- és intézményi funkcióé. A kerület nemcsak a vállalkozók fejlesztési kedve szerint épült, mi is milliókat fordítottunk felújításra. Egyre több (1995-ben 4 db, 1996- ban 7 db, 1997-ben már 18 db) társasház vette igénybe a felújításhoz nyújtott hitelünket. A lakásokba felszerelésre kerülő vízórákhoz is jelentős támogatást nyújtottunk. Remélem, a tendencia folytatódik, és egyre több felújított társasház lesz a kerületünkben. Az 1994-ben megkezdett parkjátszótér programot folytattuk, és mintegy 35 millió forintot költöttünk a kerület több parkjának rekonstrukciójára. Sikernek könyvelem el, hogy a Szent István park felújítására a főváros forrást biztosított; ezzel 1992 óta tartó harcom nem bizonyult eredménytelennek Budapest legszebb közparkjáért. A felújítás 1998 tavaszán megindul. A tavaly elkezdett fásítás után idén a Radnóti Miklós, a Balzac és a Katona József utcákban ültettünk fákat, remélem, tavasszal együtt re szolgáló elméleti felkészülés időszaka volt. 1997, a racionalizálás utáni első év, bebizonyította, hogy az intézkedés szükségszerű volt, és a megtakarítás, amelyet így nyertünk, azt eredményezte, hogy a gazdasági nehézségeket könnyebben élte át az ágazat. 1997. a NAT bevezetése előtti év, a pedagógiai programok elkészítésének és a helyi tantervek kidolgozásának éve volt. Kifejezetten örülök annak, hogy - bár sok ellenérzést kifejező cikk jelent meg ezzel a munkával kapcsolatban a sajtóban - intézményeink vezetői, pedagógusaink szakmai hozzáértéssel elkészítették a programokat. Ezek készültségi szintje 90-100%-os. Hogy továbbra is megmaradjon az oktatás színvonala a kerületben, úgy döntött a testület, hogy plusz órákat biztosít a NAT-ban meghatározott órakereten felül. Azt gondolom, hogy bizakodóan nézhetünk a jövő elé, amikor is felmenő rendszerben - az első és a hetedik osztályban - megkezdődik a NAT bevezetése. Újabb intézményekkel bővült idén ágazatunk, mégpedig a Láng Művelődési Központtal, a Láng Sportteleppel és Lőtérrel. Ismereteim szerint országos szinten nem jelörülhetünk, ha virágbaborulnak.. Oktatási intézményeink felújítására 415 millió forintot költöttünk, megújult a Dózsa György úti általános iskolánk védett homlokzata, a Váci út 57-61. szám alatti iskola. Átadtuk a Nővér utcai gyermekorvosi rendelőt, új helyre költöztettük a nevelési tanácsadót. Új szociális foglalkoztató intézménnyel gazdagodott kerületünk a Visegrádi utcában. Megkezdtük a Visegrádi utcai szakrendelő felújítását, valamint új számnyal bővült a Frim Jakab napközi otthon. Előkészítés alatt áll a Gyöngyösi úti háziorvosi rendelő és a Jakab József utcai gondozóház megépítése; mindkettő átadása a következő év feladata lesz. Gondjaink, kedvezőtlen tapasztalataink voltak bőven, de tisztában vagyok azzal, hogy az általam vállalt feladat ezzel jár. Több olyan vállalkozói lakásépítkezés is van a kerületben, melyben az önkormányzat nem beruházó, de ennek ellenére nem hagyhatja magára a befizetőket. Segíteni fogom őket, hogy a megkezdett építkezések minél rövi- debb határidőre befejeződjenek. Az 1998. évtől azt remélem, hogy nemcsak a választásokkal fogunk foglalkozni, hanem a megkezdett felújítási ütemet tartva egyre több intézmény, játszótér és fasor fog megújulni. Ez csak rajtunk múlik. lemző az, hogy az intézményhálózatot bővítik. Egyéni képviselőként sikerként élem meg, hogy egyre több választópolgár keres meg ügyes-bajos dolgaival, segítséget, tanácsot kérve. Örülök, hogy egyre többen állítanak meg az utcán kérdéseikkel, megoldatlan problémáikkal. Jó érzéssel tölt el, ha segíteni tudok, de azt is elfogadják, ha bizonyos ügyekben nem tudok segíteni, mert az valamilyen szintű jogszabályba ütközik vagy egyszerűen nincs rá lehetőség. Az 1997. évben elért eredmények mellett azt is el kell mondanom, hogy nagyon sok munka, álmatlan éjszaka áll egy-egy olyan döntés előkészítése mögött is, amit nem minden esetben koronáz siker. Igyekezetünk és anyagi támogatásunk ellenére sem megfelelő a kerület köztisztasága. Szolgálatnak fogom fel a képviselőséget, legyen szó bár sikerekről vagy gondokról, és bízom benne, hogy ez érződik munkámon, teljesítményemen. Remélem, hogy a bizalom tovább erősödik a következő évben is, hiszen szívesen tevékenykedem minden jó ügy mellett a kerületi polgárok érdekében. HOLOPNC SCHRRMCK KORNÉLIA alpolgármester, a 17. választókörzet képviselője A MTbevezetése etétti evet stberrel zartub