Ferencváros, 1998 (8. évfolyam, 1-12. szám)
1998. február / 2. szám
12 Ferencváros „Elektrografika” kiállítás a Ferencvárosi Pincegalériában A z új évben ismét megnyitotta kapuit a Ferencvárosi Pincegaléria. A tehetséges és agilis művészeti vezető, Baky Péter közreműködésével sor került Kováts Borbála grafikusművész „Elektrografika” című kiállítására. Népes gyülekezet előtt Eörsi István méltatta a művész grafikai munkásságát, érdemeit, bepillantást engedve e tehetséggel megáldott fiatal életútjába. Kováts Borbála Budapesten született, itt él és alkot. Előbb a Morvay László által vezetett Gaál Imre Stúdió tagja volt, majd 1984-88. között a budapesti Képző- és Iparművészeti Szakközépiskola alkalmazott grafika szakát végezte el. Pásztor Gábor szaktanár és Záborszky Gábor rajztanár voltak mesterei. Szakmáját kezdetben szabadúszóként illusztrálással, könyvcímlapok készítésével gyakorolta, majd számító- gépes grafikusként tevékenykedett. Kiállításokon először egyedi rajzokkal, litográfiákkal, majd vegyes technikájú képekkel szerepelt. 1992-94. között az olaszországi Torinóban az ottani képzőművészeti főiskola festőszakos hallgatója volt. A fénymásolást mint grafikai technikát ott kezdte el alkalmazni, s elsősorban azóta is ez foglalkoztatja, bár időnként kirándulást tesz a mail-art és a művészkönyvek (livres-objet) területére. Emellett szitanyomatot, litográfiát és egyedi rajzot is készít. Tagja a Magyar Alkotó- művészek Országos Egyesületének, a Fiatal Iparművészek Stúdiójának, valamint 1997 óta a Fiatal Képzőművészek Stúdiójának. A grafikusművész alkotásai egyéni kiállításokon is megmérettek és sikert arattak. A Ferencvárosi Pincegaléria falain elhelyezett képeit is sokan megtekintették a művészet kedvelői közül: tisztelők, barátok, művésztársak és képzőművész hallgatók. Itt is, ott is tanulmányozták a mérnöki pontossággal, művészien megkomponált alkotásokat. A Kováts Borbáláról most megjelent katalógus finomművű, szép grafikákat tartalmaz, és - egyebek közt - az alábbi önvallomást:- „A fénymásolás mint grafikai technika négy éve foglalkoztat. Eljárásom során a különböző tárgyak, felületek egynemű anyaggá válnak, s különös új felületként jelennek meg. Eredetiként felhasználom a legkülönbözőbb dolgokat: papírt, fotót, nyomtatványt, korábbi xeroxmásolatokat. Sokszor készítek előzetesen fényképeket, rajzokat, létrehozok faktúrákat azzal a céllal, hogy a fénymásolás alapanyagai lehessenek. Az anyagokat egymásra, egymás mellé másolom, rajzzal manipulálom, s újra lemásolom, kicsinyítem, nagyítom. Ragasztással megint új anyagok, felületek kerülnek a képbe, s a kevés színnel bizonyos részek finom hangsúlyt kapnak. Gyakran alkalmazok színes applikációt a fénymásolás előtt álló papíron is. Néha a fénymásológépbe is belenyúlok, hogy a kívánt eredményhez jussak. Tehát a munkafolyamat során bármilyen anyaggal is dolgoztam, annak csak fénymásolt képe jelenhet meg grafikán. Azokat, akik a modem technika eszközeit képzőművészeti céllal igyekeznek. felhasználni, a hazai szakma még csak most kezdi befogadni, sok előítélet veszi körül őket és tevékenységüket. Az ilyen eljárásokhoz - így a fénymásoláshoz is - kapcsolódik egyfajta underground, alternatív jelleg. Ez szintén közel áll hozzám, bár sosem használtam technikámat csak a polgárpukkasztás, a performance kedvéért!” Várhelyi Farkas Magda Fímbüko Adótanácsadó, Könyvelő, Adatfeldolgozó, Szervező, Szolgáltató Kft. 1091 Budapest, Üllői út 45. Telefon: 215-1678,215-4803 Fax: 217-4200 Ingatlankezelésben tapasztalt szakembergárdával vállalkozunk társasházak és lakásszövetkezetek kezelésére, képviseletére, könyvelésére (saját kifejlesztett programmal). Vállalkozunk továbbá Rt.-k, Kft.-k, Bt.-k, egyéni vállalkozók, alapítványok, intézmények (iskolák) stb. könyvelésére, bérszámfejtésére, SzTK ügyintézésére, adóbevallások, mérlegbeszámolók készítésére. V Szívesen állunk az Önök rendelkezésére korrekt kapcsolat kiépítésével. Német és magyar oktatás, korrepetálás, érettségi és nyelvvizsga előkészítés. Hívja a 215-5478-as számot. Olasztanítás több éves gyakorlattal rendelkező, fiatal, diplomás tanártól. Tel.: 216-0708. 60-90 négyzetméter körüli, világos lakást keresek a Ferenc körút—Üllői út-Vámház körút által határolt területen. Tel.: 217-7443, este. Hajfestés eredeti hennával, kedvező ár. Tel.: 291-7798. Gazdasági társaság 100-120 m2 alapterületű lakást bérelne iroda céljára, hosszú távra a Belső-Ferencvárosban. Érdeklődni a 215-7905-ös telefonszámon lehet. Matematika-fizika korrepetálás pedagógus házaspárnál a Ferenc kőrútnál általános és középiskolások részére. Tel.: 217-2008. Fal
