Ferencváros, 1996 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1996. április / 4. szám
A franzstadti német kisebbség Ferencvárosnak 1995. november 19-tól van Német Kisebbségi Önkormányzata (NKÖ). Fogadóóráikat minden hét csütörtökén, 17-18 óra között tartják a Bakáts téri önkormányzati épületben, ám ez az állapot vélhetőleg csak április közepéig tart, amikor átköltöznek végleges székhelyükre, a jelenleg felújítás alatt álló. Tűzoltó utca 23-ba. Kis közösség, nagy tervekkel - így jellemezhetném programjukat, melyet elnökük, Witmann Endre vázolt fel. A német kultúra, hagyomány és nyelv ápolása foglalja keretbe minden programjukat. Életre szeretnék hívni a Ferencvárosi Német származásúak Baráti Körét. Kedvezményes, nonprofit német nyelv- tanfolyamokat indítanak, hogy később ezeket társítsák elektronikai és számítástechnikai kurzusokkal is, amelyek eredményeként magas színvonalon képzett, a német szakmai nyelvet is jól ismerő szakemberekkel segíthessék a honi gazdaságot. Bízván a németek hagyományos fogadókészségében, általános és középiskolai osztályokat hoznak létre, amelyek elvégzését németországi, állami hivatalú oktatási központok igazolnák. Természetesen az adott oktatási központtal a kapcsolat közvetlen és rendszeres lenne. Az oktatást ezekben az osztályokban előbb magyar, majd fokozatosan kétnyelvű metodikájú formában végeznék. Felkutatják a németországi és más európai német nyelvterületeken kiírt pályázatokat és szakmai továbbképzési lehetőségeket, ezzel is segítve a fiatalok pályakezdését. Az oly sokat emlegetett „Európához csatlakozás” egyik legfontosabb problémája éppen az európai nyelvek ismeretének hiánya. Ezért olyan előképzést szeretnének biztosítani a ferencvárosiak számára, amely széles területeken ad lehetőséget Németországban végzendő tapasztalat- szerzéshez. Kiemelten kezelik majd a középkorúak képzését és átképzését is, hogy családfenntartóként lehetőleg minél kevesebben kerüljenek szociális létbizonytalanságba. Hagyományaik felelevenítésének példájaként Wittman Endre megemlítette, hogy a német kultúrát méltóképpen reprezentáló zenei együttest és tánckart szerveznek. Ezekben a Németországban minden településen működő közösségekben hagyo- mányozódik át az a fajta viselkedéskultúra, amely a németek hétköznapjaiban oly természetesen ötvözi a hagyományt a modernséggel. Kötelességüknek érzik feltérképezni a kerület német tárgyú emlékeit, nyelvi és tárgyi örökségeit, felkutatni a kulturális szempontból számbavehető házakat és épületeket, a régi német polgári családokat és közösségeket. Idén májusban pályázatot írnak ki, amelyben jelentős pénzekkel jutalmaznák városrészünk német múlttal kapcsolatos műemlék-épületeinek és egyéb hagyományainak fotó-dokumentum, film és tanulmány formájában történő megörökítését. A pályázatoknál - utalva itt a Franzstadt névre is - örömmel fogadnák a pályázók szűkebb körének, családjának történetét, németséggel kapcsolatos emlékeit. Évente két alkalommal megrendezendő nagyobb kultúr estjeiken felvonultatnák a magyarországi német hagyományok ápolásában legjelesebb művészeket és előadókat. * Telefonszámuk: 215-8710 (mely üzenetrögzítő és fax is). G.S. ?J m 187^91 BUDAPESTI ELEKTROMOS MÜVEK RT. TISZTELT FOGYASZTÓINK! FOGYASZTÓI IRODAINK Tájékoztatjuk Önöket, hogy fogyasztói irodáinkban munkatársaink az KRISZTINAVÁROSI FOGYASZTÓI IRODA (I-, II., XII.) alábbi témákban állnak rendelkezésükre: 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 13-15- Tel.: 156-9175, 175-1257 számlázással kapcsolatos ügyintézés fogadják a villamosenergia igénybejelentéseket, műszaki - gazdasági tájékoztatást adnak, villamosenergia - közszolgáltatási szerződést kötnek,- intézik a fogyasztásmérő berendezések felszerelését és a hálózatra kapcsolást, ezen túlmenően- érintésvédelmi tanácsadó szolgálatot látnak el,- bemutatják a csatlakozási pontok kialakítását és a szabványos fogyasztásmérő helyek elkészítését, valamint érintésvédelmi módokról, a villamosenergia takarékos felhasználásáról,- a hálózatra kapcsolás feltételeiről- és a korszerű háztartási készülékekről tájékoztatást adnak Tisztelt Fogyasztóinknak.- a Villamosenergia Közszolgáltatási Szabályzat-tal összhangban Fo Irodáinkban 54 KVA teljesítményhatárig intézkednek. Budapesti Elektromos Művek Rt. ELMŰ Rt. BEMUTATÓTEREM 1087 Budapest, Baross tér 2. Tel.: 133-0313, 210-2846 BELVÁROSI FOGYASZTÓI IRODA (V., VI., VII.) 1076 Budapest, Péterfy Sándor u. 21-23- Tel.: 342-3927, 342-3928 FERENCVÁROSI FOGYASZTÓI IRODA (VIII, IX, X.) 1096 Budapest, Haller u. 32-40. Tel.: 216-9810, 280-6793, 280-6792 ANGYALFÖLDI FOGYASZTÓI IRODA (XIII.) 1133 Budapest, Pulszky u. 2. Tel: 270-1401, 270-0322 ZUGLÓI FOGYASZTÓI ÜGYINTÉZÉS (XIV.) 1134 Budapest, Angyalföldi út 5/b. Tel.: 270-1401, 270-0322 ÚJPESTI FOGYASZTÓI IRODA (IV, XV.) 1042 Budapest, Árpád út 40. Tel.: 169-2215, 169-3839 DÉL-PESTI FOGYASZTÓI IRODA (XX, XXI, XXIII.) 1203 Budapest, Csepeli átjáró 1-3. Tel.: 283-0260, 284-0273 SZÁMLÁZÁS ÉS DÍJBESZEDÉS 1204 Budapest, Török Flóré u, 72. Tel.: 284-0277, 284-1291 DÉL-BUDAI FOGYASZTÓI IRODA (XI, XXII.) 1116 Budapest, Mezőkövesd u. 5-7. Tel: 186-9011, 227-4525 SZÁMLÁZÁS ÉS DÍJBESZEDÉS 1116 Budapest, Mezőkövesd u. 5-7. Tel.: 228-0097, 228-0098 19
