Képes Hét, 1929 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1929-07-07 / 27. szám - Jarnó József: A néma Bábel
Jarnó József készülő regényének, mely a román megszállás alatti Budapesten játszódik, első fejezete. Nehezen ébredt a város. A köd álmosan feküdt a szürke házak között, sűrű volt, mintha ezzel a fáradt, áthatolhatatlan sűrűséggel a napot akarná lebeszélni a felkelésről: — nem érdemes ... Az uccák kihaltak voltak, csak az idegen katonák őrjáratainak kemény kopogása verte fel olykor a hajnali csendet. A hirdetőtáblák derűs rajzai között otromba-betűs hirdetmények ordították: STATÁRIUM! A hajnali ucca képét még halottabbá színezték az uccára néző ablakok leeresztett vasredőny-szemhéjai. A valamikori éjszakai életet, .mely csak az első napsugarak érkezésekor pihent el ebben a városban, szomorúan karikirozta néhány hazafelé tántorgó, fényes egyenruhába öltözött katonatiszt. Az uccasarkokon nem vigyázott rendőr s a szemetet nem szedték össze az uccaseprők. Nem szólaltak meg a gyársziirénák s nem siettek munkáscsapatok a külváros gyárépületei felé. Nem nyíltak ki a hajnali kávéházak s az uccák lottyadt tündérei se kellették bájaikat a kapumélyedések mögül. * A hajnal lassan délelőttbe olvadt. ... Halk nyíkorduilással nyíltak meg a kapuk. Legtöbbjük embert se küldött ki magúiból, hiszen még a házmesterek is sietős lépésekkel vonultak vissza fülkéikbe. Néhol, a házak falához lapulva, egy-egy bátortalan ember osont, — rájuk volt írva a félelem, hogy észreveheti őket valaki. Eziek is, mikor céljukhoz értek és újra kaput tudtak a hátuk mögött, megkönnyebbülten lélekzettek fel, mintha ismeretlen mélységekből menekültek volna. A kövezeten keményen kopogtak az őr járó katonák bakkan csai. Az üzletek kirakatai nem bújtak elő a vasredőnyök mögül s nem nyíltak fel az üzletajtók sem. S ha valahol mégis nyitva volt egy üzlet, ennek üres fálai és lemeztelenített polcai a zárvamaradottakat mentegették: „nincsen semmi, kérem, nincsen semmi“ ... Emberi hang nem hallatszott sehol, csak az őrjáratok vezetői ordítottak olykor valamit idegen nyelven, melyet az egész városban senki sem értett. A házak falai mindenféle cédulával, hirdetménnyel voltak teleragasztva. A legtöbb papiros ott volt, ahol tábla hirdette: HIRDETÉSEK FELRAGASZTÁSA TILOS. Ezek a házfalakra, utszéli fákra, hirdető oszlop okra, kirakatredönyökre és ablakokra ragasztott papirosok mondtak el mindent, amit a néma város elhallgatott. ... S a néma városnak sok hallgatnivalója lehetett, mert az uccákon a legkülönfélébb színű, nyelvű és formá- Baloldalt: A szellem és a test titánjai. Bemard Shaw Brioniban Tunney-vel beszélget. — Jobboldalt: Franca őrnagy, a legjobb spanyol repülő, aki tranzóceáni útja közben eltűnt a tengereken, de akit nyolc nap múlva megtaláltak. Irta: Jarnó József A néma Bábel
