Keleti Ujság, 1944. augusztus (27. évfolyam, 172-197. szám)

1944-08-29 / 195. szám

(. 1

1944. AUGUSZTUS 99.

KELETr

MAGYAR UJSJOS

ATIÉTIKA

FELAVATTAK A BASTYA SE ATLÉTIKAI PÁLYÁJÁT

Kolozsvár, augusztus 28.

Szombaton délután ünnepélyes külsőségek keretében került felavatásra a Bástya SE atlétikai pályája. Az ünnepélyes avatón megjelentek vitéz Kászony ezredes, báré Cumin ezredes a Hadtest Leventeparancsnokság részéről, vitéz Borsiczky őrnagy, Kolozsvár város leventeparancsnoka, Percdy János kerületi levente labdára,** kapitány, több városi előkelőség, valamint a Derma- ta-müvek igazgatói, tisztviselői és munkásai. Az avatóbeszédet Z.dor János, a Der- mata rt. vezérigazgatója tartotta. Beszédében az atlétika jelentőségét méltatta és hangsúlyozta, hogy minden vezetőnek kötelességévé teszi az akadályok e'háritását a sportolás elöl és kérte munkatársai segítségét minden ilyen törekvés támogatásában. Beszéde végeztével az atlétikai pályát átadta a Bástya SE, Mátyás LE és Szilágyi Erzsébet LE vezetőségének és megnyitotta a versenyt .A Dermata-müvek által felajánlott tiszteletdijért és véretekért a Kolozsvári LE, KMAV LE, a Dermata-müvek Mátyás LE férfileventéi, valamint a Bástya és a Szilágyi Erzsébet Leány Levente egyesület hölgyversenyzői mérték össze erejüket.

A szombaton délután és * vasárnap délelőtt megtartott versenyek eredményei a következők voltak: 100 m síkfutás: 1. Ban- gha (Mátyás LE) 12.2, 2. Szathmáry

(KLE) 12.4, 3. Halmágyi (KLE) 12.4. 200 xn síkfutás: 1. Bangha (Mátyás LE) 25.3.

2. ötvös (KLE) 26. 3. Szathmáry (KLE)

26.2, 400 m síkfutás: 1. Szekemyés I. (Mátyás LE.) 57.5, 2. Gáspár (Mátyás LE)

58.5, 3. Anti (Mátyás LE) 59.7. 800 m síkfutás: 1. Szekemyés I. (Mátyás LE) 2:09.7,

2. Szekemyés n. (Mátyás LE) 2:21, 3.

Várady (Mátyás LE) 2.23. 1500 m síkfutás:

1. Szekemyés I. (Mátyás LE) 4:37.8, 2.

Gáspár (Mátyás LE) 4:39.5, 3. Stranszky (KLE) 4:41.7. Sulydobás: 1. Fekete (MÁV LE) 10.57. 2. Demeter (Mátyás LE) 9.54,

3. Anti (Mátyás LE) 8.43. Magasugrás: 1.

Alt (Mátyás LE) 160 cm. 2. Halmágyi (KLE) 155 cm. 3. Szathmáry (KLE) 150 cm. Diszkoszvetés: 1. Alt (Mátyás LE) 39.10 m. 2. Fekete (MÁV LE) 37.14 m. 3. Ragó (MÁV LE) 32.55 m. 4x100 m váltófutás: 1. Kolozsvári LE (Walcz, ötvös, Halmágyi, Szathmáry) 50.2. 2. Mátyás LE I. (Székely, Anti, Csepreghy, Bangha) 50.3. 3. Mátyás LE II. (Vadász, Kröhl, Szekemyés ti., Pákh) 51.3. Távolugrás: ,. Walcz (KLE) 5.60 m. 2. Kröbl (Mátyás LE) 5.39 m., 3.

Demeter (Mátyás LE) 5.34 m. 4x400 m váltófutás: 1. Mátyás LE I. (Banghfc, Szekemyés I., Anti, Gáspár) 3.59.1. 2. KLE

(Walcz, Kiss, Szathmáry, Halmágyi) 4:09.4.

3. Mátyás LE n. (Csepreghy, Kröbl, Demeter, Szekemyés TI.) 4:10.3. Női számiban: 60 m síkfutás: 1. Rostás (Szilágy; LLE) 9.00, 2. Balogh (Szilágyi LLE) 9.8, 3. Forl (Bástya) 10.00. Távolugrás: 1. Balogh (Szilágy: LLE) 4.01 m. 2. Vigh (Szilágyi LLE) 3.31. 3. Fort (Bástya) 3.11 m Magasugrás: 1. Keszler (Bástya) 125 cm.

2. Albert (Bástya) 120 cm. 3. Bereczky

(Szilágyi LLE) 115 cm. 4x50 m váltófutás: 1. Szilágyi LLE (Vigh, Balogh, Bereczky, Rostás) 32.4. 2. Bástya (Vajda, Keszler,

Horváth, Fori) 32.5.

A versenyek végeztével Zudor János vezérigazgató a Bástya SE elnöke kiosztotta a dijakat, az értékes tiszteletdijat pedig átadta v. Sándy főhadnagynak, a Mátyás LE parancsnokának buzdító szavak kíséretében. A pontversenyt a Mátyás csapata nyerte.

örömmel vesszük tudomásul, hogy Kolozsváron most már két hölgyatléta csapattal több lett s reméljük, hogy a Szilágyi LLE és Bástya atlétahö’gyek rövid Időn belül jó eredményeket fognak elérni. Hogy első szereplésükkor megállották helyüket, az Kovács Béla egyetemi testnevelési tanár szakoktatásának köszönhető. A pontversenyt nyert Mátyás LE férfigárdáját vitéz Sárnly Hugó főhadnagy, a Ludc- vika akadémia egykori bajnokát'étája szintén szakszerűen oktatta.

Bajnoki számok:

Férfié gyes: Schüler MAC—Kreuczky (szlovák) j. n., Jäger BE AC—Kápolnási PTSE j. n., Forró UTE—Yadinszky MAC 6:2, 6:0, Szigeti UTE—Láng PTfJE 6:2, 6:2, Tornyai BBTE—Kiss PSE 6:4, 6:2, Kertész (C.epel)—Mihalovits FMSE j. n„ Filo dr. (szlovák)—Párvi UTE 5:2, 6:1, Szentpéteri BSE—Kirschenbaum PSE 6:1, 6:2, Simon dr. MAFC—Haraszti BAC 6:2, 7:5, Macskást MAFC—Stolpa H. BEAC 6:2, 6:3,

Dallos n. MAC—Stolpa III. BBTE 6:2, 3:6, 6:3. (Nagy küzdelem. A döntőben Dallos H. már 5:l-re vezetett, amikor Stolpa 5:3-ra javított. Ott azonban ismét a szigeti versenyzőnek sikerült az erősítés.) Cslnk dr. MAFC—Stocovits ETE 6:4, 8:6, Fanes’ PSE—Mojzes dr. PTSE j. n., Dallos dr. MAC—Szörényi BBTE 7:5, 6:2. Szemenyei dr. KAC—Ambrőzi FTC 6:4, 4:6, 8:6, Géczy BBTE—Kiss MAC 6:3, 6:3, Kosinár (szlovák)—Alberti dr. KAC 6:1, 6:2. (Nem túlzottak a Kosinárról szőlő jó hírek.) Fehér dr. BBTE—Mihok dr. FMSE 6:1, 6:3, Mayer dr. BBTE—Sziráki (Gamma) 6:0, 6:0.

Női egyes: Gallnerné BSE—Farkas BTKE 6:1, 6:2. Remekül játszott a BSE-hölgy. Prochnow MAC—Rácz BTKE 8:6, 6:0, Hi- dassyné BEAC—Oláhné MAC 6:3, 6:1.

Férfipáros: Géczy, Szörényi BBTE—- Schüler, Vadinsakv 17ÁC j. n„ Tornya’, László BBTE—Stolpa II., Hável BEAC j. n.

Vasárnap: Gallnerné meglepetésre győzött Jusits ellen 7:5, 6:1 arányban. Kosinár, Filo (szlovák)—Pávai, Forró UTE 4:6, 6:1, 7:5. Vegyespárosban: Blróné, László— Kreutzig, Bossuta (szlovák) 6:4, 6:4. Férfipárosban: Asbőth, Mayer dr.-—Nagy, Biró 6:0, 6:2. Szigeti! Ka na—Talabér, Straub jn. Férfi egyesben: Dr. Mayer BBTE— Kanta BSE 6:1, 6:0, 6:1. Kcsi-á * (szlovák)

.—Géczy BBTE 6:4, 3:6, 6:0. Katona UTE —dr. Csink MAFC 6:2, 6:4. Fáncsy Postás SE—Simon dr. MAFC 6:3, 0:6, 6:4. Birkás MTC—Bossuta (szlovák) 7:5, 3:6, 6:4. Sólyom Postás SE—Straub BEAC 6:3, 4:6,

6:l.Vegyespárosban Fehér, Jusits BBTE—• Stecovits, Farkas 6:3, 6:1. Vén fiuk párosában dr. Péteri MAC, dr. Tóth BBTE— Rátz, dr. Binder BEAC 6:0, 6:1.

VIZISP0RT

TENiSZ

DALLOS n. LEGYŐZTE STOLPA IH-AT, GALLNERNÉ JUSITSOT A NEMZETKÖZI BAJNOKSÁGON

Budapest, augusztus 28.

A tenisz Nemzetközi Bajnokság második napján már a férfiak mezőnye is elkezdte a játékot. Ez a színvonalat Is, a látogatottságot is emelte. Jóval több néző jelent meg a felsőmargitszige'i teniszpályákon. A teniszrajongók néhány érdekes és meglepő eredménnyel végződő mérkőzést láthattak. A legszebb mérkőzést Dallos n. vivta Stolpa IH.-al. Hatalmas küzdelem után bár, de biztosan győzött a jó formában levő szigeti versenyző. A férfiaknál ezenkívül Mayer dr., a női mezőnyben pedig Gallnerné árult el nagyszerű formát, A részletek;

SEBESTYÉN (KEAC) ÉS KOVÁCS

BORI (KAC) KERÜLETI CSÚCSOT

JAVÍTOTTAK

Kolozsvár, augusztus 28.

A KAC rendezésében lebonyolított csucsjavitó versenyen Sebestyén, a

KEAC kitűnő fiatal úszója megjavította az 50 m. ifjúsági mellúszás kerületi csúcseredményét. Az eddigi csúcsot Lőrinczy KAC tartotta az 1938-ban felállított 44 mp. idejével. Sebestyén ideje 36.5 mp;

A kitünően sikerült versenyen Kovács Boriska is a KAC kitűnő rekordere a 100 m-es hátuszásban 4 másodperccel megjavította kerületi csúcseredményét és a távon 1:36.4 mp-es eredményt ért el. Sarkady KAC csucsjavitó kísérlete a 100 m-es mellúszásban nem sikerült. Eredmények: 3x100 m-es ifjusági vegyesváltóban: 1. KEAC (Kányádi, Sebestyén, Poszler) 4:21.6 mp. 2. KAC (Gáli, Gu- dor, Krisán) 4:45.3 mp. 50 m-es leány mellúszásban: 1. Wellmann KAC 53.8 um. 2. Hanth II. KAC 54.9 mp. 3. Fe- renczi KAC 56.8 mp. 50 m gyermek gyors: 1. Márk 47.6 mp. 2. Milion I. 47.7 mp. 3. Csákány 50 mp. 100 m férfi mell- uszás: Sarkady 1:23 mp. 100 m ifjúsági hét: 1. Gáli KAC 1:33.3 mp. 2. Tőrös KAC 1:44.8 mp. 3. Erdélyi KEAC 1:45 mp. 50 m ""'érmék mell: Sípos KAC 46.6 mn. 2. Dó; sa KAC 48.9 mp. 3. Pöszler KEAC 49 mp. -50 m ifjúsági mell: Sebestyén 36.5 mp. 2. Komjádi 40 mp. 3. Szöl- lőssy 45.3 mp. ICO m leány mellúszás: Hanth I. 1.45.9 mp. 2. Wellmann 1.59 mn. 3. Ferenczi n. 200 m ifjúsági mell:

1.'Horváth KEAC 3:31.3 mp. 2. Kiima KEAC 3.53 mp. 100 m ifjúsági gyors: 1. Gáspár 1:16.8 mp. 2. Poszler 1.17.9 mp. 3. Gudor 1.20. 50 m leány hátuszás: 1. Wellmann 58.2 mp. 2. Kelemen 1.4.8 mp.

KAC—KEAC 3:1 (1:1)

Vasárnan délelőtt az uszóverseny után játszotta le a k't csapat barátságos vízilabda mérkőzéséi. Remek küzdelem után a második félidőbeü kitűnő játékkal a piros-fehérek nyerték meg a mérkőzést. A két csapat a következő összeállításban játszott: KAC: Schreikowsky — Kun, Hrottlef — Harsányi — Gál, ^zrbady, Gudor. KEAC: Kovács dr. —- Kovázsy, '7”-’or — Kelemen — Poszler, Kányád1', Sebestyén. Góldobók: Harsányi. Bro't- lef, Sarkady, illetve Kelemen. Jók: Sarkady, Drottlef, Gudor, Harsányi, illegve Kelemen, Kányádi, Kovács, Zudor és Kovács dr.

A szépszámú közönség előtt lejátszott mérkőzést Nagy dr. kifogástalanul

vezette,

Mádíó-miisnr

Szerda, augusztus S0.

BUDAPEST I.

6: tízen az otthon.

6.25: Ébresztő. •— Torna.

6.45: Reggeli zene.

7: HÍREK. Közlemények.

8: HÍREK német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelvén.

8.30: Zenekari müvek.

10: HÍREK.

10.10: Délelőtti muzsika.

11.40: Árva vára. Kolumbán István előadása.

12. Harangszó. — Fohász. — Himnusz. Utáha Weidinger Ede szalonzenekara.

12.40: HÍREK.

12.50: Balettzene.

13.25: Időjelzés. ' >

13.30: Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgáláta.

14.30: HÍREK.

14.45: A rádió diákhirei.

15.50: Egy romantikus magyaf keletka*

tató.

16.15: Géczy Barnabás zenekarának műsorából.

16.45: Időjelzés, HÍREK.

16.55: Gregor Klára játszik a Zeneművé* szetl Főiskola orgonáján.

17.20: Orvos az orvoshoz.

17.40: Honvédek műsora.

18.40: Világpolitikai kérdések — vélemé- nyék.

18.50: Donizetti: Lammermoori Lucia. Opera három felvonásban. A H. felvonás után

20: HÍREK.

21: Szinjtanoda. Vígjáték egy felvonásban. Irta ifj. Hegedűs Sándor.

21.30: Tánczene.

22: HÍREK.

22.10: HÍREK német nvelven.

22.20: Valakinek muzsikálnak 23: Zenekari müvek.

23.45: HÍREK.

BUDAPEST II.

17—17.30: HÍREK német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven.

APROHIRDETESEK

Szavanként hétköznap 16 íilíér, vasárnap 29 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.—.

„Cim a kiadóban“ Jelzésű és „Jeligés“ hirdetések külön kezelési dija hirdetésfeladásonként 30 fillér. Állást keresőknek szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap ZZ fillér, vasárnap 30 fillér.

!

kapunk részére hirdetések íeladhaíók az aldbb' helyeken:

Nagt» p rjcs hlrdetöiroda Horthy M.-U. 42.

Beák Ferenc-u. 42. irim alatti Irodahelyiségben.

„Ursws“ s6rcas*r- nok melletti I ''t™' árus, Kátyás király tér

Vesh’.d melletti újságárus Herthy-ut

Szentháromságtér 12. trisz-telep.

Lépcső-utca 13.

JÓ családból származó fint azcnnali belépésre keres dr. Hintz gyógyszertára.

— 469

EGY ügyes asszonyt vagy lányt, ki vállal minden házi munkát, azonnal felvesz Tóth, Dézsma-utca 5. szám. j

"""NAGYMUNKAST és kézimunkást állandó munkára felveszek. Moldovan uri- szaböság. Deák Ferenc-u. I 18. szám.

GÉPKOCSIVEZETŐT keres tartánygépkocsihoz az Emolin lerakata Honvéd-u. 55. szám.

TANULÓFIUT Írógép- műszerésznek fölvesz Kacsó és Nagy Deák Verenc-u. 14.

KIFUTÖFIUT fölvesz Kacsó és Nagy Deák Fe- renc-utca 14.

Állást kmrm

Alkalmaséi

NÉGY középiskolát végzett leány, aki a gépírásban is jártas, kiszolgálólánynak felvétetik Király János könyvkereskedésébe. — 427

MEGBÍZHATÓ, tisztességes szobaleányt keresek. Jelentkezni Erzsébat-ut 18. reggel 10 óráig, este hét után. szombat és vasárnap délután. — 442

_____________________\

FŐZÉSHEZ értő, jőrrvaló | háztartásbeli alkalmazottat , felvennék szept. 1-re. Finz- , ler, Mikes-u. 11. — 444

VASALÓNŐKET és varráshoz vagy vasaláshoz ér- ! ő munkásnőket felveszek. , Finzler, Mikes-u. II. — 444

KERESKEDELMI ÉRETT SÉGIVEL rendelkező kezdő tiss.: viselőnőt keresünk izonnali belépésre. Ajánlatokat „Részvénytársaság“ jeligére kérünk a kiadóba.

gépírásban jártas tisztviselőnő délutáni elfogultságot keres. Cimeket a kiadóba kér „4-től 7-ig“ jeligére.

lakás

SZ LMLÄZASHOZ, elszámolásokhoz jól számoló tisztviselőnőt keresünk

azonnali belépésre. Ajánlatokat életkor és az eddigi gyakorlat megjelölésével „Részvénytársaság“ jeligére kérünk a kiadóba.

ELŐFIZETÉSI példá- nyok kihordásához kikézbe- sitőnőket azonnal felveszünk. Jelentkezni a kiadóhivatalban «L ©, 8—2-ig.

EGYEDÜLÁLLÓ fiatal- eraoer szállást keres azon- ualra Donáth-ut környékén. Cimeket a kiadóba kér.

TISZTA, egészséges bútorozott szobát U:res fürdőszobahasználattal azonnal- ra. „Tisztviselőnő“.

BUDAPESTI főbérleti egy szoba hallos összkomfortos, központi íütéses lakásomat hasonlóval vagy nagyobbal elcserélném, eset leg bútorral is. Cim a kiadóban. — 464

Adás-vétel m

ÍRÓGÉP uj, eladó Mun- káesy-ut 34. — 438

VESZEK őcskarjuhát, fehérneműt. Rácz Sándor, Mátyás király-tér 1^.

RUHASZEKBÉNVT meg vételre keresek. Címeket „Jó állapotban“ jeligére a kiadóhivatalba kérek.

ALIG használt, szép csempekályha elköltözés miatt eladó. Farkas-u. 8., földszint 7. ajtó.

KERESEK megvételre egy nagyon jó állapotban levő nem mtirostos férfiruhát középtermetre. Cimeket a kiadóba kérek.

FÉRFI és női ballonkabá- tot középtermetre keresek megvételre. Cimet a kiadóba kérek „Ballonkabát“ jeligére.

________________

ELADÓ lábhajtásu priz- más esztergapad. Cim a kiadóban. — IS6

EGY talylgát megvételre keresők. Pávay, Pata-utca 186. — 168

ELADÓK: jókarban levő férfiruhák és cipők. Gyulai Pál-u .920. Telefon 82-99.

____#__________- 4«

A NGORA FON AL eladó. Szamos-u. 23. sz. — 470

ELADÓ egy jókarban levő kerékpár. Ugvanott an- goranyulak olcsón eladók. Érdeklődni d. u. 1—3-ig- Földéit-u. 10.

ELADÓ egy tiszta sez- lon jó állapotban. Cím: Hö- gyes-utca 10. sz.

Elveszett

ELVESZETT a hétfői légiriadó után 120 pengőm egy fekete pénztárcában és sok Irat között a MÁV igazolvány, fényképpel, özv. Benedek Györgyné névre. Mivel nem az én tulajdonom volt, kérem legalább az iratokat visszaadni a kiadóba.

DRóTSZöRtí foxi, feketefoltos feliér, elveszett vasárnap reggel a Hosszu- és Eötvös-utcák környékén. Megtalálója jutalomban részesül Ilosszü-utca 3. alatt.

, — 463

KBISnf<h

KÉREM AZT A KÉT EMBERT. AKIK 1S-AN ESTE MAGYAR-UTCA ÉS TÉGLÁS-UTCA SABKAN A MOTORKERÉKPÁRRAL ELţiTO’WEN, SEGÍTETTEK ÉS HAZASZÁLLÍTOTTAK, JELENTKEZZENEK KIADÓHIVATALUNKBAN, FARADSÁGUK JUTALMAZVA LESZ

HAT ló után trágya hordható. Értekezni Unióra. 1. — 467