Keleti Ujság, 1944. július (27. évfolyam, 146-171. szám)
1944-07-23 / 165. szám
KEIBTí MAGYAR ItJSÂXi 1344. JULIUS 25. 2 kisebb harccsoporton kívül. Ezeknek egyetlen feladata, hogy keleti-déli irányban kiszélesítsék a brit állásokat. Vannak közöttük kivételesen elit alakulatok is, miat például egy testőr páncélos hadosztály és két kanadai gyalogsági hadosztály. Ezenkívül még egy légi utón szállított kötelék is harcol az Orne keleti partján és erős repülőkötelékek is támogatják. A britek valamennyi kísérlete azonban pénteken is meghiúsult a német védelem szívós ellenállásán. A német kötelékeknek sikerült állásaikat több eredményes ellentámadással és tisztogató vállalkozásban megerősíteniük. Cagny- nál és Soliersnél a német ütegek hatásosan ágyuzták a brit páncélos hadosztályok oszlopait és 17 páncélost szétlőttek. AZ ITÁLIAI HARCOKBÓL a Nemzetközi Tájékoztató Iroda a következeket jelenti: Az 5. amerikai hadsereg és a 8. brit hadsereg a pénteki nap folyamán uj erőket küldött a legelső vonalakban támadó köte- lékeikhéz. Mind a szélső keleti, mind a szélső nyugati szárnyon. Ezek szerint nrindkét tengerparti szakaszon további nagy támadásokkal keli számolni. Monte Derában, a Pisa felé vezető országút mentén a németek elhárították az amerikaiak előretörését. A Livomo és Pisa közötti tengerparti országúton a német utóvédek továbbra is visszavonulnak északi irányban. A többi arcvonalszakaszom nem történt lényegesebb eltolódás a vonalakban. Angliáitól hozott nehéz aknabombával akarta a merényié Hitler vezért meggyilkolni BERLIN, Julius 22. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: ley dr. birodalmi szervezeti vezető közölte, hogy azt a bombát, amelyet a rührer elleni merénylet alkalmával használtak, Angliából hozták be. Egyike volt a legnehezebb fajtájú aknabombáknak Hitler vezér napiparancsa: A győzelem mindenek ellenére végül is a miénk lesz! BERLIN, julius 22. (MTI.) Mint a Német Távirati Iroda értesül, a Führer az összeesküvés letörése után mint a hadsereg főparancsnoka a következő napiparancsot intézte a hadsereghez: Katonáim! Lelkiismeretlen tisztel, kis köre ellenem és a véderő vezérkara ellen gyilkosságot kísérelt meg, hogy magához ragadhassa a hatalmat. A Gondviselés megakadályozta ezt a gaztettet. A honi hadsereg hü tisztjeinek és katonáinak gyors és tetterös beavatkozásával sikerült az áruló klikket néhány óra alatt elpusztítani, vagy letartóztatni. Ezt nem képzeltem el másképpen. Tudom, hogy ti példás engedelmességgel és hü feladatteljesittéssel bátran harcoltok mindaddig, amíg a győzelem végül is mindennek ellenére a mienk lesz. Töretlen hűséggel harcolunk tovább ! — hangsúlyozza von Kluge tábornagy szózata Paris, julius 22. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Von Kluge tábornagy, a nyugati eso- port főparancsnoia szózatot intézett a katonáihoz: — Állásukból elmozdított tisztek kis csoportja tervezett aljas merényletet Führeriínk ellen. A Führer él és már szólott a rémet néphez és katonáihoz. Az árulókat ártalmatlanná tették. Odahaza nyugalom és rend uralkodik. A német nép háborús munkája odahaza és a legtávolabbi arcvonalakon egyaránt továbbhalad. Mi katonák felháborodva elkeseredve hallottuk az összeesküvés hírét. Számún Icra nem létezik sem az 1918-as események megismétlése, sem az olaszországi példa követése. Számunkra, nyugati katonák számára csak egy jelszó van: a Führer iránt érzett szilárd elszántsággal és töretlen hűséggel harcolunk tovább az ellenséggel szemben a győzelemig. — Éljen a Führer! Éljen Németország-! Von Kluge tábornagy a következő táviratot intézte a Führerhez: I— A Gondxnselés jóságos rendeltetése folytán kudarcba füllt az ön élete ellen aljas gyilkosok által tervezett merénylet, Führerem. A nyugati csapatok fő- parancsnoka az alámrendelt három véderőcsoport nevében szerencsekivánatai- mat fejezem ki és biztosítom változatlan hűségünkről. iBécs tüntetett Hitler vezér mellett Becs, julius 22. (MTI.) A pénteki és a szombati ostmarki lapok teljesen a Führer ellen megkísérelt meghiúsult merénylet jegyében állnak. A lapok különkiadásban jelentek meg és adták a lakosság tudomására a meghiúsult merénylet hírét, valamint a Führer éjszaka mondott beszédét. Becs városa hatalmas nagygyűlés keretében fejezte ki öröméi a Führer megmeneküléséért, Bécs legnagyobb terén, a Sobwarztenberg-téren este 350.000 ember gyűlt össze, hogy kifejezze a szerencsés megmenekülés felett érzett örömét. A hatalmas embertömeghez Scha- litzer helyettes körzetvezető intézett hatásos beszédet. A gyűlés után a csoportok fáklyásmenetben ünnepelték a Führer megmenekülését. Súlyos elhárító harcokat vívnak Bresztlitovszknál a honvédcsapatok Hamarosan számolni kell a magyar arcvonal elleni orosz támadással Henvédhuszárok ás székelyek hős! harcait méltatja a hivatalos jelentés kiegészítése A 22. számú magyar hadijelentés. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A honvédvezérkar főnöke közli: A Kárpátok előterében az elmúlt héten is rendre meghiúsítottuk a szovjet támadó vállalkozásait. A magyar csapatok szakaszának körletében fekve maradt ellenséges halottak száma ezrekre rag. Ereszüllovhv.k körzetében lévő csapataink változatlanul ntlyos elhárító harcokat vívnak. Itt különösen a 2. huszárezred vitéz honvédéi tűntek ki harcos erényeikkel. A magyar légtérben lő angolszáz bőm bá/,ó zuhant le a szorosan egy üttmukoJo magyar és német légvédelem találatai következtében. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Kárpátok előterében harcoló hadseregünk arcvonala ellen irányuló ellenséges felderítő vállalkozások és helyi jellegű támadások változatlanul sűrűn ismétlődtek. Az ellenség rajtól egészen zászlóalj erőig végrehajtott támadásokkal kísérletezett. Az ösz- saea ellenséges vállalkozások és támadások kivétel nélkül összeomlottak. Néhol már a saját zárótüz szétugrasztotta az ellenség kötelékeit, más helyeken, ahol az ellenségnek sikerült állásainkig eljutnia, közelharcban vertük vissza őket. A legutóbbi hadije- ientés kiegészítésében említett ellenséges veszteség 1052 megszámlált és 600-ra becsült halottra emelkedett. Ezenkívül a zsákmány és a foglyok száma is növekedett. Az eüéoeeg eme fokozott felderítő tevékenysége és vállalkozásai arra mutatnak, j .hogy a magyar hadsereg arcvonala ellen is hamarosan számolni kell az orosz támadás megindulásává). Az ellenség szándékainak felderítésére saját csapataink is számos kl- sebb-nagyobb vállalkozást hajtottak végre, amelyek során értékes felderítési adatokra tettek szert. Foglyokat hoztak be, fegyvereket zsákmányoltak és számos ellenséges állásrészt felrobban toltak. Saját felderítő vál'alkozásaink alkalmával példaadó körültekintésével és kiváló bátorságával kitűnt Boka Lajos tizedes, az egyik erdélyi zászlóaljunk felderítő járőrének parancsnoka. A magyar ifjúság hazaszeretetére és lelkesedésére jellemző Biró Károly 15 éves sepsiszentgyörgyi székely flu magatartása, aki székely hadosztályunkkal együtt titokban kiszökött a hadműveleti területre és a legveszedelmesebb feladatokat hajtotta végre és tiltó parancs ellenére több közelharcban vett részt, ahol nem egyszer vitézségével különösen kitűnt. Egy ellenséges támadás elhárítása alkalmával megsebesült, majd sebesüléséből fegyógyulva újra kiszökött ezredéhez, ahol egy újabb bátor tette után zászlóuljparancsuoka a helyszínen őrvezetővé léptette elő. A legutóbbi időben egy saját ellentámadás alkalmával másodszor is megsebesült. A kórházban hadtestparancsnoka a legfelsőbb Hadúr nevében ünnepélyes keretek között a bronz vitézség! éremmel tüntette ki, majd azt követőleg a hadtestparancsnokság német- összekötő tisztje a német nép vezére nevében a II. osztályú vaskeresztet tűzte Biró Károly mellére. A Pripjettől északra lovas alakulataink harcókat vívtak az ellenséggel. Bár az ellenség sokszoros túlereje őket fokozatosan kitérésre kényszeritette, & jellegüknek megfelelően halogató harcok mégis sikeresnek és eredményesnek mondhatók, mert az ellenség előrenyomulását lefékezte és azt több alkalommal helyileg visszaverte német bajtársaival együtt s lehetővé tette háteóbh szilárd ellenállás kiépítését. Bár saját veszteségeink is súlyosak, az ellenséges veszteségek ezt sokszorosan felülmúlják. Eme harcok folyamán — mint a hadijelentés is említi, különösen kitűnt a 3. huszárzászlóalj, amely kimagasló vitézséggel küzdött és miután elkülönített helyzetében lőszere elfogyott, a harcot még sem adta fel, hanem a támadó ellenséget tisztán kézifegyvereivel ellentámadással visszaverte és csak ezután vált le arról. A Pripjettől északra fekvő vasútvonalakat biztosító megszálló hadosztályaink részei — dacára feladatuknak megfelelő csupán gyengébb fegyverzetünknek — a helyzet megkívánta területeken bátran harcba bocsátkoztak az ellenséggel, annak előretörését Ideiglenesen megállították: és Így lehetővé tették, hogy a hadosztályok zöme veszteség nélkül hátsóbb területekre kivonható legyen. Egyik arcvonalban lévő megszálló hadosztályunk a hozzá beosztott német megerősítő alakulatokkal együtt súlyos utóvédharcokat vív az után nyom o ló ellenséggel. A vexéri főbadiszállás jelentése a harcterei«: eseményeiről Berlin, julius 22. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Normándiában az ellenség pénteken Caentől keletre és délre erősebb páncélosokkal támogatott támadásokat intézett, amelyek folyamán egyes pontokon betört fő harci vonalainkba. Csapataink azonban ellentámadással estére már újra hatalmukba kerítették az elvesztett területet és egy ellenséges zászlóaljat megsemmisítettek. Caentől délre tüzérséggel hatásosan leküzdöttük az erős ellenséges páncélos készenléti állásokat. St. Lo-tól északnyugatra meghiúsultak az ellenség egyes helyi támadásai. Harci repülőgépeink a Bresttől nyugatra lévő tengerrészeu súlyosan megrongáltak egy ellenséges rombolót, egy brit biztositó repülőgépet pedig lelőttek. Franciaországban harcban 73 terroristát koneoltunk fel. A Németöbölben egy hajókaravánunk ellen intézett ellenséges légi és gyorsnaszád- támadás elhárításakor aknaszedő naszádok biztositó jármüvei és kereskedelmi hajók légvédelmi ágyúi öt ellenséges vadászbombázót lőttek le. A holland partok előtt két brit gyorsnaszádot súlyosan megrongáltunk, három saját jármüvünk elveszett. London továbbra is súlyos megtorló tűzünk alatt áll. Olaszországban az ellenség sok helyi támadást indított majdnem az egész arevonalon. Ezeket lényegében elutasítottuk. Csak az arevonal legszélső bal- szánlyán sikerült neki nagy veszteségek árán némi tért nyernie. Az nj állások ellen megismételt Támadásaik kudarcot vallottak. Olaszországban az utóbbi időben harcban 70 terroristát koneoltunk fel. Keleten csapataink ellentámadásokkal Lembergtől keletre néhány arcvonalrészt tömtek he. A várostól északnyugatra a bolsevisták további területnyereséget értek el. A Bug felső folyásánál kemény harcokban feltartóztattuk a folyó nyugati partján előrehaladó bolsevistákat. Bresztlitovszk és Grodnó között erős gyalogsági és páncélos erőkkel támadott az ellenség. Egyes pontokon további előnyomulást ért el, a legtöbb szakaszon azonban ránézve súlyos vérveszteségekkel, sok páncélos kilövéséivel visszavertük. Kovnotól északkeletre tovább folynak az elkeseredett harcok. A Dünaburgtól délnyugatra lévő tóvidékeu és a Pejpusz-tó között a bolsevistáknak nagy veszteségeket okozva számos ellenséges támadást vertünk szét. Néhány betörési helyen még folynak a harcok. Az ellenség légiharcokbau 83 repülőgépet vesztett. Éjszaka Boriszov és Orsa pályaudvarát támadták nehéz német harcirepülőgépek. Az égő pályaudvarokon több lőszervonat repült a levegőbe. Északemerikai bombázók nyugatról és délről behatoltak a Birodalom területére és több dél- és déluyugatnémet- országi helységet támadtak. Különösen Münehen, Mannheim, Ludwigsliaven és Schweinfurt lakónegyedeiben keletkeztek károk és széniéi yi veszteségek. A légvédelmi erők 68 ellenséges repülőgépet, közöttük 55 négymotoros bombázót lőttek le. Éjszaka ellenséges repülőgépek átrepülték Északnyugat- és Üélkelet-Né- metországot és többi között számos bombát dobtak a birodalmi főVáros területére. Hat brit repülőgépet lelőttünk, Tengeralattjáróink kemény harcokban kilenc hajót süllyesztettek el 44.000 bruttóregisztertouna tartalommal, valamint két rombolót. Egy további rombolót és négy gőzöst megtorpedóztak. Egy tengeralattjárónk ezenkívül lelőtt egy négymotoros bombázót. Uj irányliól xtiSsoţynaffc Angliára a szárnya^bombák sorozatai Stockholm, julius 22. (MTI) A „Svenska Morgenbiaded tudósítója szerint kétségtelen, hogy a németországi események nem befolyásoljak a repülöbombák alkalmazását, melyek változatlanul, egyforma érövéi zuhognak Angliára. Mint a londoni rádió szombaton délelőtt jelentette, a német repülőbombák továbbra is támadják Dél-AngJiát és London térségét. A Német Távirati Iroda jelenti Géniből; Julius 21-én az angol lapok beszámolnak a német megtorló fegyver fokozott, erejű robbanásairól Dél-Anglia és London lelett. A bombák eddig nem tapasztalt tömegben és erővel zúdulnak Angliára — jelentik a lapok egyhangúlag'. Az angol közvéleménynek is ez a benyomása. A „Daily Express" megállapítja, hogy London légvédelme égési idő alatt szünet nélkül működött. Arról is Írnak a lapok, hogy több bombával eltalált középületbon, rendőrőrszobában, lakóházban incidensek játszódtak le. Most már újabb irányból is érkeznek bombák, noha az előbbiből még fokozottabb erővel, szakadatlanul zubognak az ország felett Rommel katonái 1700 páncélost semmisítettek meg Normandia ban Uj angol támadás készül Caen térségében Berlin, julius 22. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Az elözönlési arcvonalon vívott harcokban Kombié) tábornagy hadseregcáoportja eddig több mint 1700 páncélost semmisített meg. Ezek jórészt Sherman, Churchill és Cromwell-mintáju kocsik. Ez a szám kilenc teljes létszámú angol-amerikai páncélos hadosztály állományának felel meg. Elvesztésük a legnagyobb vérveszteség, amely az ango'.-amerikaiakat a nyugati háború során eddig érte. Illetékes német helyről közlik tájékoztatásul : Caen térségében német részről a közeli napokban az ellenség uj nagy offen zi vájávaJ számolnak. A WfodgbBA főváros katonai kő. reiben utalnak arra hogy ebben a térségben Patton hadseregéhez erős tartalékokat vonultattak fel éspedig az angolok kifejezetten elit hadosztályáig köztük légi utón szállított egységeket és testőr kötelékeket. rusa........mi mi ii Hirdetések, apróhirdetések feladhatók Deák Ferenc-utca 42 szám alatti irodahelyiségben
