Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-24 / 141. szám
2 1944. JTTNTMS ->4. nrxr.n , MAGYAR A vezéri főhadiszállásról jelentik: Megindult a küzdelem Cherbourg birtokáért Bérűn, junius 23. (MTI.) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Az ellenség Norman diában pénteken nagy erőkkel támadásra indult Cherbourg erődjének szárazföldi arcvonala ellen. Különösen az erőd délkeleti és nyugati arcvonásán fejlődtek ki heves harcok, amelyekbe erős ellenséges hajótüzérség és tengeri haderők is beavatkoztak. Ott, ahol kiterjedt eiötíarc- vonalunkon néhány ellenállási fészkünk elveszett, ellentámadások vannak folyamatban. A hadsereg és a naditengerészet. parti ütegei egész napon át beavatkoztak ezekbe a harcokba és toldatokat értek el az r.i'en- ség készenléti állásaiban és páncélos gyülekezéseiben. A hídfőállás többi arcvonalán csak helyi A keleti hadszíntér: harcok voltak nagyobb jelentőség nélkül. Tüzérségünk a hídfő előtt hajógyülekezéseket és kirakodásokat vett tűz alá. Kitaláltunk két szállltóhajót, az Ome torkolatában pedig elfordulásra kényszert tettünk két ellenséges ágyunaszádot. Csata és torpedórepülök az e muit éjjel elsüllyesztettek Rét rombolót, egy 10.000 bruttó regiszter tonnás csapatszállitóhajót és egy 8000 bmttő regiszter tonnás teherhajót. Két cirkálót, két rombolót és 28.000 brultó regiszter tonna hajóteret kitevő három teherhajót, valamint négy további kereskedelmi hajót su'.yosan megrongáltunk. A normandiai partvidék és a megszállt nyugati terü’etek felett pénteken 72 e-Jcn- séges repülőgépet lőttünk le. London ellen a zavarótiiz tovább tart. Olaszországb in az ellenség az átcsoportosítások befejeztével, pénteken ismét támadásra indult csaknem az egész arcvonalon. A Grossetó-tól északra levő térségben az ellenségnek sikerült elkeseredett harcok után arcvonalunkat néhány kilométerre észak felé visszanyomnía Valamennyi lobbi szakaszon visszavertük az ellenséget legsúlyosabb veszteségei mellett. Több mint 30 páncélos harckocsit megsemmisítettünk, vagy zsákmányoltunk. A 3. légvédelmi dandár Olaszországoan a junius 1 -tő1 2ü-ig terjedő Időben 114 ellenséges repülőgépet és «1» páncélost lőtt ki. Az e’.'enség olaszorszíari nagy támadásának kezdete óta 104(3 ellenséges páncélost semmi-üt ettünk meg, vagy zsákmányoltunk. A keleti arcvonal déli részén Tripftn >' Tamopoltól északnyugatra és a Pripjettől délre meghiúsultak a szovjet hely« támadásai. A középső arcvona .szakaszon a bolsevisták megkezdték várt támadásukat. A széles arcvonalon páncélosok és csata repülök támogatásával intézett támadásokat kemény harcokban visszavertük, a helyi betöréseket pedig haladéktalan ellenlökésekkel kitisztogattuk. Vifebszktöl két oldalt még fc'ynak az elkeseredett, harcok. Az ellenség Polock és Nowoishevsk között, valamint Osztrovtől északkeletre erősebb előretöréseket indított, de ezek eredménytelenek maradtak. Nehéz német harcirepü.ögépek erős kötelékei összefogott támadást intéztek Mtrgo- rod repü'ötere ellen. Busz négymotoros bombázót, Vílalnínt nagy üzemanyag- és lőszerkészletet semmisítettünk meg. Egyes brit repülőgépek az elmúlt éjjel bombákat dobtak Hamburg térségében, meinet harcirepülőgépek a Kelelangliii célokat támadták. Megindult a Sowjet régóta várt nyári offenziváia Nehéz német hsr^repüEőgépek a roífevai repülőtéren elpusztítottak harminchat amerikai bombázót Berlin, junius 23. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: A már régóta várt szovjet nyári offenziva csütörtökön megkezdődött. Mig a keleti arcvonal déli szárnyán a bolsevisták megelégedtek felderítő előretörésekkel és a német erők lekötésére irányuló támadásokkal, addig mind a Mogilevtöl délre eső térségben, mint Vitebszk területén széles arcvonalon nagy lövész és páncélos erőkkel nagy támadást kezdtek a csütörtök délutáni órákban. A beérkezett jelentések a'apján megállapítható, hogy a szovjet tömegrohamok súlypontja a szmolenszk-orsa! vasút két oldalán volt, ahol a német vezetőség már több nappal ezelőtt nagy tüzérségi gyülekezéseket figyelt meg. A német védelem az összes támadásokat csütörtökön szétverte. A kisebb helyi betöré5"két azonnali ellentámadásokkal megtisztították. Berlin, junius 23. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Nehéz német harcirepülöknek a juntas 22-i hadijelentésben említett poltavai szovjet repülőtér elleni támadása, mint a fényképek bizonyítják, súlyosan érintette azt az amerikai bombázó köteléket, amely junius 21-én délelőtt részt vett a Berlin elleni nagy támadásban, majd pedig kelet felé szállt és Poltavában kötött ki. A néínet felderítő repülők adatai szerint 36 amerikai bombázó pusztult el a földön bombatalálat nyomán. Ezenkívül megsemmisült öt kétmotoros ellenséges repülőgép, más, a földön állomásozó gépek pedig jelentékenyen megrongálódtak. 13 bombával megtöltött raktár is áldozatul esett e támadásnak. Súlyos rongálódásokat szenvedtek a felderitök fényképei szerint a sinek és a felszálló-pályák, tartálykocsik és a kaszárnyák. Megtorlás: Southampton katonai célpontjai romhalmazzá váltak Amszterdam, junius 23. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A brit hírszolgálat jelentése szerint, miután a németek csütörtökön is támadták Dél-Angliát rakétabombákkal, támadásaikat a péntekre virradó éjszaka is folytatták. Szepiélyi és anyagi károkról érkeztek jelentések. . Berlin, junius 23. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Német felderítő repülők délangliai felvételei, illetve fényképei nagy rombolásokat mutatnak Southampton katonai célpontjaiban. Többi között súlyosan megsérült egy nagy üsző hajójavító műhely. Több lehorgonyzóit hajó oldalradőlt. Három középnagyságú hajó a kikötőben ég. Nagyobb olaj és más üzemanyagraktárak is megsemmisítő találatokat szenvedtek. Megszakadt a vasúti ás egyéb közlekedés. Egy városszéli gyárban, valószínűleg a gázgyárban tűz látható a fényképen. A lakott részek ezzel szemben nem szenvedtek kárt. Stockholm, junius 23. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Az egyik északamerikai rádió-adó tudósítója pénteken reggel jelentésében az uj német harceszközökkel foglalkozik és többi között a következőket jelenti: Az uj német fegyverrel nem lesz olyan könnyű dolgunk. Felelős helyeknek ez a vé- ménye — amint hallottam. — A tudósító ezután kijelentette, hogy Dél-Angüában az uj életviszonyokat igyekeznek mogsrokni, azonban ez az „alkalmazkodás“ még nagyon korlátozott és jelentősen növekednie kell — folytatja a tudósitó. Egyébként a legnehezebb, hogy egyáltalán nem tudnak aludni. Cherbourg semmikében sem hozhat hasznot az ellenségnek ’Nyugati harctér, junius 23. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A helyi jelentőségű harcoktól és az ellentáinadásöktól eltekintve, melyeknek nagyobb jelentőséget nem lehet tulajdonítani, az elmúlt órában nem történt lényegesebb változás Normandiában. Az Orne keleti partján lévő hídfő zsákszerű kiöblösödésének összeszűkítése kemény, de sikeres küzdelemben továbbtart. Cherbourg erődjének déli oldalán az ellenség továbbra is gyengébb erőkkel támadott. Nem árulunk el katonai titkot, ha azt mondjuk, hogy az erődöt jól ellátták minden felszereléssel, de, ha az ellenségnek veszteséges harcok árán mégis sikerülne a betörés, az erődítményt hosz- szabb időre használhatatlan állapotban találná. A német hadvezetőség számára lehető lesz a Cotentin félsziget oly módon történő elzárása, hogy az ellenségnek még a helyreállított kikötő birtokában Az olasz harctér: is csak erősen korlátozott hasznot hajt. Foglyulejtett szövetséges katonák vallomásából megerősítik azt a jelentést, hogy egy légiuton szállított angol hadosztályt és a 3. angol hadosztályt visszavonták a hídfőből. Mindkettő, mint ebből is kitűnik, teljesen elvérzett. Junius 21-én délelőtt tüzérségi párbaj volt Le Havre előtt német védő harciágyuk és erős ellenséges hajókötelékek között, amely csatahajóból és két cirkálóból, valamint egy rombolóból állt. A harcot — mint a Német Távirati Iroda jelenti, — nagy távolságból folytatták. Meggyőzőé'1', bebizonyította a német erődítmények erejét, hogy a német ütegek kezelő személyzete a többórás tüzelés ellenére sem, szenvedett veszteséget. Meg csak olyan találat sem érte őket, amely bármiben is befolyásolhatta volna működésűket. Az ellenség összefogott páncélos kötelékei sem túlitok áttörni a német arcvonalat Berlin, junius 23. (MTI.) Az Interinf. jelenti az olaszországi harcokról: Az olasz hadszíntéren folyó harcokról klegészitöleg értesülünk. hogy a szerdai harcicselekmények súlypontja grosetti és a Trasimeni-tó között ■'«olt. Egyes he’yeken Így Puganico mellett és Arclle«.sótól északnyugatra a német vona'ak.ií. ugyan néhány kilométerrel vissza kellett vonni, az e’szánt pémet ellenállás következtében azonban véresen meghiúsultak az ebnsn a térségben harcoló amerikaiaknak azok a kísérletei, hogy a német főavevona ut összefogett páncélos és gyalogsági kötelékekkel áttörjék. Különösen kiemelendő, hogy az amerikai kötelékek a német mozsarak jólirányzctt tüze következtében rendkívül nagy veszteségeket szenvedtek. A Gitta de Pievtöl északkeletre elterü'ő vidéken gau.teista zsoldos csapatok hosszabb Időn át tartó erős tüzérségi előkészít-is után átmenetileg betörtek a német állásokba. Az azonnal megindított ellenlökés azonban olyan oröéel kapta őket oldalba, bőgj« a jelentékeny ember- és anyagvészteség miatt kénytelenek voltak végül is kiinduló álláslikba visszavonulni. Az esti órákban az egész föarcvonal szilárdan német kézben veit. Ugyancsak eredménytelenek maradtak a brit páncélos egységeknek Perugiatől északra és északnyugatra végrehajtót'; előretörései. Végeredményben a szerdai napról «negállapítható, hogy a német fegyverek teljes elhárító sikert hoztak. A Tiberisr.öl keletre erős brit páncélos és gyalogsági erők Assisitől északra elterü’ő vidékei többször megtámadták a német magaslati állásokat. Az egész napon át tartó harcok eredményeképpen a német vonalak végül is a kezünkben maradtak. A japán császári főhadiszállás jelentése a híarroncr-sziaeféknél folyó tengeri csatáról Tokió, junius 23. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A japán császári főhadiszállás pénteken délután a következő jelentést adta ki: Különböző hajókból álló egységeink jumus 19-én három ellenséges csoportra bukkantok és azonnal megindították a támadást ellenük. A csata junius 20-án folytatódott. Ez idő alatt egységeink elsüllyesztettek, vagy súlyosan megrongáltak öt ellenséges repulö- gépanyahajót, legalább egy csatahajót és több mint száz ellenséges repülőgépet lelőttek. Ezzel azonban még nem mértek döntő csapást az ellenségre. Saját veszteségünk egy repiilögépanyahajó, két olajtartályhajó és 50 repülőgép. Ko'oz&v^roit már kijelölték Kolozsvár, junius 23. A magyar munkásság egységes szervezetbe vr-ló tömörítésének első megnyilatkozása az a miniszteri rendelet. amely az üzemi választmányok felállítását határozza el. Az üzemi választmányoknak az a feladata, hogy a közösségi gondolatot a gyakorlatba átvigye és megteremtse az előfeltételeket a munkásság szociális jólétének biztosítására. A miniszteri rendelkezés alapján Kolozsváron a legtöbb üzemben — a 25 munkásnál nagyobb személyzettel dolgozó üzemekben —- a Nemzeti Munkaközpont vezetőségével folytatott tárgyalások alapján a munkaadók a rendeletben kapott felhatalmazásnak megfelelően, már kijelölték a munkaügyi előadókat, akiknek az lesz a feladatuk, hogy junius 30-ig megalakítsák az üzemi választmányokat és ezen keresztül igyekezzenek a miniszteri rendeletben lefektetett elgondolást érvényre juttatni. Az üzemi válaszarányok felállításával kapcsolatban beszéltünk Odegnáll Józseffel. a Nemzeti Munkaközpont vasipari szakcsoportjának országos főtitkárával, aki vitéz Marton Béla országos elnök megbízásából átmenetileg a kolozsvári ^szervezet ügyeit vezeti. Megkértük: mondjon véleményt, milyen jelentősége van az üzemi választmányok felállításának. Kérdésünkre Odegnáll főtitkár a következőket mondotta: — Az iparügyi miniszter urnák az üzemi választmányok felállítására vonatkozó rendelkezésében sok jószándekot látunk. Az a törekvése ugyanis, hogy az üzemi választmáelődéit nyokon keresztül megteremtődjék a magyar munkásság egysége és ennek megtörténte után megoldáshoz juttassa a dolgozótársa- dalöm szociális és gazdasági kérdéseit. Véleményünk szerint a rendelet mindenképpen üdvös a munkásság számára. Egyetlen megállapításunk az, hogy a munkásság kérdéseinek megoldásában a sorrend elhibázott. Az üzemi választmányok felállítását meg kellett volna előzze egy rendelkezés, amely a munkásság szociális és gazdasági helyzetét megjavította és a létfenntartás nehézségeit megkönnyítette volna. Nézetünk szerint ez a legfontosabb megoldásra váró kérdés. Ennek megoldása nagyban megkönnyítené, sőt elősegítené a munkástársadalom egységbe kovácsolását. — Az üzemi választmányok tulajdonképpeni feladata az volna, hogy a közösségi gondolatot a gyakorlatban érvényre juttassa. Ezt a gondolatot vallja minden magyar munkás. De, hogy ennek a gyakorlatban érvényt is tudjon szerezni, szükséges, hogy vezetőit is maga jelölje ki. A rendelet szerint az üzemi munkaügyi előadót a munkaadó jelöli ki. akinek feladata, hogy megszervezze az üzemi választmányt. A munkásság úgy látja, hogy ez bizonyos mértékben szabad rendelkezési jogát mérsékeli s ezért azt kívánja, hogy maga válasz- sza meg a munkaügyi előadót és függetleníteni akarja a munkaadók befolyását is, akiknek joguk van bizonyos esetekben az üzemi választmányok tagjait megfosztani tisztségüktől, — fejezte be nyilatkozatát Odegnáll főtitkár.
