Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)

1944-06-18 / 136. szám

1044. JUNIUS IS.

• B » »

KELETI MAGYAR UJSAG

I honvédvezérkar féltüké ktfzflf

Vállalkozásaink (meg a székely csapatok arcvonalán voltak erdmésí? sek

A 17. számú magyar hYdijelenfés:

A Magyar Távirati Iroda jelentll f A honvéd vezérkar főnöke közli:

A honvédcsapatok arcvonalán az el mólt héten ar, ellenség felderítő tevékenysége megélénkü’t. Az arcvonal' különböző szakaszai ellen naponta ismétlődtek a szakasz, század, sőt zászlósijnyi erővel végrehajtott ellenséges vállalkozások. Ezek a támadások nagyrészt már tüzérségünk zárótüzében összeomlottak, a többit gyalogságunk közelharcban verte vissza. Saiát vállalkozásaink főleg a székely csapatok arcvonalán voltak eredményesek. Ezek során több ellenséges harc-előőrsöket megsemmisítettünk. Foglyokat ejtettünk és fegyvert zsákmányoltunk.

A honvéd hadsereg légvédelmi dandárénak egységei május hó folyamán legalább 68 ellenséges repülőgépet semmisítettek meg.

Ünnep a megpróbáltatásban

A Magyar Távirati Iroda a 17. számú magyar hadijelentéssel kapcsolatban •illetékes katonai helyről a következőkről értesült.

Az ellenség megélénkült íe’chrítő tevékenységéből éppúgy közelinek látszik e«ry nagyobb orosz támadás bekövetkezése, mint ahogyan következtetni lehet erre az egész arcvonalon megindult erőteljes ellenséges hangos propagandából, amellyel a szovjet ellen kü''dő csaoa- taink lelki és erkö'cn ellenálló ereiét akarják aláásni. Józan gondolko“á=ú csapataink körében ez nevetséget kelt és teljesen hatástalan marad. A szovjet felderítő előretörések semmi i -edményt s m hoztak, mivel ezeket legnagv részt már tüzérségünk hatalmas zárótüzében szétvertük. Ahol mégis sikerült beszivárgással állásainkba keférkőznie, ott gyalogságunk ébersége és közelharcban rátermettsége -Téres fejjel való visszavonulásra kén yszerí tette őket.

Természetesen saiát részről sem szünetel a felderítő vállalkozás, hogy a vezetés minél tisztább képet kanion az ellenség el őbász'" étéiről és széudékairó* 1.

A hadi je'ent "sben eml’tet* 68 ellensége- 'e'”tt génét igen jelentős számnak ke1’ tekinteni, mivel e számban esak a saját területen lefuhânt repülő "épek szerepelnek, viszont köztudomású, heg” a ham köbben súlvosan megsérül gének haz-téré ré"-e már ellenséges terii'e felett zuhant le.

A légiháboru:

Eltíí^rmíütt 'óüiliarc »z «wfirfbai i»égvir*»fQro? bombázókkal a dunai területek felett

ft magyar vadászok 14 ellenséiies génét lőttek le

Berlin, lunins 17. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

A dunai vidék és Ostmark területe felett június 16-án délelőtt heves léffi- hareva került sor négymotoros amerikai bombázókkal, amelyek erős vadász- védelemmel dél felől Magyarországon és Szlovákián át a Birodalom délkeleti rés-mi fölé repültek.

Mint a Nemzetközi Tájékoztató, Troda éltesük német, és manyar vadászok. a lé (jvadéimi tüzérséggel együttműködve északamerikai bombázó kötelékeknek Pécs és Pozsony ellen intézett tóma Jósával kapcsolatban junius Ifí-án délelőtt pontos megfigyelések szerint 34 amerikai repülőgépet, köztük 17 négymotoros bombázót semmisitett’ek meg.

A manyar vadászok 14 gén l"lövésével vették ki réssüket a sikerből.

Pozsony7 bombázása

Pozsony, junius 17. (MTI) A Német Távirati Troda jelenti:

A szlovák hivefolos közlemény szerint angolszász repülők pénteken d''deli!tf Pozsony lakott részeit bombázták. A

polgári lakosságnak veszteségei voltak.

Pénteken délelőtt a szlovák főváros légitere felett ellenséges repülők szálltak és több hullámban támadtak. Több romboló- és gyu.itóbombát dobtak le. Anyagi kár és tűzvészek keletkeztek. A polgári lakosságnak veszteségei voltak. A tűzoltók eloltották, illetve megfékezték a tüzeket — igy szól a Szlovák Távirati Troda hivatalos jelentése. Fste szlovák revülők röncédulát szórtak le a város felett, amelyben a lnkossóaot ki. * tartásra és a végső ayőzelemia további harcra búzáitják. valamint felebaráti szeretetre szólítják fel. A poszonvi lapok szombaton reggel nem jelentek meg, esak 7solnán a .Ptardisfa".

A bécsi lapok a következő közleményt adták ki:

Pénteken délelőtt amerikai bombázé- renülők támadást intÄ7t<»V Becs ellen. A város külső területeiben, valamint Négy-"Rács szélén néhány helyen a bombák emberéletben és anyagban kárt okozunk. Manónk-i-a 1-rrf ás felePÜl éscJ'ef

rónán]fair m"a. 'röW> ellenséges repülőgépet sikerült lelőni.

Vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország főméltóságu kormányzója ma üli hetvenhatodik születésnapját. Ezt a napot minden magyar, éljen a világ bármelyik égtáján, a maga ünnepének kéri. Mert bárhol s bármilyen körülmények között is éljen magyar e véráztatta, lángoktól perzselt világon, ma a budai vár felé fordul és köszönti az élő magyarok élő vezérét.

A mai születésnapon még nagyobb szeretettel és együttérzéssel örvendünk annak, hogy a Gondviselés a magyar népet megajándékozta vitéz nagybányai Horthy Miklós történelmet formáló egyéniségével. Amikor egy negyed évszázaddal ezelőtt a sors akaratából vitéz nagybányai Horthy Miklós a magyar történelem fórumára lépett, komor pillantása romokat és romok felett gyászoló,' siró magyarokat simogatott meg. Egy kétségbeesésbe, erkölcsi züllésbe hullt ország romjain kellett akkor megkezdenie vitéz nagybányai Horthy Miklósnak a lelkek ébresztésének és romok felépítésének heroszi munkáját. Ma is romokat lát Kormányzó Urunk pillantása országszerte. A mai romok még borzalmasabbak a szem számára, mint negyedszázaddal ezelőtt. Ma a romok felett ismét egy a szenvedésben és megpróbáltatásokban a nemzet és a nemzet vezére.

És mégis: lényegbevágó a különbség a mult fájdalmas emlékei és a ma szörnyűségei között. Akkor magunk roskadtunk össze, magunk segítettük a belső ellenséget győzelemre. Megadtuk a magyar gavalléria, a magyar türelem és a magyar jóhiszeműség szörnyű árát. Trianon volt ez az ár. Iszonyú tandíj volt, de a leckét megtanultuk. Ma egy gálád és ÍJnok ellenség zuditja ránk a szenvedést. Védteleri asszonyaink és ártatlan gyermekeink, békés dolgozóink életét, otthonát semmisiti meg az a fogalom, amelyet a jövendő minden korszakában csak a gyűlölet és az utálkozás hangján nevezhet meg minden élő magyai: az angolszász erkölcs. Drága magyar életek ezreit oltották ki a Londonban és Washingtonban kioktatott bérgyilkosok, otthonainkat törölték el a föld színéről, anyagban és pénzben rengeteg kárt okoztak.

i És mégis, milyen más ma ez a nemzet, mint 1919 nyarán, amikor csupa „rom és

romlás volt a lelkünk“. Ha akkor tehetetlen kétségbeeséssel néztük a ránkzu- duló katasztrófát, ma dacosan, elszántan állunk a viharban és é"-juk annak minden kemény próbatételét.

A lélek és a szív más ma minden' élő magyarban...

Egy negyed évszázad fialt megtanultuk a magyar sors jobbra f ordultáért harcoló vezértől a kötelesség és az áldozathozatal iskolájának súlyos leckéit. Megtanultuk, mert minden államfői cselekedete példaadás volt a hősies helytállásból. összetört és sebektől vérző nemzetét nem paranccsal, nem a törvény szigorá- "val, de személyes magatartásának mindennél meggyőzőbb példamutatásával vezette a romok közül a felemelkedés és az igazságtétel gyönyörű utján. Láttuk és megértük ennek a bölcs és tpntoritha- t lan országvezetésrek dicsőségét. Ez már élő és eleven történelem. Arany- betűkkel Irt fejezet a magyar históriában. Láttuk és megértük, szemtanul és részesei voltunk annak a gyásznak, aii- nak a nagy fájdalomnak, amely a magyar sors kormányosát államfői és apai mivoltában egyaránt sújtotta. És ebben a megpróbáltatásban is láttuk, újra láttuk a kivételes emberi nagyságot, amely a legszentebb emberi fájdalom könnyeit is azért törli le, hogy annál tisztábban lássa az egyetlen nagy célt: a magyar nemzet igaz ügyét. ..

Akarni, merni, tűrni és minden megpróbáltatások gyötrelmében a közösség sorsával törődni: ez az a nagy és evö- hyörü lecke, amit vitéz nagybányai Horthy Miklós nemzetének adott és ad or- száglása minden pillanatában.

Igen, ma is romok vannak a magyar élettérben. Gálád ellenség müve ez a rombolás. És a romok felett dacosan, tűrve, elszántan, hitében és erejében bizva áll ma a nemzet minden fia kormányzója komoly férfifillantása előtt.

A kötelességteljesités, az áldozatvállalás és a hivatástudat népe köszönti ma azt a férfiút, akitől a történelmi magatartás példáját kapta.

Isten éltesse Kormányzó Urunkat, jó erőben, egészségben, hogy a mai romok fők *,t minden bizonnyal felépülő uj tna^ gyár élet dicsőségének nemzetével együtt, osztályrészese lehessen — fz —r

W*»i>nei'fie?swz láEiornagy

Soitimi mpâfpr/'ţjnîfi»’?«;

som ntpci

Piter volt juyosyláv Mrál^ liözvetkn kapcsolatot létesített Titoval

Amszterdam, junius 17. (MTI) A Német ( cso’atot létesített Titoval. A kapcsolat ala- Távirati Iroda közli: » kiságáról és arányáról eddig még semmltMint a brit hírszolgálat jelenti Londonból, ] sem közöltek.

Péter volt jugoszláv király közvetlen ^kapEs e fél 10181 hawaii 4--n senki sem tartózkodhatni Belgrad utcáin

Újvidék, junius 17, (MTI. A belgrádi katonai parancsnok elrendelte, hogy' este fél lO.től hajnali 4 óráig senki sem tartózkodhatni az utcán.

A boWádi kormánybiztos rendelettel szabályozta a munkaidőt is. Eszerint az

irodák, az üzletek és hivatalok reggel 6 órától 9 óráig és délután fél 7-től 9 óráig kötelesek dolgozni.

A Szerbiában élő montenegróiafenak 18-tól 40 éves korig jelentkezniük kelt.

Halâîro Slélíélf a np^^rflipov’ sofcíraví,fíosl

Helsinki, junius 17. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Mannerhetm, Finnország tábornagya pénteken ezt a napiparancsot adta ki:

,,Az e’lemség ismét nagy támadást kezdett a kárjalai földszoroson, amelyen népünk évszázadokon át ontotta vérét. Kariala Ismét ki van téve az ellenség eszte'en rohamának. A téli háború finn katonájának komor alakja, szívós kitartása, önfeláldozó bátonsá ga és a jövőbe vetett rendith^tetlen hite most megint szemünk elé lép. Fiatalemberek állnak a tapasztalt harcosok oldalán az anyagcsata acélzivatarában.

Finn katonák, tudjátok, hogy a haza sorsa a tt kezetekben van. Semmiféle megnróhál- tatás sem törhet meg bernet-lmt. Mindig keményen ellenálltatok 'tv lesz most Is.«

Junius 74.ÚW »art'*'- Ş79Mi«sirv$r>n

Világosító Szent Gergelv ürnépét

Kzamosujvár, junius 17. A szamosúj- vári örmónv szertartásu rom. kát. egyházközség junius 24-én, szombaton tartja Világositó Szent Gergely ünnepét. D. e. 10 órakor ünnepi szentmisét, mond Lengyel Zoltán apostoli kormányzó és kiosztja a bérmálás szentségét azon örmény szertartásu híveknek, akik abban még nfem részesültek.

Evangélium után szentbeszédet mond Mélán Ferenc dr. püspöki tanácsos-plébános.

A finn hadijelentés

Helsinki, junius 17. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti

A szombati hadi jelentés Így szól: A kamial földszoroson az ellenség az elmúlt 24 órában továbbra Is rendkívül erős nyomást fejtett kf Perjärvi vasúti- állomás eUen. A harcok során Seivesöt, Uusi Kirkkot és Kannel- iärvtt feladtuk. A harcok még tartanak. Egy nagyobb ellenséges aknaszedö köteléket, amely Seivesőtöl délnyugatra tevékenykedett, felmorzsoltuk. A köte'ék több hajóját elsül'yesztettiik." Légvédelmi erőink a karélia.1 földszoroson öt és az aunusi földszoroson két ellenséges repülőgépet lőttek le.

Szentmise után pápai áldás és Himnusz.

A szokásos Szent Gergely körmenet elmarad, a szentmise is egyszerűbb keretekben lesz.

Kü’e8 ünnepet egyáltalán nem rendeznék.

Az egyházközség Világositó Szent Garge'” ünnepével kanesolathan adakozásra kéri híveit s az ígv begyült összeget a bombakárosultak megsegítésére fordítja.

.16 ÁRU ÉS JA HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK

Budapest, junius 17. CMOT.) A budapesti büntető törvényszék rögtönitélő tanácsa szombaton délelőtt vonta felelősségre Csicseli Mihály génlakatost, aki junius 1-én Péhl István gépkocsivezetővel több helyre vitette magát, végül pedig a Gellért-hegyen fejbelőtte a sofőrt.

Tokió, junius 17. (MTI) A Német Távirati Iroda közli:

A Domei-iroda jelenti a Közép-Csendes- óceánról: Egy ellenséges csatahajót és egy rombolót süllyesztettek el a japánok annak a heves tüzérségi párbajnak során, amely csütörtökön délelőtt a Sáipan-szigeti japán

aki azonnal meghalt. Ezután kivett a halott zsebéből 9—-10 pengő aprópénzt ós elmenekült. Nyolc nappal később Váczott letartóztatták. A bíróság gyilkosság és rablás büntgttéb 3n mondotta ki bűnösnek Csicseli Mihályt és halálra Ítélte.

parti ütegek és ellenséges hadihajók körött, folyt le és amelyet a szigeten megkísérelt partraszállásra akartak kihasználni.

További két ellenséges rombolót súlyosan megrongálunk és telitalálattal felgyujtol. tunk.

Az eilmség parfraszállt Eiha-sii 'étén

Berlin ,junius 17. (MTI) Az Interinf jelenti:

Szombáton hajnalban 3 órakor az ellenség 60 partraszállitó naszáddal partraszállást hajtott végre Elba-sziget déli részén. Röviddel később több légitámadást intézett és

újabb partraszá lást hajtott végre a sziget északi részén, valamint a délkeleti parton. Heves harcok fePődtek ki. főleg az ütegállások; körül. E harcok még nem fejeződtek be.

1

Ellenséges csatahajót és eoy iónruiá ót * süllyes7*ettek el a japánok Saipan-szigeténél