Keleti Ujság, 1944. április (27. évfolyam, 75-97. szám)

1944-04-22 / 90. szám

1944. ÄPRELIS 22

f

Satófay mínisztereltiök is megjelent a MEP csütörtöki pájrtnapj&n

Budapest, ápr. 21. (MTI) Csütörtökön délután és este a szokásos heti pártnap alkalmával rendkívül élénk élet uralkodott a Magyar Élet Pártjában. A miniszterek közül megjelent Reményi-Schneller Lajos, Szász Lajos, Antal István és Jurcsek Béla és több államtitkár. A párt vezetőségét vitéz Lukács Béla elnök, Kölcsey István ügyvezető alelnök képviselte.

Sokan megjelentek az Erdélyi Párt tagjai közül is, élükön Teleki Béla gróf elnökkel. Az esti órákban érkezett Sztójay Döme miniszterelnök, akit nagy szeretettel fogadtak. Közvetlen eszmecsere alakult ki, amelyben a miniszterelnök az időszerű kérdésekről adott tájékoztatót.

Az Istentiszteletek és a légiveszély

Illetékes rendelkezésre a protestáns egyházi főhatóságok felhívták az összes lelkipásztorokat, szigorúan alkalmazkodjanak sz alábbiakhoz.

A templomokban vasár- és ünnepnapokon együttlévő tömeg még az elő riasztás, illetőleg a légiveszély előzetes közlése mellett Is, veszélyt rejt magában, minthogy a templomok óvóhellyel legtöbbször nem rendelkeznek. Ezért az istentiszteleteket a lehetőség határai között térbellleg jobban meg kell osztani, hogy ézáltal az együttlévő személyek nagy tömegét csökkentsék. Egyházközségenkint ki kell választani azokat a helyeket, ahol istentiszteletek tarthatók. Vasár- és ünnepnapokon ezeken a helyeken is az előre megjelölt időpontokban a gyülekezet, vagy annak egyes csoportjai (például diákok) részére külön-külön tartsanak istentiszteleteket.

Ezt a körülményt természetesen előzőleg kell a hivek tudomására hozni és fel kell őket hivni arra, hogy mindenki a lakásához legközelebb eső helyen igyekezzék istentiszteleten résztvenni. Az előbbi pontban megjelölt célra elsősorban az óvóhellyel ellátott és vasár- és ünnepnapokon használaton kívülálló épületek jöhetnek tekintetbe, amelyekben megfelelő helyiség, tereim áll rendelkezésre (pl. iskolák, kulturházak). Ezeket a helyiségeket már azért is célszerű előre kiválasztani, mert akár az egyszerű vagy szigorú légvédelmi készültség idején, illetőleg a légitámadások nyomán elpusztult templomok helyett amúgy is csak ezekben az épületekben lehet az istentiszteleteket megtartani.

Végül az egyházi tényezők készítsék elő olyun Intézkedések kiadását, amelyek értelmében az istentiszteletek időpontját az ellenséges légitevékenység várható időpontjához kell igazítani s az óvóhellyel fel nem szerelt templomokban s egyéb épületekben az istentiszteleteket csak a nap bizonyos óráiban lehet megtartani.

Berecz József pestszenterzsébeti leventezenész hősi halála.

Első segélynyújtás közben eleiét áldozta a hazáért

Budapest, április 21. A Levente Hírközpont jelenti:

Az ellenséges légitámadások pusztítóerejét a leventeifjuság lendületes munkája, hősi helytállása gyengíti. Ahol a romboló, otthonokat pusztító és embereket gyilkoló bombák lehullanak, azonnal megjelennek a leventék. Eletet mentenek, t elsősegélyt nyújtanak, tüzet oltanak és romokat takarítanak.

A leventék légoltalmi munkájának Pestszenterzsébeten volt az első hősi halottja. Berecz József leventezenész az április 3-i emlékezetes első nappali támadás közben, amikor az első bomba-hullám elvonult, kifutott szülei házából és egy szomszédos, rombadőlt házból két embert kimentett. Egy harmadik sebesülttel foglalkozott, elsősegélyt nyújtott, amikor újabb bombanuilám érkezett és egy lehulló bomba azt a házat érte, ahol ő is tartózkodott. A légnyomás holtan vetette át a szomszédos ház udvarára.

Szülei házának, ahonnan kifutott, semmi baja sem esett.

Berecz József levente a III. korcsoport tagja volt; 1924 május 29-én született Nagykanizsán. Négy polgárit végzett és textil kereskedősegéd volt. Hétfőn, a támadás napján, amikor az üz'etek zárva voltak, lakásán érte a támadás és onnan sietett ki, két bomba-hullám között elsősegélyt nyújtani, mert ez volt a különleges kiképzésé.

A hős leventét — a leventeifjuság légoltalmi mentömunkájáaak első hősi halottját — április 6-án temették el. Levente bajtársai diszszakasszal vonultak ki a temetésre és utolsó útjára azzal a gondolattal kísérték el, hogy ez az ifjú nos minőén magyar leventeifju eszménye a bátor helytállásban é& kötele&feégteljesitésbem

KutnUjsun

Tiz bizottság már megkezdte a kolozsvári zsidó üzletek zár alá helyezését

Kolozsváron többszáz zsüi üzletre vonatkozik az ni rendelet

Kolozsvár, április 21. A zsidó kereskedések zár alá vételéről szóló miniszteri rendelet alapján a kolozsvári 1. foka iparhatóság pénteken délelőtt megkezdte a zsidók tulajdonában lévő üzletek lezárását.

Suba Karoly dr. tanácsnok, az I. fokú iparhatóság vezetőjének utasítására a délelőtt folyamán tiz Itatósági bizottság szállt ki a rendeletben érintett üzletekhez s azokat nyomban bezáratta és pecséttel látta el. A zsidó üzletek hivatalos zár alá vétele előreláthatólag 2—3 napig is eltart, mert több száz kolozsvári üzletet érint a rendelkezés.

A zsidó kereskedők túlnyomó része, akik a reggeli lapokból, vagy a rádióból értesültek fi miniszteri rendeletről, pénteken reggel már nem is nyitották ki üzleteiket. Ezekre az üzletekre az I. fokú iparhatóság megbízottai minden különösebb formalitás nélkül elhelyezték a hivatalos pecsétet. Az

elsőfokú iparhatóság egyelőre osak a zsidó üzletek zárlatát hajtja végre, az üzletek árukészletének leltározása csak később történik meg.

Az iparhatóság a miniszteri rendelkezés értelmében nem zárolja azokat a zsidó üzleteket, amelyek elsőrendű közszükségleti cikket árusítanak. Az ilyen üzletek élére a kereskedelmi és iparikamara javaslatára az iparhatóság gondnokot jelöl ki, aki az üzletet teljes hatáskörrel vezeti tovább.

Zár alá kerülnek azok a zsidó üzletek is, amelyek műhellyel vannak Egybekötve. Amennyiben a műhely külön helyiségben van, ott a munkát tovább folytathatják, ha azonban egy helyiségben van az üzlettel, arra is elrendelik a hatósági zárlatot.

Az elsőfokú iparhatóság megbízottai egyébként pénteken a következő belvárosi zsidó üzleteket zárolta:

könyvtár. Cégtulajdonos: Grüntoald Ármin

Sámuel Nándor és Tsa utóda: Sámuel Nándor.

Deák Ferenc-ntca:

„Konstrukció“ villamossági szaküzlet.

Cégtulajdonos: Gombos Béla oki. gépészmérnök és Krémer Bernát.

Fischer Rezső (Viktoria) butorkereskedése.

Boskovits testvérek függöny, kárpitos kellékek, bútorszövetek, szőnyegek üzlete. Cégtulajdonos: Boskovits Gyula és Boskovits Ignác.

Fried Ernő késmüves.

Schwartz Jenő utóda, poeztóáruház.

Silberger Ernő uridlvatszabósága.

Kossuth Lajos-utca:

Bódner Bazár.. Cégtula jdonos: Bódnet Bertalan.

Az elsőfokú iparhatóság felhívása

Suba Károly dr. tanácsnok egyébként a következő felhívást adta ki a zsidó üzletek

bejelentéséről:

Az 1600/1944. M. E. sz., továbbá a zsidó kereskedések bezárására vonatkozó kereskedelem- és közlekedésügyi miniszteri rendelet alapján kötelezem az 1941. XV. t. c. alapján zsidónak minősülő cégeket, hogy üzlethelyiségeik és áruraktáraik pontos he- slyét 24 órán bejül az elsőfokú Iparhatóságnál Írásban jelentsék.

Ezt a bejelentést a cégek alkalmazottal és mindazok, akiknél zsidó tulajdont képező kereskedelmi és Ipari cikk, továbbá felszerelés található, kötelesek ezt 24 óra alatt Írásban jelenteni, mert ellenkező esetben bünrészesség miatt a büntető eljárást ellenük is megindítom.

A gyorsan romló árucikkeket legkésőbb hétfő estig át kell adni

Mátyás király-tér:

Lepage Lajos könyv- és papirkereskedés. Cégtulajdonos: Dr. Dobó Ferenc.

Dr. Holló Endre rövidáru, nőidivat, kézimunka kereskedése.

D’Or illatszertár. Cégtulajdonos; Gombos Benőné.

Deutsch Miksa utóda, sebészeti műszerész és látszerész.

Sándor Samu, kötött, szövött, rövidáruk.

Binder testvérek, kötött, szövött, rövidáru üzlete. Cégtulajdonos: Binder Adám és Binder Márton.

Morvay Vilmos női divatüzlete.

Weisz Vilmos, órás és ékszerész.

„Cukorka király“. Cégtulajdonos: Székely István.

Wesselényi-utca:

Fodor Emil és tsa. Kalap, uridivat üzlet.

Elysée, divatcikkek, rövidáruk. Cégtulajdonos: S tauber Sámuel.

Wurczél Géza kész férfiruhaüzlete.

B-B, gyermekkelengye. Cégtulajdonos: Katz Nándor, Würtzberger Károly és Spéter Hermann.

Markovits Farkas, órás- és ékszerész.

„Reklám-áruház“. Cégtulajdonos: Réger Lázár.

Karlovszki Jenő konfeikcióáruháza.

Női kabát és ruhaüzlet. Cégtulajdonos:

Mózes Dezső.

BUDAPEST, április 21. (MTI.) A m. kir. kereskedelem- • és közlekedésügyi minisztertől nyert felhatalmazás , alapján a budapesti kereskedelmi, és iparkamara közli, hogy a pénteki Hivatalos Lapban megjelent 80.500/1944. K. K. M. sz. rendelet alapján lezárt zsidó üzletek a gyorsan romlandó árucikkeket (élelmiszert, virág) legkésőbb április 24-én, hétfőn estig kötelesek valamelyik helybeli szakmabeli kereskedőnek (magánkereskedő, szövetkezet) két példányban elkészített átadási és átvételi leltár ellenében kiszolgáltatni.

A romlandónak minősíthető áruért az átvevő legfeljebb a beszerzési árat számíthatja fel és ezt fel kell tüntetni az átadási és átvételi leltárban, amelyet köte*es mindkét fél további intézkedésig megőrizni.

Hitler Adolf élete egy az európai népek életévei

— állapította meg Oe Grelle a Führer születésnapján

Paris, április 2l. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

De Grelle, a valloniai SS. dandár parancsnoka, a Führer születésnapján beszedet mondott a párisi rádióban. Kijelentette, hogy Európa sorsa mindenképpen rutier Adolf sorsához van kötve, mert ki akadályozhatná meg a szovjet győzelmet, ha

Kolozsvár, április 21. Budapest székesfőváros főpolgármesterévé történt kinevezése annyira váratlanul és meglepetésszerűen érintette Keledy Tibor dr.-t, hogy méltó módon nem is tudott elbúcsúzni Kolozsvár törvényhatósági bizottságától és közönségétől. Tekintettel arfa, hogy ném volt idő és megfelelő alkalom, hogy a bucsuzás megfelelő keretekben megtörténjék, Keledy Tibor dr. a törvényhatósági bizottság tagjaihoz intézett levélben búcsúzott attól a várostól, amely három és féléves működése alatt szivébe zárta őt.

A törvényhatósági bizottság tagjaihoz intézett körlevél Így hangzik:

1940. november hó 24-én, mint ismeretlen ember jöttem ebbe a városba, hogy szerény képességeimmel szolgálatára álljak a magyar polgári közigazgatás bevezetésénél. Szivem egész melegét hoztam magammat hogy á 22 éves idegen megszállástól föl szabadult városnak, Erdély fővárosának segítségére legyek. Most már megvallhatom, akkor úgy volt. hogy csak egy évig maradok s aztán visszatérek székesfővárosi állásomba. A közben kitört háború mindinkább növekvő nehézségei miatt, feletteseim úgy látták, hogy szolgálatomra itt tovább is szükség van, maradtam tehát és maradtam volna a háború befejezéséig, ha a Kormányzó Ur Of Öméltósága kegye és a Belügyminiszter Ur bizalma a mai nappal el nem szólít Budapest székesfőváros főpolgármesteri székébe.

Kolozsvári állásomat azért nem tartottam véglegesnek, mert még mielőtt ide lőttem.

nem Hitler Adolf. Európa ösztönösen é»'zt, miért gondol ma millió ember a Fiihrerre, akinek élete egy az európai népek életével.

De (grelle beszéde végén hangoztatta, hogy a háború győzelmes befejezése után meg kell majd teremteni a nagy európai közösséget.

úgy éreztem, hogy caak átmenetet képviselhetek és ha megbízásomnak, a közigazgatás állításának, eleget tettem, át kell adjam a polgármesterséget olyannak, aki méltóbb arra, hogy ezt a várost vezesse. Ez volt eredeti elgondolásom. Később azonban olyan megértéssel és szerény munkám megbecsülésének olyan megnyilvánulásaival találkoztam, melyet nem szerettem volna már elveszíteni. Már ezért sem akartam maradni. Áz idő ugyanis mindent elkoptat és még a nálam jóval nagyobb képességű emberek is Idővel elveszítik az általános közbizalmat. Ezt az önző érzést nem tudtam magamban leküzdeni, de közigazgatási pályám alatt szerzett tapasztalatom is mondta, hogy jó. ha az emberek Időközönként változnak és uj emberekkel, uj elgondolások érvényesülhetnek.

Kolozsvári szolgálatom alatt nagyon sok tapasztalatot szereztem, nagyon sokát kaptam. Megismertem azt a Magyarországon első helyen álló közszellemet és életfelfogást, amelyért méltán nevezik Erdélyt tündérkertnek, fővárosát kincses Kolozsvárnak. Ettől nem fogok tudni sohasem elszakadni, azt szivemben magammal viszem, hogy uj helyemen is annak éljek, hirdetője legyei;, mert hitem szerint ez hozhatja tsak meg a jobb magyar jövendőt.

Hálásun köszönöm dr. Inczédy-Joksman Ödön főispán urnák őszinte barátságai és támogatását, dr. Vásárhelyi László polgármesterhelyettes urnák kiváló szaktudását és munkáját, derék munkatársaimnak oda adó szolgálatát- a tírvéírijítaíűsájí't oizolt- "

ság minden tagjának megértését és rajtuk keresztül köszöntőm a város egész közönségét.

Isten óvja meg mindnyájukat.

Kolozsvár, 1944. évi április hó 8-án.

Keledy Tibor.

Saját Kérelmére felmentenék Bárczay János földmivelésügyi államtitkárt

Budapest, ápr. 21. (MTI) A Kormányzó Ur a földművelésügyi miniszter előterjesztésére dr. Bárczay János országgyűlési képviselő államtitkárt ettől az állásától buzgó odaadással teljesített szolgálatának elismerése mellett saját kérelmére felmentette.

I vizsgálóbíró semmit sem tud a tömeggyilkos Petiot elfogatásiról

Párts, április 21. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

Valamennyi párisi lap kérdőjellel közli azt a hirt, hogy Petiot-t, a hírhedt tömeggyilkost Bordeaux közelében állítólag sikerűit letartóztatni. A vizsgálóbíró kijelentette, hogy a tömeggyWkos ©nógatásáról nem tud semmit.

& keresztény és zsidó vendégek elkülönítése a kávibázakban

A „Reggeli Magyarország" írja:

A kávéházakban a keresztények és a zsidók elkülönítésére tervezet készült. A Reggeli Magyarország értesülése szerint az eredeti terv az volt, hogy a főváros zsidó lakossága számára hat kávéházat jelölnének ki azok közül, amelyeknek tulajdonosai önként jelentkeznek a zsidók kiszolgálására. A kávésok azonban ezt az elgondolást nein találták megfelelőnek és helyette azt ajánlották, hogy azok a ka "Csők, akik hajlandók a zsidó közönséget kiszolgálni, külön helyiséget biztosítsanak a zsidók szamára, vagy ha erre nem voma mód, a közös helyiség egy részét különítsék el. Ez az elkülönített rész azonban nem lehetne az ablak mellett.

Az elgondolás szerint a kávéháztulajdonosok feliratot helyeznének el kirakatukba arról, hogy helyiségükben kiszolgálneit-e zsidókat vagy sem. Hir szerint honorálni

fogják a kávésoknak ezt a kívánságát, de a tárgyalások még folynak és lehetséges, bőgj ••• r** módosít ásón megj' kel/i.ZtÜi,

Keledy Tibot át. körlevélben búcsúzik Kolozsvár város közönségétől

A belvárosban ed dia leoecséteif üzletek:

ll-es áruház. Cégtulajdonos: Salamon SámueL

Rados és Tsa. Cégtulajdonos: Rados Manó és Goldmann Jenő.

„Herkules“ babyház. Cégtulajdonos: Lobi I. Imre.

Unió-utca:

özv. Déry Lajosné, sz. Skamperl Hedvig szűcs és szőrmeáruk üzlete.

Cukorka és csokoládé. Cégtulajdonos: Brenner Ferencné, sz. Sámson Mária.

,J?igaró« cukorka és gyümölcsüzlet. Cégtulajdonos: özv. Stern Mórné, sz. Schwarz Lenke. -Jolié ékszerüzlet. Cégtulajdonos: Radó Sándor.

V Alii. J iA A.A . IA /A.A* A L /A ^ /AA ' Aa k 7 ... fi