Keleti Ujság, 1943. november (26. évfolyam, 248-271. szám)
1943-11-19 / 262. szám
KntriUjsSG 8 1M3. NOVEMBER 19. Báró Bánffy föidmivelésügyi miniszter tárcája hármas feladatkörét ismertette a költségvetési vitában II Ház a tárca költségvetését általánosságban és részleteiben is elfogadta Budapest, november 18. A képviselőhöz csütörtökön folytatta az 1914. évi állami költségvetés vitáját. Napirend előtt Tornyos György, az igazságügyi bizottság előadója beterjesztette a bizottság jelentését a nemzetgazdálkodás rendjét zavaró egyes cselekmények szigorú büntetéséről, valamint a családbafogadás és tartásról való gondoskodás előmozdításáról szóló törvényjavaslatról. Ezután Boér Ágoston, a földművelésügyi tárca költségvetésének előadója, részletesen ismertette a tárca egyes szakaszait. Megállapította, hogy as alkotmány értelmében tett intézkedések közül elsősorban áll a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló törvény. Rámutatott az árpolitika fontosságára, örömmel állapította meg, hogy a tárca előirányzata fokozatosan emelkedik. A mai idők követelményeinek megfelelően ajánlotta a mezőgazdasági, az ipari és a honvédelmi érdekek fokozottabb összhangbahozását. Kérte a tárca költségvetésének megszavazását. Piukovich József, a Magyar Megújulás Pártjának vezérszónoka után Máthé Imre, a kormánypárt vezérszónoka szólalt fel. Ifj. Tatár Imre, a Hungarista párt nevében, a földművelésügyi tárca költségvetésével kapcsolatban leginkább a zsidó birtokok kisajátítása körül tapasztalható visszaélésekkel foglalkozott, Törzs Tibor alehiök erre 'el- szólitotta, hogy ne nyilatkozzék egy nem- létező párt nevében. Kiss Kálmán, az erdélyi képviselők pártjának vezérszónoka a többtermelést sürgette s hangoztatta, hogy a mezőgazdaság mankóját a sokfajta szakirányítás helyett egyetlen egységes terv felállításával kellene előmozdítani. Ezután Reményi-Schneller pénzügyminiszter a képviselőházban beteijesztette a német birodalommal az elmúlt évben kötött második adóügyi pótegyezmény becikkelyezéséről szóló javaslatát. Az elnök a javaslatot ki nyomatja és megküldi a bizottságnak. A földművelésügyi tárca költségvetésének tárgyalása során B. Szabó István, a Független Kisgazdapárt vezérszónoka, Csorba Sándor, a MfiP vezérszónoka, majd Szeder Ferenc, a szociáldemokratapárt vezérszóno- ' ka szólt a javaslathoz. Bártol István délvidéki képviselő hangoztatta, hogy a Délvidék » szerb megszállás alatt mezőgazdasági szempontból elhanyagolt helyzetbe került, majd a helyzet ismertetése után köszönetét mondott a földművelésügyi miniszternek a délvidéki gazdasági szakiskolák létesítéséért. Ezután Thassy Kristóf a Nép Párt vezérszónoka, majd Bencze György, a kárpátaljai képviselők csoportjának vezérszónoka szólalt fel. A hozzászólásokat Kát* Kálmán, páxton- kivüli képviselő kezdte meg. Baross Endre (MÉPj és P»pp József (nyilas) felszólalásai után Ember Géza (Erdélyi Párt) a mezőgazdasági terménypolitika kialakult árpolitikáját tette szóvá. Serényi Miklós gróf (nyilas) szólalt fel ezután. Vitéz Törzs Tibor alelnök, miután több felszólaló nem jelentkezett, a földművelésügyi tárca költségvetésének vitáját lezárta és bejelentette, hogy a földművelésügyi miniszter kiván szólani. — Ez a költségvetés — mondotta — azt a hármas feladatkört tükrözi vissza, amelyet a földművelésügyi minisztérium költségvetésénél állandóan szem előtt tart. E feladatok közül ma a legfontosabb, hogy töretlen erővel folytassuk küzdelmünket a termelés érdekében. A mezőgazdasági termelésnek is ki kell állania a háború erőpróbáját, mert a földmüvelésügy a háborúban gazdasági honvédelem. Másik feladatunk, hogy közben készüljünk fel a háborút követő időre, harmadik feladatunk pedig, hogy a háborús megpróbáltatások ellenére is tartsuk fenn földmüvelésügyünknek történelmi múltúnkba gyökerező ősi erejét. Mindezen feladatok között első helyen a háborús szükségletek kielégítése áll. A mai nehézségek ellenére is kötelességünk, hogy a termelést ne csak fenntartsuk, hanem lehetőleg fokozzuk is. örömmel állapítom meg, hogy erre a magyar gazdatársadalom teljes erőfeszítéssel törekszik. Teszi ezt az ősi föld iránti szeretetből és a haza iránti köteles- ségérzetböl. Ennek köszönhető, hogy egyik háborús évben sem jelentkezett még érdemleges baj, vagy nagyobb fennakadás. Szükség van a takarékosságra, erre a gazdatársadalom figyelmét is felhívom, mert a háború utáni idők elé csak akkor nézhetünk nyugodtan, ha a mező- és erdőgazdaság jelen terheit leküzdve, erőt is gyűjt a jövőre. A há.bo:us termelés biztosítása mellett elő kell készülnünk az átmeneti idők gazdálkodására is, hogy elejét vegyük a háború utáni nyomasztó munkanélküliségnek és gazdasági nehézségeknél?. Nagyobbszabá- su terveket készítettem a háború utáni időkre. Ezek közül megemlítem az országos érdekű vizmunkálatokról szóló törvényjavaslatot. Ki kell emelnem a mező- és erdőgazdaság iparosítását is. A jó minőség biztosításán kivül versenyképességünk előfeltétele a termelési költség csökkentése, valamint a termelés irányának alkalmazkodása a külföldi piacok igényeihez. — Áttérve a költségvetés részleteire, hangoztatta a miniszter, hogy a mező gazdaság - fejlesztési törvényt a háború nehézségei ellenére is végrehajtja. A jövő évi költség- vetés az ideihez viszonyítva 4» -millió pengővel emelkedett. A mostani 277 milliós költségvetés több, mint ötszöröse az 1941. évi költségvetésnek, ami tekintélyes emelkedés. A szántóföldi termelés terén a minőségi vetőmagakciót változatlan erővel folytatja. Fokozza a minőségi vetőmagakciót. Az olajosnövények termelése lehetővé teszt a honvédelem olajszükségletének kielégítését, ezenkívül a szappangyártás és kereskedelmi, ipari szükségletek kielégítését is, sőt a közellátás zsirszükségl-etének fedezése tekintetében is nagy segítséget nyújt. A textil anyagokban mutatkozó hiány eny hitésére nagy súlyt helyez a fonalas növények miméi nagyobb mérvű termesztésébe. Igyekszik előmozdítani a gépek és eszközök elterjedését, ami á háborús munkáskéz- hiány miatt is fontos és mezőgazdasági termelésünk jövő versenyképességét is előnyösen szolgálja. Áttérve az állattenyésztésre, hangoztatta, hogy ennek rohamos fejlődése megelégedéssel tölthet el bennünket. Á jövő mezögazda- ságpolitikájában állattenyésztésünkre különösen fontos szerep vár. Nagy jelentősége van ennek szociális szempontból is, mert állatállományunk nagyobb része kisembere)? kezében van. A jövő évben állami kezdeményezéssel községek, gazdatársulások fs kisgazdák között mintegy lffl ezer darab tenyészállatot osztat ki. Ezenkívül igen sok baromfit és más kisállatot osztanak ki állami támogatással. A textilellátás javítása érdekében jelentősen támogatja a juhállomány növelését. A tejszövetkezeti hálózat fenntartását fontosnak tartja, s ezért szükség esetén állami támogatást is nyújt erre a célra. Gondoskodik az állategészségügy továbbfejlesztéséről. A szegény kisemberek sertéseinek ol tásához ingyen ad oltóanyagot. A miniszter ezután a vízügyek fejlesztéséről szólt. Törekednünk kell vizeink hasznosítására is, az öntözés, a hajózás és az energiagazdálkodás fejlesztésével. Az országos érdekű vizlmunkálatokról külön törvény- javaslatot nyújt be, amely magában foglalja a felsötiszavölgyi víztárolóknak és energiatelepeknek, valamint a Duna—Tisza-csalor- nának megépítését és a Ferenc József-csatorna korszerűsítését. Áttérve az erdőgazdálkodásra, a miniszter behatóan foglalkozott a tüzifacilátás kérdésével. Rámutatott arra, hogy a visszakerült erdőterületeken az idegen uralom idején rablógazdálkodás folyt és igy az ott kitermelhető faállomány lényegesen kevesebb, mint ami ekkora területnek megfelelő volna. Kénytelenek vagyunk jórészt olyan területen a fát kitermelni, ahol a termelés nem gazdaságos és ahonnan az elszállítás a legnagyobb nehézséggel jár. Baj az. hogy- a közönség nem akarja Igényét mérsékelni, sőt. sokszor még növeli is. Minden nehézség ellenére sikerült kitermelnünk a feltétlenül szükséges tűzifát, amiből az ország szükséglete takarékos beosztással fedezhető. Hogy ez a kitermeit tüzifnmeny- nyiség a fogyasztóig eljusson, a rendkívüli viszonyok parancsolta egész nagy szervezetet kellett kiépíteni. Nehézségeket kell leküzdeni a szállítás terén. Tudja, hogy néhány alföldi törvényhatóság tüzifaellálásá- nak helyzete jelenleg rosszabb az átlagosnál, ezért további kiutalásokkal és a szállítás ütemének meggyorsításával igyekszik ezek helyzetét megjavítani. A szükséges tűzifa ki van termelve — hangoztatta a miniszter —, az életrehivott szervezetek működnek és a törvényhatóságok fokoratosan megkapják a részükre megál!ai«tott uieny- nyiséget. igénybevettük tehá.t az összes rendelkezésre álló erőket. Más országokban a békebeli szükségletnek csak kis hányadát tudják biztosítani, nekünk is meg kell tehát elégednünk a háboruókozta szerényebb ellátással. A tüzifaellátá3 körüli panaszok mind átmeneti jellegűek és az egyes törvényhatóságok részére állandóan folyamatban lévő szállítással meg is szüntethetők, de ehhez szükséges, hogy a helyi hatóság a készleteket ne csak szétossza hanem a legnagyobb szigorral ellenőrizze is azt az utat, amelyen a tűzifa a kisfogyasztóhoz eljut. A földbirtokpolitikai kérdésekkel foglalkozva hangoztatta, hogy a magyar föld nem közönsége« kereskedelmi tárgy. A íötd nekünk magyaroknak különösen sokat jelent, mert a magyar életnek, a magyar sorsnak, ezeréves történelmünknek a magyar föld a hordozója. A földnek ez a magas- rendű értékelése határozna meg birtokpolitikái célkitűzéseinket. Birtokpolitikánknak nem lehet más célja, mint a temielés és a szociális szempontok figyel em be vételév el a különböző egészséges birtoktipusok között Berlin, november 18. (MTI) Német katonai körökben a mai hadi jelentéssel összefüggésben, amely a keleti are vonal összes súlypontjaiban kemény és egyes helyeken elkeseredett harcokról számol be, ismét uía1- nak a hadi helyzet szilárdságára és megállapítják, hogy az erőfeszítés céljait, a nagy áttörést és ezt követően az arcvonal felgön- győlitését, illetőleg a német erők bekerítését és megsemmisítését, a Szovjetnek eddig egyetlen helyen sem sikerült elérnie. Berlin, november 18. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: Mint a német véderő főparancsnoksága közli, röviddel ezelőtt a Szmolenszk vidékén végrehajtott szovjet támadás alkalmával először vetették harcba a „Kosciucko Tádé“ lengyel hadosztályt, de a hadosztály már rövid harc után átment a német vonalakba. Ezzel az eseménnyel összefüggésben a szökevények vallomásai alapján a Német Távirati Iroda a következőkről értesült: A „Kosciucko Tádé"-ról elnevezett lenNewyork, november 18. (Búd. Tud.) A Newyork Herald Tribune által rendezett összejövetelen Wallace, az Egyesült-Államok alelnöke kijelentette, hogy a szövetséges nemzeteknek a háboruutáni első két évben emberek millióit kell élelmezniük. Európa ellensz olgáitatás kén t Amerikának és a szövetséges nemzeteknek dolgozhat?]? majd, feltéve, ha az Újvilág hajlandó árut fizetésképpen elfogadni. Wallace végül kijelentette, sajnos távol vannak még a fasizmus feletti győzelemtől, sokkal távolabb, mint a német hadsereg feletti győzelemtől. Az ülésen felszólalt Wendell Wilkie. Követelte, hogy a négy szövetséges nagyhatalom bővítse ki a moszkvai határozatok alapján létesült felügyeleti szervet, mert a kisnesmzeteknek is részt kell venniük a nemzetközi tervekben és rövidesen lehetőséget kell nekik nyújtani, hogy ezek megvalósításában közreműködjenek. Wilkie végül beszélt az el’enséges országok lefegyverzésének problémájáról és hanA szerkesztésért és kiadásért felel: JENEY LÁSZLÓ Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassai-utca 1. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztár! csekkszámla száma; 72148. Postafiók: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza. a helyes és a közérdek szempontjából feltétlenül kívánatos egyensúly biztosítása. Elsősorban a szociális érdekékre való tekintettel állította be a jövő ért költségvetésbe további 25 ezer házhely létesítését. A Kormányzó Ur legfelsőbb kézirata szellemének megfelelően a földbirtokpolitika tengelyébe a most folyó háborúban vitézségi éremmel kitüntetettek, a vitézek, a hadigondozottak és általában a hadviselt földművesek földliözjuttatását állította. Szólott a miniszter a szakoktatás kiépítésének fontosságáról, a munkaerő biztosításáról és a munkabérek ügyéről. Gondoskodik arról, hogy a lecsökkenteti munkakészséget megfelelő rendszabályokkal és intézkedésekkel fokozzák. A miniszter azzal a megállapítással fejezte be beszédét, hogy minden célkitűzés, minden program csak annyit ér, amennyit ebből gyakorlatilag meg is tudunk valósítani. Nem az ígéretek, hanem a rettek idejét éljük — mondotta. Az előttünk fekvő költségvetés foglalja magába a jövő észtéi döre vonatkozó elgondolásaimat, amelyeket át kell majd vinni a gyakorlati életbe. A földművelésügyi miniszter beszéde után a Ház a tárca költségvetését általánosságban és részleteiben is elfogadta. Az elnök napirendi javaslata értelmében a Ház úgy határozott, hogy november 19-én tartja legközelebbi ülését és azon folytatja a jövő évi költségvetés vitáját. A zsitormri német ellentámadás már napok óta folyamatban van és állandóan tért nyer. Amint német részről megjegyzik, az ellentámadásban igen nagy erők és erős páncélos kötelékek vesznek részt. A német kezdeményezés a Szovjetet azzal fenyegeti, hogy a Zsitomir—korostyeni harapófogó egyik szárnya felmorzsolódik, ami természetesen nem maradna hatás nélkül a korostyeni szárnyra sem. Az ellentámadásnak nagy. hadászati jelentősége van. gyei hadosztályt ezév tavaszán állították fel a zsidó Berling ezredes parancsnoksága alatt. A hadosztály az angliai lengyel hadosztálytól eltérően nem volt önálló alakulat, hanem a bolsevista hadsereg részét képezte. Tisztikara lengyel és ukrán eredetű bolsevistákból állt. A harctoaküldött lengyelek már az első alkatommal csoportosan mentek át a németekhez. A bolsevista tüzérség erre a menekülőié ügyetekre irányította füzét., mégis hatszáz ember át tudta magát menteni a német állásokig. goztatta a nemzetköz! rendőrség felállításának szükségességét. Wilkie a továbbiakban bírálta a szövetségesek politikai és hadvezetésének gyengéit, a franciák következetlen kezelését, az olaszországi politikai zűrzavart és a Spanyolország iránti engedékenységet. A KEZDEMÉNYEZÉS JOGÁHOZ ROOSEVELT RAGASZKODIK Newyork, nov. 18. (Búd. Tud.) Rooseveit elnök üzenetet intézett a „Newyork Herald Tribune“ által rendezett összejövetelhez, amelyben kimenti magát távolmaradása miatt, majd a következőket jelenti ki: — A mult. ért beszédemben kijelentettem, ez a háború végre fordulóponthoz érkezett. A nagy haladás, amelyet az elmúlt 12 hónapban elértünk, különösen azon a téren mérhető fel, hogy a háborús eseményekben és azon túl az állandó béke felépítése tekintetében a kezdeményezés a mi kezünkben van. Jelentős előnyt érhetünk el, ha ezt a kezdeményezést nem adjuk ki a kezünkből, nem csupán addig, amig a háború tart, hanem a béke éveiben és talán évtizedeiben sem, amelyek a mostani háború után bekövetkeznek. Churchill és Edén külügyminiszter szintén üzenetet intézett az összejövetel résztvevőihez. í A németekhez pártolt az orosz hadsereg kötelékében felállított lengyel hadosztály Igy Képzeli Wallace, az Egyesült Államok alelnöke: Európa élelmezéséért Amerikának és a szövetséges nemzeteknek dolgozKialik majd A Minerva Irodalmi és Nyomdai Műmtéaet Bt. nyomát», F, v.: Major József,,. Felmorzsolással fenyegeti a zsilemiri orosz éke! a német ellentámadás
