Keleti Ujság, 1943. október (26. évfolyam, 222-247. szám)
1943-10-03 / 224. szám
6 ff EIE TlUjSXG 1943. OKTÓBER 3, — Végetértek a német—svájci gazdasági tanácskozások. A Német Távirati Iroda jelenti: A Bernben folyó német—svájci gazdasági tárgyalások szombaton egy uj megállapodás aláírásával végéiértek. A megállapodás az év végéig marad érvényben. (M. T. I.) Figyelmeztesse , ismerőseit, hogy a Sarrasani világcirkusz közreműködésével készült óriástilmet „A TIGRISEK URÁT“ harmadszor prolongálta és holnap utoljára mutatja be a CORVIN — MÜLLER GÉZA, A VÍZMÜVEK UJ IGAZGATÓJA. Megírtuk, hogy Vass Emil mérnök, a Városi Vízmüvek igazgatója, betegségére való tekintettel nyugdíjaztatását kérte és megvált a város szolgálatából. A távozó igazgató helyéire dr. Keledy Tibor polgármester Müller Géza mérnököt, igazgatóhelyettest nevezte ki. Müller Géza a felszabaduláskor került a Városi Vízmüvekhez és Vass Emilnek első munkatársa volt. Kiváló szakképzettsége, felkészültsége eddigi munkálkodásában is mindenkor megnyilvánult s igy a polgármester méltó embert nevezett ki Vass Emil utódjául. A Városi Vízmüvek tisztviselőkara és munkássága örömmel és megelégedéssel fogadta ezt a kinevezést. — ORVOSI HÍR. Dr. Borbáth Andor szülész-nőgyógyász szakorvos, OTBA tagoknak rendel 1943 október I-t^l Kolozsvár, Deák Ferenc-utca 15. sz. alatt, hétköznapokon déután 5—6 óra között. Téli falaiba szükségleté meg idejébe! biztosifsa olcsó áron* Előjegyzéseket elfogadok 151 napon belüli szállítás ai Fülöp Géza ?ÁéW:l I — Meghalt a wellingtoni herceg. A Német Távirati Iroda jelenti Amszterdamból: A wellingtoni herceg, az angol csapatok századosa a brit híriroda szerint 31 éves korában meghalt. (MTT.) * Minden egyetemi tankönyv és jegyzet kapható a MINERVA Rt. Könyvosztályán, Kolozsvár, Mátyás királytér 8. — „Miért sírtak Erdélyben Szálasi látogatásakor?" Budapestről jelentik: „Az uj rend“ cimü időszaki lap 1941 április 26-i számában „Miért sírtak Erdélyben Szálasi látogatásakor?" címmel cikk jelent meg, amelynek tartalma miatt sajtó utján elkövetett rágalmazás vétsége cimén bűnvádi feljelentést tett Gergely Gyula nagybányai vállalati igazgató. A sajtópert azért inditotta, mert a közlemény többek között azt tartalmazta: „Sírtak, mert a szerencsétlen nyilasok egy semmilyen szempontból sem megfelelő embert választottak fő kerületvezetönek Gergely Gyula személyében." A közlemény még egyéb támadásokat is tartalmazott Gergely személyével kapcsolatban. Azt is Irta, hogy a román megszállás idején a román hadsereg szá'litója volt. A büntető törvényszék előtt Farkas Bála szeryező titkár vállalta az inkriminált közleményért, mint szerző a sajtójogi felelősséget. Kérte közérdek cimén a valóság bizonyítását és ezt Gergely Gyula sem ellenezte. A szemben álló felek sok tanúra hivatkoztak, akiknek kihallgatása után a törvényszék bűnösnek mondotta ki Farkas Bélát sajtó utján elkövetett rágalmazás vétségében és ezért 200 pengő pénzbüntetésre Ítélte és kötelezte a felmerült perköltségek megfizetésére. Fellebbezés folytán a budapesti tábla ma tárgyalta ezt a sajtópert és a perbeli ügyvédek felszólalása után a 200 pengő pénzbüntetésre vonatkozó részét az Ítéletnek helybenhagyta, de ezenfelül kötelezte a vádlottat arra is, hogy a főmagánvádlónak nem vagyoni kártérítés cimén 100 pengőt fizessen és térítse meg a fellebbezési főtárgyalással felmerült 50 pengő ügyvédi költséget is. A főmagánvádló megnyugodott az Ítéletben, a vádlott és védője pedig semmisségi panaszt jelentettek be. 'MOíi Hatalmas tűz a legnagyob bukaresti bőrgyárban — 31 halálos áldozattal BUKAREST, október 2- (MTI), A szombat reggeli lapok beszámolnak arró\ hogy a legnagyobb bukaresti bőrgyárban, a Mociornilaban tiiz volt. A gyár pincéje tele volt sok künnyengytilő anyaggal, amely eldobott cigarettától lobbant lángra- Nagymennyiségű szesz is elégett, vagy felrobbant., A tűzoltóknak nagy nehezen sikerült a tűzvészt megfékezniük A robbanásból fejlődő mérgesgáz »1 embert ölt meg. A felelősség a gyár vezetőségét terheli, mert sok gyúlékony anyagot halmozott fel minden óvintézkedés nélkül«Ma—»——Tmi min»— — Meghalt a kanadai miniszterelnök unokaöccse. A Német Távirati Iroda közli Géniből: Londonból jelentik: Ottawai híradás szerint, MacDonald tengerészeti miniszter közölte, hogy a St. Croix kanadai cirkáló, amelynek elsüllyesztését jelentették, a Cook nevű régebbi északamerikai torpedóromboló volt. A halálos áldozatok között van Mackenzie King miniszterelnök unokaöccse Is. — FELHÍVÁS AZ ÁTMENETI REVIZORI TANFOLYAM HALLGATÓIHOZ. Az Erdélyi Párt kolozsvári tagozata kért mindazon tisztviselőket, akik a hiles könyvvizsgálói vizsga letétele érdekében a kolozsvári M. Kit. Ferenc József Tudományegyetem közgazdasági karán megrendezett átmeneti revizori tanfolyamot hallgatni akarják, hogy október hó 11-én délután 5 órakor a párt Farkas-utca 7. szám alatt levő helyiségében tartandó értekezleten jelenjenek meg. Tárgysorozat: az átmeneti revizori tanfolyam órarendje. Előadó: Mlklósy László. A megjelenés mindenkinek saját jól felfogott érdekében feltétlenül szükséges. * TENISZ CLUB TEÁDÉI.UTÁN JA 4—8-IG A NEW-YORK GRILLBEN. Elkészültek PSLUGYfli GYŐZŐ VIKTOR szűcs uj modelljei Budapest, IV., Váci-utca ló. szám. — A Külügyi Szemle szeptemberi kötete. Rendkívül gazdag és időszerű tartalommal hagyta el a sajtót a Magyar Külügyi Társaság kiadásában és dr. Baross Drucker György szerkesztésében megjelenő Külügyi Szemle szeptemberi száma. Az első cikket „Hadicélok-békecélok" címen dr. Lutter János egyetemi m. tanár irta. A románbarát Seton Watson angol professzor „Erdély: egy kulcskérdés" cimü legújabban megjelent müvéről dr. Gál István publicista külön cikkben számol be. A délszláv válságról a legújabb fejlemények alapján Remetei értekezik, míg „A nem védelmezett városok bombázása" címen dr. Auer Pál ügyvéd, nemzetközi jogi iró irt mélyenszántó rendkívül időszerű nemzetközi jogi tanulmányt. A háború utáni nemzetközi együttműködésre vonatkozó angol-amerikai elgondolásokat dr. Csonka János Ismerteti, mig „Az u. n. háborús bűnösök felelösségrevonásának kérdéséhez“ elmen dr. Polzovícs Iván egyetemi m. tanár irt Időszerű tanulmányt. Dr. Vaska Gyula a legújabb külföldi adatok alapján a nemzetközi nevelésügy háború utáni rendezéséről irt. A tanulmányok sorát dr. Varga István egyetemi tanárnak „Közvéleménykutatás Amerikában" elmen irt tanulmánya zárja be. A Külügyi Szemle rovatai ezalkalommal is rendkívül időszerűek és gazdagok. A Külpolitikai Szemle az utolsó hetek drámai fordulatokban gazdag eseményeiről számol be, a Nemzetközi Jogi Szemle Island nemzetközi helyzetét és az angol diplomáciában terv bevett reformokat ismerteti. Ezalkalommal is gazdag anyagot tartalmaz a Külügyi Szemle kisebbségi rovata, mig á Világgazdasági Szemle . az általános helyzetről, a háború utáni tervekről, az amerikai nemzeti jövedelemről, a háborús német bankpolitikáról, a francia kibocsájtási piacról, stb. számol be. Rendkívül gazdag anyagot tartalmaz a Nemzetközi Okmánytár is, igy hozza XII. Plus pápa legújabb beszédeit, svájci és török államférfiak megnyilatkozásait, az olasz király kiáltványát és Badoglio tábornagy fölhívását a fasiszta rendszer likvidálásával kapcsolatban, stb. Az Irodalmi Szemle a külpolitika körébe vágó legújabb hazai és külföldi irodalom müveiről számol be. Végül megemlékezik a Külügyi Szemle az uj külügyminiszterről, Ghyczy Jenőről és a debreceni Nyári Egyetem keretében legutóbb megtartott Balkán-Hétről. Mutatványszámot készséggel küld a kiadóhivatal: Budapest-Országháza. «• Pk. 29.685—1943. Árverési hirdetmény. László Ferenc kolozsvári ügyvéd által képviselt Kőműves Etelka férj. Balogh Béláné végrehajtató kolozsvári lakos javára 109 pengő tőke és jár. erejéig az árverést Magyarlóna községben 1943. évi október hó 6-án délután 4 órára kitűzöm. Árverésre kerülnek: 1 ökör borjú, 1 fekete koca, 1 fekete disznó, 1 piros ló, 1 lószekér és 1 bőrhám, melyeknek együttes becsértéke 1820 pengő. Kolozsvár, 1943 szeptember 13. Felszegi Ödön kolozsvári kir. járásbíróság! végrehajtó. — Titokzatos lövöldözés a Donáth-uton. Szombatra virradó éjjel több egymást követő fegyverdörrenés hangzott el a Donáthuton. A kora reggeli járókelők pedig azon a tájon, ahonnan a lövöldözés hallatszott, átlőtt combbal, vérbefagyva találták Bltai Mihály 21 éves, Károly Gáspár-utca 18. szám alatt lakó fiatalembert. Kihívták a mentőket, akik elsősegély nyújtás után Bitai Mihályt saját kérésére lakására szállították. A rendőrség megindította a nyomozást. — SZÜLŐI ÉRTEKEZLET. A Horthy Miklós-uti állami népiskola f. é. október hó 3-án, vasárnap délután 4 órai kezdettel szülői értekezletet tart, amelyre az érdekelt szülőket és gondviselőket szeretettel meghívja. — Ez az értekezlet a kényszerű szünetben Immár a második és a tantestület a szülők kérésére határozta el annak megrendezését, hogy az iskolát nélkülöző gyermekek oktató-nevelését együttes megbeszéléssel előbbrevihessék. * A jövő titkait senki sem fejtheti meg, életünk a Gondviselés kezében van. A családapa halála sokszorosan sújtja a családot, mely elveszti támaszát, gondozóját. Kössön életbiztosítást! A kikötött idő lejártával saját. maga élvezheti gondossága gyümölcsét, halála esetén családján segít a kifizetésre kerü'ő Összeg. Az Első Magyar Általános Biztosító Társaság helybeli: Egyetem-utca 1. főügynöksége szívesen szolgál felvilágosítással a módozatok felöl. * A Kolozsvári Magyar Iparos Egylet az általa létesített, fenntartott és tulajdonához tartozó Iparosok Menedékháza Kolozsvárt, Szent István-ut 26—28. szám alatt levő kerthelyiségben a vendéglői üzem ellátására, valamint ezzel kapcsolatban a Menházban elhelyezett aggok élelmezésére pályázatot hirdet a f. év október hó 15-iki lejárattal. A pályázatok a fenti időig zárt, lepecsételt borítékban az Egylet irodájába adandók be hivatalos órák alatt. Világhírű zongorák és pianinók erdélyrészi egyedárusitója: DÁVID Hangszerház k.k.t. Kolozsvár, Unió-utca 12. sz. Kérjen prospektust! mmni M ani — A KOLOZSVÁRI UNITÁRIUS EGYHÁZKÖZSÉG ISKOLASZÉKE a helyben elemi iskolás tanulók szüleinek figyelmét felhívja arra, hogy , október 3-án délután 4 órakor az unitárius kollégium — Kossuth Lajos-utca 9., I. e. dísztermében szülői értekezletet tart. Az értekezlet az 1943/44. Isk. évi vaüáserkölcsi oktatás és nevelés kérdéseit tárgyalja meg. Éppen erre való tekintettel, minden szülőt hiv és elvár az Iskolaszék Elnöksége. * Tájékoztató. A kolozsvári Viz- és Csatornamüvek ezúton értesíti az érdekelt háztulajdonos fogyasztóit, hogy a Kereskedelem- és Közlekedésügyi minisztérium 102.200/1943. K. K. M. sz. rendelet alapján a vízmérők hitelesítési dijait 1943 aug. 1-től 40 százalékkal felemelte. A különbözeiét 1943 október havában számlázzuk. Régi hit. dijak 1 évre: 13 mm. 2.50 P, 20 és 25 mm. 4.— P, 30 és 40 mm. 6.50 P. Uj hit. dijak 1 évre: 3.50 P, 5.60 P, 9.10 P stb. Kolozsvár, 1943 szeptember 24. Igazgatóság. UKf ISIIT §% Mert ezt ■ lapot iZ BIR» ESSEN É? ORSZÁG EGÉSZ A EEL.ET1 f VEVŐK F.PES Kö(JJSAGBAN m ZÖNSEGE olvassa ui bélyegüzlet! Világvárosi választék. Szolid árak. Albumok. Bélyegkellékek raktáron. Herczeg Ernöné bélyegkereskedö, Dávid utca 12. Vétel! Eladás! HÍ csere! Telefon: 10-69* j Csak a szivedet A szerelem messze megy, ha nem vagy velem, , oly messze, hogy kezemmel többé el sem érhetem, csak szivem őrzi csendesen mind csendesebb emlékedet. A szivem őriz téged és te őrződ szivemet s én is majd arcod helyett — ha leszállnak az évek —■ szivedre emlékezem. Messze mehet a szerelem, nem arcod és vállad kell akkor már nekem. Arcok, ha irigyen arcod elé állnak csak az arcodat takarják és a vállad, de téged az idő megtart nekem. Elmúlhat a szerelem a szivem megőriz téged, mert arcod mögött mindig a szivedet kerestem s te is azt kerested bennem, szivemért szerettél engem. Évre év jöhet s száz vágy vágyaimra, égő életemre a magány, akkor is, mindig is szivedet őrzi a szivem. FLÓRIÁN TIBOR Hírek a számosul vári városházáról Dr. Györffy Lajos polgármester fontos közellátási és más természetű hivatalos ügyekben egy heti időtartamra Budapestre utazott. Ezen idő alatt dr. Pesta Elemér I. oszt. ajegyzö látja el helyette a polgármesteri teendőket, mivel jelenleg dr. Todordn Sándor polgármester-helyettest rövid lejáratú betegsége ágyhoz köti. Dr. Pesta E.emért — aki a város legnagyobb ügyosztályának vezetőjeként, különösen a magyar iparos társadalomért és a közellátás egyensu.ybantartásáért tett sokat — egyébként a város szeptember 28-i közgyűlése bízta meg a polgármesterhelyettest teendőkkel, mely közgyűlés többek között a városháza bővítésével, az uj állatvásártér építésével és nagyarányú útépítésekkel foglalkozott. Ez a közgyűlés iktatta be a város uj főmérnökét, Péterffy Istvánt Is, aki eddig a kolozsvári egyetemi klinikák főmérnöke volt. * A Dr. Molnár-utca kövezés! munkálatait még ebben az évben befejezik. A Horthy Miklős-térnek az örmény szertartásu róm. kát. kegyúri templom előtti szakaszát 120 méter hosszúságban kiskocka útburkolattal látják el. A munkálatokhoz már hozzá 13 fogtak. A templom előtt egy beton gyalogjáró építését is tervbe vették, de erre jelenleg fedezet nem lévén, annak elkészítése későbbi Időpontra marad. Az Apáca és Simay Salamon utcákban további 1000 m2 gránit-utburkolat elkészítését határozták el. A szükséges kőanyag már rendelkezésre Is áll és a helyszínen várja a felhasználást. A munkálatokat két hét múlva kezdik meg. A Dobó és Mártonffy utcákban a burkolathoz csatlakozó földpadkát és vizvezetö árkokat készítik el a nem régen befejezett munkák kiegészítéséül. •* A városháza kibővítése gyors ütemben halad. A munkálatok befejezése után a városháza a főtér felöli oldalon 4, a Rákóczy sugárúton 2 és a városháza jelenlegi udvarára néző részen 2, összesen 8 szobával bővül. Ennek megfelelően a városháza régi szárnyán bizonyos átalakítási munkálatokat is fognak végrehajtani.-* Az uj állatvásártéren a város főmérnökének, Péterffy Istvánnak irányításával hozzáfogtak egy uj irodaépület építéséhez, melyben egy orvosi szoba és a vásárfelügyelő lakása is elhelyezést fog nyerni. Az építkezésekre 40 ezer pengőt irányoztak elő. * A közgyűlés tervezete szerint a Verzár püspök-utca 13 szám alatti kisajátított épületnek kibővítését is ebben az évben meg fogják kezdeni, hogy az igy nyert ház polgármesteri lakás céljait szolgálhassa.
