Keleti Ujság, 1943. október (26. évfolyam, 222-247. szám)
1943-10-30 / 246. szám
X « V-JU v* /Képvt««lötdLz könyvtára / . 1 o S -?7 i) 1 311 DA -J S 3Î v. Sso mb at vxb 1943 október SO *n»p n *i M'wi JES HETI RADIO-MVSOR Ara IG tUlér ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HÓRA 4.30, NEGYED ÉVRE 12.40, FÉL ÉVRE 24.80, EGÉSZ ÉVRE 49.60 PENGŐ-----POSTATAKARÉKPÉNZTARI CSEKKSZÁMLA SZAMA 72148. HUSZONHATODIK ÉVFOLYAM 246. SZÁM KIADJA A LAPKIADÓ RBSZVÉNYTARSASAG SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-U. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFIÓK: 71 SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA PÉLANGLIÁBAN NAGY KATONAI ELŐKÉSZÜLETEKET FIGYELTEK MEG A Szovjet CialIîpolâV lámaszponiui követeli Melitopoljnál visszaverték a bolsevista támadás ékét Olaszországban csak most kezdődnek a nagyarányú hadműveletek A Szovjet szomszédainak le kell mondaniok szuverénításuk egyrészéről - írja Hoare Belisha KÉT FONTOS NÉMET NYILATKOZAT Jelent meg legutóbb, az egyik a nagy világküzdelem jelenlegi helyzetéről, a másik pedig Európa jövőbeli megszervezésének német terveiről. Göbbels dr. német miniszter _ „A határnap“ címmel irt cikket a Das Reich-ba. A Cikket lapunk más helyén ismertetjük. Európa jövőjéről egy másik nagyfuntosságu német cikk jelent meg egy rajnavidéki német lapban. Jelentőségét növeli az a tény, hogy a moszkvai értekezlet napjaiban látott napvilágot. Azokkal a tanácskozásokkal egyidöben, amelyek köztudomás szerint ugyancsak nagy terveket forgatnak Európával kapcsolatban. A német cikk megállapítja, hogy Európa múltjában nagy vonalakban két korszakon ment át. Az első korszakot Franciaország hegemóniarendszere jelentette, ezt azután a 19. században az érők egyensúlyozásán alapuló angol uralmi eszme váltotta fel. A versaillesi szerződés korszakát a két elv vegyülésénel: lehet tekinteni. Európának — irja a német lap — uj együttélési ' szabályokat kell választania. 1939-ben az uji világháború európai polgárháborúként kezdődött, később azonban a Szovjet és az Egyesült-Államok belekeveredése folytán, európai védelmi es élethalálharccá lett. Ezt gz összes európai népek kénytelenek belátni. Európa tenat csak mint egy magasabb érdekközösség rendeződhetik újra, olyan közösségként, amelyben a történelem során határozott alkatot szerzett népek megőrizhetik életjogaikat, A jövő tehát a közös terv szerint rendeződő föderatív 'Európáé. Egy ilyen Európa 350 millió emberével képes lesz felvenni a versenyt a 180 milliós Szovjetunióval és a 120 milliós Egyesült-Államokkal. A MOSZKVAI ÉRTEKEZLET is Európa jövő sorsáról tárgyal. A hadviselő államok tisztában vannak, bogy mit várhatnak egy angolszász—szovjet győzelem esetén, de egyes semleges államok diplomáciai köreiben is nagy aggodalommal kisérik a moszkvai megbeszélések alakulását és igy úgy látszik, ez az újabb moszkvai vásár is csak hozzá fog járulni az európai közösségtudat további erősödéséhez. A semleges államok kétségkívül attól tartanak, hogy Eden és Hull messzemenő engedményeket kénytelenek tenni a szovjetoroszoknak, nemcsak a kelet{ és délkeleteurópai területi követelések tekintetében, hanem a Földközi-tengeren is. Stockholmban például tudni vélik, hogy a Szovjet határozott követeléseket tápiasztott s többek között bossporuszi támaszpont' átengedéseiül volna szó. A híresztelések Gállipolit emlegetik. A Törökország bőrére menő megegyezés úgy szólna, hogy a Szovjetunió a háború tartamára jogot kapna arra, hogy Gallipoliban támaszpontot létesíthessen és megígérné, hogy ezt a támaszpontot a háború befejezése után kiüríti. Kapcsolatba hozzák ezekkel az értesülésekkel azt a tényt is, hogy Északafrikában egyre erősebb lesz a szovjet propaganda. A ,ßocialdemokraten« cimü svéd lap azt irja, hogy Moszkvában különösen a balkáni problémát vitatták meg és komolyan mérlegelték a Dardanellákra vonatkozó kérdéseidet. A „Stockholms Tidningen“ Iránt is emlegeti a tanácskozások célpontjaként. Ez a svéd lap úgy tudja, hogy a Földközi-tengert illető kérdésekben nem hoznak végleges megállapodást, mert Hull előbb Roosevelttel óhajt közvetlen megbeszélést folytatni. A moszkvai határozatokra Hoare Belisha volt brit hadügyminiszternek a londoni Rotary-klubban tett nyilatkozata vet fényt. Kijelentette többek között, lehetséges, hogy a Szovjetnek fontos tengeri támaszpontokra vonatkozó Igényei iránt c!gtí\ nynégít i\nasltanak s a cél elérése végett szilltséges lehet, hogy a Szovjetunióval határos nemzetek „kissé módosítsák a szuverenitásra vonatkozó felfogásukatLehetőséget kell adni — mondotta — a Szovjetnek, hogy betöltse békéltető (!) szerepét anélkül, hogy az Atlanti-okmány alapelveit feladná. Berlini politikai körökben kiemelik, hogy a világ közvéleményét kezdik módszeresen előkészíteni a Szovjetuniónak adandó angol—amerikai kedvezményekre. Csütörtökön valamennyi nagyobb amerikai lap moszkvai jeléntésekkel hozakodik elő az Égei-tengerhez vezető korridorra vonatkozó szovjet követelésről, pénteken pedig Hoare Belisha volt hadügyminiszter szegődik az angol hírszolgálat utján közzétett nyilatkozatával a szovjet részről tmasztott igények szószólójává. Azt ajánlja, hogy a Szovjettel határos államokat olyan irányban kell befolyásolni, hogy a Szovjetunió javára mondjanak te katonai jogaikról bizonyos stratégiai fontosságú pontokban. Ezt a kevéssé hihetöen hangzó állítást azzal tetőzi, hogy véleménye szerint ez az „engedmény“ szükségképpen nem korlátozná az említett államok nemzeti függetlenségét. Hoare Belisha ezzel az állítással igyekszik megalapozni azt a fenyegetést, hogy ezeknek az áUamokmk saját érdekükben (?) is le kell mondamok szuverenitásuk bizonyos szempontjairól. Ezzel a ténnyel — mint Berlinben hangsúlyozzák — az angolok és amerikaiak az egész politikai vonalon egyre határozottabb viszszavomulást mutatnak és készek messzemenő engedményeket tenni, hogy a Szovjetuniónak a nyugateurópai arcvonal felállítására irányuló nyomatékos követeléseit csökkentsék. A KELETI ARCVONALON tovább folytatódnak a súlyos harcok. Berlini illetékes körökben megállapítják, hogy az utóbbi napokban a hadi helyzet csak keveset változott és a német védekezés határozottan megszilárdult. A Szovjet a súlyos veszteségek miatt újból átcsoportosításokat hajt végre és ennek befejeztével kétségtelenül tovább fogja folytatni nagy erőfeszítéseit. Krivojrogtól északra máris újabb nagy páncélos csata alakult ki és ez még teljes mértékben tart. Melitopoljnál, ahol a bolsevisták mindent latba vetettek, hogy áttörjék magukat és elérjék a Dnyeper-torkolatot és igy elzárják a Krím bejáratát, az erőteljes német ellentámadások sikerrel jártak és az ellenség támadó éleit visszaszorították és több szívósan védett helységet ragadtak el az ellenségtől. Az északabbra fekvő területeken, Bőméinél újabb támadással próbálkoztak a bolsevisták, eredményt azonban egyáltalában nem tudtak elérni. A Dnyeper-kanyarulatban, Krivojrognai, az újonnan megindult harcok nagyon súlyosak. A német védelemnek itt nem Összefüggő arcvonalon kell megvívni csatáját, hanc m különböző záróállásokban és igy a küzdelem menetét nagyon nehéz áttekinteni, Mindkét részről njabb tartalékokat vetettel' r- és igy a már napok óta fel- és alá, j: \ küzdelem alig veszített hevességéből. A VOLTÜRNO FOLYÓ FELSÖFOLYASA MENTÉN három napja tartó ütközetben Clarck tábornok 5. amerikai hadserege rendkívül súlyos veszteségeket szenvedett. Az amerikaiak süni hullámokban támadtak, a német fegyverek elhárító ttizében azonban egymásután omlottak össze a támadások. Az Apennlnekben is ugyanilyen sors várt a kanadaiak próbálkozásaira. A támadó csapatokat a németek felfejlödésük teljes terjedelmében megállították és visszaverték. Berlini értesülések szerint az olasz harctéren nagyobb hadműveletek megindításáról lehet szó. Az elönyomuló angolszász kötelékek tulajdonképpen csak most érték el az igazi német védelmi állásokat s az eddigi hadműveletek csak elöcsatározások voltak. Most érkezett el az ideje annak, mondják Berlinben, hogy tartós és komoly hadműveletek kezdődhessenek. Tudatában vannak ennek a ténynek az ellenséges táborban is. Az angol lapok megállapításaiból és Alexander tábornok jelentéseiből is kitűnik, hogy az angolszászok nagy áldozatokkal és kemény harcokkal számolnak. Az angolszász főhadiszállás szóvivője megállapította, hogy az egyre nehezebbé váló terepen nem szabad még gyors előrenyomulást várni. Olaszországnak az a része __ mondotta — ahol a jelenlegi/ hadműveletek folynak, nem alkalmas terület a villámháborura. Az ellenséges sajtóban a legfantasztikusabb hirek látnak napvilágot XD. Pius pápával kapcsolatban. A Neue Zürcher Zeitung“ római levelezője azokkal a javaslatokkal szemben, amelyeket az állítólag fenyegetett pápa megmentésére tettek — megállapítja, hogy ilyen tervekre egyáltalában nincsen szükség, mivel a pápa nincs semmiféle veszedelemben. A Vatikán a legutóbbi időben csupán arra szorítkozott, hogy valamennyi hadviselőhöz intézett jegyzékben síkra szálljon Róma sérthetetlensége érdekében. A Badoglio-kormánynak újból alkalma volt tapasztalni, hogy egyáltalában nem tekintik a túlsó oldalon egyenjogú szövetségesnek. A Budapesti Tudósitó washingtoni jelentése szerint még október elsején a szövetségesek és Badoglio pótegyezményt írtak alá a fegyverszüneti szerződés gazdasági és pénzügyi feltételeiről. Negyven pontban foglalták össze a kérdéseket és azok általábanvéve rendkívül súlyosak az olaszokra. * A BALKÁN FÉLSZIGETEN A KOMAIU-' NISTA BANDÁK ELLEN VÍVOTT HARCOKRÓL német részről csak szórványosan közölnek híreket, éppen a harcok credményessé'-'r érdekében. Pillanatnyilag a tisztogató küzdelmek súlypont ţa a Lelbach— Fiume vonaltól keletre fekszik. Isztriában és Szlovéniában teljesen megsemmisítették a bandákat. Birtokukba vették a német csapatok a fontos adriai kikötőket, Pólát, Fiúmét, Zárát, Sibenikót, Splitel. Raguzát és Katterót. Görög területen Janini környékén is megsemmisítették a fosztogató kommunista csoportokat, általában Nyugatgörögország szigeteit és félszigeteit tervszerűen átfésülik. A jugoszláv partizánok két tábo.ának, Mihajlovics tábornoknak és a Tito vezetése alatti csoportnak ellentéteivel foglalkoznék a londoni lapok s azzal/ a támadással is, amelyet a jugoszláv kormány intézett ebben a kérdésben a brit rádió ellen. A brit rádió ugyanis legutóbb azt mondotta, hogy Mihajlovics csapatai hónapok óta nem fejtenek ki semmiféle tevékenységet és a partizánok őket a németekkel való együttműködésben vádolják. A brit rádió azt mondotta, hogy állásfoglalását a kairói jugoszláv kormány nyilatkozata idézte elő, amely szerint a Tito vezetése alatt álló partizánok ellenséges magatartást tanúsítanak Mihajloviccsal szemben. Az egész Dnyeper-kanyarbaro visszaverlek a német erők a bolsevista támadásokat Berlin, október 29. (MTI.) A Führer föhadiszál’ásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Melitopoljtól nyugatra visszavertük a Szovjet számos támadását, amelyet egész napon át folytatott a betörési térségben az elreteszelö arcvonalak ellen. A páncélos és gránátoskötelékek erőteljes számylökésekkel nagy veszteségeket okoztak az ellenség-* nek és támadó éleit kivetették szívósan védett helységekből. Német és szövetséges repülöerök a földön küzdő csapatokkal együttműködve igen eredményesen avatkoztak be a harcokba. A Dnyeper-völgykanyarulatban az egész arcvonalon visszavertük a heves ellenséges támadásokat többizben ellenlökésekkel kemény elhárító harcokban. A Krivoljrogtoi északra lévő térségben csütörtökön délelőtt heves ütközet fejlődött ki és ez még teljes mértékben tart. Eddig az egyik szakaszop 74, a másikon pedig Hl szovjet páncélost semmisítettünk meg. Kievtől északra egyik támadó vállalkozásunk elérte a kitűzött célokat, Gomelj mellett a Szovjet csütörtökön kiterjesztette támadásait a várostól délre lévő szakaszra is. Az erős ellenséges áttörési kísérletek azonban csak helyi betörésre vezettek, vala' mint kisebb állásrészek átmeneti elvesztésére, ezeket azonban haladéktalanul megindított ellentámadással visszafoglaltuk. Az ellenséges támadásokat többizben valamennyi fegyver összpontosított tüzével és a légi fegyvernem eredményes harcbavetésével már kifejlődésük alkalmával szétvertük. Kricsevtöl nyugatra és Szmolenszktől nyugatra a harci tevékenység az előző napokkal szemben alábbhagyott. Berlin, október 29. (MTI.) Mint a Német Távirati Irodának jelentik, a keleti arcvonalon a német légierő október 28-án 84 szovjet repülőgépet lőtt le, miközben csalt egy repülőgépet vesztett. Uj magaslati állásokba vonultak a Valturnonál a német csapatok Berlin, okt. 29. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Dél-Olaszországban a Volturnn két oldalán lévő csapatainkat az erős ellenséges át törési kísérletek eredményes elhárítása után néhány km-re tovább északra vonuló uj magaslati állásokba vontuk vissza.
