Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-08 / 203. szám
1943. SZEPTEMBER a w w ' MÁTYÁS KUPA döntő labdarugó mérkőzés a városi sporttelepen szeptember 8-án KISASSZONY napján délután S órakor. n hazatérés napját csendes áhítattal ünnepli meg Kolozsvár városa Keledy Tibor dr. felhívása a város polgáraihoz Téliruhanemiit tartalmazó csomagok küldhetők a hadműveleti területre Budapest, szeptember 7. (MTI.) A hadműveleti területen lévő honvéd- és munka- szolgálatos egységek számára téli ruhaneműt és óvócikkeket tartalmazó csomagok küldését a m. kir. honvédvezérkar főnőké engedélyezte. 1. Minden egyén részére egy ilyen csomag adható fel. 2. A feladás ideje: szeptember 10-töl 30-ig. 3. A csomagok felső súlyhatára 10 kg 4. A csomagokban kizárólag téli ruhaneműk, vagy óvócikkek küldhetők és pedig: ujjas, irhamellény, bekecs, hundabéies, férfiing, alsónadrág, téliharisnya, kapca, kesztyű, szőrme, kötött haskötő, térdmele- gitő, érmelegltő, fülvédő, nyaksál, takaró, meleg sapka, kucsma, hósapka, csizma, ei- pőmelegitő készülék, hőpalack. *•/* csomagokat a feladás alkalmával nyitva kell bemutatni, hogy a felvevő postaalkalmazott annak tartalmát ellenőrizhesse. 6. A csomagok burkolata csak zsák, vagy tartós vászon lehet, melyet a tartalom ellenőrzése után kell bevarrni. 7. A csomagot a tábori postai díjszabásnak megfelelően díjazzák. Nyomatékosan felhívják a közönség figyelmét arra. hogy minden csomagnál a csomagok olvashatóan való címzésénél mindenki gondosan járjon el, és a csomag címlapjának a másolatát, valamint a tartalmáról egy jegyzéket a csomagban helyezzen el, mert csak igy biztosítható, hogy a csomagok ép állapotban és késedelem nélkül kerülnek a címzettekhez. A téli ruhanemű tartalmú csomagok feladásához kék bélyeg, vagy pedig külön engedély nem kell. A munkaszolgálatosak hozzátartozóinak figyelmét felhívják, hogy csak azok részére adjanak fel téli ruhatartalmu csomagot, akiknek tábori postaszámát megkapták. *4 boisevizwus és a katolikus vallás Bár az egykori Oroszországban a katolikusok száma a többi vallásokéhoz viszonyítva elenyészően csekély volt, áldozataik száma mégis igen nagy. 1923- ban a Szovjetunió legfőbb ügyésze Kri- lenko Trotzkij és Szinovjev megbízásából látványos pert indított, megvádolta a klérust „forradalomellenes politikai szervezet“ megalapításával. A per során megszentségtelenitették a szentségtartókat és elkobozták a templomi ereklyéket, azonkívül eltiltották a 18 éven aluliak számára a katekizmus tanítását. Lépéseket tettek az egyházi esketés ellen és betiltották a misézést még magánházakban is, a katolikus papokat pedig sarkvidéki büntetőtáborokba hurcolták De mindezek a Szovjetunió területén véghezvitt szörnytettek eltörpülnek a moszkvai ügynökök által irányított spanyol kommunisták rémtettei mellett. A. bolsevista terrornak mintegy 270.000 áldozata vált Spanyolországban. A Szovjet jelenlegi vallásos beállitottságáról azok a litván katolikus papok tudnának beszélni, akiket német katonák szabadítottak ki a tömlőéből, ahonnan borzalmas kínzások után mint teljesen megtört, idő előtt megöregedett emberroncsok kerültek ki. Senki nem tudja számát az elhurcolt, halálra kinzott papi személyeknek. Egy orosz katonaszökevény 150 papból állott csoportról tudott, akik a Solovki szigeteken egy büntető táborban dolgoznak. Hiába kisérelte meg a Vatikán, hogy a többi kb. 3000 elhurcolt papi személy sorsáról valamit megtudjon. Nem lehet mást gondolni, mint azt, hogy a rossz bánásmód következtében elpusztultak, utbán a sarkvidéki büntető- táborok felé. XL Pius pápa 1937. évi enciklikăjâ- ban az utóbbi évek tapasztalatai után azt Írja a vallás halálos ellenségeiről: ,,A bolsevizmus gyökeréig gonosz és aki a keresztény kultúrát meg akarja menteni, annak mindennemű szovjettel való együttműködéstől tartózkodnia kell. S ha vannak is félrevezetettek, akik saját országukban a kommunizmus győzelmét segitik elő, éppen ők esnének áldozatul tévedésüknek.“ JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A Jó ÜZLETMENETNEK Kolozsvár, szept. 7. Keledy Tibor dr. polgármester Kolozsvár felszabadulásának harmadik évfordulója alkalmából nemzetiszinü szegéllyel ellátott falragaszokon az alábbi felhívást intézte a város lakosságához: Adt idegen uralom alól felszabadult Kolozsvárnak, Mátyás király szülővárosának örök nemzeti ünnepe: szeptember tizenegye- dike. Három évvel ezelőtt, 1940 szeptember 11- én vonultak be a zászlódiszt öltött Kolozsvárra vitéz nagybányai Horthy Miklósnak, Magyarország Föméltóságu Kormányzójának, Legfelsőbb Hadurunknak parancsára a felszabadító honvédezredek. Három év telt el s azóta fegyverben áll a magyar, hogy hazáját megvédje és biztosítsa minden magyarnak a szebb és boldogabb jövőt. Katonáink messze az országhatárokon túl Ki emlékszik még arra a kellemes érzésre, amikor elénk tettek egy csésze párolgó kakaót, s amikor az ember ajkához emelte a csészét, megütötte az orrát az édeskés, dús illat? Bizony, ma már legfeljebb csak egy-egy füszerkeres- kedés kirakati hirdetésein találkozunk a kakaóval. Az európai fogyasztópiac a kakaótermő vidékektől teljesen el van zárva. Persze ezt a hiányt ki lehet bírni, mint ahogy sokkal fontosabb és nagyobb dolgok nélkül is meg tud élni az ember. De annál nagyobb nehézségek közé kerültek a termelők, akiknél ott romlik meg a kakaó felbecsülhetetlen mennyiségekben. Az európai népek közül elsőnek a spanyolok ismerkedtek m§g a kakaóval Mexikóban. Vezérük: Fernando Cortez, katonai szempontból Ítélte meg az újonnan megismert növényt s azt jelentette haza császári urának, V. Károlynak, hogy ebbcíl a becses italból egyetlen csésze elegendő egy katonának ahhoz, hogy egész napi menetelésben jó erőben maradjon. A mexikóiak csokolatónak nevezték ezt az italt s a, spanyol történetírók feljegyzik, hogy Montezuma naponta ötven csészét készíttetett magának s kétezer csészét udvarának. Spanyolországban sokkig itták és utálták a kakaót. Persze, hideg vízzel — „főzték“. Innen francia földre került, majd az osztrák udvarban Mária Jeré- zia hozta divatba. Az a csokoládé, amit Mária Terézia fogyasztott, nem nagyon hasonlított a maihoz. Eleinte közvetlenül pörkölt kakaóból főzték s ebből vastag, rendkívül zsiros massza lett. A kakaóbab ugyanis kb. 50 százalék növényi zsírt, úgynevezett kakaóvajat tartalmaz. Csak a múlt század végén fedezte fel a holland van Houten azt a módszert, amelynek segítségéved ki lehet vonni a kakaóból a vajat, úgyhogy a teobromin nevű frissítő anyag benne maradjon. Ebből aztán port lehet előállítani, ami a vízben üledék nélkül oldódik. Ebből a porból kezdtek aztán egy újfajta masz- szát főzni, amit ma csokoládénak ismer a világ. Európába sokáig Közép- és Délameri- kából és Nyugat-Indiából hozták a kakaót, A legnagyobb kakaókiviteli ország Brazilia volt. A mult világháború aranykora volt a kakaqtermelő országoknak, mert az amerikai és angol csapatok töméntelen mennyiségű csokoládét fogyasztottak. Az első világháború után azonban Délamerikának versenytársa támadt Afrikában. A kilencvenes években angol hittérítők kezdtek kakaóültetvényeket telepíteni az Aranypartra. A rendkívül kényes növény pompásan meghonosodott ezen a területen. 1891-ben rakták hajóra az Aranyparton az első kakaószállitmányt: 100 kilogrammot. Tiz év múlva már 20.000 tonna volt a kivitel, mig 1931-ben már 248.000 tonnát, azaz a világszükséglet felét szállították. Ugyancsak erős fejlődésen ment keresztül a nigériai kakaótermelés is. 1931-ben már 76.000 tonna volt a kivitelük s ezzel túlszárnyalták a délamerikai össztermelést. harcolnak a magyar honvéd mindenütt elismert hősiességével, önfeláldozásával és kitartásával az igazságért. Itt a megvédett magyar fronton nekünk is sziklaszilárdan kell megállni helyünket és meg kell hoznunk minden áldozatot. Minden magyar a maga munkahelyién teljesítse kötelességét és gondoljon azokra, akik vérük hullásával védik nemzetünket, hazánkat, otthonunkat és családunkat. Kolozsvár felszabadulásának harmadik évfordulója alkalmából az összes egyházak templomaiban szeptember 11-én, délelőtt 10 órakor ünnepi istentiszteletet tartanak. Felhívom Kolozsvár közönségét, hogy ezen a napon házait nemzeti lobogóval díszítse fel. Kolozsvár, 1943 szeptember 6-án. KELEDI TIBOR DR. polgármester. Az immár ötödik esztendeje tartó második világháború azonban lehervasz- totta a virágzó kakaóüzletet. A háború kitörése előtt a kivitel 95 százaléka ugyanis az Egyesült Államokba és Európába irányult. A kivitel háromötödét Európa vette át, ahol 3.5—4 milliö métermázsa kakaót fogyasztottak, míg az amerikai fogyasztás mintegy 2—3 millió métermázsa volt. Az afrikai és délamerikai termelők legnagyobb vesztesége a német piac elzáródása volt, amely 7—800.000 métermázsa kakaót vett fel. Anglia kemény erőfeszítéseket tett, hogy. úrrá legyen az afrikai kakaótermelés nehézségei fölött. Afrika mintegy kétharmadát szolgáltatta az egész világ termelésének, tehát körülbelül annyit, amennyit Európa fogyasztott. Az első háborús esztendőben az angol kormány felvásárolta a nyugatafrikai gyarmatok kakaótermelését és később kénytelen volt megvásárolni a francia gyarmatok és Belga Kongó termelését is. Az árakat azonban rendkívüli mértékben le kellett szállítani már csak azért is, mert az Anglia által alapított „West African Cocoa Board“ már alapításának első esztendejében katasztrofális veszteségeket szenvedett. Hogy az árakat legalább ezen az alacsony színvonalon megtarthassák, hatalmas mennyiségeket kénytelenek voltak mégis elégetni. A teljes összeomlást csak azzal tudták elkerülni, hogy az USA jelentékeny mértékben felemelte behozatalát, hogy ezzel is támogassa az angolokat. Az amerikai behozatal az 1939. évi 3 millió métermázsáról 1941-re 4 millió fölé emelkedett. Mindez azonban nem segített a bajon. A termés felének ma sem akad gazdája. Ezeket a nehézségeket a kakaópiac sokkal jobban megérzi, mint a gyarmat- és füszerárukéreskedelem többi ágazatai. Mert mig például a kávét minden különösebb nehézségek nélkül évekig lehet tárolni, a kakaóbabot a szedés után aránylag rövid idq alatt fel kell dolgozni. A feldolgozás azonban a termelő országokban nem lehetséges megfelelő felszerelés hiányában. A ,,Cocoa Board“ által hatalmas kakaómennyiséget az a veszély fenyegeti, hogy megromlik, mert hiszen elszállítására alig lehet gondolni. A hajótér ma másra szükséges. Hogy a felbecsülhetetlen értékű hatalmas mennyiség ne menjen kárba, az angol szakemberek arra a megoldásra gondoltak, hogy miután az angolszász országok Japán távolkeleti előnyomulása folytán növényi zsiradéktermelésük jelentékeny résiét elveszítették, a kakaóvajat igyekeznek erre a célra hasznosítani. A gondo :it kézenfekvő volt, mert hiszen a meghámozott kakaóbab 53 százalék zsirt tartama-/. Eddi; ezt a zsírtartalmat a kakaópor és csokoládégyártásnál kivonták és mint kakaóvajat, főleg a gyógyszeriparban használták fel. Most az angolr.< az ajiikai ültetvények mellett akarnak üzmeket felállítani ami a zsírtartalmat kivon is a kakaóbabból,, hogy igy legalább az áru egyrészét értékesíthessék. Ezzel a megoldással remélnek segíteni az angolszászok a mind inkább jelentkező zsirhiányon. A probléma megoldása látszólag simán menne, ha nem volna hiány hajótérben s még inkább acélban és vasban, ami a gépek előállításihoz szükséges. A kakaóbabnak, mint olajtermelő növénynek a felhasználására igy Kát gyakorlatban még nem kerülhetett sor s a kakaópiac katasztrófális nehézségein legfeljebb a béke segíthet.-V———^---------------Házasodási kölcsönök folyósítása katonai szolgálatra bevonultak esetében Kolozsvár, szeptember 7. Az Országos Szociális Felügyelőség körlevelet küldött az illetékes hatóságokhoz a házassági kölcsönök folyósításával kapcsolatban. Több esetben felmerült a kérdés, hogy a házasodási kölcsön kiadható-e a menyasszonynak, illetve a feleségnek, ha a vőlegényt éppen abban az időpontban hívják be katonai szolgálatra, amikor a kölcsön folyósítása időszerű. A kérdés eldöntésénél irányadó szempont, hogy katonai szolgálat miatt senki sem kerülhet az itthonmaradottaknál hátrányosabb helyzetbe. Az adott eset körülményei határozzák meg azt. hogy a férjnek katonai szolgálatra történt bevonulása ellenére a házasodási kölcsön fejében nyújtandó bútort és egyéb javakat célszerü-e kiadni a feleségnek, vagy a kiadást arra az időre kívánatos halasztani, amikor a férj visszatér. E15- fordulht, hogy a feleség ezt az időt a szülői háznál töltené és csupán a kölcsön fejében kiadott lakberendezés elhelyezhetősége érdekében kénytelen addig is lakást bérelni, ami felesleges anyagi megterhelést jelent. Arra kell törekedni továbbá, hogy a kölcsönben részesülő házasulok a kölcsönről szóló kötelezvényt nyomban a polgári házasságkötés után aláírják. Ha ez elháríthatatlan akadályba ütközik és a férj bevonul, az illetékes csapathadi- gondozó tiszt utján kell gondoskodni a kötelezvény aláíratásáról. Ez azonban á távházasságok esetén , válhatott csak szükségessé, mert egyébként a házasodási kölcsönkérelem feletti döntésnek a házasság megkötéséig meg kell történnie és nincs igy akadálya annak, hogy a kötelezvényt a jelenlevő férj is aláírja. tűzharcos törzsszazad: Szeptember 12-én, vasárnap a székelyudvarhelyi zászlóavató ünnepségen résztvenni óhajtó bajtársak összeírás végett a főcsoport Majális-utcai irodájában jelentkezzenek. Az utazás a vonaton díjtalan. Folyó hó 8-án, szerdán d. u. 6 órakor & Farkas-utcai Református Kollégium udvarán diszmenet gyakorlatot tartok, melyre az ünnepségen résztvevő valamennyi törzs- századbeli tag pontos megjelenését kérem, teljes kivonulási egyenruhában. Századpa- parancsnok. MOZI-MŰSOROK ÁRPAD-mozgó: Az édes mostoha. Fősz.: Tásnády, Fekete Mária, Páger, Gőzön, Mály, Pécsi Gizi. Ma szerdán d. -e. fél 18- kor matiné. CORVIN: Orient express. Fősz.: Pelsöczy Irén, Csortos Gyula, Vaszary Piri, Ajtay Andor, Pethes Sándor. Előadások kezdete hétköznap: 1^5, 1^7, 1^9. Szombat, vasárnap és ünnepnap: 143-tól. Minden vasárnap és ünnepnap d. e. 11 órakor matiné. Nagyothallók részére díjtalan fejhallgató! EGYETEM: l^agyar kívánság hangverseny. Ma szerdán d. e. 11-kor és d. u. 143-kor két rendkívüli előadás: Magyar kívánság hangverseny. (Szeleczky, Fényes Alice, Latabár Kálmán, Jávor Pál, Sárdy János, Tompa Pufi, pécsi öreg diákok, Rajkó zenekar. Konferál: Legenyey József.) ERDÉLY-mozgó: Életre Ítéltek. Fősz.: Jávor Pál, Hidvéghy Valéria, Petrovica Sle- tislav, Zádor Gyöngyi, Makláry Zoltán. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakpr. MÁTYÁS mozgó: Szerelmes levelek. A velencei fi'lmversenyen kitüntetett vájd film. Fősz.: Anne Marie Blanc, Alfred Rasser. A film előtt: Hédi és Margót Höpfner világhírű táncosnők „Tarka tánc“ cimü színes filmje és Magyar híradó. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. RAKóCZI-mozgó: Hl. Richárd. Boris Karloff és Basil Rathbom izgalmas és látványos történelmi filmje. Csak 16 éven felülieknek. Előadások kezdete 4, 6, 8-kor, AZ ANYAG ARCVONALA A kakaó tragédiája