Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-08 / 203. szám
1943. SZEPTEMBER 9 — Hands Zorn gyalogsági tábornok, a véderő 291. katonája. Berlinből jielenti a Német Távirati Iroda: A Führer a vaskereszt lovagkeresztjéhez a tölgyfalombot adományozta Hands Zorn gyalogsági tábornoknak, egy páncélos hadtest parancsnokló tábornokának, mint a véderő 291. katonájának. Zorn tábornok a keleti arcvonal harcaiban hősi halált hallt. — Összetűzések voltak egy svéd politikai gyűlésen. Stockholmból jelentik: Llnkö- plngben a Svens Socialis Semling szerint a svéd nemzeti szocialista szervezet gyűlésével kapcsolatban, amelyek Lindholm elnökletével folytak le, összetűzésre került sor. A pártszervezet tagjait kővel és almával dobálták meg. A rendőrségnek kellett a tüntetőket szétoszlatniok. — Földrengéseket jelzett a toledoi intézet. Madridból jelenti a Ştefani Iroda: A toledoi földrengést jelző intézet hétfőn két földrengést észlelt 8 óra 53 perckor és 16 órakor. Az elsőnek a fészke 9800 kilométernyire lehetett, a másiké pedig 7000 kilométernyire. Ez utóbbi feltűnően erős volt. * Nagyfokú kedvetlenség és a munkától való iszonyodás esetén igyekezzünk mindenekelőtt bélmüködésünket és gyomoremésztésünket reggel felkeléskor egy pohár természetes „Ferenc József“ ke- serüvizzel rendbehozni. Kérdezze meg orvosát! — Az Osztálysorsjáték keddi húzásának eredménye. Az Osztálysorsjáték mai húzásán 20.000 pengőt nyert az 50.593, 5000 pengőt a 10.097, 4000 pengőt a 77.811, 74.452 és az 54.246. számú sorsjegy. Felelősség nélkül. Utazásnál a változó életmód zavarja a rendes emésztést. Ez émelygést, fejfájást okoz. Ne felejtse, hogy utazáshoz jó U hat hajt ól — Bicskázás a Szeptember 11-utcában. Antal Lajos Budapesti-utca 31. szám alatti lakost az elmúlt éjjel ismeretlen tettes megtámadta a Szeptember 11-utcában és pénzét követelte. Antal segítségért kiáltozott, mire támadója zsebkéssel hirtelen ol- dalbaszurta és nyomtalanul eltűnt. Antal segélykiáltásaira végül előkerült a szolgálatos rendőrőrszem, aki a súlyosan megsebesített embert a mentőkkel beszállittatta a klinikára. A nyomozás folyik a vakmerő támadó kézrekeritésére. * AZ ALL. KERESK. LEÁNYKÖZÉPISKOLA igazgatósága felhívja kolozsvári növendékeit, hogy ált. tájékoztatás .végett 9-én, csütörtökön d. e. 10 órakor jelenjenek meg az iskolában. — Betörők jártak egy Jászai-utcai lakásban. Bede Gyula Jászai-ut 2. szám alatti lakos távollétében Ismeretlen tettesek behatoltak a lakására, ahonnan 200 pengő értékű ruha- és fehérneműt loptak el. A rendőrség nyomoz. OiAk MA 2 ünnepi előadás d. u. 4 és este fél 8 órakor MOTTÓ; Jót tesz és nem vét... Rögtön váltsa meg jegvét Kolozsvárban egv a láz... Mert napjában telt a ház... Villámként hat - mint plusz és mínusz... a világhírű CZÁJA-drkusz! Jegyelővétel 10-tői 1-ig és 3 órától a cirkusz pénztáránál. Telefonrendelés 20-00 MAGYAR ARCVONAL Svéd elismerés a magyar rendinek A messze Svédországból Magyarországra g látogatott el egy mérnök. Végig utazott hazánkon, megfordult több magyar városban és egy hetet töltött Budapesten. A svéd mérnök az Idegen szemével nézett minket. A magyar életet közelről látta és összehasonlíthatta a valóságot mindazzal, amit hírekből, mások megállapításaiból eddig rólunk hallott és tudott. A svéd mérnök látogatása után hazament és az első cselekedete az volt, hogy a Svéd Nemzeti Bank utján átutaltatott a magyar rendőrség jóléti osztályának ezer pengőnek megfelelő svéd koronát. Kísérő levelében azt Irta, hogy ezeknek a derék magyar embereknek, a rend, a fegyelem és becsület őrzőinek akarja adományával elismerését, megbecsülését kifejezni. Fordítsák az összeget a rendőr-árvák és özvegyek segélyezésére. A svéd mérnök cselekedete a hozzánk ellátogató Idegeneknek a magyar udvariasságról, lovagiasságról és szives vendéglátásról mondani szokott szabványos megnyilatkozásainál ezerszer többet mond és nekünk, ezerszer jobban esik. Jobban esik azért, mert a magyar élet leglényegesebb jeUegzetességére, a magyar lelkiségből a magyar jellemből fakadó rendre és biztonságra vonatkozik. Becsületesség, törvényes rend, megbízhatóság, kötelességteljesités és igazságosság a társadalmi és állami életnek ezek a szent és nagy alapelvei mind a legszorosabb összefüggésben állanak azzal az egyszerű és mindennapi ténnyel, hogy egyenruhás emberek állnak az utkeresztezéseknél, a tereken, a pályaudvarokon, a határáUomásokon. Állanak a forró napsütésben, esőben, szélben, nappal és éjjel s vigyáznak mindarra, aminek egyetlen szóval rend a neve. 1 A magyar élet sokszínű és sajátos megnyilatkozásaira rácsodálkozhatott a svéd vendég. Cselekedetével azonban azt igazolta, hogy minden más között a nálunk meglévő rend fegyelem, kötelességteljesités, igazságosság és megbízhatóság erényeiből fakadó jelenségek nyűgözték le és váltották ld elismerését. / A svéd vendég figyelmét nem kerülte eL hogy a hadban álló Magyarország életét s munkáját a nyugalom, a bizakodás, a kötelességteljesités és mindenekelőtt a dolgok lelke: a szilárd rend jellemzi. Ezt a rendet csodálta meg és amikor a rend legelső vonalban állé őrzőinek szánt ajándékával csodálatának jelét is adta, tulajdonképpen a magyar kötelességteljesités és hivatástudat kimagasló európai jelentősége előtt fejezte ki őszinte elismerését. A svájci szociáldemokraták nem kérnek a kommunista tagokból Bem szept. 6. (MTI) Német Távirati Iroda jelenti: Mint a Svájci Távirati Iroda Winterthur- ból jelenti, a svájci szociáldemokrata párt ülése vasárnap magávévá tett egy határozati javaslatot, amely állást foglal a sajtócen- zura és munkáslapok betiltása ellen, azonkívül a teljes gyülekezés-sajtó- és szervezkedési szabadságot. A pártvezetöségnek azt a javaslatát, hogy a svájci kommunista párt és a svájci szocialista Ifjúsági szervezet betiltását hatálytalanítsák, 440 szavazattal 8 ellenében elfogadták. A pártgyülés ezután határozattá emelte a vezetőségnek egy másik indítványát, még pedig 348 szavazattal 112 ellenében. Eszerint a betiltott baloldali szervezetek tagjai csak akkor vehetők fel a szocialista pártba, ha a betiltott szervezettel minden kapcsolatukat megszakítják. Internálás! eljárás indu't Muresan Albert cséplőgépvezető ellen, mert megszegte fogadalmát Súlyos büntetéseket kapott egy nádasmenti község több lakosa, a cséplésnél elkövetett visszaélések miatt Kolozsvár, szeptember 7. Amint már megírtuk, az ellenőrző haţdsăgok Kolozs vármegye területén több súlyos visszaélésre jöttek rá a cséplés rendjén. Habár a közellátási kormánybiztos már jóelőre figyelmeztette a fogadalmat tett cséplögéptulaj- donosokat és cséplőgép felelős vezetőket fogadalmuk szigorú betartására, az érdekeltek közül többen nem tettek eleget fogadalmuknak. A nádasmenti járásban lévő Magyarszentpálon, amint a hivatalos vizsgálat megállapította, a Chiorean János cséplögéptulajdonos gépénél alkalmazott és fogadalmat tett Muresan Albert gépész a visszaélések egész sorozatát követte el. Muresan Albert és a csépeltetö gazdák visszaélési ügyét kedden délelőtt tárgyalta le Almássy Ferenc, a nádasmenti járás szolgabirája, mint első fokú rendőri bün- tetőbiró. A tárgyalás során bebizonyosodott, hogy Muresan Albert, mint fogadalmat tett gépész, illetőleg cséplési vezető Colcer György magyarszentpáli gazdálkodó házánál elcsépelt 12 mázsa 76 kiló búzát, de csak 11 mázsa 76 kilót irt be a mázsakönyvbe. Petrisor Györgynél 20 mázsa búzát 'csépelt, de csak 18 mázsa 44 kilót Irt be. Demian Jánosnénál elcsépelt 12 mázsa 72 kilót, de a mázsakönyvbe nem vezetett be csak 10 mázsa 70 kilót. Petrisor Lászlőné született Goga Annánál 16 mázsa 76 kiló buza helyett 11 mázsa 87 kilót vezetett be. Petrisor Lászlőné született Petrisor Silvia 6 mázsa búzáját úgy csépelte él, de egyáltalán nem irta be a mázsakönyvbe. Pop Jánosnál Muresan Albert 20 mázsa 40 kiló buza helyett mindössze 7 mázsa 90 kilő búzát Irt be a mázsakönyvbe. Popnak ezenkívül még elcsépelt 8 mázsa árpát, de csak 3 mázsa 25 kilót vezetett be és 11 mázsa zabot, amiből 4 mázsa 10 kilót vezetett be a mázsakönyvbe, hogy a hatóságokat félrevezesse. Az eljáró szolgabiró, mint rendőri bün- tetőbiró először a gazdálkodókat hallgatta ki. Legtöbbjük azzal védekezett, hogy hem ismerik a mázsát s csak akkor tudták meg, Hogy Muresan hamisan «sérts le gabonájukat, amikor a csendörök a mérést ellenőrizték. A kihallgatások során Petrisor Györgyné született Petrisor Silvia előadta, hogy neki nem volt gazdakönyve, illetőleg közös gazdakönyve volt Petrisor Györgyné született Goga Annával, de véle éppen a csépléskor összeveszett s ezért az nem akarta megengedni, hogy a közös gazdakönyvvel csépeltesse el a búzáját. Véleménye szerint az ő hat mázsa búzája azért nem került be a mázsakönyvbe a mérésnél. Állítását kihallgatott tanuk is megerősítették. Kihallgatta a szolgabiró, mint rendőri büntetőbiró az ellenőrzést végző csendőrtizedest is, aki elmondotta, ml vezette rá a csendörséget a sorozatos visszaélésekre. Az hogy Muresan a méréseknél csak nagyon ritkán tartózkodott a mázsánál s helyette egy többszörösen büntetett előéletű zsákoló végezte'a mázsálást. * Muresan Albert fogadalmat tett cséplö- gépvezetö a kihallgatás során arra hivatkozott, hogy a nagy melegben elveszítette Ítélőképességét, s azt sem tudta, mit irt be a mázsakönyvbe, csak akkor szerzett ő is tudomást „tévedéseiről“, amikor a csendör- ség újból lemérte az elcsépelt gabonát. Muresan után a cséplőgép tulajdonosát, Chiorean Jánost hallgatták ki, aki elmondotta, hogy Muresant még idejében utasította fogadalma betartására, s ő egyáltalán nem tudta, amíg a csendőrök a visszaéléseket fel nem fedezték, hogy Muresan megszegte fogadalmát. A szolgabiró, mint rendőri büntetőbiró zathmáry János -vármegyei tisztiügyész dttványa után meghozta az Ítéletet. Muresan Albertet, a fogadalmát megszegett cséplögépvezetőt 1000 pengő pénzbüntetésre vagy 60 napi elzárásra ítélte, ezenkívül internálást eljárást is helyezett folyamatba ellene. Chioreah János cséplőgéptulajdonost, aki elmulasztotta cséplőgépje körül az ellenőrzést, 800 ■ pengő pénzbüntetésre vagy 60 napi elzárásra Ítélte. Súlyos büntetést kaptak a gazdálkodók is, akiktől a cséplés-különbözetet már annakidején elkobozták az illetékes hatóságok. GcAcer Simon 200 pengő pénzbüntetést vagy 30 napi elzárást kapott. Petrisor György 200 pengő vagy 30 napi elzárást. Demian Jánosné 100 pengő, vagy 15 napi elzárás, Petrisor Lászlőné született Goga Anna 200 pengő, vagy 30 napi elzárás, Petrisor Lászlőné született Petrisor Anna 200 pengő pénzbüntetést kapott, de a büntetését egy évi próbaidőre felfüggesztette az elsőfokú rendőrbiróság, s egyben elrendelte az elkobozott 6 mázsa búzának számára való visszaadását. Pop János 300 pengő büntetést, vagy 30 napi elzárást kapott. Ugyancsak 200 pengő pénzbüntetésre, vagy 30 napi elzárásra Ítélte az elsőfokú rendőrbiróság Nemes Lászlót, aki a fogadalmat tett cséplőgépvezetfl helyett a mázsálást végezte. Valamennyi ítélet jogerős. Szeptember t5 a beiratkozások határideje a kolozsvári Tudományegyetemen A Magyar Távirati Iroda jelenti: A budapesti m. kir. Pázmány Péter Tudományegyetemen a rendes beiratkozások szeptember 15- ig tartanak. Az utólagos bairatkozások végső határideje október 6. Az első féléri előadások pedig szeptember 19-én kezdődnek. A József Nádor Műszaki Tudományegyetemen a rendes beiratkozások 16-áig^ az utólagos beiratkozások szeptember 30-áig tartanak, az előadások megkezdése szeptember 16-án van. A kolozsvári m. kir. Ferenc József Tudomány Egyetemen a beiratkozások határideje szeptember 15., az utólagos 1 beiratkozásoké szeptember 30. Az előadások szeptember 16- án kezdődnek. A pécsi m. kir. Erzsébet Tudomány Egyetemen a rendes beiratkozások határideje szeptember 12., az utólagos beiratkozások végső időpontja szeptember 25. Az előadások szeptember 16-án kezdődnek. A debreceni és szegedi tudományegyetemen a beiratkozások és az előadások megkezdése a két vidéki egyeteméhez igazodik. Az újvidéki m. kir. Keleti Kereskedelmi Főiskola beiratkozásai szeptember 9. és 12. között vannak és az előadások szeptember 14-én kezdődnek. Indokolt esetekben utólagos beiratkozások szeptember 30-igr történhetnek. Hasonló Időben van a beiratkozás és az előadások kezdete a kassai m. kir. kereskedelmi főiskolán Is. Komoly az angol széntermelés helyzete Genf, szept. 7. (MTI.) A Német Távirati Iroda közli: Londonból, jelentik: Anglia széntermelésének helyzete igen komoly* — Írja a Daily Telegraph. A kormány elhatározta, hogy külön megbízottat küld Északafrikába, ahol gépeket vásárol barnaszén kitermelése végett. — Tragikus szerencsétlenség történt a dési állomás közelében. A Trassza cementgyár tehergépkocsijából a követzetre zuhant Dregán Mihály munkás, éppen akkor haladt arra egy szekér, a szerencsétlen munkás eszméletét vesztette. Beszállították az állami közkórházba, ahol anélkül, hogy visz- szanyerte volna eszméletét, kiszenvedett. A gépkocsivezető elmondotta, hogy 6 nem Is tudott arról, hogy Dregán felszáll a gépkocsira. A vizsgálat folyik. — Szünidei táborozásokat rendez a „Soll Deo Gloria“ Szövetség. A Magyar Református Diákok S. D. G. Szövetsége felelősséget érezve a középiskolások szünidei foglalkoztatása iránt, balatonszárszói üdü’ötelepén táborozásokat rendez részükre szeptember hó 15-töl 30-ig és október hó 1-től 15-ig. Amint értesülünk, a Szövetség központja (Budapest, IX. Kálvin-tér 8. I. Telefon: 388-054.) Minden érdeklődőnek szívesen nyújt részletes felvilágosítást. — Az elárusitásra bizományba adott Űrlapok árának el nem számolása — sikkasztás. Kovács Miklós kolozsvári hlrlapirodájá- nak a felszabadulást követő évben lapel- árusitója (rikkancsa) volt Jenei Sándor állástalan asztalossegéd is, aki 1941 augusztus végén németországi munkára jelentkezett és el is távozott, anélkül, hogy a gondjaira bízott lapok ellenértékéből 243 pengővel elszámolt volna. A cég sikkasztás miatt feljelentést tett a hűtlen árus ellen. Jenei ezidén visszatért Németországból és a vitás összeget kiegyenlítette. Az eljárás azonban tovább fplyt ellene. Ügyében a büntető egyesbiró kedden Ítélkezett. A vádlott azzal védekezett, hogy németországi útjához volt szüksége az eltulajdonított összegre. A büntetőbiró sikkasztás vétségében mondotta ki bűnösnek, de az okozott kár megtérítésére való tekintettel, fe'függesztette a kiszabott kéthónapi fogházbüntetést.