Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-21 / 213. szám
1943. SZEVlE.MBE.lt 21 3 nemzet között. A szenátor nagyon elővigyázatos és nem hajlandó többet Ígérni, mint amennyit meg tud tartani Amerika. Nagy nehézségeket okoz Amerikában a munkaerő kérdés Stockholm, szeptember 20. (MTI) A „Svenska Dagbladed“ newyorki tudósitója jelenti, hogy a legfontosabb kérdés, amely oz amerikai kongresszus legközelebbi ülésén megbeszélés tárgya lesz, Amerika állás- foglalása a háború utáni problémákat illetően. A kongresszus vezetői arra törekednek, Hogy a kongresszussal a lehető leggyorsabban és a lehető legkevesebb ellenállással a háború utáni problémákról nyilatkozatot fogadtassanak el. Az ezután következő fontos kérdések: a családfők mozgósítása, uj adók bevezetése és a jövőbeni élelmiszerellátásra vonatkozó probléma. Az állam által létesített egyik bizottság a munkaügyek felülvizsgálásakor megállapította, hogy az elkövetkezendő 10 hónap alatt 2,600.000 embert kell más munkában alkalmazni, mint eddig. Több állam kormányzója Washingtonban azt követelte, hogy az aratásnál is kisegitömunkára alkalmazzanak hadifoglyokat. Ha azt nem hagyják jóvá, akkor a termést nem tudják betakarítani. A bengáliai éhínség az ország történetének legnagyobb katasztrófája Bangkok, szept. 20. (MTI) A Német Táv- | Irati Iroda jelenti: Az élelmezési helyzet Indiában szmimel- láthatóan romlik. A központi tartományok kormánya elhatározta, hogy azonnali hatállyal korlátozza az élelmiszerek árusítását. Bengália pénzügyminisztere a tartományi gyűlésen kijelentette, hogy a jelenlegi bengáliai éhínség az ország történetének legnagyobb katasztrófáját jelenti. Kalkuttából azt jelenti a brit hírszolgálat, hogy Bazzaban, Bengália második r agy városában több szállót be kellett csukni a vízhiány miatt- Dunaipurban kolerajárvány tört Id. Északkelet-Bengáiiában a férfiak, asszonyok és gyermekek ellepik a város utcáit és ételhulladékokat keresnek. Az utóbbi hat hétben éhenhalt emberek hulláit találják meg különböző helyeken. India tüntet a kongresszus pártiak szabadonbocsátása érdekében Bangkok, szept. 20. (MTI) A Német Távirati Iroda közli: Újdelhiben az utóbbi időben több tüntetést rendeztek a kongresszuspárti foglyok szabadonbocsátása érdekében. Bengáliában a tartományi képviselöház felszólította a kormányt, engedjen a párt kívánságának és bocsássa szabadon a kongresszuspárti foglyokat. 1 Ausztráliai és uigeorgiai angolszász támaszpontokat bombáztak a japánok Tokió, szeptember 20. (MTI). A Német Távirati Iroda közli: Mint a Döméi iroda jelenti a Csendes- óceán déli részén fekvő egyik japán támaszpontról, japán repülöegységek a szeptember 19-re virradó éjjel három légitámadást hajtottak végre ÉszakausztráMa knlcspontja, Brooks-Freek repülőtere és környéke ellen. Hevesen bombázták a katonai célpontokat. Nyolc helyen is tűz ütött ki. Az egyik helyen a tűz különösen elharapózott. Valamennyi japán gép sértetlenül tért vissza. A tokiói rádió jelentette vasárnap este, Hogy japán tengerészeti repülők szombaton ismét heves támadásokat intéztek Uj-Geor- giában a Munda mellett lévő északamerikai állások ellen. Négy helyen tűzvészt okoztak. Valamennyi japán gép sértetlenül tért Vissza. Csungking vissza szeretné szerezni Mandzsukuot Csungking, szept. 20. (Búd. Tud.) Csang- kajsek államelnök a magdanl összetűzés évfordulóján megnyitotta a politikai nemzeti kongresszus ülésszakát. Beszédében ld,jelentette, hogy Olaszország kapitulációja Japán sorsában Is döntő jellegű. Kínának a szándéka, hogy Mandzsúriát és a többi elvesztett területeit is visszahódítsa. £ Az „Ébredi Szeréna“ szerzőjét durva becsületsértés miatt Ítélte el a kolozsvári bíróság Wachutka lovagot 200 pengő pénzbüntetésre s a költségek fizetésére kötelezték Kolozsvár, szeptember 20. A kolozsvári büntetöjárásbiróság, többszöri kényszerű halasztás után hétfőn, szeptember 20-án tárgyalta le azt az országszerte figyelmet keltő becsületsértési pert, melyben a pesti divatos dal- és slágerirodalom egyik képviselője került a vádlottak padjára. Ismertettük annakidején, hogy Király László, a kolozsvári Szent Mihály-templom kántor-karnagya az „Egyedül Vagyunk“ c. félhavonként megjelenő irodalmi és társadalompolitikai folyóirat egyik régebbi számában cikket irt a fővárosi nótaszerzők sorában Magyar Ferkó néven szereplő lovag Wachutka Ferenc slágerköltö legújabb szerzeményeiről. Cikkében főként az „Ébredj Szeréna“ cimü dalszöveget kifogásolta és feltette a kérdést: „Vájjon miért kénytelen elviselni a magyar zenei Ízlés ezeket a gettó-hangokat ? “ Korunk lovag-dalnoka ajánlott levélben közölte a fiatal kolozsvári karnaggyal, hogy „őskeresztény, római katolikus nemes ember“ és — megállapítása szerint — „nagyfokú impertinencia kell ahhoz“, hogy öt „gettó hangok szerzőihez“ hasonlítsák. A levél egyes kitételeit Király karnagy sértőnek találta magára s ezért becsületsértés miatt eljárást indíttatott lovag Wachutka ellen. A kolozsvári járásbiróság szabályszerű idézésére Wachutka lovag nem jelent meg a kitűzött időpontban, tehát uj tárgyalási határnapot állapítottak meg, amelyre „rendőri utbainditás mellett“ idézték meg újra az elmaradását jogi kifogásokkal indokoló lovagot. Megjelenik az „Ébredj Szeréna“ szerzője A szigorú bírósági végzésre hétfőn, szeptember 20-án az általános érdeklődés közepette megtartott tárgyaláson végre Wachutka Ferenc lovag Is megjelent. A „Magyar Ferkó“ szerzői név mögé rejtőző lovagnak meglettkoru, megtermett alakja, komolyságot kölcsönző rövid magyarkájában feltétlenül ellentétesen hat a dalszövegei nyomán elképzelt szerző elképzelt figurájával. Emezt inkább megközelíti Idegenszerü kiejtése és rosszul hangsúlyozott szaval. A tárgyaló Csáky István dr. büntető já- rásbiró felszólítására a foglalkozását „szerződnek feltüntető Wachutka lovag elmondotta, hogy az egész eljárás indítékát az „Egyedül Vagyunk« január 17-Iki számában megjelent bíráló cikk szolgáltatta. — Az itt lehozott „Ébredj Szeréna, szól a sziréna“ cimü közlemény kitételeit bán- tóknak éreztem magamra nézve, különösen mert „gettóhangokat“ emlegetett költészetemmel kapcsolatban. Felháborodásomat levélben közöltem a birálat szerzőjével, Király József karnaggyal — Indokolta meg a per alapját képező lépését. Elismerte a levelében használ erős kitételeket, de mentségére hozta fel azt, hogy a pestiek „szájaize szerint“ irt könnyű zeneszöveget nem megfelelő mértékkel mért bírálattal fogadták. — Valóságos hajsza indult ellenem a lapokban két esztendő óta, a gúny és lekicsinylés hangján. Pedig könnyebb klasszikus verset trnl. mint szórakoztatót — szegezte le véleményét a divatos pesti dalszerző. A biró békéltető felhívására Király József sértett hangoztatta, hogy annakidején tárgyilagosan szólott hozzá a kérdéshez. Megjelent bírálata szerinte személytelen, nem Is akarta érinteni benne a szerző személyét. Wachutka azonban levelében „csatorna-patkányokat“ emlegetett és azt állította, hogy támadásával akar előtűnni az ismeretlenség homályából. Olyan súlyos kitételeket használt tehát, amiket magára nézve becsületsértöknek talált. Ezért megbüntetését kén. — Mint hivatásos zeneértő, a Zeneművészeti Főiskola kitünően végzett növendéke, már a megszállás éveiben is Bácskában magyar népdalokat gyűjtöttem — tért ki a sértett fél korábbi munkásságára, amit Kodály és a magyar népi zene szellemében folytatott abban a hitben, hogy „akik nem ismerik és nem érzik át a magyar muzsika lelkiségét, önmagukat zárják ki a magyar közösségből“. Ezután Király Lajos a magyar ifjúság legelismertebb vezetőinek nyilatkozatait olvasta fel, melyekben a magyar dal szerepének fontosságát hangsúlyozzák közéletünkben. — Természetes, hogy ezt az épitö munkát, — folytatta érvelését — amit a nemzet legjobbjai végeznek — a magyar lelkiséget megfertőző nemzetközi és idegen szellem kiküszöbölésével Is elő kell mozdítani legalább a nagy nyilvánosságra ható sajtó- tényezőkből. Hiszen mindenki ismeri és tudja, kik ájuldoztak a néger muzsikáért, ezért hivatkoztam a magyar nép lelkiségével semmi közösségben nem lévő Wachutka- féle dalszövegek bírálatában általánosságban arra, hogy az Ilyen hangú és szellemiségű termékek1 gettőhangokhoz hasonlítanak. Vádamat fenntartom. Idegrnegnyugtafó brompaszHHék A vádlott Wachutka lovag felmentése érdekében Abrudbányai Géza dr. védőügyvéd emelt szót. A minden ügyvédi lehetőséget kihasználó terjedelmes beszédében „távolsági becsületsértésének nevezi az ügyet, amely — állítása szerint — akár a város vezetőit is érinthette volna. — A panaszos elhallgatta igazi indokait — mondotta védőbeszédében — a felhozottak csak részindokok. Az ügynek előzményei vannak, ütéssorozatok váltakoznak benne, amiben Wachutka hangja, az utolsó ütés, csak visszaütés volt. Védencem érdemben nem vétett a közerkölcs és a hazaíiság ellen. Viszonvádat emelhetne, mert a magánvádló jogellenes támadása és kihívó viselkedése megállapítható az „Egyedül Vagyunk“ lapjairól. Miért? — tette fel a kérdést a védő. — Azért, mert a kritikusok átlépték a jogos birálat határát. Wachutka költészetében vacsora utáni hangulathoz illő, derűs és szórakoztató, esetleg mosolyt fakasztó hangokat üt meg. Azokban a bohém szellemű helyiségekben, hol ezek a versek szerephez jutnak, efféle hangulatkeltés, zsongitó bódítás a céljuk. E versek nem bünösebbek az idegeket megnyugtató brom- pasztilláknál. — Ebből a szempontból kell tehát tekinteni a Waehutka-verseket, nempedig az egyházi zene szemszögéből. Amig azok a helyiségek, hol az ilyen dalszövegeket éneklik, törvényesen engedélyezett üzemek, noha mint ember és ügyvéd magam sem tartom mindenben helyénvalónak, addig létezésük jogos és ez a költészet hozzájuk tartozik. Emiatt egyetlen embert sem lehet kipécéznl. Védence szellemi értékeinek emelésére az ügyvéd ezután felolvasta Wachutka „Zenélő óra“ cimü versét. Szerényen megállapította, hogy bár e vers 'nem versenyezhet Arany János balladáival, mégis kedves hangulatot kelt. Ilyen ha* ást szerinte, felbecsült Íróink sem mindig ébresztenek. Ezeket mégsem támadják. A továbbiakban Abrudbányai dr. kifogásolta védence helyreigazító nyilatkozásának leközlési módját Is az „Egyedül Vagyunkban. Majd rátért a lapok magatartására, melyek Wachutka személyéhez a perrel kapcsolatban gunypros megjegyzéseket fűztek. A védő a nyomtatott betűvel való visszaélésnek minősítette, hogy amikor komoly közlemények számára alig jut hely, a sajtó ilyen ügyekkel foglalkozik. —- Tapasztalatból nem ismerem ugyan, mi az a „gettóhang“, azonban a közszellemet jelenleg eltöltő atmoszféra miatt ez nagyon súlyos sértés, amire indokolt lenne a vt- szontvád. Mégis lemond a szemei-szemért „elvéről“, de képi a bíróságot, hogy vegye figyelembe az „Ébredj Szeréna“ mellett Wachutka szép románcát és legyen tekintettel arra, hogy az Ilyenféle vacsora utáni hangulatkeltésért nem lehet valakit bírósági Ítélettel megbélyegezni. Végül Wachutka „utbafodttásának1 ‘ jogi szempontjait fejtegette, amit az újságok szintén aposztrofáltak, holott védence fegyveres kiséret nélkül „lett“ a tárgyalásra küldve Budapestről. Wachutka lovag mindenképpen fizetni akar A magánvád képviselője a tárgyi bizonyítékok figyelembe vételét kérve, hangsúlyozta, hogy ügyfele jogos kritikát gyakorolt. A büntető biró déltájban vonult vissza ítélethozatalra, aminek eredményeként Wachutka Ferencet durva becsületsértésben mondotta ki bűnösnek és ezért — nemfizetés esetén 20 napi elzárásra változtatható — 200 pengő pénzbüntetésre, továbbá 60 pengő'perköltség megfizetésére kötelezte. Csáky István dr. büntető biró Indokolásában hangoztatta, hogy a bíróság nem illetékes a költészet minőségének és az abban megrögzitett hangulatok minemüségének elbírálására, mégis a dolog jogi oldalát tekintve, a vádlottat el kellett Ítélni. Az ítélet indokolása után Wachutka lovag a hozzáintézett kérdésre, vájjon elitéltetésébe belenyugszik-e, határozottan kijelentette, hogy a kiszabott 260 pengő befizetésére szóló csekk kiállítását kéri és ezzel végérvényesen le akarja zárni az ügyet a rnaga részéről. Minthogy a sértett szintén megnyugvással fogadta az Ítéletet, az jogerőre emelkedett. A rehabilitáció rendelkezéseinek foganatosítására vonatkozó beleegyező válasz értelmében a biró kijelentette, hogy a büntetés lerovása után az elitéltet rehabilitálja s Így Wachutka lovag a jövőben is büntetlen előéletűként szerepelhet. (r. i.) Inrrrédy BéBa ossvefoqasra szólifolfa fel a nemzetet Kolozsvár, szeptember 20. Imrédy Béla dr. volt miniszterelnök, országgyűlési képviselő hétfőn este a Magyar Megújulás Pártjának kolozsvári szervezetében nagyszámú hallgatóság előtt nagy beszédet mondott, amelyben tájékoztatta hallgatóságát az időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. Beszéde előtt a párt kolozsvári szereveae- te nevében Abrudbányai János dr. unitárius teológiai tanár üdvözölte a volt miniszter- elnököt, aki ezután nagy érdeklődés és általános figyelem közepette vázolta a külpolitikai helyzetet. Tájékoztatta hallgatóságát a harcterek állásáról, majd hosszasan foglalkozott az olasz kérdéssel és annak fejleményeivel. Végül belpolitikai kérdésekre tért át s hangoztatta, hogy a mai nehéz időkben szükséges a jobboldali keresztény erők összefogása, mert csak így tudja megállni helyét az ország a nemzetek küzdelmében.
