Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-19 / 212. szám

]S43.í2£P7£MB£R 19 11 MCBLETliirSJXG APRÓHIRDETÉSEK n Szavanként hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 túlér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1—, vasárnap 1.20. I „Cim a kiadóban“ jelzésű és .Jeligés" hir- 1 detések külön kezelési dija hirdetésfeladá- I sónként 30 filler. Állást keresőknek szavan­ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 16 fillér. Lapunk részére hirdeté­sek feladhatók az aldbbi helyeken: „Ursus“ sörcsar­nok melletti újság­árus, Mátyás király tér Vashid melletti új­ságárus Horthv-ut Szén háromság­tér 12. írisz* telep. Lépcső-utca 13. f Házasság HÁZASSÁGI ügyekben bizalommal forduljanak „Méltóságos asszonyhoz“, Budapest, Föpostafiók 304. Válaszboríték. —-1434 Találtatott SZAMOSFALVl női me­leg gyógyfürdőben arany­gyűrű találtatott. Tulajdo­nosa jelentkezzék Or. Silny- nénál, Főtér 23., igazoltatás után átveheti. —1571 ) Állást keres RENDEZTESSE AT KI­RAKATAT! Fűszer-, cseme­ge- és italszakmában kira­katrendezést vállalok. Cim a kiadóban. KÖRJEGYZŐ URAK! Zárszámadások, költségve­tések, adófőkönyvek szak­szerű rendezését vállalom vasútvonal melletti, erdős vidékü, dús vadállományai jegyzöségbeu készpénzfize­tés nélkül, vadászati jogo­sultság és teljes url ellátás ellenében. Megkereséseket „Nyug. főjegyző“ jeligére a kiadóba kérek. —1595 ÓRAKÖNYVELÉST. szer- vezést délutáni órákra vál­lalok. Megkeresést a kiadó- hivatalba kérek. Alkalmazás ■mm 1 A BAAR-MAUAS KE- J FORMATUS LEANYNE- j VELŐ INTÉZET interné- J tusa német anyanyelvű NE- j VELŐN ÓT KERES. Jelent- j kezés iskolai és szolgálati bizonyítványokkal a követ- ! kező címen: Budapest XI. ( Lorántfy Zs.-u. 3. ( ÚRI fodrász segédet fel­vesz Sántha fodrászat, Er- zsébet-ut 60. — 1554 , NAGYVAULALAT keres I 18 évesnél idősebb, legalább ? 4 középiskolát végzett, jól számoló, keresztény tiszt- j viselőnöt. Ajánlatokat „Ä1- j landó“ jeligére kiadóhivatal ' ELSŐRENDŰ • varrónő házakhoz ajánlkozik. Cím a kiadóban. —1569 HÁZVEZETŐNŐNEK el- menne magányos úrhoz vi­dékre jómcgjelenésü intelli­gens fiatal nő. „Otthonra vágyom“ jeligére. —K Uzleftár. H/VVI háromezerpengös tiszta jövedelemmel 25.000 pengővel tőkés társat kere­sek „Koncesszió“ jeligére. —1593 PÉNZES TÁRSÁT kere­sek meglevő kereskedelmi Iparengedélyemhez. Címeket a kiadóba kérem leadni. Lakás BÚTOROZOTT , szoba, fürdőszoba használattal, esetleg ellátással kiad^. Cím a kiadóban. ELCSERÉLNÉM debre­ceni három szoba komfor­tos lakásomat hasonló ko­lozsvári lakással. Folgens mérnök. Malom-utca 28. továbbit. —1558 HELYBELI KÉR. ÜGY­NÖKSÉG RÉSZÉRE UTA­ZÓ ÜGYNÖKÖT FELVE­SZEK, bejelentem. Lehető­leg képviselettel rendelkező adja ajánlatát „KÖZŐS MUNKA“ jeligére a kiadó­ira. — 1570 NÉGY középiskolát vég­zett tanulót alkalmazunk, j Akarat Szövetkezet, Unió­utca 11. sz. SZÖVÖDÉNK 2 füző-sod- rónöt és 2 spulnizónöt azon­nali felvételre keres. Je­lentkezési idő délelőtt 8-—1 óra között. Schul Kendő­gyár, Akácfa-utca 27. szám. MAGAS lelépést fizetek Zilahon üres egyszobás komyhás lakásért. Kovács István, Magyarkecel 1281 —1567 AZONNALRA keresek Zilálton egyszobás bútoro­zott lakást konyhahaszná­lattal. Kovács István, Ma- gyarkecel 12S. —1567 BÚTOROZOTT szobát, fürdőszobával, külön bejá­rattal, lehetőleg belváros­ban, esetleg ellátással ke­resek „Pontosan fizető fér- f*“ ielijre alatt. ftfliönféli VARRöLEANYT önállóan dolgozó francia-angol mun- j kast. valamint kézilányo­kat felveszek azonnalra. Bo­kor szalon, Korntss-u. 1. JÖMUNKAS kovácssegé­det állandó munkára felve­szek. Horváth, Zug-u. 5. Ellátót INTELLIGENS nyugdíjas kosztot, szállást kaphat, Czakó Zsigmond-u. 12. —1581 ÓNALLöSlTASI Alapból üvegezés, képkeretezés ol­csón készül: Farkas Emil­nél, Deák Ferenc-u. 18. • ~ FÜRDŐHELYEKEN és az ország bármely részé tan is nyomozásokat és megbl zásokat a legnagyobb titok­tartással elintéz ÉRDÉLV> MAGÁNNYOMOZÓ IRO­DA, Bartha Mlklós-utca 5. Telefon: 17-38. K 453 FORDÍTÁS bármely nyel­ven, bármilyen tárgyú, Dr. Mandel, Unió-u. 24. —1577 PIAN1NŐT keresek bér­be. Cimet a kiadóba kérem leadni. Ofdatás POLGARISTA magánta­nulók oktatását felelősség­gel vállalom. Ilona-u. 2. —1538 Folyó év szeptember hó 15-én gépkocsivezetői t a n f o IY a m kezdődik kezdők és ha­ladók részére személy-, teher­gépkocsi és motorkerék­párról. Jelentkezni lehet napon­ta SZÁSZ sofföriskola, Arpád-ut 26. szám. KONZERV ATŐRIUMI módszer szerint zongora órákat adok kezdőknek és haladóknak. Ajánlatokat „Házhoz járok“ jeligére a kiadóhivatal továbbit. —1568 Jávor Géza ny. miniszteri titkár v. pari amen ti gyorsíró gyorsírás egyetemi előadója gyorsiró­géplrólskolája. Deák Ferenc-utca 45 Te'e-on: 17-7 7. Gyorsított tanfolyamok. Végzetteknek gyeskotlóórák. Díjtalan ál ásközve* tités. Állami bizonyítvány ANGOLUL jól tudó, ke­res kimondottan haladó an­golul tudót együttes rend­szeres angol tanulásra, kon- verzálásra. Címeket a ki­adóba kérek. —1585 f SWC Ingqttow RAKóCZI-nt környékén szép villa, két szoba össz­komfort és egy szoba össz­komfort., 500 négyszögöl te­rületen 72.000 pengőért sür­gősen, MUSSOLINI-ut kör­nyékén három szoba, össz­komfort, szép gyümölcsös­sel 86.000 pengőért, NEM­ZETI SZÍNHÁZ környékén 400 négyszögöl telken 2 szoba, konyha 55.000 pen­gőért sürgősen, TISZTVI­SELŐTELEPEN, a város­hoz közel, 1200 négyszögöl, három szoba, konyha, uj ház sürgősen 80.000 pengő­ért, ERZSÉBET-ut környé­kén két szoba, összkomfort családi ház, azonnal beköl­tözhető, sürgősen, TISZT­VISELŐTELEPEN szép parcellák, viz, villany, csa­tornázás, olcsón, CSALÁDI HAZAK, kisebbek-nagyob- bak s város különböző ré­szén 8000 pengőtől fölfelé, TELKEK, gyümölcsösök nagy választékban eladók. LATZINGER ingatlanfor­galmi iroda, Bartha Miklós- utca 5. Telefon: 17-38. KOLOZSVÁR TERÜLE­TÉN keresek egy szoba konyhák eladó hazat. Érte­sítést Mússolini-ut 88. Le- . ányotthon portásához ké- I rek. —1583 Nem ufasithat el a cipész javítási munkákat Dés, szept. 18. Kopányi Bálint dr. törvény­széki aljegyző cipőjavltással fordult Moldo­ván Gábor dési cipészeiéhez. A cég egyik alkalmazottja gúnyosan azzal utasitotta el, hogy ők csak uj cipők készítésével foglalkoz­nak. Kopányi Bálint dr. feljelentésére Dés város főjegyzője, mint az iparhatóság feje, szigorú vizsgálatot rendelt el. A vizsgálat eredménye szerint a cég tulajdonosának, Moldován Gábornak távollétében Zehán Ger­gely nevű segéde viselkedett a kifogásolt módon. Rigó József dr. főjegyző utasítására a cipészmester azonnali hatállyal elbocsá­totta a mai háborús időkben Ilyen minősit­Hibds traktorokat, szerszám­gépeket, gőzgépeket vesz, jcvitottafcat elad CSH3ER, BUDA­PEST, VÁCZMJT 60. Te.eion. 2.91-243. hetetlenül viselkedő alkalmazottját. A fő­jegyző egyben átiratban kérte fel az ipartes­tületet, hogy körlevélben közöljék az iparo­sokkal, miszerint minden munkát el kell vállalniok a mai kivételes időkben, sőt arra is vigyázniok kell, hogyan viselkednek al­kalmazottaik a megrendelőikkel szemben, mert a munkaadó közvetlenül felelős alkal­mazottai magatartásáért. 11 borkereskedőknek azonnal be kell jelenteniük nem használt hordóikat II nem működő borkereskedőkre Is kiterjed a bejelentés kötelezettsége Kolozsvár, szeptember 18. A 4390—1943 M. E. számú rendelet 1. §-a értelmében, minden borkereskedő, Ideértve azt a borke­reskedőt is, aki a borkereskedést 1941 de­cember 16. napját követő időben hagyta ab­ba, köteles ez év szeptember 15. napjáig az általa használt, must, bor és ezek mellék­termékeinek befogadására alkalmas minden olyan hordót és más olyan tartályt bejelen­teni, amelyet az 1948. évi szüret alkalmával must, bor vagy ezek melléktermékeinek be­fogadására nem használ fel. Ez a miniszterelnöki rendelkezés tehát a bejelentést minden. borkereskedőre nézve még, ha abba Is hagyta a borkereskedést, Elitélték a próbaszappannal jótékonykodni akaró szappanfőzőt Kolozsvár, szept. 18. Ez év március 12-én egyik közhivatali alkalmazotthoz ismeret­lenül beállított Losonci Károlyné Erdélyi Karola kolozsvári mosónő és szappant kí­nált eladásra. A felajánlott szappanért — a 2.10 pengőben megállapított kilogramon- kénti ár helyett — 5.80 pengőt kért. Eljá­rást indítottak ellene, aminek során kide­rült, hogy a nála talált 11 kilogram mosó­szappant Kormos Pálné, Varga Jolán hely­beli szappanfőzőmestertől vásárolta meg. Ennek alapján, az árdrágító visszaélés vét­sége miatt perbevont Losoncinén kivül, a közellátás érdekeinek veszélyeztetéséért Kormosné Varga Jolán ellen is vádat emeltek. Az ügyet szombaton tárgyaló Sebessy Gábor dr.’ egyes uzsorabiró előtt Losonci Károlyné azt állította, hogy a szappan kilogramjáért mindössze 1.60 pengőt fize­tett Kormosnénak. — Azért kaptam ilyen jutányosán, — mondta el az adásvétel körülményeit feles bőbeszédűséggel a vádlott — hogy elárusi- tásából cigarettát szerezhessek be honvé- deink számára. írástudatlan, ostoba asszony vagyok én — folytatta beismerő vallomását — és sze­rencsétlenségemre még rossz helyre is té­vedtem. Egy pengő nyolcvanban akartam felkínálni a szappan kilóját, az ötnyolcvan csak úgy „kiszaladt“ a számon. Ki is javí­tottam azon-mód. Bevallottam mindezt „tisztességesen“ a rendőrségen. Kormos Pálné szerint Losonciné addig járt a nyakára, amíg a szappanfőző mes­teri vizsgára készült próbaszappanát oda­adta. — Egyhatvanban számoltam el kilón­ként, de még annak felét is elengedtem, csakhogy szerencsém legyen a mestervizs- flán — vallotta tovább. A vádat képvisel# Schlett Jerió dr. ügyész valószínűtlennek mondotta a vád­lottak védekezését, mely szerint hatósági áron vették és adták volna tovább az árut. A bűncselekményt már a közöttük történt vásárral elkövették, ezért szigorú megbün­tetésüket kérte. A védelem a nyerészkedési szándék hiányára hivatkozott. Perbeszédek után az uzsorabiró a vád­beli vétségekért Kormos Pálnét 150, Lo­sonci Károlynét 120 pengő pénzbüntetésre és a bűnjelként lefoglalt 11 kilogram szap­pan elkobzására Ítélte. Pénzbüntetésük, nem fizetés esetén, egy-egy havi fogházra változtatható át. Az Ítélet jogerős. — AZ ERDÉLYI KÖRZETI TEXTILBI- ZOTTSAG ezúttal is felhívja azon textfflds- keres-keőők és konfekció« szabók Ügyeiméit, akik a Bizottság által részükre megállapí­tott textil pontrészesedéssel nincsenek meg­elégedve, hogy f. hó 25-lg az Erdélyi Körzeti Bizottsághoz írásban foglalt panasszal forduljanak. A később beérkezendő pana­szokat a Bizottság nem fogja figyelembe venni. Cim: Kolozsvári Kereskedelmi és Iparkamara Kolozsvár, Kossuth Lajos utca 51. szám. ELUTAZÁS miatt sürgő­sen eladó beköltözhető villa 4 szoba, fürdőszoba, össz­komforttal, a bárom püs­pök-térhez közel. Ingatlan- ügynök, Mátyás kir.-tér 19. — 1582 ELADÓ elsőosztályu faj­termő gyümölcsöskor.*, 20 ezer pengő készpénz és 15 ezer pengő részletfizetésért. Ingatlanközvetítő, Mátyás kir.-tér 19. —,1532 ^Adós^véfel^ KOMBINÁLT szobák, ebédlők, hálók, konyhák, festett kombinált szobák és hálók állandóan raktáron Újvári Károly müasztalos- nál, üzlet: Horthy Miklós- ut 29. Műhely: Mussoiini-ut 6. Telefon 41—90. HALÓBEREENDEZÉS eladó. Kórbáz-u. 2. Járvány kórház mellett. *--1388 FAJTISZTA SPANIEL- kutya eladó. Jósika-u. 38. PERZSA SZŐNYEGEK, antik szalongarnitura el­adó. Mátyás király-tér 14. I., ajtó 23. —1592 jó állapotban levő női télikabát középtemietre eladó. Megtekinthető Vas­vári Pál-utca 32. d. e. 11-től 1-ig, délután 6—8-ig. ELADÓ jómlnöségü, tel­jesén hibátlan bordó nagy­méretű ebédlő'! perzsasző­nyeg. Eötvös-u. 10. emelet. 1—6-ig. _________ FŰZFA, NYARFA, NYÍR­FA, ÉGERFA-rönköket va­gontételben vásárolunk. Csak egészséges, a véko­nyabb végen 80 centiméte­res átmé.öt meghaló dó egyenes növésű rönköket vehetünk át. Ajánlatok: SZÉKELY és RÉTI, Maros- vásárhely, elmére. ZONGORÁT vagy PIA- NINÓT megvételre keresek, elsőrendű prima darabnál ár mellékes. Ajánlatokat — vidékről is — gyártmány és részletes leírással Sán- dorffy Géza, Kolozsvár, postafiók 117. címre. —B jó állapotban levő mély gyermekkocsit kere­sek megvételre. A elmet kérem leadni a kiadóba. ZONGORA, rövid, ke- reszthuros, kiváló bécsi gyártmány, eladó. Jókal-u. 2. II. eni. 4. —B ZONGORA, rövid, ke- reszthuros, páncélszerkeze- ttt és Argaman szőnyeg el­adó. Jókal-u. 4. I. em. 12. —B ELADÓ vadonatúj ablak 180X80 cm., festve, üve­gezve és 250 drb alig hasz­nált fe-’-'-’cserép. Bercsényi­ül 12. sz. egyformán kőtelezővé tette. A földművelésügyi minisztérium kolozs­vári szőlészeti és borászati főfelügyelője panasz tárgyává tette, hogy a bejelentések­nek borkereskedőink hiányosan tettek ele­get. Minthogy a rendelkezés súlyos büntetést ir elő, a Kolozsvári Kereskedelmi és Iparka­mara most körlevélben hívta fel a borkeres­kedőket, hogy az előirt bejelentési kötele­zettségnek azonnal tegyenek eleget és a szőlészeti és borászati főfelügyelőt abban az esetben is értesítsék, ha a válasz esetleg nemleges volna.

Next

/
Thumbnails
Contents