Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)
1943-09-17 / 210. szám
^feggarrOjMgaoa W43. SZÉPIEMBER 117 Belgrádiján „barátnői“ meggyilkoltak egy gazdag kereskedőt — POMPEJI BOMBAZÁSA... Rómából jelentik: Az angol és amerikai repülők eddigi terrorizmusukat bekoronázza: a lávából kiásott ősi római város, Pompeji bombázása. Pompeji az ókori világnak az a kincse, ahová a világ régészei és müértöi zarándokoltak. A „liberátorok“ három bombát vetettek Pompeji re. A harmadik nehézsúlyú hómba végezte a legnagyobb pusztítást, amely a pompeji múzeumot találta telibe. Ennek következtében az ásatásokból kikerült régészeti anyag jórészt megsemmisült. — PETŐFI SZICÍLIÁBAN. Szicília ellenséges megrohanása a világérdeklődés középpontjába hozta a sziget legdélkeletibb városkáját: a kies fekvésű Natót, amelyet elválaszthatatlan szálak fűznek Petőfi Sándor emlékéhez. Itt élt (1843—1910) és alkotott a jeles olasz műfordító és költő, Giuseppe Cassone, a magyar költőkirály egyik legnagyobb tisztelője, aki Petőfinek nemcsak legszebb alkotásait ültette át a zengzetes olasz nyelvre, hanem Szicília több költőjével társulva, a műit század második felében ott egy Petőfiről elnevezett költői iskolát alapított. A Petőfi Társaság tagjainak sorába választotta Szicília e jeles fiát, akinek nemes és magyarbarát működését ma emléktábla hiredeti natói lakóháza falán. 1880- ban Cassonet felkereste Palóczy Lipót, a jeles irő-tanár, az első magyarországi olasz nyelvtan szerzője és élőszóval adta át neki a magyar irók üdvözletét. — Telekkönywezetői kinevezések és áthelyezések. A hivatalos lap szerdai száma közli, hogy az erdélyi, illetve keletmagyarországi telekkönyvvezetők közül Halmágyl Ödön hidalmási járásbirósági telekkönywe- zetöt a kolozsvári, Boros Sándor magyarlápos! járásbirósági telekköpywezetőt az er- dőszentgyörgyi, Bokor János szilágy csehi járásbirósági telekkönyvvezetöt a szamos- ujvári járásbírósághoz áthelyezték, Ung- váry János székelyudvarhelyi járásbirósági irodatisztet az oklándi jársbirósághoz, Sándor Jenó szatmárnémeti járásbirósági kezelőt a nyárádszerdai, Zabari István nagyváradi Ítélőtáblái segédhivatali gyakornokot a berettyóújfalui, Szilágyi István nagyváradi járásbirósági segédhivatalt gyakornokot a tasnádi járásbírósághoz telekkönyvvezetőkké kinevezték. * K. NOREL: HAJÖSLEGÉNYEK ÉS URAK c. regénye a hős kereskedőről szól. A feltörekvő Hollandia tengerre küldi fiait, hogy meghóditsák számára a Braziliába s a fűszeres Kelet kincseihez vezető tengeri utat. Megelevenedik előttünk a harcolva kereskedő és a kereskedve harcoló holland XVII. század lázadása a spanyol elnyomók és a kis országok szűkre szabott sorsa ellen. A könyv ára fűzve: P 10.50, kötve: 14.80. Kapható: MINERVA Rt. Könyvosztályán, Kolozsvár, Mátyás kir.-tér 8. — RADIÖT SZEREL FEL A NEMZETI MTJNKAKÖZPONT A SZEGÉNY ISKOLÁS GYERMEKEK RÉSZÉRE. Az iskolai év megnyitásának elhalasztása miatt, mint ismeretes, a közoktatásügyi miniszter elrendelte a tanulók rádión keresztül való oktatását. A miniszteri rendeletnek megfelelően a budapesti rádió minden délelőtt 8 órától 10 óráig sugározza a tananyagot, hogy a meghosszabbított iskolai szünetben ezzel foglalkoztassa a növendékeket. A rádióiskola előadásait, talán mondanunk sem kell, országszerte sokszázezer iskolás gyermek hallgatja. Egy-egy rádió mellett 6—8, sőt 10 iskolás gyermek gubbaszt, hogy magábaszávja a tudást. Sajnos, azonban nagyon sok gyermek szüleinek szegénysége folytán nincs abban a helyzetben, hogy a rádióoktatást otthon hallgassa. így Kolozsváron is sok iskolás gyermek nem hallgathatja az oktatást, mert nem jut rádióhoz A Nemzeti Munkaközpont kolozsvári szervezetének vezetősége módot akar nyújtani a szegénysorsu gyermekeknek a rádióoktatás végighallgatására s ezért a bőripari munkások Apor-utca 7. szám ' 'atti otthonának nagytermében rádiót szereltet fel és azt a környékbeli gyermekek rendelkezésére bocsátja. A rádió felsze lése néhány nap alatt elkészül s akkor az otthon a gyermekek rendelkezésére áll. — Gyorsított eljárással Ítélkeznek Lerner József felett. A kolozsvári rendőrség őrizetbe vette és kihallgatása után átkisértette a királyi ügyészségre Lerner József 21 éves fogialkozásnélküli zsidó fiatalembert, aki Vasgyár-utca 8. szám alatt alkó lakásadó- nöje, Indig Margit lakásáról ellopott 400 pengő értékű ruha- és fehérneműt. A királyi ügyészség elrendelte az előzetes letartóztatását. Gyorsított eljárással ítélkeznek felette. Zágráb, szeptember 16. (MTI) Belgrád- ból jelentik: Belgrádi lakásán késszurással holtan találták Markovics zajecsári kereskedőt. A lakást kifosztották. A holttest mellett Írást találtak, amelyben a gyilkos bejelenti, hogy ne keressék, mert úgysem találják meg. — Megmérgezte magát egy munkáslány. Csütörtökön délelőtt, Pata-utca 104. szám alatti lakásán hozzátartozói eszméletlen állapotban találták Andrejkovlcs Etel 19 éves gyári munkáslányt. Mivel nem sikerült jna- gához téríteni, kihívták a mentőket is. A mentők elsősegélynyújtásban részesítették a fiatal leány és megállapították, hogy nagyobb mennyiségű aszpirintablettával megmérgezte magát. Beszállították a belgyógyászati klinikára, de még nem sikerült kihallgatni arra vonatkozólag, hogy öngyilkosságot akart-e elkövetni, vagy pedig orvosságként vett be nagyobb adag aszpirint ? * Éveken át székszorulásban szenvedő egyének állapota gyakran meglepő rövid idő alatt megjavul, ha reggelenként felkeléskor és este lefekvés előtt is egy-egy negyed, esetleg félpohár természetes „Ferenc József“ keseriivizet isznak. Kérdezze meg orvosát! — CÉLLÖVÖVERSENY. A Wesselényi Lövészegyesület f. hó 18-án, szombaton lő órai kezdettel házi céllövöversenyt rendez, az Egyetemi Sportparkban levő lőtéren, melyre az egyesület minden tagját szeretettel meghívja a rendezőség. * Hirdetmény. A Kolozsvári Villamos Müvek Rt. értesíti i. t. áramfogyasztó közönségét, hogy halaszthatatlan hálózati piunká- latai miatt f. hó 19-én (vasárnap) reggel 6—9 óráig áramszünetet tart az Apafi- és Magyar-utcákban. Kolozsvár, 494,3 szeptember 16. — TIzennégyhavi börtönbüntetést kapott az alkoholista tolvaj. Élemedett korú nap számosasszony Bállá Jánosné Ardelean Mária. Italozó szenvedélye miatt azonban évek óta nem jut rendes keresethez. Azóta alkalmi tolvajlásokkal szerzi meg „a mindennapi" korcsmára valót. Főképpen kerítéseken, udvarokon száradásra kitett mosott fehérneműt, értékesíthető lábtörlő szőnyegeket kaparint meg és zálogosít el azon nyomban, néhány deci itókáért. 1941 óta már hat Ízben állott biróság előtt lopásaiért és a járásbíróságtól kezdve, a törvényszék büntető egyesbirőjáig két héttői több hónapra terjedő elzárásra Ítélték már. Legutóbb kiszabadulása után ez év juüus 10-én a Mikó-utca 77. szám alatt lakó Pataki Magdolna szobájának nyitott ablakán keresztül emelt ki egy értékes ágyleritőt, amit a legközelebbi korcsmában a jólvég- zett munka után fogyasztott italért — pénz hljján — elzálogosított. A rendőrség nyomára jött a dolognak és Ardelean Mária Ismét bíróság elé került. Ezúttal már a törvényszék büntető hármastanácsa Ítélkezett felette. A Grois László dr. elnöalésévei ülésező birőság Üzletszerűen elkövetett lopásért mondotta ki bűnösnek a vádlottat, akit egyévi és kéthőnapi börtönbüntetésre itált, jogerősen. Az orgazdaság vérségéért szintén vád alá helyezett Széchenyi-téri korcsmárost, akinél Ardelean Már a a lopott holmit elzálogosította, a bíróság felmentette. * Árverési hirdetmény. 11089—1943. tk. szám. Dr. Bernád Ágoston kolozsvári ügyvéd végrehajtatónak Indolean Gábor és neje szül. Chiorean Anna volt kolozsgyulai, jelenleg Romániában, ismeretlen helyen tartózkodó, végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1072 pengő 73 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Kolozsgyula községben fekvő s 1. a 'kolozsgyulai 166. számú telekjegyzökönyv- ben A+l. sorszám, 1055. hrsz. alatt felvett, végrehajtást szenvedők nevén álló az „Észak“ dűlőben fekvő 791 négyszögöl kiterjedésű szántóra 360 P, azaz Háromszázhatvan pengő kikiáltási árban. 2. a kolozsgyulai 453. számú telekjegyzökönyvben A + l. sorszám, 1051, 1052, 1053. hrsz. alatt felvett, végrehajtást szenvedők nevén álló az „Észak" dűlőben fekvő 1 hold 1407 négyszögöl kiterjedésű szántóra, 40 négyszögöl kiterjedésű árokra, 325 négyszögöl kiterjedésű rétre 940 P, azaz Ki'enzszáznegyven pengő kikiáltási árban, a 453. számú telekjegyzökönyvben C. L, 3., 4., sorszámok alatt Szabó István, Bántó Józsefné született Ben- kő Anna másodszor férjezett Sárközi Józsefné, Sárközi Józsefné szül. Benkö Anna javára bekebelezett életfogytiglani haszonélvezeti jogok fenntartásával elrendelte. Az árverést 1943. évi szeptember hó 20. napján déli 12 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Honvéd-utca 2 szám, 61. ajtó) fogják megtartani , A rendőrség gyorsan kinyomozta a két tettest. Az egyik Sztolics Vera 20 éves elárusító, a másik pedig Kosztics Jolán 17 éves foglalkozásnál köli kátly, A meggyilkolt barátnői voltak. 300.000 dinárt raboltak el. 200.000 dinár értékű holmit megtaláltak náluk. A lányok mindent beismertek. fl házassági kölcsönből vásárolt berendezés elkótyavetyélése — sikkasztás Kolozsvár, szeptember 16. A szegénysor- suak családalapításának megkönnyítésére szolgáló házasodási kölcsön-alapból esküvőjük alkalmával — folyamodásukra — iíj. Darabont József kolozsvári iparossegéd és felesége 800 pengő kölcsönben részesültek az elmúlt év májusában. A tulajdonjog fenntartásával, butorvásárlási kötelezettséggel, folyósított összeget tíz esztendő alatt kellett volna letörleszteniök. A fiatal házaspár a pénzt valóban be is fektette lakásberendezésbe. Ifj. Darabont József azonban hosszú időn át nem jutott keresethez. Szorult helyzetükben ekkor, a jogszerint városi tulajdont képező berendezési tárgyak eladásához folyamodtak. Minthogy az ilyen kölcsöntámogátásban részesülő családok életmódjára a város, rendszeres felügyeletet gyakorol, az ifj. Darabon- tékat látogató gondozónő jelentése révén hamarosan fény derült a dologra. A város illetékes közegeinek feljelentésére sikkasztás vétsége címén eljárás indult a fiatal pár ellen, ügyüket csütörtökön tárgyalta a kolozsvári törvényszék büntető egyesbirája, Lehner Richard dr. törvénjtezé- ki tanácselnök. Kihallgatásuk alkalmával mindkét vádlott azzal védekezett, hogy a szükség késztette cselekedetükre, amit azóta igyekeztek jóvátenni az elkótyavetyélt holmi ujravásár- lásával. Egyben perjig kötelességszerüen törlesztik a kiutalt kölcsönösszeget is. Hangoztatták, hogy különben sem volt tudomásuk a saját tulajdonuknak képzelt berendezés elidegenitési tilalmáról. A tanúként kihallgatott Generzich Zoltán dr. városi aljegyző ezzel szemben azt állította, hogy a kiutalás alkalmával ö maga közölte a feltételeket, amit az aláirt okirat is tartalmaz. A bíróság ennek értelmében, Karda Csaba dr. ügyész vádbeszéde után, bűnösnek mondotta ki mindkét vádlottat sikkasztás vétségében és ezért ifj. Darabont Józsefet háromhavi fogházra, kiskorú feleségét pedig dorgálásra Ítélte. Darabont József büntetését háromévi próbaidőre felfüggesztették, Az Ítélet jogerős. — A református teológia vasárnap tanévnyitó ünnepélyt tart. Az erdélyi református egyházkerület teológiai fakultása évnyitó ünnepélyét vasárnap délelőtt fél 12 órakor tartja a fakultás dísztermében. A hagyományos tanévnyitó ünnepség műsora a következő: Imádkozik és igét hirdet Ta- vaszy Sándor dr. püspökhelyettes, egyházkerületi főjegyző. Évnyitó beszédet mond: Gönczy Lajos dr. igazgató. Ezután az újonnan felvett hallgatók fogadalomtétele történik meg. Az ünnepélyt a Himnusz zárja be. * ELVESZETT egy fekete-fehér keretes Zeiss szemüveg Désen a vármegyeház körül. Megtaláló P 10 jutalomban részesül a Szamosvidék szerkesztőségében, Dés. MOZI-MŰSOROK ÁRPÁD filmszínház: Férfihüség. Főszerepben: Tolnay, Páger, Bulla. Szombaton és vasárnap d. e. 1^12-kor matiné. Előadások kezdete mindennap 4, 6, 8 órakor. CORVIN: „Régi szép idők." Zoro és Huru utolsó filmje. Kezdet: l/45, t,^7, 149. Szombat, vasárnap és ünnepnap 143-tól. Minden vasárnap és ünnepnap d. e. 11 órakor: matiné. EGYETEM-mozgó: Kívánság hangverseny. Három rendkívüli előadás: Szombaton d. u. VíS-kor, vasárnap d. e. 11-kor és vasárnap d. u. 143-kor. ERDÉLY-mozgó: Igen, vagy nem. Fősz.: Szörényi Éva. Páger Antal, Muráti Lili, Jávor Pál, Vaszary P., Mály G. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. Vasárnap d. e. 11- kor matiné. MATYAS-mozgő: Annamária. Főszereplő: Szörényi Éva, Szilassy, Rajnay, Makláry, Vizváry, Somogyi Nusi és a két Pethes. Előadások: 4, 6, 8 és vasárnap d. e. 11 órakor. RÁKÓCZI mozgó: Egy életen át. Főszereplő Paula Wessely. Előadások kezdete: 4, 6, S órakor. „Nagy idők sodrában“ A fenti óim alatt, a napokban megjelent könyv KSIlay Miklós miniszterelnöknek 1942. év március hónapjától a mai napig elmondott beszédeit és nyilatkozatait tar- tatafazza. Rendkívül súlyos időkben vállalta KSLUa.y Kfflkíős miniszterelnök az or- szégvezetés felelősséggel teljes nagy munkáját. A miniszterei nők minden szavának nagy jelentősége van. Megnyilatkozásai nemcsak befelé, hanem a, külföld feié is a magyar politikai élet irányító elveit és a magyar kormányzat hivatalos állásfoglalását jelölik meg. Annak, hogy a miniszterelnök beszédeit és nyilatkozatait éppen most egybegyűjtve a magyar közvélemény elé tárják, különös jelentősége van. Létünkért és jövőnkért küzdünk és ezekben az időkben végtelenül fontos, hogy az országban mindenki elsősorban a felelős és hivatalos magyar politika irányelveit ismerje és magatartását ahhoz szabja. Káilay Miklós kabinetjének megalakítása után az első nyilatkozatában kijelentette, hogy Gömbös Gyula 95 pontját vallja politikai irányának. Odaállított a sors —1 mondotta, — ahol ő állt és az ö pártjának élén, az ő magyarságának, világnézetének, álmainak harcosa és szolgája akarok lenni. A miniszterelnök elsősorban a magyar külpolitika irányának változatlanságát szögezte le. E tekintetben úgy a MÉP. gyűlésein. mint különböző alkalmakkor es a parlamentben tartott beszédeiben a következő nagyjelentőségű nyilatkozatokat tette: Magyarország külpolitikájában változás nem lesz és töretlenül állunk azon a vonalon, amelyen nem becsületes magyar ember az, aki meginog. A mi helyünk nem lehet, másutt, mint az, ahová elmúlt világháború utáni politikánk állított, Németország es Olaszország mellett, amely vonalon — s ezt belföldön és külföldön szeretném, ha hangsúlyozottan mindenki meghallaná — soha ingás, bizonytalanság, sem a magyar kormányzatban, de még kevésbé a magyar közéletben nem volt. Ez nem uj döntés, mert ml már döntöttünk akkor, amikor Németország és Olaszország még nem voltak szövetségesek, mikor Németország még nem volt a világ legnagyobb hatalma, Olaszország pedig még csak indulóban volt a diadalmas fasizmus utján. A magyar orientáció hűséget is jelent. Hűséget és kitartást nagy szövetségeseink és barátaink a tengelyhatalmak oldalán, amikor ők és v-eteik együtt mi egy igazságosabb világrendért, egy uj Európáért széliünk küzdelemre. A miniszterelnök elhangzott beszédeiben sorra nyilatkozott a magyar belpolitika életbevágóan fontos kérdéseiről, megjelölve azt az irányt, amelyen a kormányzat gazdasági, pénzügyi és szociális politikáját folytatja. Rendkívül érdekes a miniszterelnöknek a zsidó kérdésben tett kijelentése és beszédeinek azok a részei, amelyek a zsidó kérdésben való törvényjavaslatokat előkészítették és bejelentették. így a zsidó kézen lévő birtokok kisajátításának ügye, valamint a zsidó 'kérdés végleges megoldására vonatkozó fejtegetései. A szociális, közigazgatási és munkás kérdések, valamint a közellátás biztosítását és a közéletü tisztaság védelmét tárgyaló beszédei a gyakorlati politika terén a kormányzatnak már megvalósított intézkedéseit jelentették be. A miniszterelnök két ízben járta be Erdély földjét. Látogatása alkalmával tartott beszédeiből az erdélyi kérdések iránt való legteljesebb megértés és segítő szándék hangzik ki. Erdély újjáépítésére összeállított munkaprogramja, a kormánypártnak egyike a legnagyobbszabásu alkotásoknak. A terjedelmes könyv a miniszterelnöknek majdnem félszáz beszédét tartalmazza, ezeket az oi-szág közvéleménye a lapok által irt részletes beszámolókból vagy a rádió közvetítéséből annakidején megismerte. Végig olvasva a könyvet, mégis az olvasóra a legélénkebb benyomással van a könyv minden sora, mert égy kiví’ó politikus mély átgondolásai tolmácsolják és mert a magyar sorskérdések legsúlyosabb feladatairól szólanak. Hadiár vált örökbeadása A Magyar Országos Tudósító jelenti: Az Országos Hadigondozó Szövetség felhívja azokat a hadiözvegyeket, vagy hozzátartozóikat, akik hadiárváikat idegen családhoz akarnák örökbe, vagy felnevelésre adni, hogy ezt a szándékukat az Országos Hadigondozó Szövetséghez (Budapest, IV. Kecskeméti-utca 16.) Írásban jelentsék be. A Szövetség a bejelentett hadiárvákat csak olyan családoknál helyezi el, akiknek megbízhatóságáról, körülményeiről és an^ajgt helyzetéről előzőleg meggyőződött.