Keleti Ujság, 1943. szeptember (26. évfolyam, 197-221. szám)

1943-09-17 / 210. szám

1943. &ZE&1EMBE& 17 És mégis tovább folyik az élet Nómat haditudósító Hamburg életéről a nagy katasztrófa után Mindenki ismeri egy nagyváros életé­nek lüktetését. Az emberek százezrei kénytelenek naponként valamilyen köz­lekedési alkalmatosságot igénybe venni, a közellátás óriási mennyiségű árut moz­gat meg naponként. Az érkező és távozó vonatok áradata sohasem szakad meg. Biztos kézzel irányított üzem, mégpedig áthatolhatatlanul bonyolult üzem, mely­nek működése szinte rejtélyes tervsze­rűséggel és pontossággal folyik. Aztán egy csapásra megáll a lüktető élet ára­ma, megrepeszti áz ereket és minden megbénul. Ott, ahol nemrég, héhány nappal, vagy órával, sőt perccel ezelőtt még a szakadatlan munka szimfóniája töltötte be még a nyugalomra teremtett éjjelt is, most lángtengerek tombolnak, ágyuk ugatnak, bombák robbannak és értékes emberéletek alszanak ki. Az óra­szerkezet egy pillanat alatt megállt. Ez a pillanat azonban mégsem tart soká. A végsőkig megfeszített akarat lázas munkában oldódik fel és az összebónyo- lódott szálak lassanként kezdenek ki­bontakozni. A szakadatlan munka kezd rendet teremteni a zűrzavarban. Az összehangolatlanságból eredő torlódások Hegindulnak az autóbuszok és villamosok Ismét autóbuszok és vilJátnoSók gon­doskodnak a közlekedés gyors lebonyo­lításáról. A régi'közlekedési csomópon­tokon a forgalom újból a régi. Mindenütt szorgalmas kezek dolgoznak a közüze­mek helyreállításán. Minthogy egyés városrészekben a vizvezetékhálózatot még nem sikerült rendbehozni, vlzhosdó szekerek gondoskodnak a vizszükséglet ellátásáról. Bár egyelőre még csak heve­nyészett megoldásban is, de az áram­ellátás újból üzemben van. A segéderők hatalmas szervezete van éjjel-nappal munkában, hogy a legfontosabb közellá­tási feladatokat a lehető leggyorsabban megoldja. A félig bedőlt pincékben és kiégett házakban serény kezek dolgoz­nak a félig-meddig még használható ál­lapotban maradt javak kimentésén. A dolgozók árama óráról-órára növek­APROHIRDETESEK Szavanként hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 fillér. Legkisebb hirdetés hétköznap 1.—, vasárnap 1.20. gyorsan elsimulnak. Mint ahogy â fris­sen előtört forrás vize medret váj ma­gának, Hamburg romjai között újra megszerveződik a feltámadt élét. Az eladás tovább folyik ... % Tömérdek autó, tehergépkocsi, a sie­tős emberek szünet nélkül folyó árama — szinte úgy éxezné az ember, hogy hirtelen valami varáasólás folytén viíz- szakerült a már-már el is felejtett béke­időkbe, ha ttem esne pillantása feketén ásító kiégett ablakokra, ha a felrobban­tott háztömbök tompa döreje nem éb­resztené a kemény jelen valóságára. Ideiglenesén berendezett íizletekbén, melyeknek bejárata előtt még ott tor­nyosodnak az egykori ablakok üvegcse­repei, mir ismét folyik a lakosság ellá­tása. A fényes cégtáblát egy cipösdóboz fedele helyettesíti, egyszerű ceruzafel- irással: ,,Az eladás tovább folyik“. A szavak és külsőségek a háttérbe szorul­tak, csak a lényeg maradt meg, min­denki számon tártja szomszédja baját is és a segitő tett lett a társas élet egyet­len összekötő kapcsa. szik, a város képé egyre élénkül. Az üze­mek egy részé, lassanként ismét mun­kába áll. Szirénák zugnak, kalapácsüté­sek visszhangzanak, gőzsajtók dohognak. Emberek, akik mindenüket elvesztették, akiktől a kegyétién halál égyetlén éj­szaka elrabolta szeretteiket, ismét meg­találják életük értelmét — a kötelesség- teljesítésben. Még ha több órás gyalog­lásija is kerül nekik, mig eljuthatnak munkahelyükre, mindez nem tudja visz- szatartani őket, hogy ne sorakozzanak fel ők is az ujraépitök soraiban. A ha­talmas fogaskerék még nyikorog minden fordulatnál, égyés kitört fogakat még nem lehetett pótolni, de már forog. És a kérges tenyerek, felhólyagzott markok kalapácsütései alatt felhangzik a munka szakadatlan éneke: És mégis tovább fo­lyik az élet! ^axdeu&aiQd 1 vidéki pénzintézetek kérdései a TÉBE előtt Budapest, szeptember 16. A TÉBE vi­déki osztálya kedden teljes ülést tartott, több mint 100 vidéki pénzintézet képvi­selőjének részvételével. Az elnök beje­lentette,. hogy kihallgatása alkalmával feltárta Remény {‘Schneller Lajos pénz­ügyminiszter előtt a vidéki pénzintéze­tek helyzetét s a miniszter orvoslást ígért. A napirend során foglalkozott a teljes ülés a pénzintézetek rentabilitásá­nak, a védettség megszüntetésének és a börlombardnak kérdésével. Tárgyalták ezenkívül a számlallletéket szabályozó rendeletét. A felszólalók sürgették a vi­déki pénzintézetek rentabilitásának javí­tását, a védettség megszüntetését és a zsidó birtokokon bekebelezett követelé­sek kifizetését. A teljes ülés elhatároz­ta, hogy javaslatait Reményi-Schnellet Lajos pénzügyminiszter elé terjeszti. Rendelet a cukorrépa áráról Kolozsvár, szeptember 16. A közellá- tásügyi miniszter a hivatalos lap szerdai számában kiadott rendeletével megálla­pította a répaárakat. Eszerint az 1943. évi termésű cukorrépa termelői ára bár­mely feladóállomáson mázsánként 9.60 pengő. Ezenfelül a vevő a cukorgyárak, illetőleg a szeszgyárak által adott termé­szetbeni mellékszolgáltatások megváltá­sának ellenértékeként, — megegyezés szerint, — de mázsánként legfeljebb 40 fillér ártöbbletet köteles a termelőnek fizetni. Bármilyen más ellenszolgáltatás kikötése, teljesítése vagy elfogadása ti­los. A megállapított ár a cukorgyárak és a szeszgyárak által már átvett, vala­mint ezután átvételre kerülő cukorrépá­ra nem Vonatkozik. Tehát ezek az árak nem a cukorgyárak és szeszgyárak ré­szére termelt cukorrépára vonatkoznak, hanem például a pótkávégyárákra stb. Mint ismeretes, a cukorgyárakra és szeszgyárakra érvényes cukorrépaárakat a pénzügyminiszter engedélyével kötött érdekképviseleti megállapodás szabá­lyozza, amely mázsánként 9.20 pengő s a termelőt az átvételi áron felül szelet- járandóság kiegészítése eimén további 40 fillér illet meg mázsánként. A rendélet még megállapítja a takar­mánycukorrépa árát (saragósa) és pedig mázsánként 5 pengőben, amély ár de­cember 1-től 1944 április 30-ig minden hónap 1-én mázsánként 40 fillérrel emel­kedik. Iparvállalatok központi Irodájának iparjogositványa Kolozsvár, szeptember 16. Az iparügyi miniszter 22.367/1943. szám alatt magya­rázó leiratot bocsátott ki az iparvállalatok központi irodájának iparjogositványa ügyé­ben. Eszerint vidéki vállalat városi központi Irodája — amennyiben az iroda a vidéki gyár irányítását, könyvelését, üzleti levele­zését, árubeszerzését, illetve áruelhelyezését végzi — kötetes a gyár á'tal előállított áruk forgalombahozatalára (központi Irodára) szóló iparjogosltványt szerezni. A fenti te­vékenység ugyanis (árubeszerzés, illetve el­helyezés, Ügyletkötés, üzleti levelezés) már Ipari tevékenység. Gyárvállalatok részére az ilyen iparjogositvány — minthogy a gyár- szerű iparűzésnek egyik részét valósítja meg — csak előzetes miniszteri engfedé'y álapján állítható ki. TJj ármegállapltö rendeletek. A közellá­tásügyi miniszter a hivatalos lap szerdai számában kiadott 36.200/1943. számú rende­letével módosította a külföldről behozott uj iró- és számológépek legmagasabb fogyasz­tói és viszonteladói áráról szóló rende'étet. A 42.042/1943. számú rendelet a hitelszolgá- lat és hiteltudósttó dijakat állapítja meg. Az 50.300/1943. számú rendelet a bankaónnak, a nikkelnek és a vörösrézkatódnak eladási árához felszámítható felárakat és a legma­gasabb árakat állapítja meg. Ipartestületi társelnöki tisztség nem rend­szeresíthető. Adott esetből kifolyólag az iparügyi miniszter 21.233/1943. szám alatt kelt leirata szerint törvényes akadályba üt­közik olyan ipartestületi alapszabálymódo- sitás, amely ipartestületi társelnöki tisztsé­get szervez. Az ipartestületek szervezetére vonatkozó jogszabályok ugyanis ipartestü­leti társelnöki tisztséget nem ismernek, amiből kifolyólag társelnöki tisztség az alapszabályokban nem rendszeresíthető. Amennyiben arra szükség van, az alapsza­bályokat úgy, lehet módosítani, hogy a „társelnök“-jrek szánt feladatkört az alel- nök, illetőleg egy másodelnök látja él. „Cäm a kiadóban“ jelzésű és „jeligés" hir­detések külön kezelési dija hirdetésfeladá­sonként 30 fillér. Állást keresőknek szavan­ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fHlér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap Iá fillér, vasárnap 16 fillér. /portKIracMii R Bástya - Szít NB ll-Ss mérkőzés Kolozsvár vasárnapi labdarugó programmja élén Kolozsvár, szept. 16. Kolozsvár vasárnapi labdarugó műsora kezd lassankint kialakul­ilt> tllvv. liluu o- - »- - - — ‘ -- — J -j> —Pestszentlőrinci AC NB. II-őb mérkőzést vasárnap délután fél 5 órakor a városi sporttelepen játszák le, mivel a KAC nem kötött lé vasárnapra Kóiozsárra mérkőzést. A Bástya—SsAC mérkőzés előtt fél 3 ófa­kor nem a KAC II. Bástya II., hanem a KMTE—DMÂV NB. III-as mérkőzést ját­szók le. Az NB. Ett. küzdelmei során vasárnap délelőtt a városi kispályán kettős mérkőzés lesz. 9 órai kezdettel a KMAV I. a Szamos- újvári Törekvés csapatával mérkőzik meg, 11 órakor a KAC II —Bástya II. mérkőzést játszák lé. Délután ugyancsak kettős mér­kőzés lesz a. várösi kispályán. Fél 3 órakor a KKASE a Bethleni STE ellen, fél 5 óra­kor a Postás a BMSE csapatával mérkőzik meg. A vasárnapi Bástya—SzAC mérkőzést nagy érdeklődés 'előzi meg. A pestszentlő­rinci csapat, mély eddig összes mérkőzéseit hatalmas gólaránnyal nyerte meg, első he­lyen áll a keleti csoportban. Első három mérkőzésükön 1 gólt kaptak S 12 gólt rúg­tak á SzAC csatárai. A válogatott Jelölt Deák egymaga 8 gólt rúgott az ellenfelek hálójába. A Bástya Boldls László szakta­nácsadó és Kinizsi Sándor segédedző vezeté­sével készül a vasárnapi érdekes mérkő­zésre. Jelenllicznioli Itell a városházán a sporl­egfes5!eli vezelőkneh Kolozsvár, szept. 16. A vallás és közokta­tásügyi miniszter 259.813—1943. OSK. szá­mú rendeleté alapján Keledy Tibor df. pol­gármester felhívja az ösBzés kolozsvári sportegyesületek vezetőségét, valamint az összes bármilyen elnevezésű alkalmi társu­latokat, társaságokat, vagy asztaltársasá­gokat, amelyek bármilyen sporttevékenysé­get fejtenek kt (labdarúgás, tenisz, Atlétika, torna, birkózás, úszás, kerékpár, asztali te­nisz, teke, stb.), hogy az egyesület, vagy á társaság működésére vonatkozó iratokkal együtt legkésőbb 1943 szeptember 29-ig bár­mely munkanapon délelőtt 10—1-ig a tör­vényes következmények terhe alatt feltétle­nül jelenjenek meg a polgármestert hivatal V. ügyosztályában (Mátyás király-tér 2. 24-es számú szoba.) A LEVENTÉK ÖKÖLVÍVÓ VERSENVE Kolozsvár, szept. 16. Az országos levente ökölvívó bajnokságokra, a kolozsvári leven­ték lelkesen készülnek. Vasamap, szeptem­ber 19-én Kolozsváron házi ökölvívó ver­senyt rendeznek a leventék az Unitárius Kollégium tornatermében. Tekintettel a nagyszámú benevezésre, a rendezőség selej­tező, mérkőzéseket Is tart délelőtt 10 órától délután 1 óráig. A döntőkre délután fél 5 órakor kerül sor. Az egyes súlycsoportok győztesei resztvesznek az október 3-án ugyancsak Kolozsváron sorfakerülő hadtest levente válogató versenyén. A vasárnapi versenyen Induló összes ko­lozsvári leventéket felhívják, hogy ma, pén­teken délután fél 6 órakor a PoStakert-Ut- ceí levente otthonban tartandó Orvosi vizs­gálaton feltétlenül jelenjenek meg. Azok a versenyzők, akik az orvosi vizsgálaton nem lesznek jelen, a versenyen nem indulhatnak. A kolozsvári NB. II-ős csapatok közül a KEÁC vasárnap Nagybányán játszik az NSE csapatával, mig a KMAV együttese Budapestre utazik, ahol a Törekvéssel talál­kozik. BLSöTéTITETT VlOO JSzt a beszélgetést lestük el ae ismert vacSorásóhety szomszédos áss tálánál: — Bárom nappal eeelött kenyér jég yköl- csön őrve alatt megismerkedtem itt egy iparmüvéssnővel. — ff6 és csinos a hölgy f-— Bem tudom, kérlek. Még csak see- mélyesen ismerem, látásból nem. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ HETI MŰSORA A SZÍNKÖRBEN: Szept. 17. Péntek este 7-kor: Tábornokáé. Rendes helyárak. Szept. 18. Szombat este 7-kor: Mária főhad­nagy. Rendes hélyárak. Szept. 19. Vasárnap d. u. 3-kor: Csókháboru. Olcsó helyárak. Szept. 19. Vasárnap 7-kor: Sttt a nap. Ren­des helyárak. Lapunk részére hirdeté­sek fe.adhatók az aldbbi helyeken s „llraus“ sörcisr. nők mollelll ujaá*« árus, Mátyás király tér Vashlri melletti új­ságárus Horlhv-ut Szén háromság­tár 12. írisz-telep. Lépcső-utca 13. fîv« síelt ELVESZTETT Kőbőrt ovács Lina, Horthy Mik- s-irt és a Kls-utea között ) pengőt. Becsületes meg- hálója, mivél egy nagyon regény asszony vesztette , szíveskedjék a Horthy [,-utl lelkész! irodába le­Atk almaiéiig ÚRI fodrász segédet fel­vesz Sánt-ha fodrászat, Er- zsébet-ut 60. —1554 KÉZBESÍTŐKET (nőket) felveszünk magas Jutalék­kal, (cleotVeznl lehet d. e. 8-tól d. u 4-lg a kiadóhi­vatalt) in. NAGYVALLALAT keres 18 évesnél idősebb, legalább 4 középiskolát végzett, jól számoló, keresztény tiszt­viselőnőt. Ajánlatokat „Ál­landó“ Jeligére kiadóhivatni továbbit. * —1358 Állást k«r«» ÖRAKÖNYVELÉST. szer­vezést délutáni órákra vál­lalok. Megkeresést a kiadó­hivatalba kérek. Adás-vétel MOTORKERÉKPÁR el­adó. Oldalkocsis. 500-as Triumph. Megtekinthető ; Motorkerékpár üzemben, I Béthlen-ulca 8. —1543 ELADÓ vadonatúj ablak 180X80 cm., festve, üve­gezve és 250 drb alig hasz­nált fedélcserép. Bercsényi- ut 12. sz. jó Állapotban leve női télikabát kozéptemietre eladó. Megtekinthető Vas­vári Pál-utca 32. d. e. ll-től 1-lg. délután 6—s-ig. ZONGORÁT vagy PIA- NINÖT megvételre keresek, elsőrendű príma darabnál ár mellékes. Ajánlatokat — vidékről Is — gyártmány és részletes leírással Sán- dorffy Géza, Kolozsvár, postafiók 117. címre. —B jö Állapotban levő mély gyermekkocsit kere­sek megvételre. A elmet kérem leadni a kiadóba. Oktatás Folyó év szeptember hó 13-én gépkocsivezetői tanfolya m kezdődik kezdők és ha­ladók részére személy-, teher­gépkocsi és motorkerék­párról. Jelentkezni lehet napon­ta SZÁSZ Sóffőriskolu, Arpád-ut 26. szára. *ai6nfál» ELLAPTAK DUrrkopp­gyártmányu, 1842353. szá­mú kerékpáromat. Nyomra­vezetőt kérem, telefonáljon — jutalom ellenében — 21-93 szám alá. —1555

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents