Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-06 / 176. szám
2 1943. ALGtoi ZT VS 6 Angol jelentés szerint 4 és félmillió ember az eddigi szovjet veszteség London, aug. 5. (Búd. Tud.) Az angol sebészbizottság', amely hosszabb időt töltött a Szovjetunióban, most tért vissza Angliába. Jelentéséből kitűnik, hogy a szovjet hadsereg eddig 4 és fél millió embert vesztett. Ez a szám magában foglalja a sebesü’teket is; akiknek kereken 70 százaléka teljesen fel- épült. A szovjetorosz katonaorvosok 50 százaléka asszony. H«*YfS lámadásokal fiárilollafs el SzicSliában a csnpalolc Berlin, augusztus 5. A német véderő főparancsnoksága jelenti: Szicíliában az. amerikai csapatok szerdán is megkísérelték a középső szakasz áttörését. Kemény és ádáz harcok után valameny- nyi támadásuk, rájuk nézve, érzékeny veszteséggel meghiúsult. Nehéz német haroirepülőgépekből álló erős kötelékek rajtaütöttek a palei műi kikötőn. A kikötői berendezéseket ért bombatalálatokon kivüi elsüllyesztettünk két kereskedelmi hajót, összesen 13.000 tonnát, meg egy rombolót és megrongáltunk egy könnyű cirkálót, 3 rombolót és 8 teherhajót. Szicília és az olasz tengerpart felett 23 ellenséges repülőgépet lőttünk le. A Német Távirati Iroda az olasz rádió közleménye alapján ismerteti az olasz hadijelentést, amely szerint a tengely kötelékei Szicíliában heves ellenséges támadásokat védtek ki. Német harci repülök rajtaütöttek a palermói kikötőn. Elsüllyesztettek egy rombolót és két gőzöst, összesen 13.000 tonnatartalommal, megrongáltak egy Cirkálót, 3 rombolót, valamint g kereskedelmi haját, összesen 30.000 tonnát. Egy többmotoros repülőgépekből álló ellenséges kötelék hevesen bombázta Nápolyt. A polgári lakosságnak nagyszámú áldozata van. Négy ellenséges repülőgépet lelőtt a légvédelem, hármat pedig a lémet vadászok semmisítettek meg. A hajókgravánok biztosítására kirendelt olasz hadihajók az elmúlt napokban 6 ellenséges repülőgépet lőttek le. A liadljelentés kiegészítéseképpen a nápolyi támadás során az eddigi adatok szerint 159 ember vesztette életét és 228-an sebesültek meg. Kaíániánől ii § álSásoliba ..k a teiiggelycsapatok Berlin, augusztus 5. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a szicíliai helyzeti öl: A szicíliai arcvonal "középső szakaszán aratott nagy német védelmi siker utóhatásaként az amerikai és kanadai csapatok szerdán jelentősen kisebb erőkkel folytatták támadásaikat és mindenütt visszaverték őket. A német—olasz csapatok ellenállási arövo- nala minden ponton rendületlenül áll. Az áttörés, amelyet oly nagy tömegű ember és hadianyag alkalmazásával többnapos heves harcokban megkíséreltek, kudartíba fulladt. Regalbuto környékén a német—olasz csapatoknak újabb sikerben volt részük. Ellenlö- ktsekkel amerikai és kanadai páncélos csapatokat vertek szét és 17 páncélom és nagymennyiségű hadianyagot megsemmisítettek, illetve zsákmányoltak. A szicíliai arcvonal minden más szakaszán az inváziós csapatok mindössze erős tüzérségi tevékenységet fejtettek ki, amelyet mind az északi, mind a keleti tengerparton a tengerpart felöl is támogattak. Katániánál rendkívül heves tüzet zúdítottak egy terepszakaszra, amelyet a védők már jóval azelőtt kiürítettek az angolok tudta nélkül. Gyengébb biztositó kötelékeinknek, amelyek a várostól keletre a biztositó szerepet átvették, olyan ügyesen sikerült megtéveszteni az angolokat tényleges erejükről, hogy észre sem vették, amint a fő küzdő vonalat Katániától nyugatra és északnyugatra uj állásokba tettük át. Katániától délre körülbelül 50 páncélosból álló angol-északamerikai csoport csupán csütörtökön hajnalban indult a már várt támadásra. Késlekedésüket úgy magyarázhatjuk, hogy az a Montgomery csapatai által elszenvedett rendkívül súlyos páncélos veszteség következménye. B németek csak lépésről-lépésre engednek a túlerőnek — ismerik el az angolok Bern 5. (Búd. Tud.) Eisenhower táboiuu.v ijítiuliszállásáról érkezett jelentések szerint a szicíliai csata példátlan elkeseredéssel folyik. A 8. hadsereg Ader- nótól 5 km-re délnyugatra elérte Bjanka- ville községet és három helyen elvágta a vasútvonalat. A jelentés elismeri, hogy a német csapatok csak lé|>ésró'l-lépésre engednek a szövetségesek túlerejének. 100— 200 méternyire előre elkészített állások fogadják a németeket, akik rendkívül súlyos veszteségeket okoznak az ellenségnek. 30 km. széles frontszakaszon a szövetségesek 7—10 km-re közelitették meg az etnai kör- vasutat. Repülőgépek százai támadják az Aderno körüli nénaet tüzérségi állásokat. A német csapatok zöme Fratelle és Torto- rici közölt áll. A középkeleti angol főparancsnok figyelme a Balkán felé irányul Kairó, augusztus 5. (Búd. Tud.) Sir Henry Maitland Wilson, a szövetségesek középkeleti haderejének föoarancsnoka kairói újságírók előtt a következő nyilatkozatot tette: A középkeleti haderők parancsnoksága a legnagyobb figyelemmel kíséri a dél- és keleteurópai katonai eseményeket. Seregeink készen állanak minden feladatra, amellyel megbízzák őket. A kérdést, amelyet magunknak felteszünk, az, vájjon az olaszországi események befolyáso'ják-e Németország balkáni terveit. Tekintetbe kell vennünk minden lehetőséget. Berlin, augusztus 5. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti: Az elmúlt éjszaka ellenséges repülőgépek repültek be zavaró szándékkal a Birodalom nyugati területe fölé. Szórványosan ledobott bombáik nyomán jelentéktelen kár keletkezett. A haditengerészet biztositó jármüvei és a tengerészet légvédelmi tüzérsége 10 ellenséges ' repülőgépet löt le a nyugateurőpai tengerpart felett. Német gyorsnaszádok Anglia keleti partján az elmúlt éjszaka elsüllyesztettek egy brit akaaszedő naszádot. Megsérült egy angol repülőgép-anyahajó Berlin, augusztus 5. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: Egy, az Illustrious osztályhoz tartozó angol repülögépanyahajó a szicíliai vizeken ellenséges utánpótlási hajók ellen intézett német—olasz támadás során megsérült. Eltemették a ploesti légitámadás áldozatait Bukarest, augusztus 5. Az Orient-rádió Jelenti: Antonescu tábornagy képviselője, a bukaBuenos Ayres, aug. 5. (Bud. Tud.) Az argentin kormány elhatározta, hogy nem ves/i tekintetbe azokat a rendelkezéseket, amelyek szerint az Egyesült Államok atlanti partvidékét blokád alatt tartják és amelyek alapján a Castillo-kormány annakidején elrendelte, hogy az argentin hajók csupán New-Orleansig közlekedhetnek. A kormány most úgy intézkedett, hogy az argentin hajók Newyorkig közlekedhetnek. Ez az intézkedés különös érdeklődésre tarthat számot, tekintettel az amerikai gazdasági háborút irányitó hivatal intézkedésére, amely megtiltotta az Argentínába való kivitelt. 158 kereskedelmi hajó a júniusi amerikai hajótermeléf Washington, aug. 5. (Búd. Tud.) Junius hó folyamán az amerikai hajógyárak 158 kereskedelmi hajót adtak át a forgalomnak. B katonai hatóságok is kihirdették a rögtönbiráskodás kiterjesztéséril szóló rendeletet Kolozsvár, augusztus 5. Julius 28-i számunkban részletesen közöltük a rögtönbiráskodás újabb kiterjesztéséről kiadott 3940/1943. M. E. számú rendeletre vonatkozóan a kolozsvári törvényszék által megjelentetett hirdetmény szövegét. A rendelettel kapcsolatosan nemes dalnoki Veress Lajos altábornagy, a kolozsvári hadtest parancsnoka, mint illetékes parancsnok, a hadtest egész területére kiterjedően újabb parancsot tett közzé, amely szc: :.it a hadtestparancsnok a rögtönbiráskodás kihirdetését még elrendelte olyan lopás és rablás bűntettére is, melyet a légitámadás alatt, vagy azt követő időben a légitámadással sújtott területen a rofftbolás okozta helyzet, vagy az ily terület közelében a légitámadás következtében keletkezett riadalom kihasználásával, vagy a hadviselés érdekei szempontjából elrendelt kiürítés, vagy elszállítás, vagy ellenséges /behatás folytán hatósági intézkedés nélkül történt tömeges elköltözés esetében ennek a helyzetnek kihasználásával követnek el. A rögtönbiráskodás kiterjed a fent megjelölt bűncselekmények kísérletére és a tetteseken felül a részesekre Is. A parancs felhívja a katonai büntetőbíráskodás alá tartozó egyéneket, hogy a felsorolt bűncselekmények elkövetésétől tartózkodjanak, mert aki a kihirdetés után a fenti bűncselekmények valamelyikét is elköveti, rögtönitélö eljárás alá kerül és kötéllel végrehajtandó halállal bűnhődik. Mennyi cSpőf leap Kolozsvár auguszSusra és sízenlemberre ? Kolozsvár, augusztus 5. A közellátási miniszter az augusztus és szeptember hónapokra megállapította a város lakossága részére kiutalható cipő- és talpmennyiséget. A miniszter augusztusra és szeptemberre 480 kész cipő kiutalására adott engedélyt, míg fejelésre és talpalásra 7052 kiutalást engedélyezett. A kiutalt mennyiség 5 százaléka méret utáni rendelésre készíthető cipőre szól. Ilyen utalványt azonban csak orvosi bizonyítvány ellenében adnak ki. A közellátási hivatal cipöosztálya a közellátási miniszter rendelete alapján felhívja a figyelmet, hogy cipőt és talpanyagot elsőJóísef királyi herceg adja ás Marosbéviz község országzászlójál Kolozsvár, augusztus 5. Méltó módon készül áldozni Maroshéviz nagyközség néhai nagy szülöttje, Urmánczy Nándor dr. emlékének. Urmánczy Nándor dr., az Ország- zászló-mozgalom megalapítója és örökös elnöke sirjára az Ereklyés Országzászlp Nagybizottsága diszes országzászlót adományozott, amelyet az Országzászló Nagybizottsága diszelnöke, József királyi herceg fog átadni Maroshéviz közönségének augusztus I5-én, vasárnap diszes ünnepségen. Augusztus 15. kettős ünnepe lesz Maroshéviz közönségének, mert ugyanakkor avatja fel hősi emlékművét is. A hősi emlékmű avatóbeszédét József királyi herceg tábornagy mondja. A.Z Urmánczy Nándor dr. sirjára kerülő Ország^ászló avatóbeszédét Csiky Gábor kormányfötanácsos, unitárius esperes mondja. Az Országzászlót az Urmánczy- család nevében Urmánczy János veszi át. A továbbiakban gazdag müsoru ünnepség teszi teljessé Maroshéviz nagy napját. Rendelet a közszáliitási szerződések egységáraink felemelési módjáról Kolozsvár, augusztus 5. A Hivatalos Lap szerdai száma rendeletet közöl a közszálli- tási szerződések egységárainak (vállalati összegének) felemeléséről s eszerint a vállalkozó az egységárak felemelését kérheti, ha az arra illetékes hatóság az ajánlat benyújtása és a szállítás (munkálat) befejezésének időpontja között a munkabéreket, a fuvardíjakat, gyermeknevelési járulék összegét, az alkalmazottak után fizetendő sorban közérdekű szolgálatban lévő alkalmazottak, azután mezőgazdasági és ipari termelésben szakszerű munkát végzők és végül iskolások és diákok igényelhetnek. A cipőosztály arra is figyelmezteti a közönséget, hogy mindenki pontosan jelentse be a talpalás-igénylésnél lábbelije pontos mértékét, mert a jövőben a valótlan adatok bejelentőivel a hivatal teljes szigorral jár el. Cipöigénylési lapokat csak rendkívüli esetekben vesznek el a közellátási kerületi irodák. Az igényléseket minden hónap 10-ikéig kell benyújtani. társadalombiztosítási járulék, illetőleg dij összegét, vagy a kiszállítás tárgyát képező árunak (munkálatnak), illetőleg a vállalkozó által az áru (munkálat) előállításánál felhasznált anyagnak az árát felemelte, vagy felemelését megengedte. A rendelet különbséget tesz: a) a raktári készletből ajánlott árucikkek szállítása; bj a nem raktári készletből ajánlott, általános használatra tömegcikként — tehát nem a megrendelő hivatal utasítása' vagy kikötései szerint — készült kész- és félkész gyártmányok (katalóguscikkek), stb. szállítása és c) az olyan szállítás (munkálat) között, amelyet a vállalkozó a megrendelő hivatal utasításai, vagy kikötései szerint köteles teljesíteni. A rendelet az említett közellátási csoportokra vonatkozóan különbözőképpen és részletesen szabályozza azt, hogy a szerződés egységárait (vállalati összegét) milyen összeggel lehet felemelni. A rendelet a kihirdetésének napján lép hatályba. Rendelkezéseit a folyamatban lévő közszállítások tekintetében is megfelelően alkalmazni kell.-— Az ERDÉLYI TUDÓSÍTÓ augusztusi száma most jelent meg. A tartalomból kiemeljük a következő cikkeket: Veress Ernő; A három jelzőtábla, Rejöd Tiborc: A Mont- matre-mozgalom, Szentiványi Róbert: Italia immortale, Lajos Balázs: Csiki gondok, Dávid László: Magyar levegőn és jó buzake- nyéren, Gróf Bethlen Györgyné: Arcképek, Erőss Alfréd: XII. Pius uji enciklikája, Nagy András: Szerelem és szeretet a házasságban, Balázs András: A Varga patak (Tárca). Figyelő: Az erdélyi diákotthonok, A maros- vásárhelyi tanári kongresszus, Gyermekszemináriumok, Újabb szórványmissziók. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kolozsvár, Magyar-u. 38. t Ljubljana, Fiume és Dalmácia hadmüve'eti terület I cia tartományt naamuveieu termelte nyilvánították. Róma, augusztus 5. (MTI) A ma reggeli olasz lapok szerint a hadseregföparancsnok- ság rendeletére Ljubliana, Fiume és DalmáZavaró icpii!éseket végeztek az angolok IVémeloi szag felelt Argentína felveszi a gazdasági háborút az Egyesült Államokkal resti német követ, a légügyi államtitkár, továbbá a helyőrség magasmngu tisztjei, a polgári hatóságok fejei és nagyszámú közönség jelenlétében temették cl szerdán a plojesti hősök temetőjében az angol-amerikai bombázás katonai áldozatait, akiket haláluk után ki is tüntettek. Ugyanaz nap temették el ugyancsak a plojesti temetőben a bombázás során elpusztult angol-amerikai repülőket. A polgári áldozatok temetése már kedden megtörtént. I litóhajókban pótolhatatlan, ami elsősorban a részben tengeren át való pótlásra szoruló kaukázusi tengerparti hídfők utánpótlásában érezteti hatását. feketetengeri kikötő és hajóépítő üzemek . elvesztése következtében elesett mindenfajta I tengerjáró épitési lehetőségétől, megállapít- I ható, hogy a szovjet veszteség a fontos szál- |
