Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)

1943-08-05 / 175. szám

1943. A UG U S ZT US 3 /porthtracti Három mérkőzési játszik a magyar válogaloll északi portyáján? Budapest, augusztus 4. Jelentettük, hogy a finn labdarugó szövetség meghivta a ma­gyar válogatott csapatot, hogy a szeptember 12-i stockholmi magyar—svéd mérkőzés után 15-én Helsinkiben játszók a finn vá­logatottal. Az MLSz-ben Örömmel fogadták a meghívást s' valószínűleg eleget is tesznek annak, tekintve, hogy ezt a kitűnő alkalmat a testvérnemzet meglátogatására nem akar­ják kihasználatlanul hagyni. A dánbk már előbb meghívták a magyar válogatottat s Így lehetséges, hogy három mérkőzésre bő­vülne az északi portya. 12-én Stockholm, 15-én Helsinki, 19-én- pedig Koppenhága fenne a portya állomása. Ilyenformán két hétig szünetelne a bajnokság. ­Puszfay Béla KTC nyeife , az erdélyi kerület férfi egyes teniszbajnokságát Kolozsvár, augusztus 4. Kedden délután fejeződtek be á kerületi teniszbajnokságok küzdelmei a KTG tenisztelepén. A verseny nem várt hagy küzdelmeket hozott, amit azonban á kolozsvári közönség meglepő ér­dektelensége jellemzett. Legnagyobb meg­lepetést a fiatal Paulini KHAC döntöbeju- tása okozta, aki ezzel beigazolta, hogy Ko- - lozsváf fiatal erőket is sorompóba tud állí­tani. Az elömérkőzések során Páulini meg­lepő könnyedséggel verte Kovács Bélát Nagyváradi SE, aki tavaly játszotta a dön­tőt. Az elődöntőben nagy harcot vivott Dó- czy dr.-ral, aki leküzdve edzéshiány miatti formahanyatlását, kétórás, izgalmas harc­ban maradt' csak alul. A másik oldalon Pusztay simán jutott döntőbe. A döntő mérkőzés az előrelátható eredményt hozta. Pusztay ragyogó technikája és változatos, gyors hálójátéka ellen nem volt elég Pau- • lini ütésbiztonsága. 6:4, 6:1, 6:8, 6:3 arány­ban győzött a KTC sokszoros bajnoka, ez­úttal hatodszor szerezve még a kerületi bajnokságot. A női egyes bajnokság is ' meghozta a maga meglepetését. Haasné KEAC gyóésan visszavágott Baátzhé KTC- nefc a csapatbajnokságon elszenvedett ve­reségért és igy Ő jutott a nagyváradi Lisz­ka Manci1 mellett a döntőbe. Liszka külön­leges játéka és rutinja sima győzelmet biz­tosított Nagyváradnak. A férfi párosban nagy meglepetésre a Kovács—Miskolczy dr. (NSE) pár ötjátszmás mérkőzésben le­győzte a négyszeres kerületi bajnok Pusz­tay—dr. Dóczy párt, amelyik hosszú évek óta első vereségét szenvedte el "kerületi pártól. A vegyespáros bajnokságot a "Baátzné—Pusztay kettős nyerte a Liszka— Kovács pár előtt, II. oszt. férfi bajnok Láczkó KEAC lett Perczel dr. Nagyvárad előtt, női bajnok Benedek KEAC Szövérdiné Lám Lili KTC előtt. Férfi páros bajnok a Laczkó—Vásár­helyi KEAC par, második a Tamás dr. KAC—-Grigercsik KTC pár. A részletes eredményeket következő számunkban kö­zöljük. A férfi egyesben Pusztay Varga Jenő testnevelési tanár, kerületi elnök serlegét nyerte, mig a többi számok győztesei és helyezettéi a KTC érmeit kapták. A díj­kiosztást hangulatos összejövetel keretében ejtette meg a verseny színhelyén Dóczy dr., á KTC ügyvezető elnöke, aki különben az egész versenyt is rendezte kiváló fiatal se­géderőkkel, úgy mint Vajda István, Ko­vács István, Bürkhardt Béla, Schilling Magda, Endes Edit és Nagy Gábriellé KTC tagok és ifj. Vásárhelyi János veresnybirő helyettessel az élen. A KAC IFIK KÉSZÜLNEK A í-jugSI DVAC ELLEN Kolozsvár, aug. 4. A KAC ifjúsági csapata Vasárnap az országos ifjúsági bajnokság döntőjében Budapesten a Csepel—Gamma Szent István-kupa mérkőzés előtt a Pécsi DVAC együttesével találkozik. A KAC ifik lelkesen készülnek a mérkőzésre, annál is inkább, mert tavaly éppen a pécsiektől el­szenvedett egy gólos vereséggel estek ki az ifjúsági bajnokság döntőjéből. A csapat pénteken utazik-a- fővárosba Soós József vezetésével. ■ ASZTALI-TENISZ VERSE-.,. .. űrnap a „Koiping“ asztali-tenisz versenyt rendez. Előzőleg Kolozsvár 30 éven fölüli játékosai mérik össze erejüket a város fiatal válo­gatott gárdájával. A verseny a „Koiping“ nagytermében, Brassai-utca 5 szám alatt lesz reggel lő9 órai kezdettel, ÍJ, RÉSZTVEVŐJE LESZ AZ NE ILU ERDÉLYI CSOPORTJÁNAK Kolozsvár, augusztus 4. Ismeretes, hogy a kolozsvári kerületben játszó labdarugó csa­patok ősztől kezdve az NB III. erdélyi cso­portjában játszanak. Bár a benevezések még nem történtek meg, biztosra vehető, hogy a küzdelmeknek 14 résztvevője lesz. A ke­rületben játszó KAC, KEAC, Bástya, KMAV, KKASE, KMTE, Korvin, Postás, BMSE, DSE, DMAV és a szamosujvári Törekvésen kívül benevezett az NB III. küzdelmeire a Kolozsvári Mezőgazdasági Főiskolások Sport Egyesülete és a Bethleni Sportgyár Torna Egylet csapata is. - . v ~ '.a ­DOMBÓVÁRON a vasutas liga döntőjében a K.MAV 3:2 (3:1) aráhyban győzött az ottani DVSE ellen. Mivel , az első döntőt a DVSE nyerte 4:3 arányban, semleges pá­lyán lejátszott harmadik találkozó dönti el a ligabajnokság sorsát.. „CHm a kiadóban“ jelzésű és „jeligés“ hir­detések külön kezelési dija hirdetésfeladá- sonként 30 fillér. Állást keresődnek szavan­BTRÓKÜLDÉS A MÁTYÁS KUPARA Kolozsvár, aug. 4. A JT. erdélyi kerülete a vasárnap kezdődő Mátyás-kupa labdarugó mérkőzésekre a következő játékvezetőket küldte ki: Désen délután 4 órakor: DSE—Postás; Bindász József. Fél 6 órakor DMAV—KMTE/ Harasztosl Jenő. Szamosujváron délután fél 6 órakor: Sz. Törekvés—KKASE, Dézsi Imre. Besztercén, délután 5 órakor: BMSE— Korvin, Gáli János. Kolozsváron délelőtt fél 9 órakor: Bástya—KMAV, Jania Nándor. ' ÉRDEKES SPORTESEMÉNY lesz szom­baton Kolozsváron. A MÁV összhang dísz­termében este 8 órakor Debrecen—Kolozsvár városok közötti ökölvívó mérkőzés lesz. Az első találkozó 1941 őszén volt Debrecenben, amikor Kolozsvár válogatottja 9:7 arányban győzött. A városok közötti ökölvivő váloga­tott mérkőzést propaganda belépti dijak mellett rendezik meg. ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 14 fillér, vasárnap 16 fillér. ^qgcfqiáaiflof Rendelet Jelent meg az erő fali ármányok beszolgáltatásáról Kolozsvár, augusztus 4. A közellátásügyl miniszter a 116.100/1943. K. M. számú ked­den megjelent rendeletével intézkedik az erötakarmányok beszolgáltatásáról. A -ren­delet erötakarmánynak minősíti a melaszt, továbbá a 2260/1942. M. E. számú rendelet alapján igénybe nem vehető szántott répa­szeletet, mindennemű olajpogácsát, extrahált olajpogácsadarát és korpát. Az erötakar- mányt a Magyar Mezőgazdák Szövetkezeté­nek (Budapest, V. Alkotmány-utca 29.) kell megvételre felajánlani. ­A gazdálkodó beszolgáltatás! kötelzettsé- gének teljesítésébe be kell számítani azt az erötakarmányt is, amelyet a termelési szer­ződés alapján visszakapott mennyiségből' a 2260/1942. M. E. rendelet 11. paragrafusá­nak (3Í) bekezdése értelmében a Szövetke­zetnek felajánl. Csak takarmányozásra Al­kalmas és minőségileg megfelelő erőtakaP- mányt lehet felajánlani. A Szövetkezet a felajánlott erötakarmányt hatóságilag állapitott áron köteles megvásárolni és a vé­telárat az átvételkor kifizetni. A vételt be kell jegyezni a gazdálkodó gazdakönyvébe s egyúttal három példányban vételi jegyet kell kiállítani. A rendelet ezután intézkedik a visszaélésekkel kapcsolatos büntetőjogi következményekről. A szárított tészta uj ára. A hivatalos lap keddi száma közli a közellátásügyi: mi­niszter életbelépett rendeletét a szárított tészta legmagasabb árának megállapításá­ról. A szárított tészta legmagasabb fogyasz­tói ára az előállító üzem telephelyén a; kö­vetkező: Tarhonya és levestarhonya egy ki­lónál nagyobb csomagban vágy kimérve, .to­jásnélküli áru 2.22, kéttojásos áru 3.—, egy­kilós csomagolásban 2.30, 2.12; félkilós cso­magban 2.40, 3.20; negyedkilós csomagban 2.44, 3.24 és egytized kilós csomagban 2-60, illetve 3.40 pengő. A kocka, metélt, eper­levél, szarvacska, gyűrű, csillag, reszelt, kagyló^ csusza és egyéb levestészták, a ip- yesmetélt cérnatészta kivételével, egy kiló­nál nagyobb csomagolásban tojásnélküli, áru 2.28, kéttojásos áru 3.06, egykilós 2.50, Ş.SQ; félkilós 2.52, 3.30; negyedkilós .2.53, 3.36 és végül egytizedkilós csomagban 2.80, illetve 3.60 pepgő. A csőtészta, eperlevél, levesme- télt, .cérnatészta 1 kilónál nagyobb csomag­ban, .tojásnélküli áru 2.40, kéttojásos á.lé; egykilós 2.52, 3.32; félkilós 2.60, 3.40; bé- gyedkiíós 2.72, 3.52 és végül egytizedkilós csomagban 3.—, illetve 3.80 pengő. Az ég|- tojásos áru legfe'jebb' a töjásnélküli árura, a három- vagy többtojásoá áru legfeljebb a kéttojásos árura mégáííapitott árakon hoz­ható forgalomba. ' > A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ NYÁRI ELŐADÁSAI A SZÍNKÖRBEN Heti miisor: Aug. 5. Csütörtök este 7-kor: Csókhábottí. Kovács Kató fellépésével. Rendes hely­árak. Aug. 6! Péntek esté 7 órakor: Tábornokáé. Nagy operett-újdonság először. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Aug. 7. Szombat este 7 órakor: Tábornokáé. Kovács Kató fellépésével. Rendes hely­árak. Aug. 8. Vasárnap d. U.. 3-kor: Tábornoktté. Kovács Kató fellépésével. Rendes hely­árak. Aug. 8. Vasárnap este 7-kor: Tábornokné. Kovács Kató fellépésével. Rendes hely­árak. MOZI-MO SOROK ÁRPÁD fi'mszinház: 5 óra 40... Fősz.: Tasnády Mária, Kiss Ferenc, Uray. Elő­adások kezdete minden nap: 4, 6 és 8 órakor. CORVIN: Dilemma. Fősz.: Leopold Riberti, Marina Rainer. Csak 16 éven felüliednek! Kezdés hétköznap: 1^5, 1^7, l/49. Szomba­ton és vasárnap l/43, i/45, y}7 és 1Ó9 óra­kor. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné. EGYETEM: Illúzió. (Egy nagy színésznő izgalmas élete. Csak 16 éven felülieknek engedélyezve! Főszereplők: Brigitte Hor- ■.ney és Johannes Heesters.) ERDÉLY-mozgó: Aug. 2-től aug. 6-ig nyári szünet! ^ MÁTYÁS mozgó: Külvárosi szálloda. Fősze­replők: Annabella, J. P. Aumont és Louis Jouvet. Csak 16 éven felülieknek. A film előtt:. Magyar és Ufa világhiradók. Elő­adások: 4, 6 és 8 órakor, RÁKÓCZI mozgó: A néma kolostor. Fősze­repben : Tolnay Klári, Lukács Margit, Já­vor Pál, Ajtai Andor. Előtte uj híradók- Előadások: 4, 6, 8 órakor. •• ' - A * Lapunk részére hirdeté­sek feladhatók az alábbi hely ken: „Urius" sörcssr- nők írellsttl ujsi'’. árus, Mátyás király tér VashlcT melfetti új­ságárus Horthy-ut Alkalmasa* Az Erdélyrészi Hangya Szövetkezetek Marosvá­sárhelyi Központja 24— 35 éves középiskolai végzettséggel rendelkező külszolgálatos tisztvise­lőket keres. Bővebb fel­világosítást ad a Szö­vetkezeti oszály, Maros- vásárhely, Sándor J.-n, 8. (I. ein. 25-ös szoba.) IRODAI gyakorlattal ren­delkező gépirónőt keresünk azonnali belépésre. Méhkas Diákszövetkezet. 15—20 ÉVES á^ycs fiút lapárusitónak felveszek, aki kerékpárral falura is kijár­na. Havi tjx fizetés 10 pen­gő és koszt, lakás. Csak ke­resztények jelen*Uezzenek. Lázár Márton hirfapblzo- mányos, SzékelVkeresztur. LEHETŐLEG kérésiedéi - mi érettségivel rendelkező tisztviselőnőt keres nagy- vállalat. „Gépelni tudó előnyben“ jeligére. Állást k»r»> Világtalan üátal leány kéri a jószivü közönséget, hogy Öt, mint gépirónőt, KENYÉRKERESETHEZ segítse. Diktáiásra teljesen hibátlanul 140-es gyorsa­sággal ir. Címe - íegtudható Wesselényi M.-utca 4. sz. II. emelet. Gárdl műterem. lökd» DISZKRÉT bejáratú für­dőszobás bútorozott lakást keresek „Magas bérösszeg“ jeligére a kiadóba. —2267 BÚTOROZOTT szoba csakis urlhölgy részére ki­adó 15-től. Döbrentei-utca | 4. földszint. —2266 | Adás-vdtol HAL0ŞZOBABUTOR el­adó. Balogh müas/.talos, Postakert-utca I. sz. SZALONGARNITURA pi­ros plüsshuzattal eladó. Do­hány-utca 23. PIANINO I-anberger bé­csi gyártmány, majdnem uj állapotban eladó: Teleky Mihály-utca fi., földszint 2. EBÉDLŐKÉBEN PJ3ZÉS, sötétbarna diófurnéros és kombinált szobaberendezés eladó. BerUovicb asztalos, Pap-u. 41. — 10(57 EGY ebédlőberendezés el­adó. Cseko Ilona, Kendllo- na. —107* IRATSZEKRÉNY »lár­más amerikai rollóval, ma­hagónifából, olcsón eladó. Bástya-utca 7. ajtó 1. Dél­után 1—3-ig. —1076 BÉLY EGGY ti JTEMÉ- NYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herezegné bélyegkereske­dés, Dávid Ferenc-utca 12. OLCSÖN ELADOK pad­lás-, pdneelépcsők, ajtók és ócska téglák Szent István- ut 62. alatt. 1 EBÉDLŐ perzsasző­nyeg eladó. Apácai Cseri­utca 81. —1112 KOMPLETT háló, ebédlő és konyha berendezés sür­gősen eladó. Andrássy-iit 54. sz. (Erzsébet-ut folyta­tása.) EGY üzemben levő 100 MATRA AZONNAL EL­ADÓ. Tóth M. felügyelőnél, Borsaujfalun, 15. sz. alatt —1119 ELADÓ perzsa összekötő Smyrna, besszarábiai nagy ebédlő argaman és ágy elé­be való szőnyegek, Kelim függönyök, gyapjupoUróe, sportnadrág, kihuzós fehér asztal székekkel, mozsdó- val, -plélivel fedett piaci sá­tor. Megtekinthető 2—8-ig. Mikes-u. 16. ajtó 1, —1107 , KERÉKPÁRT meg vételre keresek. Ajánlatot „Kerék­pár“ jeligére a kiadóba ké­rek. —1118 _DIÓFURNÉROS kombi - nált szekrény, asztal és 4 töltött szék eladó. Dohány­utca 23. —1117 CLUB bőrgarnitúra el­adó. Érdeklődni lehet déli időben. Ciiu a kiadóban —1110 Ingatta* ARADI 5 szobás fürdő és 2X1 szobás konyhás nagy telken épült magas föld­szintes házamat és házhe­lyemet kolozsvárival elcse­rélném, esetleg pengőérték­ben eladnám. Horthy-nt 84—86. földszint 11, —1086-MINDENRE alkalmas 3 hold hely eladó. Közvetítőt jól fizetem. Duna-utca 28. — 1119 , TISZTVISELŐTELEPEN magas földszintes családi ház, kétszer két szoba, konyha 50.000 pengőért sürgősen eladó, két sza>ba, konyha beköltözhető. Ugyahott háromszobás, összkomfortos családi ház, azonnal beköltözhető, sür­gősen eladó. BULGARIA- TELGPEN kertes, családi házak nagyon olcsón el­adók. BRÉXFUBEN fi S SZENTGYÖRGYTELE- PEN kisebb-nagyobb gyü­mölcsösök 10.000 pengőtől sürgősen eladók. KÖZ­PONTBAN kitünően jöve­delmező emeletes bérház sürgősen eladó. CSAT,A Dl HAZAK, kisebbek-nagyph- bak, a város minden részé­ben, jutányosán eladók. Kizárólagos megbízott: LATZINGER. miniszterilég meghatalmazott INGAT­LANFORGALMI IRODA, Bartha M’klós-utca 5. Te­lefon: 17-38. BORHANCS dűlőben fek- yő Halász-féle 26 llo!das ötös számú tanya egyben, vagy felosztva eladó. Meg- bizott Pr. Bernád Ágoston ügyvéd, Kossuth Lajos-utca 50. —1120 Kulonfélt STOPPOLAST, fehérne- müjavitást, kisebb mosást, vasalást jutányosán vaué lók. Magyar-utca 12. llátu) az udvarban. ERDÉLYI Magánnyomo­zó Iroda felvilágosítást ad, nyomr . Informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca 5. L em. Telefon: 17-38. KÉT szobából álló iroda, berendezéssel átadó. Cim kiadóhivatalban. APROHIRDETESEK Szavanként hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 fillér. I Legkisebb hirdetés hétköznap 1.—.vasárnap 1.20. |

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents