Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-05 / 175. szám
XÎBEtmOrsjta 3943. AUGVSZ1 VS 5 •„Ómig az olasz népnek magvan a szabadsága a védekezésre, nem fog érteni a behódolás nyelvén“ — írja a „Piccolo“, Edennek válaszolva Róma, augusztus 4. (MTI) A Ştefani Iroda jelenti: A Piccolo „Válasz Edennek“ cimíi cikkében egyebek között ezeket Írja: — Tegnap az alsóházi vita folyamán Eden miniszter tíevin munkáspárti képviselő interpellációjára válaszolva azt a■ kijelentést tette, a hadi kabinet tagjai feszülten várják, hogy Olaszország elfogadja a feltétlen, kapitulációt, amelyet felajánlottak neki és megad nekünk, olyan könnyítéseket, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy egyre erőteljesebben folytassuk a háborút Németország ellen. Edén nem is fejezhette volna ki magát világosabban — Írja a Piccolo — és mi kertelés nélkül válaszolunk neki. Ezen a nyelven az olasz nép soha, sem fog érteni, különösen ma, nem, amikor meg van a szabadsága, arra is, hogy védekezzék. A szabadság a becsület, mert egy nép nem lehetne szaibad becsület nélkül. A békét úgy lehet elérni, tudja ézt az ellenség is, ha bizonyítékát, adjuk egészen más lelkiségünknek és magas emberi méltóságunknak. / Fontos tanácskozást tartott a Vatikán külpolitikai szerve Vátlkánváros, augusztus 4. (MţT.) A Stéfáni Iroda, jelenti: A rendkívüli egyházi ügyék kongregációja, amelynek az a megbízatása, hogy a Szentszék és a külföldi kormányok között felmerülő ügyekkel foglalkozzék és megvizsgálja mindazokat a kérdéseket, amelyeket a Szentatya a bibor- nok államtitkár közvetítésével hozzá utal, szerdán délelőtt Maglione bibomok államtitkár elnökletével összeült. Az ülésen részt vett a kongiegáció minden tábornok tagja, nemkülönben Monsignore Tardinl, a kongregáció titkára. Vatikáni körökben különösen nagy jelentőséget tulajdonijának ennek a tanácskozásnak, amely másfél óra hosszat tartott. Különösen azt hangsúlyozzák, hogy a kongregáció alig néhány nappal ezelőtt ülésezett. Áz oroszok még helyi siker esetén sém ingathatják meg a keleti arcvonal szilárd német állásait ElzárláL S**ciliái>an a> Bérűn, augusztus 4. (MTI.) Úgy mint a nyárj offenziva kezdetén, amikór Bjelgo- ródnál volt a hadműveletek súlypontja, most is ez a város az összekötője a nagy oíosz támadásnak, amelynek visszaverése most még folyik. Katonai szakértők szerint a keléti hadszíntéren továbbra is Orel ive a legfontosabb csatatér, bár az oroszok az arcvonalon lévő többi szakaszon is mindent elkövetnek a frqjiţ áttörésére. A legnagyobb harcokát még mindig Orei kornyékéről jelentették, itt azonban a helyzet az utóbbi napok folyamán eredményekben nem sokat változott. Jelentős sikerként könyvelhetek el a Miusz-foJyónál most lezajlott harcok kimenetelé. Itt a német csapatok megverték az oroszokat, ami rendkívüli jelentőségű ténynek könyvelhető el. Az orosz csapatok hatalmas hadianyag- és emberveszteségeket szenvedték. Ez igazolja katonai köröknek azt a . határozott véleménynyilvánítását, elfcnsérj betörési helyéi hogy a keleti fronton harCbavetett oroszok nem ingathatják meg még akkor Sem a németek szilárd állásait, ha egyik, ‘ vagy másik szakaszon helyi jelentőségű eredményt érnek is cl. Ezeknek a helyi jelentőségű eredményeknek a frónt továbbalaku- lása. szempontjából nincs semmi hatása. A Miusznál elért sikerek mellett a szicíliai hadszíntérről is jelentős sikerű harcokról száiqpl be a mai német hadijelentés. A szicíliai arcvonal közepén történt betörést elzárták és az ellenséges csapatokat vissza verték. A Katániánál megindult támadás jelentősége különösen csökkent, amiből megállapítható, hogy az csupán a német csapatok lekötése érdekében történt. Az a tény, hogy a mai német hadijelentés mérleget készít az utolsó 11 napon kilőtt harckocsikról és repülőgépekről, német katonai körök véleménye szerint Szicíliában állandósult hádihelyzetre enged következtetni. Keleten és Szicíliában ecyaránt sikertelenek voltak az ellenség áttörési kísérletei Berlin, augusztus 4. (MTI) A szerdai hadi- jeletités kiegészítéseképpen a Német Távirati Iroda a következőkről értesül: Augusztus 3. a keleti harctér harcitevékenységének újabb fellángolását hozta a különböző arcvonalszakaszokon, igy a ku- báni kanyarulatban, Izjumtól délkeletre és Bjelgorodnál a szovjet újra tehermentesítő támadásokba lendült. A kubáni kanyarulatban előretörő zászlóaljukat már a német véderövonal előtt szétverték. Nem több szerencsével jártak a Donee középső folyásánál sem, ahol több hadosztály alakulataival áttörést kíséreltek meg, de súlyos veszteség után kudarcot vallottak. Ezen a helyen még állnak a harcok kisebb szovjet erőkkel. Bjelgorodnál a szovjet 5—6 lövészhadosztállyal és 200 páncélossal újabb teherméntesitö támadásokba fogott. A kemény küzdelemnek nincs még vége, de a szovjet vesztesége itt is ojy súlyos, hogy kudarca biztosra vehető. Szicíliában az amerikai hadosztályok a középső német szakaszt igyekeztek áttörni, bár számra tekintélyes túlsúlyban voltak, támadásaik súlyos kudarccal végződtek. így az amerikaiak rendkívül súlyos veszteséget szenvedtek ember és anyag felhasználásával, augusztus 3-án sem jutottak közelebb kitűzött céljukhoz, hogy áttörjék a német arcvonal középső részét és segítségére siessenek a katániai síkságon kátyúba jutott angol támadóknak. ^ \ löröic sajló is vissiawfasifia a mencdéEtjog meglagadlásáról sjtóüó angol álláspontot Isztanbul, augusztus 4. (MTI) A vasárnapi török lápok feltűnő helyen közölték az angol—szovjet jegyzéket a menedékjog megtagadásáról. Hétfőn a Tasviri Efkiáf vezéreikben foglalkozott a kérdéssel és ebben rámutatott arra, hogy 90 évvel ezelőtt a török nemzet menedékjogot adott a szabadság- harcban levert magyaroknak és megvédte őket az osztrák nyomás ellen. Ezért az egész világ elismeréssel adódott- Törökországnak, sőt éppen Anglia volt az, amely hajóhadat küldött a Dardanellákba a szultán támogatására. Utal a lap arra Is, hogy az első világháború végén II. Vilmos császárt, aki Hollandiába menekült, Hollandia fenyegetés ellenére sem adta ki, amiért utóbb mindenki dicsérte. Most csodálkozhatunk — Írja a Tasviri Efkiar, hogy a nézetek milyen alaposan megváltoztak. Miért jár halálbüntetés Romániában ? Bukarest, aug. 4. (MTI) A hivatalos lapban kedden törvényrendelet -jelent meg, amely szerint Romániában a halálbüntetést kiterjesztették a következő cselekményekre: 1. Fegyverrel elkövetett rablótáma.dás nyilvános helyen, országúton éjjel, ha a megtámadott életét veszélyeztetik. 2. Fegyver és kábítószerek alkalmazása tolvajlásnál. 3. A vasutak, vagy egyéb nyilvános közlekedési eszközök megrongálása. 4. Katonai berendezések, villamosvonalak megrongálása. 5. Százezer lejnél nagyobb állami összeg eltulajdonítása. 6. A postára, vagy vasútra, vagy egyéb szállítóvállalatokra bízott tárgy eltulajdonítása. 7. A tolvftjlás, amennyiben elsötétítés alatt vasúti baleset, tűz, áradás, vagy robbanás nyomán következett be. 8. Álkulccsal való betörés. 9. Szolgálatban elkövetett lopás, ha az érték az 1000 lejt meghaladja, 10. A közegészség veszélyeztetése élelmiszer- vagy italhamisitással. 11. A román, vagy a szövetséges hadseregek egyenruháival, vagy jelvényeivel való jogtalan visszaélés. 12. Egymillió lejnél nagyobb összeg elsikkasztana, illetve százezertől egymillió jelig terjedő összeg eltulajdonítása okirathamisi- tással. 13. A hadsereg harci erejének aláásása silány minőségű áruk szállításával. 14. Kiviteli tilalom alatt levő árunak az országból való kivitele százezer lejnél nagyobb értékben. űz Egyesült Államok gazdasági szankciókat alkalmaz Argentína ellen Lisszabon, aug. 4. (MTI) A Ştefani Iroda jelenti: Az északamerikai kormánynak azzal a rendeletével kapcsolatban, amely hatálytalanít minden Argentínába szóló kiviteli engedélyt, a Herald Tribun azt irja, hogy tényleges szankciós rendszabályról van szó, amelynek az a célja, hogy Argentínát rászorítsa a, tengelyhatalmakkal való kapcsolatainak megszakítására. Mackensen tábornokot vetéiezredessé nevezték ki Berlin, augusztus 4. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti: A véderőnél történt előléptetésekről szóló közlemény szerint Mackensen lovassági tábornokot vezérezredessé nevezték ki. Mackensen vezérezredes egyik fia a világháborúból közismert Mackensen tábornagynak és fivére a római német nagykövetnek. Csökkentették a szovjet katonák élelmezési fejadagját GENF, aug. 4. (MTI) Londonból jelentik: Mint a Tribuna beszámol róla, Vislnszki szovjet népbiztos nemrégiben kijelentette a Moszkvában rrtüködö szövetséges újságírók előtt, hogy a szovjet katonái élelmezési adagját kénytelenek voltak csökkenteni a Szovjetunió „bonyolult élelmezési helyzetére való tekintettel“. Török hajót süllyesztett el egy orosz tengeralattjáró Isztanbul, aug. 4. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Julius 22-én egy szovjet tengeralattjáró Ázsiában elsüllyesztett egy török vitorlást, amely Burgasból Isztanbulba igyekezett. Rendben történt meg az olasz minisztériumok tiszt 'risefőcseréje Róma, aug. 4. (MTI). Mint a Giornále dTtalia jelenti, az egyes minisztériumokban a legteljesebb rendben történt még az uj tisztviselők hivatalátvétele. A lap szükségesnek tartja hozzátenni ezt az eseményt, hogy bizonyos nyugtalan híreszteléseknek elejét vegye. Az olasz szenátus bizottságai felfüggesztették működésüket Kóma, augusztus 4. (MTI.) A Ştefani Iroda jelenti: A szenátus 30- ülésszakának bezárásával a szenátus bizottságai felfüggesztették működésűket. Az elnökség tagjai a szenátus szabályzata értelmében mindaddig helyükön maradnak, mig utódaikat ki nem nevezik. Végrehajtó közegekként alkalmazzák a közmunkáknál Romániában a zsidó mérnököket Bukarest, aug. 4. (MTI) A román hivatalos lap mai száma közli, hogy az olyan zsidók, akik mérnöki, kultúrmérnöki, építészmérnöki, vagy építőmesteri állásra képesítő diplomával rendelkeznek, a zsidó törvény hatálya alól mentesülnek olyan értelemben, hogy közmiinkálatoknál igénybeveszik őket és mint végrehajtói közegek alkalmazhatók ott, ahol az ország biztonsága ezt megengedi és nem áll fenn az ellenséggel való közreműködés veszélye. A* ideiglenes svéd kormány Vaqjdi Stockholm, augusztus 4. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Augusztus 5-től Hasson miniszterelnök lesz az ideiglenes svéd kormány miniszterelnök, ö fogja Intézni ezúttal a hadügyi cs a népjóléti tárca ügyeit is. Az ideiglenes kormány tagjai: Günther külügyminiszter, aki elvállalja az igazságügyi és kereskedelfemügyi teendőket is. Vigforss pénzügyminiszter, aki ezen felül a közoktatásügyi minisztérium ügykörét Is ellátja. Anderseg közlekedésügyi minisztér látja el a mezőgazdasági és nemzetgazdálkodási ügyosztály feladatait. Olaszországban a tengerészeti és légügyi miniszterek egyúttal vezérkari fönökök is Kóma, augusztus 4. (MTI.) Mint a Şte- taiii Iroda jelenti, Rafael de Cóurtén ten- eerészetügyi és Renato Sandalii légügyi miniszter veszi át egyúttal a haditengerészet, illetve a légierők vezérkari főnök teendőit is. Felülvizsgálják a volt fasiszta tisztviselők vagyoni helyzetét Kóma, augusztus 4. (Ml'I.) Mint a szerda délutáni olasz lapok jelentik, különleges bizottság alakult, amelynek az a rendeltetése, hogy megvizsgálja azoknak a fascista tisztviselőknek vagyoni helyzetét, akik 1923 uktóber 28. és 1943 julius 28. között álltak szolgálatban. LEGÚJABB SPORTHÍREK AZ ÚJPEST NYERTE A SZENT ISTVÁN KUPÁÉRT FOLYÓ ESTI LABDARUGó- NÉRKÖZÉ8T Az Újpest TC. contra Elektromos esti küzdelme a Szent István kupáért 20.000 néző előtt indult. Erős küzdelem után, változatos játékban győzött az Újpest. Első gólját a 8. percben Penderi rúgta. Később az Elektromos ragadta magához a kezdeményezést és a 23. percben Buzási góljával egyenlített. Néhány perc múlva Hidegkúti megszerzi a, vezető golt (1:2), majd a 42. percben ugyancsak Hidegkúti még egy gólt lő. (1:3), Szünet után erős iramban Zsengellér megszerzi a második gólt az Újpestnek (2:3). Újból erős küzdelem Indult az egyenlítésért, melyet a 8. percben Balogh vivott ki (3:3). A győztes gólt kemény küzdelem után Pozsonyi lőtte be, ezzel a végeredmény 4’3-al zárult az Újpest javára. A szerkesztésért és kiadásért felel: JENEY LÁSZLÓ. Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassai-utca 7. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztári csekkszámla száma: 72148. Postafiók: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza. A Minerva Irodalmi és Nyomdai Müintézct Bt nyomása, F, v.; Major József, J
