Keleti Ujság, 1943. augusztus (26. évfolyam, 172-196. szám)
1943-08-03 / 173. szám
1943. ALGVŞZTVS 3 ./portMreidi Kagy mezőnyöL, szép küzdelmek a KMTE uszórersenyén Kolozsvár, augusztus 2. Vasárnap délután rendezte a KMTE első idei uszóver- senyét, melyen nagyszámú versenyző igen szép küzdelmet vívott az elsőségért és a helyezésekért. Eredmények a következők: 100 m. női gyors: 1. Baráth (KMTE) 1.41 mp. 2. Gazdák (KMTE) 1.50 mp. 100 m. férfi hát: 1. Kosa (KMTE) 1.42 mp. 2. Jeney (KMTE) 1.42.3 mp. Fej-fej melletti küzdelem. 100 m. női meii: 1. Kovács (KEAC) 1.50.7 p. 2. Weltmann (KAC) 1.5S.8 p. 3. Buksa (KAC) 2.02 p. 50 m-nél Zsellér (KMTE) fordult elsőnek, de 60 m-nél rosz- szul lett és leállt. A tehetséges Kovács simán győzött. Hét induló volt. 50 m. ifjú gyors: 1. Gáli (KEAC) 36 mp. 2. Beik (KEAC) 5.37.9 mp. 3. Sághy (KAC) 39 mp. Nyolc induló volt. 50 m. női hát: 1. Zsellér (KMTE) 50.4 mp. 2. Gazdák (KMTE) 52.6 mp. 3. Béréi (KAC) 53.2 irip. 100 m. férfi gyors: 1. Hartig (KMTE) 1.18.5 mp. 2. Jeney (KMTE) 1.20.2 mp. 3. Dietrich (KAC) 1.21.8 mp. 50 m. gyermek mell: 1. Kovács (KMTE) 56.2 mp. 2. Poszler (KEAC) 57.3 mp. 3. Sipos (KAC) 59 mp. 50 m. ifj. mell: 1. Gálffy (KAC) 46 mp. 2. Deák (KMTE) 46.5 mp. 3. Zsakó (KAC) 46.9 mp. 4. Anka (KEAC) 47 mp. Hét induló. Izgalmas verseny. 50 m. újonc gyors: 1. Szappanos (KMTE) 49.8 mp. 2. Balogh (KMTE) 50.9 mp. 3. Kosztin (KMTE) 59.7 mp. 50 m. leány mell. Két idöfutam után: 1. Kovács (KEAC) 52.2 mp. 2. Wellmann ,(KAC) 53.5 mp. 3. Buksa (KAC) 55.1 mp. Tíz induló. Szép verseny. 100 m. férfi mell: 1. Lőrinczy (KMTE) 1.39.8 mp. 2. Horváth (KEAC) 1.42.9 mp. 3.. Gálffy (KAC) 1.44 mp. Nyolc Induló. 4X50 m. férfi gyorsváltó: 1. KMTE 2.25.2 mp. 2. KAC 2.26.3 mp. Izgalmas verseny. Hartig karcsapással nyert. • Műugrásban: dr. Imreh, Hartig és Antoni szebbnél-szebb mutatványai után Hartig és Sántha komikus számai keltettek harsány derültséget. Dekányi mester gyermekuszói kedves mutatványaikkal gyönyörködtették a közönséget. A versenyt vizilabdamérközés fejezte be, melyben a KMTE együttese (Csűrös — Lö- rinczy, Svajkovszky — Kósa, Szabó, Hatvani, Walter) felállításban, tartalékosán is komoly ellenfele volt Kolozsvár vegyescsapatának. A Fazekas— Ihring, Tokay — Kelemen, Antoni, Kerekes, Dietrich összeállítású vegyescsapat győzött. Kelemen (3) és Kerekes (2) góljával, 5:1 arányban. A KMTE-böl Hatvani volt eredményes. Végleges az NB II. Keleti csoportjának összeállítása Kolozsvár, aug. 2. A Magyar Labdarugó Szövetség legutóbb tartott ülésén, mostmár végleg eldöntötte az NB II. keleti csoportjának összeállítását, amelyben 6. fővárosi, 4 marosvásárhelyi, 3 kolozsvári és 1 nagybányai csapat, fog küzdeni, ősztől kezdve igy a következő csapatok játszanak az NB II. erdélyi vagyis keleti csoportjában: 1. Törekvés SE Budapest. 2. Budapesti Vasutas SC. 3. Nagybányai SE. 4. Marosvásárhelyi SE. 5. Kábel SC Budapest. 6. Székelyföldi MÁV SE (Marosvásárhely). 7. Kolozsvári Bástya SE. 8. Kolozsvári MÁV SE. 9. Szentlörinczi AC. 10. Marosvásárhe’yi NMKTE. 11. Hungária SC Budapest. 12. Bethlen Gábor SE Budapest. 13. Kolozsvári Egyetemi Atlétikai Club. 14. Marosvásárhelyi Attila SE. Eredetileg a budai AMOTE és a budapesti Pénzügyi TSC is ebben a csoportban voltak, de az Országos Tanács ezt a két csapatot más csoportokba osztotta be és helyükbe a Nagybányai SE és az NB I-ből kiesett Törekvés került be. Az NB II. keleti csoportjának a sorsolását, ugyancsak a hét folyamán ejti meg az MLSz elnöksége. BARÁTSÁGOS LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI: Elektromos—Vasas 3:1 (1:0). Gollövök: Marosi, Hidegkúti, Dobos, illetve Nagy I. Ferencváros—Z. Danuvia. Toldi Géza jutalomjátékát 5000 néző előtt bonyolították le az Üllői-utón. A zö’d-fehérek 5:0 arányban győztek. Gollövök: Sárosi dr. (2), Toldi, Kiss és Sípos. BSE—UTE I.. osztályú vizilabdamérközés 7:0 (3:0). Góldobók Brandy (3), Hazai (2), és Sárosi L Gyenge eredmények a vidéki atlétikai bajnokságon Győr, aug. 2. A Győri ETO rendezésében szombaton és vasárnap bonyolították le a vidéki atlétikai bajnokságokat. Eredméryek: 1500 m.: lü Schott (Északnyugat) 4.2.03 p. Sulylökés: 1. Rákhely (Észak) 14.04 m. 200 m.: 1. Solymossy (Észak) 21.8 mp. Kerületi csúcs! Magasugrás: 1. Kapros (Kelet) 175 cm. 110 m. gát: 1. Nádasdi (Pestivdék) 16.2 mp. Diszkosz: 1. Dr. Józsa (Délnyugat) 44.54 m. 10.000 m. 1. Neményi (Észak) 33.2.4 p. Hármasugrás: 1. dr. Kapros (Kelet) 13.31 m. 400 m.: 1. Marosi (Pestvidék) 49.3 mp. 3000 m. akadály: 1. Molnár (Pestvidék) 10.04.8 p. Pontversenyben: 1. Pestvidék 99 ponttal. 2. Észak 92 p. 3. Délnyugat 59 p. 4. Kelet 41 p. 5-Észanyugat 37 p. 6. Dél 36 p. 7. Délkelet 29 p. 8. Székelyföld 3 p. „Cím a kiadóban“ jelzésű és „jeligés“ hirdetések külön kezelési dija hirdetésfeladásonként 30 fillér. Állást keresőknek szavanROSSZUL SIKERÜLT BONYHÁDI BEMUTATKOZÁSA Vasárnap mutatkozott be a Gamma, csapatában Bonyhádi, a KAC volt középcsatára. A Gamma a Törekvés ellen játszott barátságos mérkőzést,'s attól S:0 (1:0) arányban súlyosnak mondható vereséget szénvedett. Polcz Ilona Irén pryorsiró-1 gépiró- és szépiró iskolájában augusztus 1-én uj tanfolyamok indulnak kezdőknek és haladóknak. Tímár-utca 2. szám. Főportával szemben. Jelentkezzék még ma ! Gyors, biztos és eredményes tanulás ! Beiratkozások aug. 2-ig bezárólag. ként hétköznap 8 fillér, vasárnap 10 fillér. Házasság, levelezés rovatban szavanként hétköznap 14 fUlér, vasárnap 16 fillér. Ném^elfi 53.58 Németh Imre a MAC.kitűnő kalapácsvetője a Hősök emlékversenyén 58.58 m-el uj magyar kalapácsvető csúcsot dobott. Az eddigi csúcsot is ő tartotta 53.03 m-el. A FINN LABDARUGÓ SZÖVETSÉG szeptember 15-re meghívta a magyar válogatottat Helsinkibe. A magyar csapat szeptember 12-én Stockholmiban a, svédekkel játszik, igy lehetséges, hogy az MLSz eleget tesz a finnek meghívásának. Beregszászi gimn.—Nagykárolyi LE 6:1 (4:0). Országos leventebajnoki elődöntő. ZÜRICHBEN a magyar—svájci válogatott kerékpáros viadalt a svájciak nyerték 30.16 arányban, akik igy visszavágtak három héttel ezelőtti budapesti vereségükért. KAC öregek—KAC szurkolók 3:2 (1:0) Édvezetes barátságos mérkőzést vívott a két csapat. Mindkettőben több ismert játékos szerepelt. BAASTADBAN, a nemzetközi teniszversenyen a férfi páros döntőjében Asbóth, Katona 0:6, 6:b, 6:3, 6:2 arányban győztek a. Cramm, östberg kettős ellen. A férfi egyes döntőjét Asbóth Cramm ellen játsza; Asbóth a román Tanasescut, Cramm a szintén román Ruracot verte a# elődöntőben. Kegyelmet kért egy désí árdrágító mészáros Dés. augusztus 2- A dési hatóságok még 1941-ben eljárást indítottak Btédi Rezső mészárosmester ellen, aki Jajna Emillel együtt árdrágító visszaélést követett el, mert a szalonnát és a hájat a megengedett árnál magasabban árulta. A vádirat a közellátás veszélyeztetésével is megvádolta Etédi Rezsőt, mivel szalonnát és hájat visszatartott és azt a vevőknek nem akarta kişzolgâltatni. A dési törvényszék annakidején kéthónapi fogházra ítélte Etédi Rezsőt — az Ítéletet a kolozsvári kir Ítélőtábla megsemmisítette alaki okok miatt. A dési törvényszék az uj tárgyaláson ismét 2 hónapi fogházra Ítélte Etédi Rezsőt. A kolozsvári Ítélőtábla mint fel- lebbviteli fórum most már helybenhagyta az Ítéletet, illetve Etédi Rezsőre hasonlóan 2 hónapi fogházat és 200 pengő pénzbüntetést irt ki. Jajna Emil 3 napi fogházat kapott. Etédi Rezső most kegyelmi kérvényt nyújtott be a dési igazságügyi hatóságokhoz, amelyben arra való hivatkozással, hogy féléve teljesít katonai szolgálatot, a büntetés elengedését kéri. A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍNHÁZ NYÁRI ELŐADÁSAI A SZÍNKÖRBEN Heti műsor: Aug. 3. Kedd este 7 órakor: Csókháboru. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Aug. 4. Szerda este 7 órakor: Csókháboru. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Aug. 5. Csütörtök este 7-kor: Csókháboru. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Aug. 6. Péntek este 7 órakor: Tábornokáé. Nagy operett-újdonság először. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Aug. 7. Szombat este 7 órakor: Tábornokné. Kovács Kató fellépésével. Repdes helyárak. Aug. 8. Vasárnap d. u. 3-kor: Tábornokné. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. Aug. 8. Vasárnap este 7-kor: Tábornokné. Kovács Kató fellépésével. Rendes helyárak. MOZI-MŰSOROK ÁRPÁD filmszínház: 5 óra 40... Fősz.: Tasnády Mária, Kiss Ferenc, Uray. Előadások kezdete minden nap: 4, 6 és 8 órakor, CORVIN-mozgó: Asszony a katedrán. Ellőadások kezdete ti 5. 147, 149-kor. Szombaton és vasárnap \í 3-tól. Vasárnap 11 órakor matiné. EGYETEM: Bajtársak. (Főszereplők: Szilassy László, Simor Erzsi, Timár József.) ERDÉLY-mozgó: Aug. 2-töl aug. 6-ig nyári szünet! MÁTYÁS mozgó: Külvárosi szálloda. Főszereplők: Annabella, J. P. Aumont és Louis Joüvet. Csak 16 éven felülieknek. A film előtt: Magyar és Ufa világhiradók. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. RAKőCZI mozgó: A néma kolostor. Főszerepben: Tolnay Klári, Lukács Margit, Jávor Pál, Ajtai Andor. Előtte uj híradók. Előadások: 4, 6, 8 órakor. I Lopunk részére hirdetések feladhatók az alábbi helyekén : „Ursus" sörcsarnok melletti ujs&e- árus, Mátyás király tér Vashid melletti újságárus Horthy-ut f elveszett .ELVESZETT Pál Gábor névre szóló kenyér pótjegy. Kérem a kereskedőket, erre a jegyre ne szolgáljanak ki. A becsületes megtaláló a Zápolya-utca él. szám alá küldje el. Alkalmaidé __ JÖCSALADBÓL való 4 középiskolát végzett fiút tanulónak felvesz a Makkay vaskereskedés. —1062 Az Erdélyrészi Hangya Szövetkezetek Marosvásárhely! Központja 24—- 35 éve« középiskolai végzettséggel rendelkező kid szolgálatos tisztviselőket keres. Bővebb felvilágosítást ad a Szövetkezeti oszály, Maros- vásárhely, Sándor J.-u. 8. (I. em. 25-ös szoba.) KERESÜNK gyakorlott gépirónőt azonnali felvételre. „Szövetség“ Szövetkezeti Központ, Deák Ferenfc- utca 9. sz. 15—20 ÉVES ügyes fiút lapárnsitának felveszek, aki kerékpárral falura is kijárna. Havi fi* fizetés 40 pengő és koszt, rakás. Csak keresztények jelentkezzenek, lázár Márton hlrlaphizo- mányos, Székelykeresztur. _ DÉSEN intelligens ke- resztény hölgyeket és urakat, elsősorban tanitő családok tagjait., alkalmaz Jóléti Osztályunk úri családok látogatására, napi 15—20 pengő jövedelem mellett. Személyes jelentkezéseket 10—12, délután 4—5 óra között kérünk. Dés, Horthy- tér, ref. fiúiskola igazgatóságánál. / —1073 IRODAI gyakorlattal rendelkező gépirónőt keresünk azonnali belépésre. Méhkas Diákszövetkezet. Állást keres | FŐKÖNYVELŐ bevonulóka t helyettesit és felelősség mellett janit könyvelni. Bástya-utca 7. ajtó 1. Délután 1—3-ig. —1076 lókét IZRAELITA családnál különbejáratu bútorozott szobát keres szolid úriember. Cim a kiadóban. —1076 Adás-vétől EBÉDLÖBKRENDEZÉS, sötétbarna diófuméros és kombinált szobaberoiulezés eladó. Berkovics asztalos, Pap-u. 41. —1067 El,ADÓ egy,» darab Eg egyenáramu*dinamó, amelyet motornak is lehet használni, 41/2 lóerős, 190 fordulat, 3.5 kilovattos, 230 volt, teljes komplett táblakapcsolóval és szabályozóval, régi stilusu. Ugyanott egy régi tipusu Polifax gyártmányú röntgenkészülék transzformátorra!, ólom köténnyel és keztyüvel. Egy szabályozható kárpitozott, használt fogászati szék jó- karban eladó. özv. Jár- kovszky Alajosné és Fia reszelővágó iparvállalata, i Ungvár, Újváros-utca 9. ELADÓ két darab finom gyapjupokroc. Megtekinthető Andrássy-ut 2. sz. alatti Dohány tőzsdében. ELADÓ jókarba,n levő ko- vácsfuvó Horváthnál, Zugutca 5. IRODAI vagy magánhasználatra reprezentációs, teljesen uj, külföldi fából készített, fényezett amerikai rollós iratszekrény és amerikai rollós kartoték kazetták olcsón eladók. Bástya-utca 7. ajtó 1. Délután 1—3-lg. BÉL YEGG Y Ü JTEMÉ- NYEKET, tömegbélyeget legelőnyösebben vásárolok. Herczegné bélyegkereskedés, Dávid Ferenc-utca 12. CSÚCSÁN és Királyhágón üzemben levő kőbánya eladó vagy bérbevehető. Felvilágosítást ad Bem-u. 18. Telefon 40-45. —1079 ELADÓ egy 1938-as gyártmányú széphangu Phi- lips-rádlő elköltözés miatt. Megtekinthető d. u. 2—4-ig Hegedűs Sándor-utca 15. —1083 TÖRZSKÖNYVEZETT ivarérett angoranyulak ketreccel eladók. Pap-u. ,38. —1081 KÉT tökéletes Írógép eladó. Cim a kiadóban! —1080 EGY ebédlőberendezés eladó. Cseko Ilona, Kendilo- na. —107* "halószobabutor eJadó. Balogh müasztalos, Postakert-utca 1. sz. IRATSZEKRÉNY hár- mas amerikai rollóvaü, mahagónifából, olcsón eladó. Bástya-utca 7. ajtó 1. Délután 1—3-ig. —1076 PRECÍZIÓS pantográfot keresek szennaira, megvételre, vagy rövid időre bérbe. Ajánlatokat „Pantográf“ jeligére a kiadóba kérek. 3—1076 PIANÍNÓ Lanberger bécsi gyártmány, majdnem uj állapotban eladó. Teleky Mihály-utca 6., földszint 2. SZALONGARNITUR A piros plüsshuzattal eladó. Dohány-utca 23. Ingatlan KAJANTó közelében 4 hold szántóföld vetéssel együtt eltávozás miatt sürgősen, olcsón eladó. ÓVARBAN jól jövedelmező bérház 3 szobával, beköltözhető, sürgősen eladó. HOLD- VILAG-UTC.ABAN szép ház elköltözés miatt, sürgősen eladó. VASUTAT,LOMAS mellett hó}, üzlethelyiségekkel, beköltözhető lakással sürgősén eladó. GYÜMÖLCSÖSÖK, üres telkek, házas telkek jutányosán eladók. I.ATZ1NGER miniszterileg meghatalmazott INGATLANFORGALMI IRODÁJA, Bartha Mik- lós-utca 5. Telefon 17-38. 15.000 PENGŐVEL átv hető kisebb házas telket k resek megvételre. Báni adósságot átvennék. Ajái latot „Beköltözhető 'aká: jeligére kérek a kiadóba. —10J ftulonféfa STOPPOLAST, fehérne- müjavitást, kisebb mosást, vasalást jutányosán vaaá lók. Magyar-utca 12. Hátul az udvarban. IRT poloskát, háziférget „TISZTASÁG“ váliálat, Kossuth Lajos-utca 34. Telefon 30-32. APRÓHIRDETÉS EK I Szavanként hétköznap 10 fillér, vasárnap 12 fit lér. j | Legkisebb hirdetés hétköznap 1.—»vasárnap 1.20. | \