Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-30 / 170. szám
KniEnUiPiva 9 1943. J U £ I D S 30 II lámadó szovjet erők már nem elegendők a harc folytatására A bevetett tartalékok feláldozása sem hozott sikert — Katánia előtt az angolok beásták magukat Berlin, Julius 29. (MTI.) A keleti arcvonalon továbbra is Orel környékén dúlnak a legsúlyosabb harcok, amelyek mát sem vesztettek előbbi hevességükből. A Szovjet eddigi eredménytelen erőfeszítései ellenére séüi hagyott fel azzal a kísérletezéseivel, hogy összpontosított erővel áttörje a német arcvonalat. Ezt a tervét a szerdai nap folyamán sem tudta megvalósítani, amint a német hadvezetőség a csütörtöki jelentésben tedjes határozottsággal megállapítja. Berlini katonai körök véleménye szerint az oroszok eddigi támadásaik során oly súlyos veszteségeket szenvedtek, hogy az oredi Ívben fő harci erejük jelentékeny része már elveszettnek tekinthető, ott rendelkezésre álló erőik már nem elegendőek a harc tovább folytatásához, és ezért szükségszerűen újabb és újabb tartalékok bevetésére kerül sor. A Szovjet hadvezetésnek e tartalékok feláldozásával sem sikerült lényegesen közelebb jutnia célkitűzéséhez. Szicíliában sem tudott az ellenség újabb eredményt elérni. A csütörtöki német jelentés az északi part ellen intézett amerikai támadásról tesz említést, de annak eredménytelenségét is megállapítja. Az arcvonal közepén, az ennai térségben súlyos harcok dúlnak, azonban az ellenséges támadások eddig itt sem jártak eredménnyel. Miután a katánlai arcvonal megmerevedett, és az angolok ott beásták magukat, a harcok súlypontja a sziget közepére helyeződött át, anélkül azonban, hogy ezáltal a helyzet valamiképpen is megváltozott volna. Kémei egyenruhában, orvtámadással kísérleteznek a kudarcot vallott szovjet csapategységek Berlin, jul. 29. (MTI) Mint a Ném'et Távirati Iroda értesül, az oreli harcok során Ismét teljes bizonyossággal megállapították, hogy a szovjet egész csapategységeket in- ditott német egyenruhában támadásra. Julius 29-én reggel 5 óra 30 perckor szovjet csapatok német egyenruhában támadtak. A bolsevistákat felismerték, majd ellentámadással elkeseredett harcban visszaverték. Nikolaj Bruszkov szovjet hadnagy, aki ez- alkalommal fogságba került, megerősítette, hogy a német egyenruhában való támadást Csuhalov ezredes ezredparancsnok kifejezett parancsára rendelték el. Áz olcsz történelemnek ma csak egy főszereplője van: a dinasztia körül tömörülő olasz nép Róma, julius 29. (MTI) A Ştefani Iroda közli: Felelős olasz körökben kiemelik, hogy a fasiszta párt feloszlatása, a nagytanácsról szóló törvény hatályon kivül helyezése és az államvédelmi rendkívüli törvényszék megszűnése után, amiről a minisztertanács első ülése alkalmával döntött, Olaszországban hivatalosan eltörölték a fascista rendszert. Rómában kijelentik, hogy a pillanat nem arra való, hogy elmúlt eseményekről vitatkozzanak, boncolgassák a közeli, vagy távoli okokat, amelyek a fascista rendszer összeomlását előidézték. Mindamellett világos, hogy Mussolini nem az ellenséges propaganda összpontosított tüze, vagy a katonai események sokkal gyilkosabb tüze alatt bukott meg. A fascizmus bukását előidéző okok szigorúan olasz okok, és megvitatásuk csak az olaszokra tartozik. Rómában kijelentik, hogy szóba sem kerül az a kérdés, vájjon a fascista rendszer e hirtelen eltűnéséről miként vélekedik az ellenség. Egyébként ez nem is érdekes. Ha eddig esetleg hinni lehetett volna annak, amit az ellenség mondott és annak, amit lármás propagandája nem szítat meg hangoztatni, azt kellene most hinni, hogy elérkezett számára a pillanat, bizonyítsa be tényekkel, hogy kérlelhetetlen gyűlölete nem Olaszország, hanem politikai rendszere ellen irányul. Az ellenséges táborból hozzánk érkező híresztelések ellenkezőleg beszélnek, hogy az ellenség bosszúságot érzett, amikor arró értesült, hogy az olasz nép alkotmányosan, elegánsan és félreértés nélkül saját maga távolította el az ellenséges propaganda kedvelt célpontját és legkényesebb érvelnek egyikét. Churchill brit füleknek beszélt Az Olaszországban kialakuló események láttán az ellenség megfeledkezik eddigi állításainak értelméről és makacsul kitart egy formula mellett, melyből hiányzik minden politikai értelem: ez a feltétel nélküli megadás. Ez a feltétel nélküli megadás nem az, amit a pártos szenvedély eddig a diktatúrától követelt. Churchill az alsóház szószékéről megjegyzéseket fűzött az olaszországi eseményekhez és körvonalazta az angolszászok uj magatartását a nemzeti szenvedély napjaival kapcsolatban, amelyeket Olaszország most átél. Churchill brit füleknek, nem pedig olasz füleknek beszélt s lényegében azt mondotta, hogy Olaszország adja meg magát feltétel nélkül, vagy kiirtják. Ezzel megismételte az angolszászok nagy tévedését. Ellenfeleink épp úgy mint eddig, most is megmutatták, hogy semmit sem tudnak az olaszokról. Az angolszászok elfelejtik, hogy az olaszok Európáért is harcolnak. A német hadosztályok a keleti harctéren elzárják az utat a bolsevista invázió előtt és szintén Európáért harcolnak. Az ellenség most épp földünk küszöbén áll. Szerencsétlenségünkre, de nem a hibánkból Igen súlyos veszélyek nőhetnek ki látókörünkben, de az angoloknak tudniok kell, hogy ha nem tudnak tovább fejlődni, egy sokkal nagyobb fenyegetést vesznek vállaikra: ez nagyszabású politikai vereség fenyegetése, amelynek sokkal messzehatóbb következményei lesznek, mint egy inváziónak, vagy területi megszállásnak. Az olasz nép ma ragaszkodik nemzeti kormányához nagy szólamok és habozás nélkül. Kifejezésre juttatta szent egységét. Hiábavaló emberek és nevek körül ötölni- hatolni és pepecselni. Az olasz történelemnek ma csak egy főszereplője van: a dinasztia körül tömörülő olasz nép. Szükséges, hogy az úgynevezett egyesült nemzetek ne feledkezzenek meg erről és szükséges, hogy tudják azt is, hogy az olaszok nem értik meg azokat a szavakat, amelyekből hiányzik az értelem, mert olyan bölcsesség letéteményesei, amely tu] a pillanatnyi körülményeken korszakokat és történelmet formál. A gépek nyers erejével el lehet hamvasztani városokat, el lehet pusztítani tűzhelyeket, a szellemet azonban, az olasz nép mély lényegét, amely tudatában van történelmének és a világban elfoglalt helyzetének, nem lehet elpusztítani, legkevésbbé makacs és vak formulák által, mert ilyen formuláknak brutális vaksága, ha alkalmazzák, a jelen és a jövö kíméletlen elitélését jelentené a világ és a nemzedékek előtt Európa minden népe számára, továbbá azok számára kivétel nélkül, akik Európától kapták a civilizáció fényét. A szerkesztésért és kiadásért felel: JENET LÁSZLÓ. Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassai-ntca 7. se. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztárt csekkszámla száma: 72148. Postafiók: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza. IVémel herei repülőgépeit; nagy sikerrel lámadiák a szövetségesek utánpótlási kikötőit BERLIN, julius 29. (MTI) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a következőket jelenti a szicíliai harcokról: Német harci repülőgépek a szerdára virradó éjszaka hatalmas bombazáport zúdítottak Gela kikötőjére és az ott tartózkodó ellenséges hajókra. A kikötőben felhalmozott lőszer és üzemanyag készletek hatalmas robbanással levegőbe repültek. Súlyosan eltaláltak hat nagyobb hajót, összesen 29.000 tonnatartalommal. Szerdán gyors német liarcirepülőgépek Agrigentot támadták, ahol az ellenséges hajókról éppen nagyobb szállítmányt raktak partra. Támadták Augusta kikötőjét is, ahol a kikötőben lévő hajókat és kikötőberendezéseket érték találatok. A tengely repülői és légelháritó ütegei 12 ellenséges gépet, köztük több négymotoros bombázót lőttek le. Európa délkeleti részében tovább tartanak a kommunista bandák elleni tisztogató hadműveletek Berlin, julius 29. (MTI.) A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti: Görögországban és Európa délkeleti részében német és olasz biztositó kötelékek tisztogató hadműveletei kommunista bandák ellen a legutóbbi napokban jelentős lépésekkel haladtak előre. Egy német harc- csoport a Grinionnál saját veszteség nélkül kifüstölt egy bandafészket és 300 kommunistát megölt. Alpesi vadászok és feketein- gesek Közép-Görögországban és a görög- albán határvidék hegyeiben jó eredménynyel folytatták a tisztogató hadműveleteket. A bandák több halotton kivül sok foglyot vesztettek. A Szávától északra a rendőrség a kommunisták részéröl kifejtett szabotázs-cselekmények által sújtott lakosság segítségével nagy sikert ért el a bandák elleni harcban. A bandák 1500 foglyon kivül 1700 halottat vesztettek. A megtisztított területen most már teljes a nyugalom. A közlekedés mindenütt a normális mederben folyik és a polgári lakosság nyugodtan végzi munkáját. Bosznia belsejében — amint a „Donau Zeitung:“ jelenti — egy bolsevista handát szétszórtak. A tett színhelyén sok halottat és sebesültet találtak. Sok foglyot is ejtettek. Többi között megtalálták a bolsevista csapat népbiztosának holttestét is, akinek zsebében fontos okmányokat találtak, valamint százezer kunát, amely a foglyok kihallgatása szerint rablásból eredt. Merényletterv pattant ki Giraud ellen Lisszabon, jul. 29. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: Giraud az amerikai és brit államférfiakkal folytatott megbeszélései után visszatért Algírba. A brit főváros jőlértesült köreiben rámutatnak arra, hogy Washingtonból való elutazása óta rendkívüli intézkedéseket tettek védelmére, ugyanis megtudtuk, hogy bizonyos személyiségek, akiknek politikai irányzatáról nem közöltek semmi közelebbit, merényletet terveztek ellene. Útja során megerősítették személyi őrségét is. \ japánok fölényesen megóSIlák helyüket a dzsungel-háborúban Tokió, jul. 29. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti: A keletázsiai hadihelyzetröl összefoglaló heti jelentést közöl a Német Távirati Iroda. Megállapítja, hogy a Salamon-szigetek vidékén immár négy hét óta tartó harcok nem ugj alakultak, amint azt az északaraeri- kaiak remélték. A japán rohamosai iátok megverték a partraszálló amerikai csapatokat és igy a támadás az ujgeorgiai sziget ellen, amelyet a japánok támaszponttá építettek ki, megtorpant és az amerikaiak bevallása szerint is csak végtelenül lassan halad tovább. A japánok ellátása a szigettengerben továbbra is biztosított. Ujguineában az ausztráliaiak szintén egy helyben topognak. A japánok fölényesen megálltak helyüket a dzsungel-háborúban és nemcsak a védelemben értek el sikereket, hanem a támadó akciókban is. Eden vacsorát adott * 1 Soong1 kínai külügyminiszter tiszteletére London, juius 29. (Búd. Tud.) Eden külügyminiszter tegnap este vacsorát adott Soong kinai külügyminiszter tiszteletére és a brit és a kinai nép közötti barátságról beszélt. Soong külügyminiszter válaszában kijelentette, hogy most már jobban érti, Kolozsvár lett a 7. számú Kataszteri helyszinelési felügyelőség székhelye A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Budapesti Közlöny pénteki száma közli a pénzügyminiszter rendeletét a m. kir. kataszteri helyszínelést felügyelőségek működési területének meghatározása tárgyában. A rendelet szerint a 7. számú m. kir. kataszteri helyszmelési felügyelőség székhelye Kolozsvár. Működési területe Beszterce- Naszód, Csik, Háromszék, Kolozs, Maros- Torda, Szolnok-Doboka, Szilágy és Udvarhely vármegyék területe. LEGÚJABB SPORTHÍREK A KERÜLETEK LEVENTE BAJNOK-, CSAPATAI Az 1943. évi levente labdarugó bajnokság országos döntőjébe jutott 10 kerületi bajnokcsapat a következő: I. kerület: Cinkotai LE. II. kér: Győri LE. ni. kér.: Szombathelyi LE. IV. kér.: Csurgói LE. V. kér.: Kolozsvári Tanítóképző Intézet Levente Csapata. VI. kér.: Püspökladányi LE. VII. kér.: Ipolysági LE. Vili. kér.: Beregszászi Gimnázium Levente Csapata* IX. miért jelent Anglia számára az európai hadszíntér elsőbbséget, hogy sok szétrombolt épület világosan mutata, hogy az ellenfél a francia parton áll és csupán néhány repülöpercnyi távolságban van. kér.: Nagykárolyi LE. X. kér.: a Budapesti VII. kerületi Levente Egyesület. Az általános döntő mérkőzéseket a sorsolás szerint augusztus 1-én, 8-án és 15-én rendezik meg és az ezek után állva maradt csapat augusztus 20-án Budapesten ünnepélyes keretek között méri össze egymással erejét. KÉSZÜLŐDIK A BASTYA A Dermata üzemi labdarugóbajnokság, amely a várakozásnak megfelelően sikerrel folyik, a befejezéshez közeledik. Szombaton játszák le a befejező fordulót az üzem sportpályáján. Majd pedig az üzemi válogatott fog megmérkőzni az NB H.-ben induló Bástya csapatával. Ez a mérkőzés előreláthatólag a jövö szombaton kerül lejátszásra. Vssámap délelőtt a Bástya első csapata a Máytás Kupában benevezett csapat ellen játszik barátságos mérkőzést, amelyen uj játékosok kipróbálására is sor kerül. A csütörtöki összeszoktató edzés után, Boldis oktató a kővetkező játékosokat rendelte ki a vasárnapi barátságos mérkőzésre: Eereczki, Vass, Sandner, Kapusi, Wild, Da- rolcri, Orosz, Kalló, Szőcs, Balogh, Pócsay, Muresán, Butyka, Geczö, Megyei, Farkas, Engi, Pálfy, Bakos, Both, Kakucs, Koroján, Gáspár, Rostás, Hegedűs, Banga. A Minerva Irodalmi és KnaU Möintézet Rt, E. Li
