Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)

1943-07-28 / 168. szám

1943. JVC I VS ZS

tással ostromolták a német állásokat. A siovjet kötelékeiket elkeseredett közelharcokban és megismételt azonnali ellentámadásokkal az ellenség súlyos veszteségei közepette vertük vissza.

A keleti arcvonalon az ellenség a tegnapi napon 218 páncélost vesztett.

A kubáni hidfönél több napja tartó súlyos elhárító harcokban különösen kitüntette magát a 97. bajor hegyi vadászhadosztály.

Illetékes német helyről közük tájékoztatásul:

A Szovjet már négy hete tartó támadása

mutatja, hogy a német arcvonal mintegy áttörhetetlen védőfal áll. A helyzet tüzetes megvizsgálása után a berlini katonai szakértők a német hadvezetés célját az alábbiakban látják:

1. elhúzódó harcokban kényszeríteni az

ellenséget erői felhasználására;

2. nem törekedni területi nyereségre, hanem csak az eddig elfoglalt területek katonai biztosítására és katonai kihasználására.

Hétfőn a keleti arcvonal négy szakaszán voltak súlyosabb harcok. Orel térségében, a Ladoga-tótól délre, Krimszkájától északra és a kubáni hídfőnél. Az arcvonal negyedik szakasza, ahol nagyobb ütközetek zajlottak le, a Miusz-folyó és a Donee középső szárnya. Berlini katonai körökben megállapítják, hogy a bolsevisták légitámadásai alábbhagytak. Ámbár nagy mennyiségben vetnek haroba harcirepiilőgépeket, más típusú gépek támadásai vesztettek jelentőségükből. A szovjet légierő tevékenységének ez a csökkenése az elszenvedett hatalmas veszteségekkel magyarázható. A bolsevisták kétezernél több repülőgépet vesztettek, azonkívül igen sok gépet tettek a németek harcképtelenné.

A Német Távirati Iroda értesülése szerint az Anapától nyugatra fekvő vizeken 15 szovjet bombavető támadott többizben erediménytelenül egy német vadászok által

biztosított hajókaravánt. A támadó gépek közül tizet lelőttünk. A támadók súlyos vesztesége ellenire sem sikerült egyik német jármüvet sem eltalálniok.

M álla szigetéi Lombázlálc ti fból a német repülők

Berlin, jul. 27. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti:

Szicília szigetén tegnap visszautasítottuk a német—olasz állások ellen irányuló ellenséges támadást. A német közelharci repülő kötelékek mély repülésben végrehajtott támadásai jelentékeny veszteséget okoztak az ellenségnek. A szigettől északra fekvő vizeken harclrepiilőgépek két bombatelltalálatot értek el egy nehéz ellenséges cirkálón és további hat jármüvet eltaláltak.

Máita-szigetén La Valetta kikötő vidékét bombázta mára virradó éjszaka egy erős német harcirepülőgépkötelék eredményesen és ott öt hajót talált el.

A Földközi-tengeren hét brit torpedóvető repülőgép támadott egy német hajókaravánt. A biztosító jármüvek a támadó repülőgépek közül négyet lelőttek. A hajókaravánt nem érte rongálódás.

Saícfiliában az Iszaki szakaszon voltak nagyobb harcok

Róma julius 27. (MTI) A Ştefani Iroda közli az olasz fegyveres erők főhadiszállásának 1158. számú hadijelentését:

Szicíliában a helyzet nem változott. A harci tevékenység felfejlődésünknek főleg északi szakaszán volt. Német bombázók sikerrel támadtak sok kereskedelmi és hadihajót Szicília és keleti partjai mentén és súlyosan megrongáltak 4 szállitóhajót, 2 cirkálót és egy torpedórombolót., La Valetta kikötőjében 5 kereskedelmi hajót eltaláltak. Az ellenséges légierők Nápoly környékén jártak, valamint a messlnai-tengerszoros vidékén. Nem okoztak súlyos kárt. Az áldozatok számbavétele folyik. A légvédelmi tüzérség 6 gépet lőtt le. Szardínia felett vadászgépeink légiharcokban 2 Curtlss-gépet és egy torpedóvető repülőgépet lelőttek és azok a tengerbe estek. Anibrosio tábornok.

A 8. brit hadsereg nem tud tért nyerni

Berlin, jul. 27. (MTI) Berlini körökben a szicíliai harcokkal kapcsolatban megállapítják, hogy a német csapatok kiválóságáról tesz tanúságot az a tény, hogy a 8. brit hadsereg, különösen Catania térségében, a német csapatokkal szemben nem tud tért nyerni.

Bern, Jul. 27. (Búd. Tud.) A Cataniát védő német csapatok erősítéseket kaptak. Az angolszászok főhadiszállásán a Szicília északkeleti részében lévő német csapatok erejét három és fél, az olaszokat három hadosztályra becsülik.

Isztanbul, jul. 27. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

A „Tasviri Efklar“ katonai tudósítója utal az angolszász forrásból származó hírekre, amelyek szerint az olaszok Szicíliában két vagy három napja hevesebb ellenállást fejtenek ki, mint előzőleg. Azután Így ir: Olaszországot ma egy gondolat foglalkoztatja, hogy az olasz földet megvédelmezzék a legvégsőkig. Úgy látszik, hogy Angliában is megértették az olaszországi események Igazi jelentőségét.

Kréta szigetét hatalmas eréddé építették ki

Berlin, julius 27. (MTI) A Német Távirati Iroda szemléltetően vázolja Kréta szigetének védelmi berendezéseit. Kréta szigetét a természeti akadályok teljes kihasználásával olyan erőddé építették ki, amely készen áll minden támadásra. Az utászok szélesen elágazó alagútrendszert robbantottak a sziklákba. Az ágyuk jó részét is ezekben helyezték el. A part mentén köröskörül nemcsak a tenger felé, hanem minden irányba tudnak lőni. A lapályosabb helyeken a védelmi állásokat a föld alá süllyesztették, páncélkupolákkal s többméteres betonfalakkal erősítették meg. A sziget belseje sem védtelen, mert a meredek hegycsúcsok nem jelentenek csalogató terepet az ejtőernyősöknek, a síkságokat pedig erődítményekkel és aknazárakkal mindenhol elzárták. A Krétában állomásozó katonák már végigküzdötték az egész világháborút s bőséges harci tapasztalataik vannak.

Az olasz nép lelkesen lünVetelt a király és a hadsereg melleit

Milánó, juliujs 27, (Búd. Tud.) A ,,Cor- rterfe dela Sera“ hétfőn délután újból megjelent és feltűnő nyomással számol be az eseményekről. A következőket írja:

Mihelyt a rádió bejelentette a hatalomnak Bádoglio tábornagy által való átvételét, tüntetések kezdődtek, amelyek asszonyok, gyermekek és katonák hatalmas részvételével a hajnali órákig tartottak. A város köz- ponjtában mozgalmas élet uralkodott. Tüntető menetek alakultak és a résztvevők lelkesen éltették Olaszországot, a királyt és a hadsereget. A tüntetők a királyi palota elé vonultak, ahol szintén lelkes tüntetés folyt le. További tüntetések játszódtak le Torinő grófjának, valamint Visconte di Modro szenátor palotája előtt. Torlnó grófja csatlakozott a tüntetőkhöz, akik lelkesen ünnepelték.

Későbbi kiadásában a ,,Corrierre dela Sera“: több hasonló tudósítást közöl az országszerte lezajlott hazafias tüntetésekről. Római tudósításában a. lap közli, hogy a Palazzo Venezia előtt nagy tömeg gyűlt össze. A tüntetők egy része bevonult a palota udvarába, ahol lelkes hazafias tüntetést rendezett. Az előrehaladott ldö és az elsötétítés ellenére nagy tömeg vonult a Kvinnál elé, fhqi szintén lelkesedésének adott kifejezést. Hasonló tüntetések játszódtak le egész Olaszországban, főképpen Bolognában és Firenzében.

Az uj rendszer beköszöntését üdvözlő lelkes tüntetések után az Orög Városban újra rendes menetben folyik az élet. Még mindig zászlódiszben van az egész város.

Isztanbul, julius 27. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Guariglia eddigi ankarai olasz nagykövet, akit olasz külügyminiszterré neveztek ki, a lehető leggyorsabban el fogja hagyni Törökországot. Jelenleg a korábbi hírekkel szemben még Isztanbulban van és kedden reggel fogadáson jelent meg a török külügyminiszter nyári székhelyén a Márvány-tenger mellett.

Svájc és Olaszország közfitt rendes a forgalom

Zürich, julius 27. (Búd. Tud.) A Neue Zürcher Zeitung megállapítja, hogy a Svájc és Olaszország közötti forgalom rendes keretben bonyolódik le. A vonatok me- netrendszerint közlekednek.

Az angol háborús kormány összeült a helyzet megtárgyalására

London, július 27. (Búd. Tud.) Eden külügyminiszter tegnap fogadta Winant amerikai nagykövetet és a szovjet ügyvivőt. Majszki szovjet nagykövet ugyanis még

nem tért vissza Moszkvából, ezért tárgyalt helyette az ügyvivővel.

Az angol háborús kormány összeült, hogy megbeszélje a helyzetet.

Churchill i

Tovább zúdítjuk a tűz és acél áradatát Olaszországra, mert az olasz kormány eddig még

nem keresett összeköttetést a szövetségesekkel

Amszterdam, julius 27. (MTI.) A Német Távirati Iroda jelenti:

Churchill kedden kijelentette az alsóházban, — mint az angol hírszolgálat jelenti — hogy az olasz kormány eddig még nem keresett összeköttetést a szövetségesekkel.

Ezért a tűz- és acéláradé tát tovább zúdítják egész Olaszországban minden katonai fontossági) célra. Arra törekednek azonban, hogy az olasz nemzettel egy általános megegyezésre jussanak. . ,

K német nép nyugalommal és magabiztos elszántsággal várja az események alakulását

Berlin, jul. 27. (MTI) A Német Távirati Iroda diplomáciai tudósítója Írja:.

Az olasz események természetesen túlnyomó többségben meglepték a német közvéleményt, mivel a római belső események Németországban ép olyan kevéssé voltak ismeretesek, minthogy általában a bennük közvetlenül résztvevő olasz körökön kivül senkisem tudta. Ez a meglepetés azonban semmit- sem változtatott azon a nyugodt magabiztos elszántságon és magatartáson, amely oly jellemző a német népnek e háború valamennyi kérdésével kapcsolatos állásfoglalására. Ez nem jelenti azt, hogy a német közvélemény nincsen teljesen tisztában azzal, hogy Bénító Mussollninek lemondásával —

aki ,21 éven át irányította a baráti és. szövetséges nép életét — uj fejlődés vette kezdetét. A német nép ma már olyan érett, hogy nem szokása elsietett Ítéletet mondani olyan fejleményekről, melyek még csak folyamatban vannak és azt sem kívánja, hogy hivatott helyről végleges értékelést mondjanak róluk, mielőtt még teljesen kialakultak volna. Bádoglio tábornok kiáltványában megállapította, hogy a háború tovább folyik, hogy Olaszország hűen kitart adott szava mellett. Megelégedéssel vepzi ezt tudomásul a német nép. A német népet egy érzelem hatja át, mégpedig erejének .tudata és az a szilárd elhatározása, hogy a reája kénysze- ritett harcot győzelmesen fogja befejezni.

Az olasz politikai változások nem befolyásolják Japán politikáját

Tokió, jul. 27. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

A Domej Iroda legelső megjegyzése a leg utóbbi olaszországi eseményekkel kapcsolatban abból áll, hogy utalnak Slgemic.u külügyminiszternek a kormány keddi ülésén elhangzott nyilatkozatára. Eszerint az olaszországi politikai változások nem befolyásolják Japán politikáját. A háború folytatódik. Japán elszántan tovább folytatja a háborút, bármiképpen alakuljon is a bonyolult nemzetközi helyzet.

Londont támadták

a német gyors repülők

Berlin, julius 27. (MTI) A német véderő főparancsnoksága jelenti:

Bszakamerikai bombavetö kötelékek hétfőn Hannover és Hamburg városokat, valamint az északnyugati német partvidék néhány helységét bombázták. A lakosság veszteségeket szenvedett főleg Hannoverben. Vadász- és légvédelmi tüzérségi elhárítás a bombázott városok felett, valamint a be- és visszarepülö gépek közül ideiglenes megállapítás szerint 30 nehéz négymotoros bomba- vetőt lőtt le.

A megszállt nyugati területek fölött további négy repülőgépet semmisítettünk meg. Az elmúlt éjszaka az ellenség csupán néhány repülőgéppel szállt be a Birodalom területe fölé, ezek közül egyet lelőttünk. Gyors német repülök támadták a julius 21 -re virradó éjszaka London térségének egyes

célpontjait. ^

Az Atlanti-óceánon a légihadérö egy erősen biztosított hajókaravánból elsüllyesztett egy legalább 8000 tonnás szállitóhajót és egy másik nagy hajót súlyosan megrongált. Felderítő repülőgépeink ezen a tengertészen egy brit bombavetőt lőttek le.

Stockholm, julius 27. (MTI) Londoni hir szerint kedden hajnalban Londonban és köre nyakén rövid ideig tartó légiriadó volt.

Kanadai csapatok érkeztek Angiiéba

London, jul. 27. (Búd. Tud.) Különböző angliai kikötőkbe újabb nagy kanadai csa- patszállltniány érkezett. Hivatalos közlés szerint további kanadai hajókaravánok útban vannak Anglia felé.

Ellenséges repülőgépek jártak bolgár terület felet!

Szófia, jul. 27. (MTI) Hétfőre vlrradólag I gár terület felett.

ismét ellenséges repülőgépek szálltak el bolI

A bolgár miniszterelnök tovább folytatja dobrudzsai körútját

Szófia, jul. 27. (MTI) A Német Távirati Iroda jelenti:

Filov bolgár miniszterelnök és Radoszla- vov közlekedésügyi miniszter kedden déldobrudzsai utazásuk során hajón TutrakanM érkeztek, ' ahol hatalmas tömeg üdvözölte őket a kikötőben.

Ezernél főbb üzemet zártat? be Kanadában a szénhiány miatt

Genf, julius 27. (MTI) A Német Távirati Iioda közli:

Londonból jelentik: montreali jelentése

Az Evening Standard szerint Kanadában a

I kormány uj lépéseket tesz a havasi legeifik feljavítására

Budapest, julius 27. (MTI) A visszacsatolt Kárpátalján és Erdélyben lévő nagykiterje- désü havasi legelők fokozott hasznosítása céljából az érdekelt erdöigazgatósági, a gazdasági felügyelőségek, továbbá az állattenyésztő szervezetek kiküldöttjeiből álló bizottság. Batta Pál miniszteri tanácsosnak, a földművelésügyi minisztérium állattenyészszénhiány miatt jóval több, mint ezer ipari üzemet bezárnak. Csupán Ontarióban ée Quebecben a jövő télen szénhiány miatt kereken 700 ipari üzem néz elébe a leállításnak.

tésl főosztálya főnökének elnökletévé! megbeszélést és helyszíni szemlét fártott a tisza- borkuti Mencsulon, Prelukán, Sesulon, Boh- nyeszkán és a környező havasokon. Az értekezlet résztvevői megállapították, hogy a havasi legelők minőségének megjavításával a legelőkön tartható állatok száma és tejter? melése még lényegesen fokozható lenne. A szakbizottság erre vonatkozó részletes javaslatait rövidesen az illetékesek elé terjesztik.