Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-17 / 159. szám
MföezmnilT&JKa 1943. J V C 1 V S 17 8 Kolozsváron készen áll Erdély legkorszerűbb Sajsóbemuíofó az átépített kolozsvári strandfürdőben Kolozsvár, julius 16. Kolozsvár eddig nem büszkélkedhetett korszerűen felszerelt és minden igényt kielégítő nyári fürdővel. Strandja mindenre alkalmas volt, csak éppen üdülésre nem s éppen ezért egészség- ügyi, sport és idegenforgalmi szempontokra való tekintettel Keledy Tibor dr. polgármester a városi vízmüvek igazgatóságát bízta meg a nyári fürdő korszerüsitésével. A tavasszal megkezdett munkálatok most már befejezéshez közelednek s rövidesen teljes pompájában várja az üdülni vágyó közönséget és a sportoló ifjúságot a korszerűsített nyári fürdő. Bár az épitési és csinosítás! munkálatok még folynak, már most meg lehet állapítani, hogy Kolozsvár büszke lehel nyári fürdőjére, mert az minden tekintetben vetekedik a világvárosok hasonló létesít menyeivel. A vízmüvek igazgatósága pénteken délután a sajtó képviselőinek bemutatta a még építkezés alatt álló nyári fürdőt, amelynek tulajdonképpeni felavatása a szombaton kezdődő országos uszóverseny keretében történik meg. Müller Géza főmérnök, a. vizmüvék igazgatója, akinek oroszlánrésze van a nyári fürdő pompás kiépítése körül, tájkoztatta a sajtó képviselőit a korszerűsítési munkákról. — A nyári fürdő medencéje átépítésének tervezésével és kivitelezésével — mondotta Müller igazgató — Keledy Tibor dr. polgár- mester a városi viz- és csatornamüvek műszaki osztályát bízta meg. Az épitési munkálatokat áprilisban kezdték meg. A régi medence egyúttal a Malom-ároknak vészátöm- lőjeként szerepelt. A munkálatokat tehát egy megfelelő méretű betoncsatorna megépítésével kellett megkezdeni, hogy a régi medencét tartósan víztelenítsük. A csatorna segítségével a városi sporttelepnél lévő fa- hid is fölöslegessé vált. A tervek szerint zoyé.50 méretű úszómedencét kellett építeni, vízzáró falakkal és beton fenékkel, egyik régében ugrásra alkalmas mélységben. A. régi medence nyugati betonfalát el kellett távolítani. Ezt' csak robbantással lehetett végrehajtani. A felsőbb honvédparancsnokság előzékenységéből a Désen állomásozó árkász század egyik különítménye végezte el a robbantást. Csak a nyugati fal eltávolítása után foghattunk a medence földmunkálatainak elvégzéséhez. Ennek a falnak eltávolítása a szűkre szabott épitési időből 12 munkanapot vett el. — A medencét úgy alakítottuk, hogy a hemuszók számára a sekélyebb vizű, kisebb medence állhasson rendelkezésre, viszont az 50X20 méter méretű sportmedence megfelelő mélységével mind az uszósportnak, mind a műugrásnak megfeleljen. A nagy medence nyugati oldalán 600 személy befogadására alkalmas fedetlen, faszerkezetű lelátó épült, mig az ugrótorony mögötti telek határában a versenyen résztvevő sportolók számára építettünk lelátót. Müller Géza főmérnök ezután a medence vízellátásáról adott' tájékoztatót: *—■ Első feltöltését mindkét medence a vízvezetéki hálózatból kapja. A fürdéssel szennyeződő viz egy hosszú csővezetékkel a Malomárok partján épitett gépház szívó- aknájába jut, ahol durvább és finomabb szitaszürön ömlik át. A percenként 1800 liter szállítóképességű szivattyugép a gépház szivóaknájából a használt vizet 20 négyzet- méter felületű gyorsszürö homokágy félett permetezi el, miáltal a szerves szennyezödésü viz a megfelelő oxigén szükségletét fölvehet! és a mikroorganizmusok és más szerves szennyeződések a homok rétegén átvonuló vízből visszamaradnak. A szülőágy alatt összegyűlt viz visszaömlik gravitációval a medencébe. A medence vízmennyisége elszivárgás, elpancsolás és párolgás miatt körülbelül 80—120 köbmétert vészit. Ezt a mennyiséget naponta pótolni kell. Hogy a pótviz a medence vizének hőfokát ne süly- lyessze le, a nyári hónapokban a körülbelül 20 fok hőmérsékletű Malomárok vizét használjuk a pótlásra. A Malomárok vizét, előzőleg külön medencében ülepítjük és előmelegítjük és gondosan megszűrjük. — Sajnos, a medence ugrótornya alatti mélységnek határt szabott a magas talaj- vízállás és a Szamos néha igen magas árszintje. Emiatt az ugrótbrony alatti vízmélység csupán 3.2 méter. Az ugrótorony korszerű formában, vasbetonból épült három és öt méteres magassággal. A medencét ezenkívül felszereltük vízilabda játékhoz szükséges kellékekkel és uszómezönyt határoló kötelekkel. A közönség magatartásán múlik, hogy a medence szép és tiszta és költségesen kezelt vizét a zuhanyozók igény- bevételével, fokozottan ügyelve, megőrizze — fejezte be fejtegetéseit Müller igazgató. A nyári fürdő kibővítésével kapcsolatban Roncs Rudolf református kollégiumi tanár, a Magyar Uszószövetség alelnöke emlékezett meg a strandfürdő „hőskoráról“. — A kolozsvári strandot 1922-ben létesítették két kis, deszkából készült medencével. A kisméretű medencében természetesen sző sem lehetett komoly uszósport kialakulásái ról. 1924-ben építették meg az első betonmedencét, amely szintén nem volt alkalmas komoly versenyek rendezésére. A medence közepén beiktatott deszkafal, amely tulajdonképpen az ötvenméteres uszópályát határolta, sok nehézséget okozott. Sokszor megtörtént, hogy a deszkafal felemelkedett a viz felszínére és a versenyt csak akkor lehetett folytatni, miután leengedték a medence vizét és ismét helyreállították a deszkafalat. 1937-ben az akkori városvezetöség megvonta a versenyzőktől az ingyenes belépőjegyet s ettől kezdve két éven keresztül stagnált az uszósport Kolozsváron. A modern, minden szempontot kielégítő úszómedence ezután lehetőséget ad az egészséges uszósport knalakulására. Kolozsvár városa kétségtelenül sokat nyert a nyári fürdő átépítésével, mert ezzel nemcsak a sportélet fellendülését lehet várni, hanem a város idegenforgalmára is üdvös lehet. az eddigi viz-, villany-, kéményseprési- és más hasonló dij tekintetbevétele is. Vitás azonban még mindig, hogy ezek a mellékdíjak adóalapot képeznek-e ? A jelentés valószínűnek tartja, hogy az uj szabályrendelettel a házbérek arányos emelése Is bekövetkezik, A titkári jelentést zárszámadások és a jövöévi költségvetés felolvasása követte. Valamennyit egyhangúlag elfogadták. A közgyűlés ezután köszönetét szavazott az eddigi vezetőségnek, majd elhatározta, hogy a szabályrendelet sérelmezett pontKolozsvár, julius 16. A belügyminiszter rendeletet adott ki, amelyben szabályozza az uj mozlhelyárakat. A rendelet szerint a jövőben a belépőjegyeket terhelő forgalmi és vigalmi adó, valamint a Horthy Miklós Nemzeti Repülöalapra fizetett hozzájárulás összegét ezentúl külön kötelesek kezelni és beszedni a mozikban. Az alaphelyárakat és a különböző állami szolgáltatásokat külön- külön is fel kell tüntetni. A városokban működő mozik az alaphelyárakat úgy állapítják meg, hogy kiszámítják az 1943. évi junius 30-án érvényben volt helyárakkal számított telt ház bevételét. Az emelés mérve az említett telt ház bevételének 10 százaléka, amelynek keretében az jainak módosítására emlékirattal fordul a pénzügyminiszterhez. Ezután a vezetőséget választották újjá. Elnök ismét Bartha Ignác dr., alelnökök Erszényes Sámuel dr., Botár István dr. lettek. ügyvezető alelnök Botos János lett. Megválasztottak még 26 választmányi tagot és 12 póttagot is. Végül kimondották, hogy az egyesület az Országos Városi Ingatlantulajdonosok Egyesületével szoros kapcsolatba lép és azzal — önállósága fenntartása mellett — mindenben együttműködik. egyes jegycsoportok árai legfeljebb 25 százalékkal emelhetők. Ez az uj alaphelyár és ehhez kell számítani az adókat és más hozzájárulásokat. A községekben működő mozik az adót és a Nemzeti Repülöalapra fizetendő hozzájárulás összegét is magában foglaló nyers helyárakat oly mérvben emelhetik, hogy egy telt ház bevétele a régihez képest 40 százalékos többletet eredményezzen, viszont az emelés a jegycsoportok egyikénél sete haladja meg az 50 százalékot. Ennél kisebb helyáremelés végrehajtása tilos, úgy Budapesten, mint vidéken. Az emelést augusztus 1-ig végre kell hajtani minden moziban. Olaszország minden erejét bevetette a szicíliai küzdelembe Róma, jul. 16. (MTI) Az angolok és amerikaiak szicíliai partraszállása óta Gaida, Pavolini és Baroni cikkei a legjelentősebbek az események ismertetése terén. A péntek délutáni olasz lapok cikkei közül is Gaida megállapításai a legfigyelemremé’tcbbak. Gaida leszögezi, ji°gy a szicíliai szárazföldi hadszíntéren bizonyos egyensúlyi helyzetről van szó. Az egyik oldalon ott áll az a fél, amely óriási tömegű repülő erőktől védett és támogatott katonák és hadieszközök part- raszállitása következtében folyton növekedett, a másik oldalon ott ál aV. olasz erők Napról-napra nefc©*©I>bé váalilc az angolszászok utánpótlása Berlin, julius 16. (MTI) A Német Távirati Iroda a hadijelentés kiegészítéseképpen a következőkről értesül: Ha a brit és északamerikai hadműveletek a szigeten napról-napra lassabbá és nehezebbekké válnak, akkor ennek oka nem utolsó, sorban az egyre fokozódó utánpótlási nehézségekben keresendő. Kitűnt ugyanis, rendíthetetlen ellenállása, amelynek minden nap fényes tanujelét adják. Olaszország minden nap egyre jobban érzi az angol-amerikai szövetség elleni háború súlyát, amely háborúnak európai és világháborús jelentősége van. Olaszország minden erejét és minden rendelkezésére álló eszközt bevet ebben a küzdelemben, bízva szövetségeseinek megfelelő és gyors segítségében, amelynek folytán jelentősebb erő» két lehet szembeállítani a Földközi-tengeren összpontosított angol-amerikai erőkkel. hogy napról-napra egyre nehezebben megoldható kérdéssé vált a partraszáUitott, haderő utánpótlása a tengeralattjáró háború, okozta angolszász hajóhiány következtében. »így nem lehet csodálkozni azon, hogy a partraszállott csapatok julius 15-én sem tudtak semmiféle nevezetesebb sikert elérni. Felemelték a nrozjgrőfényképüzemek kelyárait I kolozsvári háztuiaMoiiosok közgyűlésén kilátásba helyezték a házbérek augusztus elsejével történő felemelését fl lakbérszabálvrenüefe? sérelmezett pontjainak módosítására emlékirattal fordulnak a pénzügyminiszterhez Kolozsvár, jul. 16. A kolozsvári háztulajdonosok egyesülete pénteken este tartotta meg rendes évi közgyűlését Botos János ügyvezető alelnök elnökletével. A közgyűlés határozatképességének megállapítása után az ügyvezető elnök előterjesztette a titkári jelentést. Visszapillantást vetett az egyesület eddigi működésére. Az egyesület megalakulása, azaz 21 óv óta szolgálja tagjai érdekeit. Feladatát főként a megszállás éveiben — az akkori hatósági intézkedések zűrzavarában — a tagok jogainak védelmében látta, ma pedig a szoli- dáritás kifejlesztésére fekteti a fősulyt A vezetőség számos tagja szerepel a városi törvényhatósági bizottságban s ott mindenben igyekeztek álláspontjukat egyesületi szempontból is érvényre juttatni, bár ez nem mindig sikerült. Az uj vizüzemi szabályrendelet megalkotásánál is csak részben érvényesíthették áthidaló álláspontjukat. Az eddigi, lakrészek után fizetendő dij helyett a szabályrendelet ugyanis a fogyasztás arányában állapította meg az uj díjszabást, mig az egyesület olyan rendszer megvalósítását kivánta, amely meghagyja ugyan a fogyasztók előnyét, de a kevés lakóval rendelkező épületekre is vizadót ró. A vizadó, amely aránylag csekély városi hozzájárulással a csatornázási alap megteremtésére szolgál, súlyos tehertételként nehezedik a városokra. Hasonló helyzet volt a járdakérdésben is. A régi, még a román időkből visszamaradt szabályrendelet ugyanis az egész költséget a háztulajdonossal fizettette meg. A jövőben a város, illetőleg Kolozsvár közönsége is részt vesz ebben 25 százalékkal. A jelentés ezután a házbér, közüzemi dijak és az ingatlanok feletti rendelkezés nagyrészt szintén sérelmezett kérdéseire tért rá. Kiemelte, hogy az 1943. évi augusztus elsejével életbelépő uj városi lakbérleti szabályrendelet a lakók és a háztulajdonosok közti viszonyt újból rendezi s a lakók eddig élvezett kiváltságai megszűnnek. Az egyesület e szabályrendelet alapján uj szerződési mintát és házirendet készített a lakók kötelezettségeinek figyelembevételével. Bár az uj szabályrendelet külön díjként csak a melegvíz és központi fűtés ellenértékét állapította meg, a vonatkozó kikötés szerint Erdélyben érvényben marad Megjelent a nyugdíjpótlék felemeléséről szóló rendelet Budapest, julius 16. (MTI) A Budapesti Közlöny szombati számában jelenik meg a minisztériumnak 3850—1943. M. E. számú rendelete a magánjogi szolgálati jogviszony alapján járó nyugdijak után nyugdíjpótlék fizetéséről szóló 1420—1942. M. E. számú rendelet egyes rendelkezéseinek módosításáról. A minisztérium a közelmúltban szabályozta újból a magánalkalmazottak fizetését és igy szükségessé vált a magánjogi szolgálati viszony alapján járó nyugdijak újabb rendezése is. A magánalkalmazotti nyugdijaknak megállapított pótlékolása körülbelül ugyanolyan mértékű, amilyen mértékben legutóbb a fizetési pótlékot is emelték. A rendelet szerint ugyanis magánalkalmazotti nyugdijak után 3600 pengőig az eddigi 20 százalék helyett 50 százalék, 3600-tól 6000 pengőig az eddigi 15% helyett 40 százalék nyugdíjpótlékot, a 6000-től 12.000 pengő között az eddigi 900 pengő helyett 2400 pengőt, 12.000-töl 14.000 pengő között pedig olyan összeget kell nyugdíjpótlék cimén kifizetni, amely a nyugdijat 14.400 pengőre egészíti ki. A magasabb nyugdíjpótlékot 1943. évi julius hó 1. napjától visszamenőleg kell fizetni. LEGÚJABB SPORTHÍREK WMTK—KAC 8:3 (3:2) Kolozsvár, julius 16. Pénteken délután az egyetemi sportpark úszómedencédében játszották le a WMTK—KAC Magyar Kupa mérkőzést. A mérkőzést szép játék után a csepeli együttes 8:3 (3:2) arányban nyerte meg. A két csapat a következő összeállításban játszott: WMTK: Suba — Barna, Kondor — Bán- falvy — Babay I., Keserű II., Babay n. KAC: Drotleff — Radu, Major — Csizmás — Jordáky, Bázsa, Sarkady. A KAC vízilabda csapata az első félidőben kitünően megállta helyét, de szünet után nem tudott ellentállnl a nagy játékerőt képviselő csepeli együttessel szemben. A gólok közül Keserű II 4-et, Babay II. 3-at és Babay I. egyet, illetve Bázsa 2-öt és Sarkady egyet dobott. A mérkőzést Nagy Barna budapesti játékvezető közel ezerfőnyi közönség előtt jól vezette. szerkesztésért JENE Y és kiadásért félek LÁSZLÓ. A Minerva Irodalmi és Nyomdái Miiintézet Bt F, V. ; Maior Jómét, Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: Brassai-utca 7. sz. Telefon: 15-08. Postatakarékpénztár! csekkszámla száma: 72148. Postafiók: 71. sz. Kéziratokat nem adunk vissza. WBBBÜ----IUSUl_mu - IfH.. ■■ ■ 1__-'-A- J ■■ I
