Keleti Ujság, 1943. július (26. évfolyam, 145-171. szám)
1943-07-14 / 156. szám
t. ára /üépviaelőhás k.ő :.'j v j / QU L'A r*rj w Szerda pahlameht extern július 14 Ára 12 fillér ELŐFIZETÉSI ARAK: 1 HöRA S.20, NEGYED ÉVRE 9.20, FEL ÉVRE 18.40, EGÉSZ ÉVRE 36.80 PENGŐ. — POSTAT AKARÉKNYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-D. 7. TELEFON: 15-08. — POSTAFIÖK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA EGYMILLIÓ EMBER KEZD A DÖNTÉSÉRT SZICÍLIÁBAN Á tengely erői sikerrel akadályozták meg az angolszász inváziás csapatok egyesülését Újra előretörtek a német csapatok a keleti hadszíntéren dúló nagy anyagcsatában Svájcban három helyen dobtak le bombákat az angolszász repülők Kínában teljesen megszűntek az idegen hatalmak kivételes jogai t Négyszáz szsvjsí páncélos és 103 repülőgép semmisül! meg hétfőn a keleti arcvonal középső szakaszán „SEMMIKÉPPEN SEM KÖNNYŰ FELADAT Szicília teljes megszállása" — hangsúlyozta az amerikai hadügyminisztérium szóvivője. Ez a mondat jellemzi mindennél .jobban a. szicíliai jjelyzetet. Nem könnyű feladat s annak nehézségeit most már az angolszász hatalmak fővárosaiban — ha csodálkozással is, —de — tudomásul veszik. Az amerikai hadügyminisztérium szóvivője egyébként azt is megállapította, hogy Szicíliában kemény harcok várnak az angolszász hatalmak haderőire. Amint kijelentette, számolni kell azzal, hogy „komoly veszteségek érhetnek bennünket ezekben a harcokban“. Tekintetbe kell venni „a harci tapasztalattal rendelkező és fegyelmezett ellenfeleink szívós ellenállását és heves ellentámadásait“. A sziciliai helyzettel kapcsolatban a német fővárosban rámutatnak arra, hogy a partraszállás első két napján a tengely elhárítása a partvédő erők ellenállására szorítkozott, amelyek további angol-amerikai kötelékek partraszállását nem tudták ugyan megakadályozni, de lehetetlenné tették a délkeleti partvidék hídfőinek kibővítését. Hétfőn délben már német-olasz hadosztályok is beavatkoztak a harcokba. A brit és amerikai partraszálló csapatokkal kifejlődött első összecsapással nagy harcok alakultak kJ. A tengelycsapatok feladata elsősorban az angolszász partraszállási vállalkozás hadászati kibontakozásának feltartóztatása. Berlinben ezekből a megjegyzésekből megerősítve látják, hogy a tengely- hatalmak hadvezetösége a legerősebb ellenállásra van elszánva és az a szándéka, hogy ellentámadással a kezdeményezést magához ragpadja. Számolni kell tehál azzal, hogy a Szicíliáért folyó csata gyors ütemben kiterjed és erőteljesebbé válik. A német-olasz csapatok már megkezdték a harcot, "hogy az angolszász inváziót vlsz- szaverjék. A német-olasz ellentámadás legközelebbi célja nyilvánvalóan az, hogy megakadályozza a különböző partraszálló csapatok egyesülését s egyidejűleg fokozza a nyomást az eddig létesített hídfőkre. Az újabb olasz jelentések r tengely légi- erejének eredményeiről adnak tájékoztatást. Amint a Ştefani Iroda közli, a szicíliai harctérről eddig érkezett jelentések szerint 52 ellenséges nagy- és középnagyságú hajót sikerült olasz repülőgépekről a legutóbbi 24 órában bombával és torpedóval eltalálni. Torpedóvetökböl és bombázókból álló olasz légiraj 5 ellenséges nagy- és középnagyságú hajót süllyesztett el. Három másik középnagyságú hajót súlyosan megrongáltak. Egy másik harci repülöalakulat bombával eltalált egy hadihajót és egy száll)tógözöst. Utóbbin tűz támadt, amely 50 km-re is látható volt. Nagy hatósugarú olasz bombázók megrongáltak 5 kereskedelmi hajót, torpedóvetök pedig 6 mérföld- pyire ä garttól egy cirkálót. Egy másik 7000 tonnás cirkálót is sikerült eltalálni, * bár vadászgépek l.isérték. Egy nagy go- 1 zöst, amely négy másikkal együtt kíséret- I ben haladt, sikerült elsüllyeszteni, egyet i pedig a bombák súlyosan eltaláltak, úgy ■ hogy oldalára dóit Több gőzöst zuhanu- bombázók találtak el. A rohamrepülők ismételten támadták az ellenséges csapatgyülekezéseket a part közelében és sikerült több ellenséges hadianyagot Is megsemmisíteni. Légiharcban 13 ellenséges repülőgépet lőttünk le, mig a tüzérek 8-at pusztítottak el. Sok más ellenséges gép közül több légierödöt súlyosan megrongáltunk. * NEM CSÖKKENŐ HEVESSÉGGEL dúl a csata a keleti arcvonal gyújtópontjain, elsősorban Bjelgorodtól északkeletre és Őreitől délre. — közllk a berlini jelentések. Berlini katonai tényezők megállapítják, hogy a harcok a német csapatokra továbbra is kedvező kimenetelűek. Meghiúsították azokat a tehermentesítő támadásokat, amelyeket a szovjet csapatok Őreitől északra és keletre indítottak a német záróbiztositó csapatok ellen. A német hivatalos harctéri jelentés szerint Bjelgorodtól északra a német támadás újra tért nyert. A szovjet csapatok hétfőn is hatalmas veszteségeket szenvedtek: ezen az egy napon négyszáznál több orosz páncélost lőttek ki és 103 ellenséges repülőgépet semmisítettek meg» * „ELLENSÉGES OSTOBASÁGOK“ cimü rovatában a kedd reggeli olasz lapok közük a szovjet hírirodának azt a valótlan híresztelését, hogy Mussolini ellen a tarantoi tartományban összeesküvést szőttek. Hír szerint az Összeesküvők a fasiszta párt tartományi titkára körül tömörültek és összeköttetésük volt Rómában több magasrangu fasiszta és katonai személyiségekkel. Ugyancsak szovjetorosz jelentés szerint a fasiszta párt igazgatóbizottsága sürgős ülést hivott össze, amelyen az összeesküvéssel foglalkozott. Galbiati tábornok, a fasiszta milicia vezérkari főnöke — a moszkvai jelentés szerint — sürgősen Tarantoba utazott, hogy elnyomja az állítólagos összeesküvést. * IRÁNBÓL ÉRKEZŐ HÍREK SZERINT a teheráni szovjet nagykövetnek Moszkvából való visszatérése óta rendkivül megerősödött a kommunista propaganda azokban a „kulturális intézményekben", amelyeket a Szovjet Irán egyes tartományaiban létesített. Teheránban és Szultanában kommunista gyűléseket rendeztek. A szónokok hevesen támadták az idegen nagytőkének, vagyis, az angol—amerikai tökének mind jobban eröBeriin, jul. 13. (MTI) A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: Bjelgorodtól északra a német támadás a légierő támogatásával két ellenséges páncélos csoport elpusztítása után további tért nyert. A Szovjet erős gyalogos és páncélos kötelékektől támogatott ellentámadásai a Róma, jul. 13. (MTI) A Ştefani Iroda közi! az olasz főhadiszállás 1144. sz. alábbi jelentését: A csata változatlan hevességgel folyik Szicília déli vidékén, ahol az ellenség igyekszik kiszélesíteni azokat a hídfőket, amelyeket Liccata, Pachino, Siraeuza és Augusta környékén alakított ki. A sziget vizein olasz torpedóvető repülő- gé|>ek és a tengely bombázói ismét támadták az ellenség kereskedelmi és hadihajóit. Egy közepes tonnatartalmu gőzöst elsüly- lyesztettek, ezenkívül felgyújtottak és megrongáltak két cirkálót, valamint több szál- litóhajót és néhány kisebb tengeri jármüvet. Szicília felett olasz—német vadászok 14 repülőgépet lőttek le. A légvédelmi ütegek 9 ellenséges gépet pusztítottak el. Az olasz vadászrepülők Szárdinia szigete felett két ellenséges repülőgépet lőttek lé. Ellenséges légi alakulatok bombákat dobtak Szicília és Calabria városaira, köztük Catanlára, Mcssinára és Reggio di CalabRóma, julius 13. (MTI) A kedden délelőtt kiadott olasz hadijelentés öt helységet említ, ahol az ellenségnek sikerült Szicíliában hídfőt létesítenie. A hidfök közül Liccata és Gela 30 km.-re, Gela és Pachino 80 km.-re, Pachnino és Szirakuza km.-re, Auguszta és Szirakuza pedig 20 km.-re vannak egymástól. Mint ezekből a távolságokból látszik, a hadijelentés világosan mutatja, hogy a tengely csapatoknak sikerült megakadályozni, hogy az ellenség több egymáshoz közelálló hídfőt létesíthessen. Ez a nagy ellentámadás, a harci egységek közötti döntő összecsapás szempontjából, amely még jönni fog, igen nagy jelentőségüí mert az támadó ék éle és oldala ellen irányultak. Orel keleti és északi térségében az ellen* ség támadásai súlyos veszteségek mellett összeomlottak. Hétfőn az SS kötelékei és a légierő ismét elpusztított 400-nál több páncélost, azonkívül légiharcokban és a légierő légvédelmi tüzérségének közreműködésével 103 ellenséges repülőgépet lőttek le. rjára. A keddre virradó éjjel az ellenség légitámadást hajtott végre Torino ellen. A lakosság körében veszteségek voltak és a város belsejében nagy károk keletkeztek. Hat olasz repülőgép nem tért vissza támaszpontiára. A vezéri főhadiszállás a sziciliai harcokról a következőket jelenti: , Szicílián a partra szállott ellenség elleni kemény harook elkeseredett erővel tovább folynak. A német—olasz légikötelékek beavatkoztak a harcokba és feltartóztathatatlanul bombázták a sziget partvidéke előtt lévő partraszállási hajóhadat és súlyos veszteségeket okoztak az ellenségnek. 25 ellenséges repülőgépet lőttünk le Szictfta és Szárdinia felett. Bázelből jelenti a Budapesti Tudósitó: A „Basler Nachrichten“ római tudósítója szerint az olasz fővárosban egymillió*» becsülik a szicíliai harcokban mindkét rés-ről résztvevő csapatok számát. ilyen szétszórt hídfőket sokkal jobban lehet elszigetelni és leküzdeni. A „Lavoro Fascista" keddi vezércikke egyenesen rámutat arra, hogy a döntő hadműveletek még hátra vannak és Galda: is kiemeli, hogy az ellenséges hadmozdulatok még csak a partszegélyen folynak, ott, ahol az angolszászoknak légi és tengeri erőben! fölényüket kihasználva, sikerült megvetni a lábukat. Ami az ellenséges tengeri és egyéb erőket illeti, Gayda újabb hozzávetőleges adatokkal szolgál ebben a tekintetben, amikor megállapítja, hogy az északafrikai partokon összpontosított kb. 2000 különböző hajóból mintKóma és Berlin jelenti: A csata változatlan hevességgel folyik Szicíliában A döntő harc megindítását a tengely határozza meg Szicíliában soao oeioiyasot. Hangoztatta«, nogy ez a to oka a pénzügyi válságnak, a pénz elértéktelenedésének és azt hirdették, hogy egyedül I a szocialista szövetkezetek megszervezése biztosíthatja a jövőben az oráni nép virágzását.
