Keleti Ujság, 1942. október (25. évfolyam, 222-247. szám)
1942-10-30 / 246. szám
4 1942. OKI OB EM 30 MktxmShsMXi Bolsevista cseivetéselc A sioYjelorosx liar cmo dor minden futfangjának megtalálja ellenszeréi a magyar lionvéd — A honvéd haditudósító század közlése — Keleti hadszíntér, október hő. A bolsevistákkal folytatott küzdelemben már sok mindenhez hozzászokott a frontkatona. Mindenki tudja, hogy a bolsevista katona módfelett alattomos, a nemzetközi jogokat nem tisztelő, makacs ellenfél. Tapasztalatai alapján a magyar honvéd Idekint ugyancsak betartja a jó magyar közmondást: „Járt utat a járatlanért el ne hagyd!“ Erre azért volt szükség, mert a visszavonuló bolsevisták az aknákat nem az utakon, hanem az utak mentén telepítették. A visz- szavonulás miatt nekik is szükségük volt az útra, de valahogy mégis ártani akartak. Ezért az utak mentét mindenütt elaknásították és ha egy jármű letért az útról, ld volt téve annak a veszélynek, hogy kereke alatt akna robban. Máshol kis ladikokban folyadékkal telt palackokat hagytak hátra. Erdőkben viszont csinosan faragott és szépen díszített ládikókat helyeztek el a fák alá. Ha valaki a palackhoz, vagy ládlkához hozzányúlt, mindkettő felrobbant és súlyos sebesüléseket okozott. A magyar honvéd azonban kiismeri magát a bolsevista fogásokban és ma már tudja,, hogyan kezelje őket. Újabban azzal kísérleteztek az oroszok, hogy magyar egyenruhában közelítették meg a kisebb magyar egységeket és Így akartak rajtuk ütni. Kezdetben egy kis zavart okoztak ezzel, de csak kezdetben. A magyar parancsnokok ennek az aljas harcfogásnak is megtalálták az ellenszerét. Ma már egyetlen bolsevista sem vállalkozik arra, hogy magyar egyenruhában kerüljön magyar csapatok elé. Láttunk már légicsatát magyar gépek és ugyancsak magyar felségjelet viselő bolsevista gépek között. Hallottunk már arról, hogy a bolsevisták megnyuzott ló bőrébe bujtatták géppuskás csatárukat és ez aztán a lő bőréből zúdított gyilkoserejü tüzet a tá- ráadásban lévő magyar honvédekre. A keleti arcvonalon harcoló magyar hon- jvédeknek étereknek kell tehát lenniük. Mindig nyitott szemmel és nyitott füllel kell jáv- íntok. Hasztalan kutatás • Az alábbi kis történet is egy ilyen ravasz «zovjetorosz cselvetésről szól. Amint egyik ezredünk elfoglalta védősáv- ját a Don partján, mindkét oldalról vállalkozások indultait meg. Ezeket kisebb erők hajtották végre. Már az első napokban meglepetéssel észlelték a mieink, hogy a bolsevista Vállalkozásokat a Don túlsó partjáról erősen támogatta a tüzérsék és az aknavetők. A legnagyobb meglepetést az okozta, hogy a vállalkozások beláthatatlan bozótos terepen zajlottak le, de az ellenséges tüzérség mégis olyan pontosan lőtt, mintha csalt közvetlenül látta volna a magyar csapatok első vonalát. Egyik pillanatban a tüzérségi lövedék, másik pillanatban az akna csapott a küzdő magyar csapatok közé. A magyar fiuk kezdetben tanácstalanul álltak a dologgal szemben és azzal magyarázták, hogy az orosz tüzérség nagyon jól lő. A századparancsnok azonban nem ezen a véleményen volt. — A bolsevista tüzérségnek a közelben va- T-.unl jő figyelője lehet és ezt a figyelöállást, lia törik, ha szakad, de fel kell deríteni. Mindenki nyitott szemmel járt-kelt, figyelt ettől kezdve. A Don innenső partja sokkal magasabb volt, mint a túlsó, tehát a magyar csapatok fedett terepen voltak és a túlsó oldalról csak valami magasabb flgyelöállomásról lehetett Volna mozgásukat megfigyelni. A járőrök egymásután mentek ki, hogy a megfigyelőt felderítsék, de lüábavátónak bizonyult, sehol* sem találták, Egy kis rajtaütés Kiss Pál szakaszvezetőt is Izgatta a kerülés. Egyszer azzal a kéréssel járult a száza d- jparancsnokához, hogy engedje ki öt egy járőrrel és majd o felderíti az ellenséges tüzérségi megfigyelőt. A századparancsnok nem Zárkózott el a kérés elöl. *— Nem bánom, menjen és kutassa ki. Kiss Pál szakaszvezetö önként vállalkozókból állította össze a járőr tagjait. Megfelelő fegyvert, lőszert és élelmet vettek magukhoz és a szürkület beálltakor el is indultak felderítő útjukra. • Szép csendesen, minden lépést megfontolva, de minden irányban erősen figyelve ku-, (szott előre a kis vállalkozó csoport a Don felé. Az elöl haladó Kiss Pál szakaszvezető az egyik bokor mellől egyszeresek hátraszól embereinek: • — Vigyázzatok, Itt vannak a muszkák! Sőt úgy látom, két harckocsijuk is van, azok körül hemzsegnek. A járőr tagjai is parancsnokukhoz kúsztak és figyelték a bolsevistákat. Ezek kulacsaikból jókat húzva vidáman beszélgettek. v— No, majd elrontom én a kedveteket! --- suttogta Kiss szakaszvezetö. Nyomban Intett, hogy a géppuskákat és golyószórókat hozzák előre. A járőr tagjai nyomban tudták, mire készül parancsnokuk. A géppuskákat és golyőszórőt már tüzelőállásba helyezték. A szakaszvezető kiadta a tüzparancsot. A tüzrajtaütésnek megholt a hatása. Több orosz holtan rogyott össze, többen pedig beugrottak a két harckocsiba. Kiss és társai arra számítottak, hogy most megindul ellenük a két harckocsi, de egyik páncélos sem mozdult a helyéről. Kiss Pál nyomban felismerte a helyzétet. Ezek kilőtt, menetképtelen harckocsik. Megoldódik a tüzérségi figyelő rejtélye % A járőr tagjai erre kézigránáttal rohamozták meg a harckocsikat. Közben a páncélosokból erős géppuskatüzet kaptak. De már bejutottak a holttérbe, Így a tűz nem veszélyeztette őket. Egy Ids tűzszünetben Kiss Pál szakaszvezető felugrott az egyik harcit o!o.m’űr, október 29. Keledy Tibor dr. polgármester az elmúlt betekben olyan értelmű rendeleţeţ adott ki, bogy a kereskedők senkinek sem adhatják ki egészben egész évi tüzelő-famennyiségüket, hanem három részletben. Ezzel a rendeletteli a polgármester azt akarta elérni, hogy a nehéz. szállítási viszonyok miatt kevés tüzifakészletet a közönség tehetősebb része ne vásárolja fel egyszerre, hanem arányosan történjék az elosztás s a szegényebb népréteg is hozzájuthasson a tűzifához. A magasan fekvő városrészek lakói séreft- mezték a polgármesternek ezt a rendelkezését és ezért engedélyt kértek arra, hogy egyszerre szerezhessék be évi tüzifa-szükségletiikocsl tetejére s ajtaját felszaJdtva, habozás nélkül vágta be kézigránátját. E pillanatban a másik kilőtt harckocsiból lőni kezdtek rá. Kiss Pál leugrott a harckocsiról, így találat nem érte. A járőr többi tagjai erre a másik harckocsit rohamozták meg. örökre elhall- gattatták a benne íévőket. A vállalkozás eredményeként több fegyvert és lőszert zsákmányoltak. De nagyobb zsákmány volt a másik harckocsiban, amikor azt jobban szemügyre vették. Megoldódott a tüzérségi megfigyelő rejtélye. A második harckocsiban ugyanis egy tábori telefonkészülék volt és a telefont a túlsó parttal tábori vezeték kötötte össze, amely a tüzérségi és aknavető tüzelő- * állásokhoz vezetett. A másnap hajnalban megindított támadásban az orosz tüzérség és aknavető már nem ♦tudott olyan pontosan lőni. A magyar csapatok másnap ezen a szakaszon is birtokukba vették a Don partját. A későbbi harcok során észrevették, hogy a Doji Innenső oldalán, a domb alatt egy motorkerékpár hever. Kiss szakaszvezető vállalkozott arra, hogy egy járőrrel elhozza. Tüzérségi tűzben ereszkedett le a meredek domb oldalán, az amerikai gyártmányú motorkerékpárt kötélre erősítette, társai felhúzták. ö maga már erős tüzérségi és aknavető tűzben tette meg a visszavezető utat. De most sem történt semmi baja. Hőstetteiért kitüntetésre terjesztették fel. Sz. KOVÁCS IMRE hadnagy két. Kérésüket azzal indokolták meg, hogy a fuvarozás a magasan fekvő lakásokhoz amúgy is költségesebb, mint a város más részén s ha egyszerre szerzik be tűzifájukat, a fuvarozással jelentékeny összeget megtakarítanak. A polgármester magáévá tette a kérést és ennek megfelelően módosította a korábban kiadott rendeletét és megengedte, hogy az alant felsorolt utcák lakói egyszerre szerezhessék be tűzifájukat: Tordai-ut, Tinódi-ufcca, Kosztolányi-, Balassa-, Reviczky-, Marconi-, Póczy-, Majális-, Csillagvizsgáló-, Kemény János-, Házson- gárd-, Árnyas-, Botanikus-kert-, Pásztor-, Helţai-, Haller Károly-, Szabó Károly-, Gö- rögtemplom-, Ilosvay-, Szádeezky-, Garoskozi-, Kert-, Rajka Péter-, Treforţ-, Hegyvölgy-, Eszt-, Karjala-, Helsinki-, Szuomi-, Kalevala-, Sibelius-, Pillangó-, Bőd Péter-, Endre király-, Gyárfás Jenő-, Gyannathy-, Szvacsina-, Kövespad-, Orbán Balázs-, Méhes-, Pata-, Gidófalvy-, Taksony vezér-, Kazinczy-, Kemény ■ Zsígmond-, Csáki György-, Fazekas Mihály-, Feivinczi-, Szent Jakab-, Borháncs-, Alkony-, Madách-, Bajza-, Zsolt vezér-, Kisfal udi-, Györgyfalivi-, Zrínyi-, Attila-, Barcsay-, V örösmarty-, Szondy-, Fe- rencz József püspök-, Jósika-, Kölcsey-, Ady-, Cserei-, Katona József-, Szabolcska-, Kuncz Aladár-, Bölöni Farkas-, Gárdonyi-, Mikszáth-, Káidy György-, Hárompüspök- ţere, Apponyi-, Nagy Károly püspök-, Szen- czi Molnár-, Fráter György-, Barátok-, Vasgyári-, Jakab Elek-, Pázmány-, Csokonay-, Kármán-, Móra Ferenc-, Pósa-, Benedek Elek-, Kézai-, Brétfü-, ‘Seregély-, Liget-, Kócsag-, Derű-, Sólyom-, Ború-, Erdő-, Badacsonyi-, Aranybulla.-, Vass Ottillia-, Csermely-, Nagyboldogasszpny-, Kerekdomb-, Papfalvi-, Imre király-, Révai-, Veress Ferenc-, Aradi-, Bogaras-, Kassai-, Komárom-, Kőrösmező-, Pécsi-, Pozsonyi-, Szebeni-, Szegedi-, Temesvári-, Kardósi temető-, Rozmaring-, Róka-, Szitás-, Tuzokmál-, Verőfény-, Gróf Kun-, Erzsébet.-, Gizella-, Ilona-, Lépcső-, Erzsébet kert-, Fellegvár-, Kígyó-, Kop- jás-, íjjász-, Körösi Csorna-, Huszár-, And- rássy-, Battyáni-, Bezerédy-, Bárabás Miklós-, Pekri-, Lakatos-, Raktár-, Kalauz-, Kárpát-, Vas-, Kálmán király-, Szolnoki-, Budapesti-, Böhm Károly-, Finály-, Tóth Ede-, Ferenczi Zoltán-, Simon Elek-, Beöthy-, Törökvágás-, Fillér-, Széli-, Lejtős-, Emese-, Kányafői-, Trombitás-, Vadász-, Kígyó-, Bercsényi-, Tököli-, Üstökös-, Hold-, Nap-, Göncöl-, Szelicsei-, Csillagvizsgáló-, Hajnal-, Görgényi-, Schneller István-, Koch Antal-, Torockói-, Czenk-, Tekintő-, Tátra-, Pázsint-, Gyepű-, Segesvári-, Hajnal-, Szivárvány-, Gödrös-, Apáthy-, Zöldkert-, Hegyes-, Pásztor-, Kőkért-, Szélső-, Holdvilág-, Kert- és SzÖlló'-utea lakói. A fenti utcák lakói november 30-ikáig szerezhetik be évi tűzifámennyiségüket. Szomliaíon nyílva lesaneíi a Iw oisvári iizlelek KOLOZSVÁR, okt. 29. A Baross Szövetség közli tagjaival, hogy az uj zárórarendeletre való tekintettel, szombaton, október 31-én, a reformáció emlékünnepén az üzletek nyitva lesznek. Két levente becsületes helytállása Báce Béni és Viola András 11. csapatbeli leventék a napokban egy házból kisurranó tolvaj üldözésére Indultak. A bűnöst utolérték és — könyörgése ellenére — bekísérték a rendőrségre. Magyar levent ik! A levente legfőbb kincse a becsület. A levente ört- állója minden jónak és elitéli a bűnt, amely megakadályozza az egészséges életet és haladást. Bőiül a kolozsvári leár-yleveule-csapai A kolozsvári 1. sz. Bornemisza Anna leány levente csapat október 25-iki, Vigadóban megtartott tájékoztatója komoly sikert hozott. Ennek alapján a kereskedelmi leányalkalmazottak elhatározták leánylevente csapatuk megalakítását. Jelentkezés: október 30-á.n délután félhét órakor a vitéz Horthy István Levente Otthonban (Postakert-u. 9. szám). Felelősségre vonják a mulasztó leventéket és szüleiket Minden levente csapatban akadnak mulasztók, akiknek levente-foglalkozás alóli önkényes eltávozásáért felelniök kell. A .rendőrség a szülőket is beidézi, mert a levente- kötftesek hanyagságáért a kenyéradó is felelős. Ma mindenkinek becsületes munkával kell dolgoznia a hazáért és az odaadó közösségi munkát már leventekorban sajátítja el a magyar. Ingyenes gépkocsivezetői tanfolyam A 2. számú ingyenes levente gépkocsivezetői tanfolyam november 15-én kezdődik. A jelentkezők idejében szerezzék be szükséges okmányaikat, hogy a tanfolyam kezdetekor ne merüljenek fel nehézségek, , FŐZZÜNK GÁZZAL! Kedvezményes $ek 12—24 havi részletre. Épületeknél, ahol több jelentkező van, az utcai csatlakozó vezetéket INGYEN kötjük be. - Vegye Ön is igénybe részletfizetéses akciónkat. OáznifiFck: Kolozsvár, »'zsmfl-a. 34 Tdefoii: 3M2. Egyszerre szerezhetik be téli tüzifa-szükségletüket a magasan fekvő kolozsvári városrészek lakói
