Keleti Ujság, 1942. szeptember (25. évfolyam, 197-221. szám)
1942-09-13 / 207. szám
1942. SZEPTEMBE 13 Inter arma... A 292/11. sz. tábori postáról levél érkezett a K. U. szerkesztőségéhez. Török Ferenc dr. orvoshadnagy küldte. A levél tartalma: hét szonett... Török dr. irta ezeket „valahol Oroszországban'/,.. Kettőt közlünk a különös hangú, különös izü versekből. GÂKI KASTÉLYBAN Lombfolyosók közt, pazar ősi parkban hajdani kastély: Barjatinszkyj herceg nagymüve porlik. Múltba nyúló percek tündérvarázsa iramlik el halkan. Cárok, vezére, Péter árnya suhan, hol a vak éjben magyar honvéd áll ért Ivanowszkoje orosz álma fölött. Balalajka szólt... s a megszakadt futam titkát a torzók szóbeleiké őrzi. Árva tó tükrén búcsúcsókot Int, lop, diszhídon díszlett, karcsú lámpaoszlop. Carrarai szűz márványt messzeföldi Ihlet lehellte, véste itt remekbe ... Nagy időnk most von patinát felette. 1942. alig. 7. .-ó.n<á£<w; , TÁBORI KÓRHÁZBAN Felvétel van a tábori kórházban. Ráták repülnek, bombazápor csapkod, izmok feszülnek . .. Otthagyta a tankot Kiss Péter is, beteg testében láz van. Számolni kell a kincstár vagyonával: bár zubbonyát a bomba eltalálta, a zsoldjából maradt csak 3 márka, kezében félkenyér, semmit se fájlal... „Mi a hiány? És mit hozott magával?“ Jegyzik: megvan nadrág, derékszíjj, sapka — feltár szerint, hogy harc előtt kikapta ... i S míg lelke túl a Kárpátokon szárnyal, beszámol ő híven, sötét hajnalon: „Nem hiányzik semmi!... csak a tél karom...“ , 1943. ang. 27. TÖKÖK FERENC Sikeresen folyik a harc a járványok ellen a keleti arcvonalon (Keleti hadszíntér.) A megszállott keleti területeken sokféle feladat várt a tengely közigazgatására és a feladatok között első helyen állott az egészségügyi szolgálat megszervezése. A lehetetlen állapotok megjavítása mindjárt az elönyomuló csapatok nyomában megkezdődött: máról-holnapra kórházak, segélyhelyek, vizsgálóintézetek és ' anácsadók alakultak s a megszállott területek népességének is alkalmat adtak arra, hogy a tengely szakembereinek vezetése mellett maguk is segédkezhessenek a hosszú időn át elmulasztottak kiküszöbölésében. A feladat azonban nemcsak ez volt; amikor a tengely közigazgatása már úgy, ahogy Rendet teremtett, megindult az önkéntes munkavállalók áradata Németország felé. Márpedig ezek a mindennünen érkező munkások százféle járvány csiráját hordhatták magukban, nem is szólva a Szovjetoroszor- szágban egyáltalán nem eseményszámba menő tetvekröl. A bajok megelőzésére azután megalakították az úgynevezett „tetüt- lenitő intézeteket“, amelyek egyaránt kezelésbe veszik a birodalomba igyekvő munkavállalót és ruházatát is. A Szovjetunióban elharapódzott betegségek közűi egyébként a flekktifusz a legelterjedtebb; a ruhatetü terjeszti, súlyos lázat okozó fertőzés, amely a bőrön foltszerű kiütésekkel jár. Hogy ez a betegség mennyi áldozatot szedett, arról majdnem lehetetlen hü képet alkotni, mert a szovjet statisztikák éppenséggel nem megbízhatók. Az elmúlt télen egyébként félő volt, a hagy csapateltolódások, a nagyszámú foglyok és szökevények révén járványok fogják felütni fejüket. A tengelycsapatok által foganatosított egészségügyi intézkedések és rendszabályok azonban szerencsére útját vágták a flekktifusznak, s még a legveszélyesebb vidéken, mint Fehér-Ruténiában is elkerült a bajt elkerülni. Az ellenséges prapaganda igen nagy reményeket fűzött ahhoz, hogy a flekktifusz majd megtizedeli a tengelycsapatokat; ezek « remények azonban nem váltak valóra. Ha 'ilyen fertőzés szórványosan elő is fordult, azok fogolytáborokban történtek; néhol ugyanis olyan hatalmas számú fogoly gyűlt össze, hogy számuk páratlanul áll a hadviselés történelmében s Itt lehetetlen volt minden egészségügyi előírást maradéktalanul végrehajtani. A tengely hadereje tehát a flekktifusszal szemben is kiállotta a próbát; az eredmény ugyanaz volt, mint a fegyverek harcában, aminthogy a y.égső eredmény sem lehet más. 9 HÉTVÉGI NAPIÓ ZILAH Kisasszony napján nagy ünnepe volt Zilah- nak, a hepehupás vén Szilágy székvárosának: visszaállították helyére a román megszállás alatt ledöntött Wesselényl-szobrot. Az ünnep jelentőségét, mozzanatait már megörökítettem tudósításaimban és felvételeimben, mégsem tudok elszakadni attól a különös, meleg és kedves élménytől, amelyet Zilah és a zilahi ember jelentett a kötelessége teljesítésére kiküldött újságírónak. Már a megérkezés pillanata Is soha el nem felejthető pillanatot jelent. A vicinális jó órás késéssel döcögött be az elsötétített állomásra. De ebben a fizikai sötétségben egyszerre kigyult és világítani kezdett Zilah vendégszerető, baráti szive és a koromsötét utcákon végig is megmutatta az irányt, amelyen az ünnepe gre érkező vendégsereg eljut a kijelölt szállására. Az állomás főnöki irodájában valóságos főhadiszállás ütött tanyát: ott dolgozott a vendégek elszállásolásáról gondoskodó fogadó bizottság. Zilahnak ugyanis nagyon csekélyek idegenforgalmi lehetőségei. Csak egy szállodája van, abban is mindössze néhány szoba fogad be vendégeket. Az ünnepségre érkezőket — számuk körülbelül 600 volt — tehát magánházaknál kellett elszállásolni. Suchy Dezső tiszti főorvos, mint az ünnepi napok főszállásmestere, egész kis vezérkarral és rengeteg kimutatással, blankettával várta az érkezőket. Mindenkinek, aki idejében bejelentette részvételét, már érkezéskor átadták a szállását kiutaló cédulát. De arról is gondoskodtak, hogy a vendég el is jusson szállására. Tudni kell, hogy a 10.000 lakosú Zilahon mindössze 5, azaz öt bérkocsi működik. Az állomás pedig két kilométer távolságban van a város főterétől! öt konflissal kissé nehéz lett volna a hatalmas vendégsereg beszállítása. A rendezőbizottság ezért a vármegyeháza és a város gépkocsijait is mind mozgósította. Az öt konflis és a néhány hivatalos gépkocsi aztán olyan forgalmat bonyolított le három nap alatt, hogy világvárosok is megirigyelhették volna.-* E sorok Íróját, addig is, amig szállásadó házigazdámmal összehozhatott, S r é t e r János dr. tb. vármegyei főjegyző vett védőszárnya! alá. Néhány szempont UsztázAsa után azonnal elvitt vacsorázni az egyetlen zilahi „hotel“ éttermébe. Az étterem azon az este a vendéglő részben fedett, részben fedetlen udvarán működött. A tornácon néhány villanyláng pislákolt, gondosan elsötétítve. A tornác elején cigány húzta, de olyan erővel, mint ahogy az Ítélet harsonái szólanak. Andalító tangó harsogott és a zilahi fiatalság — táncolt. A pincérek álmos közömbösséggel ténferegtek a vendégrk és a táncolok között. Hely természetesen sehol. Egyetlen pincér meg nem kérdezte, mit ldván az a néhány betévedt idegen, aki a lila homályban asztalt keresgélve tévelygett. Végül Is a vén- diáktalálkozóra érkezettek asztalánál kötöttünk ki. Itt nyúlt ki először Zilah szive. Helyet szorítottak, poharat tettek elénk, pincért kerítettek. Miiyen különös volt abban a lila homályban a poharak csilingelőse, a fortisszlmók- ban andalgó tangó, a táncoló párok csoszo- gása a tornác aszfaltján, a vacsoraillat és a pincérek irigylésreméltó, ázsiai nyugalma, amelyet nem mozdított meg sem az uja*'b érkezőit igénye, sem a már helyhez jutottak ellátásának góndja. Forró hangulat árama csapott meg. Ez a világtól elzárt város szeret és akar élni! És tud is élni a maga módján. A város fölött őrködő Meszes nyájas szőlőivel megadja azt az irányt, amerre igazodik Zilah élete. A város főterét dominálja a vármegyeháza és a Wesselényi-kollégium épülete. Alig tiz méternyire vannak egymástól. De e két főépülettől balra és jobbra egy- egy vendéglő áll őrt, úgy fogja össze a közélet e két fókuszát, mint megrendithctetlen istrázsa. Szelleme és bora van ennek a városnak. Beszélj tiz percet bármelyik zilahi emberrel, már felmelegedtél, testvéreddé fogadtad és nehezen tudod elhinni, hogy el tudj szakadni tőle. Szellem, bor és gyümölcs ize, illata leng a város felett. Amikor éjszaka 2 óra tájban végre vendéglátó házigazdámmal, Szmercsányi Béla dr. városi tiszti főügyésszel haza-érünk, a' nagy ebédlőszobában hatalmas könyvszekrényt pillantok meg elsőnek. A vendégszobában másik könyvállvány s az asztalon gyümölcsös kosár, telve válogatott szilvaszemekkel, szőlőfürtökkel és ököhvyi barackokkal. S házigazdám máris szives szóval invitál: — Holnap délután kicsit kinézünk a szőlőbe a diáktársakkal. Nagy megtiszteltetés volna, ha velünk tarthatna. Hát bizony vissza kell még mennem egyszer Zllahra, hogy a szives meghívásnak eleget tehessek s megnézhessem a hires zilahi szőlőket, ahoi szüretelték azt a bort is, amelyből anno dazumal Ady Endre szürcsöl- hette az Ihlet első cseppjeit... * SVasárnap este érkeztem Zflahra. Hétfőn reggel az első ut természetesen a Wesselé- nyi-szoborhoz vezet. Csak kedden, kisasz- szony napján, a magyar honvédség zilahi bevonulásának második évfordulóján lesz az ujjáavatási ünnepség. Vájjon minden rendben lesz-e? A szobor ugyan áll az uj talpazaton, de maga a talpazat még Korantslncs készen. Egész munkáshadsereg szorgoskodik a nagy mü körül. Délben már az állványokat is leszedték a szobor körül s most már csak a talpazat sima köveit kell helyükre illeszteni. Nem kis munka, már az első pillanatra látszik. De a,' munkássereg egész éjszaka folytatta a munkát s kedden reggelre már minden készen is volt. A szobor mai formája egyben különbözik a régitől. A két hatalmas bronzalak természetesen nem változott. Wesselényi szoboralakján ugyan még látszik néhány gépfegyvergolyó nyoma. Az ott is marad örök emlékeztetőül. A régi szobor, Fadrusz János eredeti elgondolása szerint sokkal alacsonyabb volt. Alig emelkedett a föld fölé. Alacsony volt a talpazata és a virágok, majd egy gyönyörű vasrács fogta körül. A rácsot maga Fadrusz János kovácsolta a zilahi legendák szerint. Mai alakjában a Wesselényi-szobor kimagasló pontja lett Zilah főterének. Az uj talpazat maga is embermagasságu s a bronz - alakok igy olyan magasra kerültek, hogy csak föl lehet rájuk tekinteni. így tekintélyesebb, tiszteletet parancsolóbb. De a régi, amit 1934 tavaszán szétromboltak, mégis csak közelebb volt, közvetlenebb volt, mondják a zilahiak. Zilah magyarsága azonban az ünnepélyes ujjáavatás után ezzel a szemponttal nem törődött, hanem elárasztotta a szobrot. Ahá- nyan csak elfértek a köpódium sima lapjain, annyian tódultak a nagy Wesselényi árnyékába, egészen közel hozzá. Hiszen nyolc éve nem látták és nyolc éve nem érezték jelenlétét. Ahogy simogatták, tapogatták a szürke termésköveket, ahogy megcsillant sz3- mükben a könny, ahogy elrévedve nézték a szobrot és a babérkoszorúk rengetegét, abból minden magyarázatnál szebben kiderült, hogy mije volt Zilahnak ez a szobor. Élt ez a szobor s most, hogy visszatért, épp olyan testvéri szívélyességgel vették körül újra, mint az élőt, aki megérkezik, vagy visszatér a városba, sok évi távoliét után. Az ünnepség előkészületei már hosszú hetekkel ezelőtt megkezdődtek. A vármegye- háza és a városháza már hetekkel ezelőtt teljes odaadással szegődött annak a célnak szolgálatába, hogy a Wesselényi-szobor uj- jáavatásának napja országra szóló, felejthetetlen ünnepe legyen Zilah városának , Is, de azoknak is, akik az ország közéletének képviselőiként ideérkeznek. Illik feljegyezni, hogy Gazda Endre dr. BUDAPEST, RAKÓCZI-UT 5 SZÁM. Központi fekvés. * Korszerű kényelem SZÁLLÓ Egijáciijas szobák 6*— P-tőI 12- P-ig Kétágas szobák 9'— P-tőí 18’— P-ig Éttermében Veres Károly és c gány- zenekara muzsikál Elismerten kiváló konyha. Polgári árak. alispán, szandai Sréter János dr. vármegyei tiszteletbeli főjegyző, Suchy Dezső dr. tiszti főorvos és Szabados László dr. tb. főszolgabíró, továbbá Sólymos Károly polgár- mester, s irányításuk alatt a vármegye- háza és a városháza teljes személyzete olyan munkát végzett, amelynek eredménye valóban méltó volt az ünnepség jelentőségéhez. Az utolsó héten valószínűleg nem is láttak ágyat. Különösen Sréter főjegyző vette ki ré- ezét a dolgok irányításából. Megtudtam, hogy körülbelül száz cikket Irt mellesleg az ünnepség érdekében. Bámultam nyugalmát, • - türelmét, munkabírását és szives készségét, amellyel nekünk, erdélyi újságíróknak munkánkat megkönnyítette és elősegítette. Minden magyar közhivatalnok példát vehetne tőle ebben a vonatkozásban. De ha már itt tártunk, említsük meg a vármegyeháza sofőrjeit is. Vasárnap esté-, tői szerdán dóiig egyikről sem került le 3 ruha, annyira igénybe vette őket a többszázfőnyi vendégsereg szállításának gondja.. Meg keil emlékeznünk egy kolozsvári ismerősről is, akinek szintén nagy szerepe volt a gyönyörű ünnepség fényében és méltóságában. A színházterein elrendezésében és a főtlri emelvények megöl dúsában. KiczJkó László kolozsvári, iparművész fáradozott rengeteget. Az ünnepség már régen lezajlott, tudósításaim is mind megjelentek, amikor pénteken este a Keleti Újság társlapjának fő- szerkesztője ezzel a kérdéssel fogott el: 1—i Most beszéltem olyanokkal, akik Zilahiéi jöttek vissza. Azt mondják, hogy háromszor tartóztattak le és még a rendőrségre is elkísértek. Mi igaz ebből? Nos, valami csakugyan van a dologban. Éppen nem tartóztattak le, éppen nem kísértek fel a rendőrségre, de az igaz; hogy kétszer úgy leigazoltattak, mintha Isten a megmondhatója, micsoda gyanús alak lettem volna. ‘ Az ünnepség megkezdése előtt éppen Jósika János báró, főispán szobáiban figyeltem a meghívott méltóságok seregét, amikor egy vármegyei hajdú diszkréten kihívott a folyosóra. Egy bajuszos, botos .ur lépett etem. — Mily jogon fényképez ön ittßno rí- vallt rám zordonan. Nem akarok'^eltünéat, jöjjön velem, igazolja magát. Utána mentem, igazoltam magam, j, y, _ — .Van külön engedélye? I— Nipcs, nem is szükséges, — mondtam. 'Sajtókamarai tag vagyok, jogom van újságírói kötelességemet tollal és fényképező géppel teljesíteni. Ezt a körülményt azt hiszem, az urak is éppen olyan jól tudják, mint jó-, magam. ■— Hallja,, engem ne leckéztessen! —- sí- vallt rám a bajuszos ur. Vigyázzon a szavaira. Eleget tettem ’kívánságának. Meg sem mukkantam s lábujjhegyen elpárologtam. öt perc múlva mellém lép egy másik vármegyei hajdú I <j — Bocsánat, uram. Micsoda iratok vannak a kezében? >— Újságírói jegyzeteim. Miért kérdi? 1— Tessék sürgősen eltenni, mert a detektív ur kijelentette, hogy mindenkit letartóztat, akinek irat van a kezében. *— Am tessék, — mondtam nyugodtan, esi Azt szeretném én látni, hogy ezért letartóztassanak! Két lépésre ott állt egy magasrangu rendőrtiszt. Szúrós szemekkel nézett rám... Az ünnepség után a Vigadó nagytermébe*» éppen Tasnádi Nagy Andrástól, a Képviselő- ház elnökétől kértem autogrammot. A kegyelmes ur szívélyesen elbeszélgetett velem. Pincér lépett mellém s újra kihívott. Most két fiatal detektív állt elém. Nagyon udvariasan megkérdezték: —- Milyen Jogon molesztálja ön itt a vendégeket? Igazolja magát. Igazoltam magam. Két perc. múlva tisztáztuk a helyzetet s azután maguk a detektívek segítettek abban, hogy „molesztáljam“ a vendégeket, azaz: eleget tehessek újságírói kötelességemnek.. , A rendőrségre való kisérés máskor volt, 1936 pünkösdjén, Marosvásárhelyen. Kél hónap múlva szabadultam... Hát lehet Ziiahot elfelejteni'?