Keleti Ujság, 1942. szeptember (25. évfolyam, 197-221. szám)

1942-09-15 / 208. szám

1

— Sikerült gazdanapokat rendezett az EMGE Udvarhely vármegyében. Székely- udvarhelyről jelenti a Magyar Távirati Iroda: Az Erdélyi Magyar Gazdasági Egylet udvarhelymegycl kirendeltsége vasárnap nagysikerű gazdanapot rendezett Etádén és Siklódon. Etéden Szakáts Zoltán, majd Kiss Kálmán országgyűlési képviselő és Ugrón Pál fiátfalvai földbirtokos mondott beszédet a gazdákat érdeklő kérdésekről. Ezután az állattenyésztés terén kitüntetett gazdák között dijakat osztottak ki. A gazdanapon a község terén felsorakoztatták a tenyészállatokat. A bírálóbizottság itt is kiosztotta a nyerteseknek az Erdélyi Párt három diját.

— Kémkedés miatt letartóztatták a svéd testőrgárda két tagját. Stockholmból jelenti a Magyar Távirati Iroda: A stockholmi sajtó feltűnő helyen jelenti, hogy a svéd királyi testőrgárda két tagját a Szovjet javára való kémkedés miatt letartóztatták. Az egyik 22 éves diák, a másik pedig 25 éves újságíró. Mind a kettőt katonai szolgálatra hivták be a gárdába. Májusban Stockholmban összeköttetésbe léptek egy szovjet alattvalóval.

— Hathónapi börtön — árdrágításért. Szegedről jelenti a Magyar Távirati Iroda: Tölgyes Lajos . topolyai kereskedő a mult évben a halzsirt és a cukrot a megengedett áron felül hozta forgalomba. Az újvidéki törvényszék után most a szegedi Ítélőtábla is hathónapi börtönnel sújtotta.

— Halál osvégu embercsempészés, Bernből jelenti a Magyar Távirati Iroda: Szombatra virradó éjszaka francia halászok titokban négy zsidót akartak átcsempészni a Genfitavon keresztül Svájcba. A svájci vámőrök feltartóztatták a bárkákat, mire az egyik halász az evezővel le akarta ütni az első bárkába lépő vámőrt. A vámőr azonnal rálőtt és halálosan megsebesítette támadóját. A négy zsidót örizetbevették.

— Bemutatták a velencei filmversenyen a vitéz Horthy István életéről és temetéséről készült filmet. Velencéből jelenti a Magyar Távirati Iroda: Szombaton a nemzetközi filmversenyen programon kivü! bemutatták a vitéz Horthy István életéről és temetéséről készült filmet, amelyet a közönség mély meghatottsággal szemlélt végig.

— Négyszáztizenkettedik tanévét kezdte meg a sárospataki református főiskola. Sárospatakról jelenti a Magyar Távirati Iroda: Szeptember 13-án volt Sárospatakon a református főiskola 412. évnyitó ünnepsége.

— Arzénes mérgezéssel kórházba szállítottak három nyíregyházi gyermeket. Nyíregyházáról jelenti a Magyar Távirati Iroda: Horváth József gazdaember három unokáját életveszélyes mérgezési tünetekkel szállították be a nyíregyházai kórházba. Az orvosi vizsgálat szerint a mérgezést arzénes liszt idézte elő. A nyomozás megindult..

— Mérsékeltek Vácon a városi pótadót. Vácról jelenti a Magyar Távirati Iroda: A törvény előírása szerint a vidéki városok most teszik közzé az 1943. évi költségvetési előirányzatot. A legtöbb város emeli a kiadások összegét. Kivétel Vác -megyei város, amelynek képviselőtestülete az 56 százalékos pótadót 50 százalékra mérsékelte, holott még ez idén felállítják a tüdöbajos és nemibajos gondozóintézetet, a jövő évben pedig nagy közkórházat építtetnek.

— Farkasok garázdálkodnak a magyar- vistai határban. Az utóbbi napokban Ma- gyarvista lakossága jelentette a csendörsé- gen, hogy többizben Is farkasnyomokra bukkantak, sőt a duvadak annyira merészkedtek, hogy a község határában legelésző bivalycsordából két állatot összemartak. Az egyik jószág ki Is szenvedett. A farkasok garázdálkodása annak következménye, hogy már régebbi idő óta nem rendeznek hajtóvadászatot és így a vadállatok lehuzódnak a gyalul havasokból.

* A kolozsvári kir. Járásbiróság mint Telekkönyvi Hatóság. 8099/1942 tk. szám. Árverési hirdetmény kivonat. Dr. Serbán Simon és neje szül. Farkas Irma, kolozsvári lakosok végrehajtóknak Cosmutia György képv. Pirosky Miklós ügyvéd ügygondnok által végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 974 P. 63 f. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Kolozsvár városban Alkony-utca 22. sz. a. fekvő kolozsvári 7692 sz. tjkvben A+l sorsz. és 2716 hrsz. a. felvett 212/84-ed részben B.

2. sorsz. a. Cosmutia György nevén álló egy szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló, bádoglemezzel fedett téglaház, udvar és kéri 84 □ öl területtel, 1100 Pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1942. évi október 1. napján d. e. 10 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében (Honvéd-utcá 2. sz. 59. ajtó) fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 %-a, amelyet a magasabb Ígéret ugyananyi százalékára kell kiegészíteni. Kolozsvár, 1942 junius hó 19 napján. Dr. Székéig s. k. járásbiró,

6

Sl/nopthircicio

Negyvenkilenc gól esett a ineg- lepeíésteljes negyedik fordulóban

P Vasas a bajnok Csepelt is legyőzte, a PfíC a Szegedet nyolc góllal rohamozta meg — P Szolnok fekete napja Diósgyőrött

Kolozsvár csapata 6:2 (l '■ l) kapott ki Vjvidéfeen

Újabb meglepetések zúdultak a bajnokság negyedik fordulójában is a közönségre. A Vasas, úgy látszik, a nagy ellenfelek „sötét csapata“ lesz. Ezúttal a Irajnok Csepelt Is megverte. S ó'rzi a veretlenségét is, amely még csak a NAC-nak' erénye. Nagyvárad csapata remek huszárcsinyt vágott ki. Ti- szaparton 8:0-ra hengerelte le Szegedet, mely nyilván teljesen letört. Nyolc gól különbséggel kapott ki a Haladás is, az eddig veretlen szombathelyi csapat, legyőzője a szeszélyes Gamma. Feje tetején a papirfor1.

Nagyvárad

4

3

1

—

13: 1

7

2.

Vasas

4

3

1

—

11: 6

7

3.

Újpest

4

3

—

1

11: 8

5

4.

DiMAVAG

4

2

1

1

7: 4

5

5.

Gamma

1

2

1

1

14: 9

5

6.

Haladás

4

2

1

1

9:12

5

7.

Csepel

4

2

—

2

13: 9

4

8.

Újvidék

4

1

2

1

11: 8

4

9.

Ferencváros

4

1

2

1

10:11

4

10.

SalBTC

4

1

2

1

10:12

4

11.

Kolozsvár

4

1

1

2

10:11

3

12.

Szolnok

4

1

1

2

3: 6

3

13.

Törekvés

4

1

1

2

3: 7

3

14.

Kispest

4

1

—

3

12:15

2

15.

Szeged

4 2

2

4:16

2

16.

Elektromos

4 —

4

2: 8 MI LESZ VASARNAP

A

NB I.-BEN?

Kolozsvár: KAC—Újpest, Budapest: Ferencváros—Gamma, Elektromos—Kispest,

Törekvés—SalBTC, Csepel: Csepel—Dl- MAVAG, Szolnok: Szolnoki MÁV—NAC, Szombathely: Haladás—Vasas.

NB. II. Mátyás-csoportja

Kolozsvár: K. MÁV—1ÍPMTE 3:2 (2U>). Lukács és Oroszi szerzik a félidő góljait, majd Oroszi révén 3:0. A vásárhelyi csapat rákapcsol és Giliga, valamint Incze révén csökkenti a MÁV gólfölényét.

Deţrecen; DVSC—MSB 7:2 Hemma, hiszen a Haladás legyőzte a WMFC-t, amely viszont a Gammának fcltucat gólt lőtt s most pedig ugyanez a Gamma a WMFC-t verő Haladást 9:l-re rohanta Se. A letört csapatok sorába tartozik a Szolnok is. Simán kapott ki Diósgyőrön. A Ferencváros végre megszerezte első idei győzelmét. Két meglepetésmentes eredmény: az Újpest lépésben nyert a Törekvés ellen, a SalBTC pedig legyőzte az Elektromost, amely szilárdan áz utolsó helyezett lett.

vdsdrhely: Székelyföldi MÁV—Nagybányai SE 4:1 (1:0). Békéscsaba: CsAK—B. Törekvés 3:2 (2:2).

Bástya II.—KMTE 7:1 (4:0). Kér. bajnoki. K. MÁV ifj.—KAC ifj. 1:1 (1:0). Ifj. bajnoki.

fi BBTE 6:Ö-ra verte a KTC-t a teniszcsapatbainoki döntőben

Kolozsvár, szeptember 14. Vasárnap befejeződött a BBTE—KTC teniszcsapat- bajnoki döntöküzdelem, amelynek első napján, mint vasárnap jelentettük, a BBTE 3:0-ra már vezetett. Vasárnapi eredmények: vitéz Bánó—Dóczy dr. 6:1, 6:1, A3bóth— Pusztay 6:1, 6:1, vitéz Bánó, Somogyi dr.— Csongár, Székely 6:0, 6:1. Tehát a végeredmény 6:0. A közönség melegen ünnepelte a kiváló Asbóthot és társát.

Győztek a magyar úszók a milánói viadalon, de a vízilabdázók elvesztették több, mint évtizedes veretlenségüket

Milánó, szeptember 14. A kétnapos olaszmagyar uszóviadal az első napi 26:^6 arányú döntetlen állás után, végfül is a magyar együttes 53:41 arányú győzelmével végződött. A győzelemnek azonban szépséghibája, hogy a több, mint egy évtized óta veretlen magyar vízilabdázó válogatott 3:2 arányú vereséget szenvedett. Másodnap javított ugyan szereplésén s 6:2 (2.2)

arányban verte az olasz vízilabdázókat, azonban ez a győzelem a pontversenybe nem számított. Az első nap eredményei:

100 m.: 1. Costoli 1:01 mp., 2. Elemén 1:01.1 rop, 3. Angyal 1:01.9 mp. 400 m.: 1. Zicecchi 4:40.9 mp. (olasz csúcs), 2. Végházi 5:00.3 mp. 3. Tátös 5:05.8 mp. Tátos betegen, letörve úszott. 200 m. hátuszás:

1. Szegedi 2:46.8 mp., 2. Németh 2:50.4 mp.,

3. Galassi 2:57.8 mp. Toronyugrás: 7. Cozzi 143.47 pont, 2. Hidvéghy 142.70 pont, 3. Bállá 132.56 pont.

A másodnapi eredmények:

100 m. hátuszás: 1. Galambos 1:12.2 mp.,

2. Józsa 1:13.6 mp., 3. Angeli 1:15.2 mp. 1500 m.: 1. Vághelyi 20:32.4 mp., 2. Módónt 20:37.8 mp. 3. Gróf 21:19.3 mp. Műugrás: 1. Hidvéghy 126.36 pont, 2. Cozzi 125.22 pont, 3. Holubán 121.16 pont. 4X200 m. gyorsváltó: 1. Magyarország 9:18.7 mp., 2. Olaszország 9:23.5 mp.

P kolozsvári Gáli második a marathoni bo|nokságon

Kassa, szeptember 14. Magyarország ma- rathoni-futóbajnokságát vasárnap bonyolították le Kassán. A hatalmas érdeklődéssel kisért versenyen Kiss (UTE) győzött 3 óra 02:27.2 mp-es nagyon jó idővel. Másodiknak a kiváló kolozsvári Gáli Lajos (KAC) érkezett, ideje 3 óra 06:25 mp. Szintén kitűnő idővel.

52.87 m. az ui magyar kalapácsvető csúcseredmény;

özd, szeptember 14. Németh Imre (MAC) kalapácsvetés magyar rekordere vasárnap ózdon 52.87 méterre javította a versenyág magyar csúcsát. Harmincnégy centiméterrel szárnyalta túl régi rekordját. Az ózdi versenyen jó volt még Németh Ernő (BSz- KRT) idei legjobbj 14.56 méteres súly dobó eredménye,

1942. SZEPTEMBER 15

„ERDE LY “

Mozgóképszínház (volt Edison)

Vádiján asszonya

Főszerepben : Marcelle Chantal, Viktor Francén, Pierre Auraont.

Jön! Szept. 18-tól Jön! ANDRÁS Págcr Antallal

Magyarország és Olaszország sportolói

nemcsak a milánói úszó- és vízilabdázó mérkőzésen találkoztak egymással, hanem itthon kerékpáros versenyen és birkózásban is. Kerékpárban az olaszok 24.16 arányban megnyerték a Pesten tartott versenyt, a BVSC azonban legyőzte a délolasz birkózóválogatottat 4:3-ra.

Farkas 15 percen belül futott 50í)0-en a

MÁV—MOVE atlétikai viadalán. Ideje: 14:58.8 mp.

A KMTE KERÉKPÁROS SZAKOSZTÁLYA felkéri tagjait, hogy a szeptember 16-án, szerdán este 7 órai kezdettel tartandó gyűlésen jelenjenek meg.

1HNÍOIOROK

ÁRPAD-mozgó: Dr. Kováts István. Főszerepben: Páger, Simor, Tóth Julia. Előadások kezdete mindennap 3 órától. Vasárnap d. e. fél 12-kor Matiné.

CORVIN-mozgó (volt Royal): Éjfélre kiderül. Főszereplők: Bulla Elma, Csórtos Gyula, Simor Erzsi, Rácz Vali, v. Benkdi Gyula, Csikós Rózsi, Köpeczi Boócz, La- hotay Árpád, Dajbukát Hona. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné.

EGYETEM-mozgó: Két szerelmes óra. (A, Magyar Híradóban: a Budapestet ért bombatámadás képei.) Műsor előtt: Tengerparti idill. (Micky Maus.)

ERDÉLY-mozgó: Vágyak asszonya. Fősz.: Marcelle Chartai, Viktor Francén, Pierre Aumont. Előadások kezdete 5, 7, 9-kor.

MÁTYÁS KIRALY-mozgó: Szabotázs. Főszerepekben : Simor Erzsi, Kiss Ferenc, Hidvéghy Valéria. Földényi, Pethes. Előadások kezdete 3, 5, 7 és 9.20 órakor.

RÁKóCZI-filmszinház (volt Rio): 111-es, Fősz.: Jávor Pál, Lázár Mária, Törzs, Csortos, Rajnay. Legújabb híradók. Előadások kezdete: 3, 5, 7 és 9 órakor.

KOLOZSVÁRI NEMZETT SZÍNHÁZ MŰSORA

1942 szeptember 15-én, kedd este 7 órakor: Háry János. Az idény első opera előadása. Napi bérlet B. Sorozatszám 1. Bemutató helyárak.

1942 szeptember 16. Szerda este 7 órakor: Az ember tragédiája. Napi bérlet C. Sorozatszám 1. Rendes helyárak.

1942 szeptember 17. Csütörtök este 7 órakor: Száz piros rózsa. Bemutató bérlet 2. szám. Bemutató helyárak.

1942 szeptember 18. Péntek este 7 órakor: A sevillai borbély. Bérletszünet. Bemutató helyárak.

1942 szeptember 19. Szombat este 7 órakor: Az embert tragédiája. Bérletszünet. Rendes helyárak.

1942 szeptember 20. Vasárnap d. u. 3 órakor: A mosoly országa. Olcsó helyárak.

1942 szeptember 20. Vasárnap este 7 órakor: Száz piros rózsa. Bérletszünet. Rendes helyárak.

1942 szeptember 21. Hétfő este 7 órakor: A milliomos. A Tizes Szervezetek előadása. Bevezetőt mond: Cseke Vilmos tanár, fötizedes. Jegyeket a pénztár nem árustt.

1942 szeptember 22. Kedd este 7 órakor: Pillangó kisasszony. Bérletszünet. Bemutató helyárak.

Minden e'emi IClfAT A szak-és közép

KÖNYV írószer P'

LE PA GE-nál

Á KAC-ot letörte egy fesgól s egy tizenegyes

Újvidék, szeptember 14. A KAC csak egy félidőn át tudta feltartóztatni a kitűnő újvidéki csatársor rohamát. A fáradt csapatból nagyon hiáryzott a kipróbált Szaniszló gyakorlata, iEgyes jelentés szerint Szaniszló játszott, az igazság azonban az, hogy nem kapott szolgálati helyéröl szabadságot.) Nem játszott Radnai ezúttal sem. Szaniszló helyén Bokor kísérletezett. A fiukat letörte a döntetlen félidő után egy lcsgól s egy tizenegyes, amelyből a negyedik újvidéki gól született. Fődig előbb minden jól indult. Váczi szere: e meg a vezetést s azt Badics bombája egyenlíti. Szünet után a 11. percben Mézes nagy lesgólt lő. A 15. percben Welker kikotorja Seprényitöl a labdát s 3:1. A 20. percben 11-cs a KAC ellen. Vas felvágja Badicsot, aki góllal torolja meg a durvaságot. A KAC még mindig támad s Váczlnak még van kedve szépíteni. A 30. percben Seprényi hasa alatt továbbcsuszik egy labda. Mézes átugorja Seprénytt, középre játszik s Rab jól érkezik. 5:2. Végül a 35. percben Mézes a nap legszebb gólját lövi hihetetlen szögből, szinte az alapvonalról. Szögletarány 2:2. Az Újvidék megérdemelten győzött. Az egyik fővárosi sportláp megdicséri Seprényi védését. Sokkal nagyobb lenne’ a KAC veresége, ha kapusa nem fogott volna ilyen jó napot — hangzik a megállapítása.

A NB. I. többi eredménye:

Vasas—Csepel 5:2 (1:1). A Vasas megérdemelten győzött.

Gamma—Haladás 9:1 (3:0). A Gamma egészen könnyedén érte el a hatalmas eredményt.

Ferencváros—Kispest 3:2 (2:8). Csak szerencsével nyert a Ferencváros, mindhárom gólját Füstös szerezte.

Újpest—Törekvés h:l (2:1). Az Újpest biztosan vette birtokába a két pontot.

NAC—Szeged 8:0 (h:0). A NAC tetszés szerint rúgta a gólokat.

DiMÁVAG—Szolnok 3:0 (2:0). A DiMA- VAG győzelme pillanatnyilag sem volt vitás, feltámadt a belső csatársora.

SalBTC—Elektromos 2:1 (1:0). Az Elektromost csak a védelme mentette meg a nagyarányú vereségtől.

Az NB. I. állása a negyedik forduló után: