Keleti Ujság, 1942. május (25. évfolyam, 98-122. szám)
1942-05-10 / 106. szám
1942.M A J V 9 IO APRÓHIRDETÉSEK Szavanként 4 fillér, vastag batüs szavaké 12 fillér - Iggkunbb hirdatés éO fillér. sfeKjfé* levelekre. mogUePMié»pkr* esek «sak p o r t 6 * 0 t t levelekét továbbítunk, vátawsbélyet: ellenében válaszolank tm Állást keresőknek Szávánként. 3 fillér. MCjeism l£r&rtCi Alkalmazás JÓ CSALÁDBÓL való fint és lányt tanulónak fel- \m Gáli egyetemi könyvkötő. Egyetemi könyvtár. IRODAI jártassággal bíró árja magyar gyors és gépirónöt keresek aronn.il- ra. Cím a kiadóban, —534« ..BOCSKAI'* szövetkezet (Minorita utca 5.) Keres mérlegképes könyvelőt délutáni munkára. — 5315 FŐTÉRI bank keres meg bírható Batal kisegítő altisztet. Cím a kiadóban. INTELLIGENS 4 közép- iskolát végzett lány gyakornoknak, vagy ldárusltónak felvétetik. Király -János könyv-kereskedésébe. Mátyás király-tér 1«. — 5S74 GYAKORLOTT, ügyes fiatal keresztény gép- és gyorsirónöt azonnali felvételre keresek. Könyvelésben jártasak előnyben „Szorgal más“ jeligére fizetési igény- megjelöléséi el ajánlatokat kérek. — 1503 HÖLGYFODRA Sít segéd- nőt, aki manikűrözni is tu»l, keresek. Horthy-ut 35. — 5361 Állást keres MÉRLEGKÉPES könyvelő, perfekt magyar, román levelező, elhelyezkedne. Ajánlatokat a kiadóba „Jé munkaerő“ jeligére. EL,SÖR ANGI könyvelő német, franeia, levelező min «len adminisztrációs munká ban jártas sokévi gyakorlattal rendelkező férfi állást keres. Óim a kiadóban. JÓL gépelő, fiatal keresztény tisr,tvlselőnő elhelyezkedést keres. Címeket a kiadóhivatalba kérek 30 ÉVES, keresztény, megbízható, józanéletü pincér állást változtatna. „Szolgalom“ jeligére a kiadóba. VOLT orvosi asszisztensnő gyakorlattal bármilyen állást vállalna. Megkeresést „Becsületes“ jeligére a kiadóhivatalba kér. KÖZÉPKORIT N'ö niagá- raos urnái házvezetőnői állást keres. Ciro a kiadóba. — 5381 PERFEKT gyors- és gép- iröoő délutánra ajánlkozik, fim a kiadóhivatalban. Lakás BORSZÉKEN 3 szobás fürdőszobás teljesen bérén • derett mindennel felszerelt villa nyári hónapokra vagy rövldebb időre is kiadó. „Családi nyaralás" KIADÓ bútorozott különbé járatú szoba, ugyan- ott összekötő perzsa szőnyeg. fiktív* eladó. Unió utca 20.-hátul az udvarban utolsó ajtó. 3 VAGY 3 SZOBÁS modem összkomfortos lakást keresek, a központtól a vasút állomásig terjedő részben. Válaszokat „Fiatal házaspár“ jeligére a kiadóhivatalba kérek. EGY szobás komfortos la kast keresek lehetőleg belvárosban. Címeket a kiadó- hivatalba kérek. F Ü SZER ŰZI.ET helyiség forgalmas utcában azonnal kiadó. Cint: „Fti- szerüzlet“ Zílah. Széchenyi ut 37. — 5301 BÚTOROZOTT két szoba konyha, fürdőszoba kiadó belvárosban. Cím a kiadóbanKüLGNBEJARATC hm torozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Kazinczy 2. — 5378 KÉT, három szobás kertes komfortos családi házat keresek bérbe. Közvetítőt díjazok. „Állami tisztviselő“ jeligére. — 5377 DONATH-uö vagy mellékutcai villában keresek különbejáratu bútorozott szobát fürdőszobával nyárra. Cimet a kiadóban leadni. — 534* ELCSERÉLNÉM Vasvári Pál utcai egy szóim, kony-- lia, fürdőszobás lakásomat belvárosi ugyan olyan lakással. Ctm: Páliffy, Szent- István-ul 3. emelet. — 5373 ELCSERÉLNÉM ál!o~ más közelében levő 3 szobás összkomfortos lakásomat hasonlóval, vagy nagyobbal. Cim a kiadóban. — 5369 Adás-vétel ÜZLET és kirakatberen- dezés eladó. Megtekinthető reggel 8—10-ig Babits ékszerész. Wesselényi M. 32. ELADÓ használt, összekötő perzsaszőnyeg és ebedlöszönyeg. Megtekinthető : „PAX“ Kolozsvár, Kossuth L. u. 5. ELADÓ palisander furnéros ebédlő berendezés kifogástalan állapotban. Megtekinthető Szentegybáz u. 4. sz. I. em. közjegyzői irodában, hétköznapokon a délelőtti órákban. ELADÓ márvány-oszlopok, függő- és asztali villanj lámpák. Megtekinthető: a délelőtti órákban. Erzsé- bet-ut 32. földszint. GARANTALT kombinált diófnraéros szekrények, ny kamiék, kotiyhaherendezé- sek, ajak, gyönyörűen éneklő kanárik. Schmidt Premier Írógép (110 P-ért) sürgősen eladók. Deák Ferenc 24. asztalosnál. BÉLYEGKERESKEDÉS Újdonságokat, sorozatokat vesz. cserél, elad. Kellékek raktáron! Vásárol tömegbél.veget. gyűjteményeket legelőnyösebben. Dávid Ferenc utca tizenkettő. HÁROM drb képráma és egy konyhaszekrény eladó. Vasvári Pál-utca 18. CSŐM AGSZALUT AS- RA alkalmas ládával ellátott TRICIKLIT keresünk megvételre. Címet a kiadóhivatalba kérünk. ~ Jó ÁTlAPOTBXÍ? íévö mély gyermekkocsit megvételre keresek. Szent Ist- ván-ut 14. Ajtó 1. NAGYOBB erdőket kere- silnk kitermelésre. Ajánlatokat részletes leírással ..Bükk, Tölgy, l'enyő 4343“ jeligére a kiadóba kérünk. HAI.ÓSZOB." bútor, női ruha eladók, mindennemű carráat a legújabb minták-/érint vállalok, házhoz is negyek. Cserei utca 34. ELADÓ két fehérre zománcozott ágy éjjeli szekrénnyel jókarban és féreg- mentes. Levente u. 31. — 5347 KÖZPONTBA bevezetett és állandó vevőkörrel rendelkező KÖNYV- és PAPIK ÜZLET családi okok miatt SÜRGŐSEN ELADÓ. Cim a kiadóba. —5358 I. DIJAT nyert tenyészet bői — családi okok miatt — 50 dr. ivarérett és 50 drh. hat hónapos, tetovált füljelzéssel ellátott, törzskönyvezett, elsőrendű pedigrés ANGORANYULAK egy tétéiben olcsón eladók. Vasvári Pál-utca 35. _ ________ — 531 L ZONGORA EHRBAR kereszthuros, kitűnő karban eladó. Jókai utca 4. Első emelet 12. — 5316. 28 rEDIGREÉS gyönyö~ rü angora és 24 férőhelyes legmodernebb keire« olcsón eladó. Cint kiadóban. K 388 AJÁNDÉKNAK ? Legszebb kristályok, nippek, evőeszközök, perzsaszőnye- gek és képkeretek jutányos beszerzési forrása „PAX", Kolozsvár, Kossuth Lajosit tea 3. HASZNÁLT szőnyeget, képekét veszünk és eladunk. Modem képkeretezés „Unikum" Kossuth-utea 34. ELADÓ elegáns hálószo- , I ha kiszórnia trafókkal. Für- * dókád rézkazánnal nagyon jó állapotban. 20 □ tölgyfakeretes üvegablakok. Majális-utca 31. —1504 AN GORA NYILAK* angol, német és török leszármazással kitűnő pedigré- vel, családi okok miatt, MINDEN ELFOGADHATÓ ÁRON sürgősen eladók. A rajáriatokat kérek. Ctm a kiadóban. — 5376 TEXTIL t'ZLETBEREN - DEZÉS ELADÓ, más célra is használható. Lőrincz, Má tyás király-tér. ÜZLETBERENDEZÉS^ polcok, tolós fiókkal olcsón eladó. Cim: „Stefi“ kalap- szalon. Wesselényi u. 1. sz. RÁDIÓ Philips 4+1 hálózati, olcsón eladó. Cim a kiadóban. — 5370 JÓKARBAN levő fehér gyermek sportkocsi eladó. Kalandos-ut 17. — 5367 SZÉP gyapjukosztüm, fehér Cipő stb. eladó. Döbren- tei utca 8. — 5365 JÓKAKBAN levő paliszander ebédlő eladó. Eötvös utca 84/1. — 5360 FÉL feliérháló eladó. Bc- zerédy utca 35. — 5337 ELADÓ többszáz láda és 30 drb kátrányos hordó olcsón. KERESÜNK megvételre 4 <Jrb. kb. 160 cm. hosszú vaslépcsőt lehetőleg korláttal együtt. Vikol, Gyufagyár utca 1. — 5379 Üzlettárs IPA«ENGEDÉLLYEL rendelkező fiatal cukrász, pénzes társat keres. Cim a kiadóban. Oktatás FRANCIA, német órákat adok egyénenként és csoportosan Mile Tllakowicz. KőmálaJja utca 23. Ajtó 7. — 5336 Ingatlan KÉT szobás kertes ház a Szentgyörgyhegy alatt ked vezö feltételek mellett eladó. Ágoston fényképészet. —3338 MUSSOLINI-UT 52. SZ. HAZASTELEK ELADÓ. 6 szoba, konyha, stb. \\ holdas kert, Fürdő-utcai front: tál is. Megtekinthető csak is DÉLUTÁN 5—7 ÓRAK KÖZÖTT. Vételár fele fizethető 10 éves kölcsönnel KÖZPONTI fekvésű há zastelek eladó Felvilágosítás Királ.v-utca 10„ földszint. —3319 Különféle ERDÉLYI Magánnyomozó Iroda felvilágosítást ad. nyom , informál, mindent a legdiszkrétebben elintéz. Bartha Miklós utca 5. 1. em. Telefon: 17-38. K. 311. LAKASFÉRF.GTELENT- TÉS paragázzal: garantál! hatás, veszélytelen eljárás. Báthory-utca 3. szám. (Föpostánál.) Telefonszám: 34-75. JOBB napokat látott keresztény u riasszon,? bármely keresztény felekezet egyházi ruháinak rendbe- Hozását jutányos áron válHózassáq FIATAL ÖZVEGY vagyok, ismeretségem nincs, tekintélyes hozománnyal rendelkezem, SZERETNÉK MEGISMERKEDNI egy k» moly, csinos, intelligens Só —8ii év közötti úrral, kimondottan házasság céljából. Leveleket „Boldogságra vágyó" jeligén a kiadó- hivatal továbbit. HARMINCAS. vidéken élő intellektuel nősülne, ha ezáltal anyagi függetlenséget (ház stb) nyerne pályájához. Kolozsvári vagy odaköltözést vállaló kulturált hölgy levelét kiadóba küldje „Együtt előre“ jeligére. is. lalja. L. O ötvös utca 9. — 5324 /»ortkiratlo Egy hellyel feljebb kerülhet a KAC „Rangadós" forduló az NB I ben Kolozsvár, május 9. Egy hetes szünet után ismét megindult a küzdelem az NB I.-ben. Az elmúlt „szomorú vasárnap“ emlékeit talán elfeledtetik a feléledt bajnoki vetélkedések. ®s éppen rangadó« forduló kerül sorra, a Ferencváros és Újpest szállnak szembe egymással. Ha tudásban már nem is az a két nagycsapat., mint még a tavaly is volt, a közönség érdeklődése még a régi, s annak ellenére is, hogy a küzdelem most nerri megy ,.vérre", mert már mindkét csapat kiesett az első helyért folyó versenyből. A többi mérkőzés is érdekes és kiegyenlített. A párosítás a következő, (zárójelben az őszi eredmények) : Ferencváros—Újpest (2:6). Nagy meglepetés volt ősszel az Újpest fölényes győzelme. A Ferencváros most bajokkal küzd, az Újpest kitűnő formában van, de azért nem hisszük, hogy egy vagy két gólnál nagyobb arányú győzelmet tudjon elérni. NAC—Kispest (0:1). A NAC-nak adósságot kell törlesztenie az őszi vereségért, otthon is játszik s igy esélye van a visszavágásra. A Kispest azonban nem adja meg egykönnyen magát. Elektromos—SalBl’C (1:1). A salgótarjániak idegesen mindig gyengébben játszanak, ezért a villamos csapat győzelmét várjuk. DtMAVAG—Gamma (1:1). A nap legkiegyensúlyozottabb küzdelme ezen a mérkőzésen várható. Eldöntetlen a valószínű, I jvidék—Szolnok (0:8). Az Újvidék ma sem az. mint ősszel volt, a Szolnok az őszi gólok felét se igen lőheti most be. A 2. számú bajnokjelöit győzelmét kell várnunk, bár Újvidéken mindig lehetséges meglepetés. WMFC—Uampart (2:1). A vezető csepelieknek a papírforma szerint könnyen kell győzniük. A „könnyűséggel" azonban azt hisszük baj lesz, ha a győzelem meg is születik. Szeged—M A V ÁG (1:1). Az otthon játszó Szegednek simán kell győznie. KAC—SzVSE (2:1). A KAC-nak ezt a mérkőzést meg kell nyernie. A két pont ■feltétlenül szükséges a kiesés elkerüléséhez. Ha most már az esélyeket nézzük, akkor sem juthatunk más eredményre, mint kolozsvári győzelemhez. Az SzVSE kétségtelenül nagyot fejlődött, jól összekovácsolódott, de a KAC-nak is meg vannak a maga erényei, amelyek — joggal mondhatjuk — felérnek a szegediekével. Az itthoni pálya az a többlét, amelynek biztossá kell tennie a győzelmet. Külön érdekessége lesz a mérkőzésnek a Tihanyi—Telegdt párharc. A válogatott középcsatár és a kolozsvári Kullancs Alaposan próbára fogják termf egymás tudását.. Ha a KAC győz, az Újvidék pedig kikap, a kolozsvári csapat egy hellyel feljebb ugorhat a táblázatban. PUXCSEC, n világviszonylatban is kitűnő volt jugosildv teniszező az idén magyar sínekben fon játszani. Pitncsec a visszacsatolt Csáktornyán él s igy igazolása nem ütközik akadályokba, sőt nemzetközi mérkőzéseken is képviselheti a magyar színeket, yent lehetetlen, hogy a május végén Budapesten eldöntésre kerülő magyar-német Borna Kupa viadalon már 6 is pályára lép. A magyar csapat lényegesen, megerősödne keJzapcáa'ásáyal. Pünkösdkor játszók le a Magyar Kupa elődöntőit Áldozócsütörtökön a Magyar Kupa tizenhatos fordulóját játszák le a csapatok a kő' vetkező párosításban: Budapesten: WSC SzVSE, WMFC--Ferencváros, Elektromos Lampart, Ganz— Újpest. BSzKRT—DiMAVAG. Felten — Gamma. Salgótarjánban: SalBTC Szolnok Kolozsváron: KAC MÁVAG. A nyolcas fordulót eredetileg junius 4-érc, Űrnapjára tűzték ki, de ekkor lesz a magyar horvát válogatott mérkőzés s igy minden valószínükig szerint pünkösd első rrapjára hozzák előre az elődöntőket. ClIDÓEALi'Y PÁL dr„ az MLSz elnöke, szombaton délután Kolozsvárra 'érkezett. Az elnök megbeszélést folytatott a kolozsvári egyesületek vezetőivel a különböző időszerű labdarugó-kérdésekről. A Repülő Gárda Lóvésaegyesület tehetségkutató asztail-tenisz versenye szombaton kezdődött meg a református kollégium tornatermében. Vasárnap reggel 9 órától, rövid ebédszünettel, állandóan folyik a verseny. MOimttOROR CAPITOL-mozgó: Lángok. Fősz.: Jávor, Mezei Mária, Kiss Ferenc, Hidvéghy Valéria. Vasárnap d. e. 11-koi matiné. EDISON-mozgó: Három testőr. Fősz.: Don Amesche és a 3 Ritz Testvér. Előadások kezdete 5, 7.10, 9.10. EGYETEM-mozgó: 5-ös sr.ánru őrház. Hétfőtől: Csak angyaloknak van szárnyuk. Cary Grant és Jean Arthurral. RIO-mozgó: A Szűz és a gödölye. Fősz . Ka- tády Katalin. Bajor Gizi. Páger Antal. Csortos Gyula. Vasárnap d. e. 11 órakor: Matiné. ROYAL-mozgő: Válaszúton. Fősz.: Deanna Durbin, Kay Francis, Walter Pidgeoir és a Hawai-zenekar. Vasárnap d. e. 11 órakor: Matiné. URANIA-mozgó: Az. ördög nem alszik. Fősz.: Tolnay Klári, Csortos, Hajmássv stb. Előadások kezdete mindennap 3, c, 7 és 9 órakór. Vasárnap d. e. fél 12 órakor: Matiné. JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A Jó ÜZLETMENETNEK 30 perc marosvásártieJ^’ 45 perc nagyvárad 125 perc Budapest R EPULO G É P PEJ.. A Magyar Légiforgalmi r. t. MALERT légijáratai vasárnap is lözlekedneh üóelőre gondoskodjék helyfoglalás ró Mályás király'lér î sx, Telefon: 35—%