Keleti Ujság, 1942. február (25. évfolyam, 26-48. szám)
1942-02-22 / 43. szám
1942. ?E.nnzjah 22 Kl’KK A KEMJTÍ HAns/L\'l7 ííUrtT. Fenh: Hóköp^nybpn dolgoznak a német katonák a Donec-medeucében egy uj állás 1 'présén. — Lenn: Fegyverek után kutatnak az elfogott vörös katonáknál. 4 Főméltóságu Kormléli segélyakciójára befizetés a 99.000 caékVustA Nlindea postahivatalnál 3 JtOrrIM C»CKKlCTfH/W rendel kézésre álH Hogyan takarít meg Németország 40 millió liter benzint havonta? Irta : von Schell vezérőrnagy, o német gépjárműforgalom főmeghatafmozottjo Harmadosztályon... KOLOZSVÁR, február 20. A Budapest felé robogó személyvonat harmadosztályú fülkéjébe nyolcadik utasként cseppentem be Kolozsváron. A harmadosztályú közönségnek szociális magatartásában ezúttal sem csalódtam. mert — bár reménytelenül tele •volt a fülke —, amikor a jókora bőrön. (lömet cipelő hordárral megjelentem, szives készséggel szorítottak helyet számomra. Miután bepréseltem magam a szűkös kis ülőhelyre és szétnéztem úti_ társaim között, mindenfelől megnyugtató jóindulat, áradt felém a tekintetek bőt. Rövid időn belül már közvetlen, őszinte beszélgetés folyt a zsúfolt harmadosztályú fülke utasai között. Magyarok voltunk mindannyian. Mellettem egy Kolozsváron működő hajdumegyei tanár ült, szemközt egy szigorutekintetü debreceni csendörtörzsörmester. A fülke többi utasai mind erdélyi magyar volt ... Miről folyhatott volna másról a szó, mint Erdélyről és ezzel kapcsolatban az erdélyi magyarság küzdelmes huszonkét esztendejéről . . . Az ablak melletti sarokban bóbiskoló, táncosarcu öregasszony egyre gyakrabban emelgette fel mellére ejtett fejét a körülötte zsongó eszmecserére. Egy darabig csak figyelt és hallgatott. Amikor aztán megbizonyosodott fetőle. hogy a fülke utasainak szavát és szivét ugyanaz a meggyőződés és érzés füti, < ez az óvatosság úgy látszik a huszonkét esztendő alatt idegzödött be nála) egyszeriben erélyesen fejtette le magáról a túlfűtött kocsi bágyasztó levegőjének élmositó ölelését és a leengedett bizalomzsilipeken át csak úgy ömlött szivéből a két évtized alatt átélt szenvedések zuha- taga. — A CFR-nél teljesítettem szolgálatot. Kolozsváron, — mesélte a hatvan év Mörüli, megtört asszony — altiszt voltam s jogügyi osztályon. Takarítottam és kiszolgáltam a tisztviselőket. Ötször rendeltek be nyelvvizsgára. Négyszer hely_ ben kellett vizsgáznom, de ötödször már Bukarestben. Megbuktatni azonban nem tudtak ,,Bukarestben". mert tudtam én már kérem a nyelvükön, mint a vízfolyás. Amikor a bukaresti vizsga után hazajöttem, másnap már szolgálatban voltam. Éppen a kijárat lépcsőit mostam, amikor a jogi osztály elnöke hazafelé indult. Éppen csak annyi időm volt, hogy a vedret félrekaptam az útból. Megállt és megkérdezte, hogy román vagyok—et — Magyar —- válaszoltam. — Erre úgy rámorditott kérem, hogy * szívem is bele reszketett: — Nem félsz ilyet mondani nekem? — Erre én csak annyit feleltem tisz- tességtudóan: elnök ur, emlékszik amikor tiz esztendővel ezelőtt először jött bé ezen az ajtón? — Emlékszem, — válaszolta zordan. — Akkor is én voltam itt. Tőlem kérdezte meg az elnök ur, hogy merre van a jogügyi osztály. Én igazítottam útba az elnök urat, mert nem ismerte még ki magát. Akkor jött meg a Regátból! —. Erre aztán egy szót sem válaszolt, csak hátat fordított és kisietett a kapun. — Mióta szolgál már a vasútnál? — érdeklődtünk ketten is egyszerre. — A világháború ófa, —- vallotta csendesen —- mindjárt 14-ben behívták az utamat meg négy fiamat. Egyedül maradtam otthon, de nemvolt nyugtom és kimentem én is a frontra, vöröskeresztes ápolónőnek. Három [iám elesett, az uram beteg tett, negyedik fiam idegr sokot kapott. Én lettem aztán a kenyér- kereső. a családfentartó. Most a nyugdijam ügyében megyek Budapestre. Fonott gyékényszatyorjából. a kávétól telt sörös üveg mellől, kiveszi arcképes igazolványát és megmutatja. Benedek Etelka, •— olvassuk a fakult fénykép alatt. Az ura is Benedek, neki is az a családi neve. Elek apónak, a nagy . székely mesemondónak atyafiai mindketten. Valamikor erős, büszke székely asszony lehetett. Most megtört, fáradt, ráncos- arcú öreg anyóka, akinek már csak egyetlen fia van: az idegsokos világháborús rokkant. És vágya is csak egy van: visszaköltözni a hegyek közé. a hó- basüppedt kis székely faluba, ahonnan kisodorta a sorsa. Ott szeretné leélni békességben, csendesen azt a nehány esztendőt, amit még nekiajándékoz az Úristen . . . És soha-soha többé nem akar másképen beszélni, mint magyarul... GAAL OLGA ERFURTI MAtíVAtí fi LEGJOBBAK. TEGYER PRÓBflRERDEÜÉST ZIEGLER AirONS Magüzlet Budapest, Fővámtér 3. Keresztény cég _________ Berlin, febr. 21. „Europa Sonderdienst“ Hogy milyen szerepe van a gépkocsinak általában a győzelem kivívásában, azt említenünk teljesen felesleges már. A gépesítés által lehetővé vált a német hadsereg leggyorsabb mozgóképessége, mely eddig még minden háborúban döntő tényezőként szerepelt. A csapatok gépjármüvekkel való oly gazdag ellátásnak alapját a német gazdaság nagy gépkocsi állományában kell keresnünk. A haderő és a gazdaság gépesítése ugyanis egymástól elválaszthatatlan egységet jelent. A haderő nem teheti meg azt, hogy a háborúban szükséges teljes gépkocsi mennyiséget már béke időben raktáron taitsa. A technikai haladás miatt ugyanis ez az állomány rövid idő múlva már elavulhat. Ezért van az, hogy háború esetén a gazdaság gépkocsiparkjának kell a haderő ily irányú tartalékát képeznie. Másrészről a véderő épp a háborúban a lehető legkevesebb és legegyszerűbb járműtípusokra kell szorítkoznia, ha azt akarja, hogy harcbavetési hatása megfelelő legyen és ugyanakkor megkönnyítse a gép üzemanyaggal való akadálytalan ellátást. Itt érvényesül a gépjármű termelés typizáiása, mit én, mint a gépjárműforgalom fömegha- talmazottja már a háború előtt is nagy vo- lakban keresztül vittem. Mihelyt megkezdődött a háború, felállítottam az uj typus-programot, mely később „Schell-program“ névén vált ismeretessé. E program szerint redukáltuk az 52 személyautó-típust 20-ra, a teherautónál 113-ról 19- re, a motorkerékpárnál 150-ről 30-ra és a három- és négykerekű tehergépjárművek típusait 20-ról 2-re. Emellett egészen jelentékeny módon egyszerűsítettük a kellékeket is. A teherautóknál bizonyos nagyságokat állapítottunk meg * V TWjféjf*, jf, :h * < 11 A megmaradt és előállítandó típusok számára a gyártók „közös gyártóirodába" tömörültek. Fenti közös-tipusok azonban nem teljesen egyöntetűek. A fö elv az volt, hogy főrészeik egyezzenek csupán, hogy e részek kicserélése könnyen történhessék, mig a kocsik külsejének megválasztása már a gyártótól függ. Én abból indultam ki, hogy el kell utasítanunk a gépkocsi előállításának normalizálódását, mivel ez a haladás halálát jelentené és hogy a személyautóknak egyéni formájuk is kell hogy legyen, mivel nem csak üzleti használatra valók. Inkább elérhető azonban a. tehergépkocsi egységesítése. Ez sem kell azonban hogy „minden áron" egységesités legyen. A kevesebb számú típusra való áttérés mind a gyártóra, mind a vásárlői-a csak előnnyel jár. Csak a pótalkatrészek egyszerűsítését említem itt meg, mely azok beszer zését és kijavítását lényegesen megköny- nyiti. 1940 első évnegyede óta mái kizárólag csak az uj típusokat állítják elő. Szerencsére annyira előnyös a nyersanyaghelyzetünk, hogy nagyobb darabszámot tudunk előállítani s mindezt leegyszerűsített alapon. Hogy biztosítsam azt, hogy a gépkocsi tényleg oda jusson el, ahol arra háborús-gazdaság szempontjából a legnagyobb és leggyorsabb szűk ség van, magam, mint a gépjármű forgalom megbízottja, aZ Iparral szemben mint egyetlen megrendelő léptem fel. Németországba» ma én, mint megbízott osztom el a gyártott gépkocsimennyiséget a haderőnek és a gazdaságnak. A gin • MI It; i Hifi fTt| tWftMtt 3 *? *í "J UI wk?* i % SÍM * nifwtnsvwti! 3sxp*t. A gépjármű-forgalom elengedhetetlen feltétele az üzemanyag biztosítása. A Birodalomnak ina több üzemanyaga van, mint a háború kezdetén, amikor már is nagy készleteink voltak, nem beszélve arról, hogy saját termelésünk is állandóan emelkedik. Kedvezőtlenül hatott azonban erőanyag- helyzetünkre a gépkocsik hazai üzemanyagra — folyékony- és generátorgázra — való átállása. A litl vri kttXMéi JtMMia J ft/őSjalf, 111« M 1 •*.*»»’, *-*j n • ?*"* ** Till u ,jJ. tntUttiMi i-*t* « lm* UíieigupA « I A generátor-gázra való átállítás céljából egy generátor-vezérkart állítottam össze, mely kiváló munkát végzett. Ma már nagy mennyiségben termelnek generátorokat. Az égő-anyag beszerzését meg szerveztük és á szükséges tankállomás-há- lózatot biztosítottuk. i IMarpá Inziei to állt » '* MWF je * .fc* l X.H* Mír ni IMii jttv Î Átáll lávz. Ha már most egy kocsira és egyhónapra 500—600 liter folyékony hajtóanyagot számítunk, akkor ez azt jelenti, hogy havonta 40 millió megtakarított liter hajtóanyagot állítottunk át. Ez azonban még mindig csak a kezdet. Az átállítás gyors lépésekben halad előre. Város és nemzetiség A XX. század Európájában minden nemzet a sajátos belső erőjéhez fordul, hogy abban megfürődve mintegy uj Prometheus- ként lépjen a fajok küzdőterére. Mert csak a nemzeti lélek az, amely a maga universali- tásával fölemelhet vagy lesújthat. A nemzetiség — Széchenyi szavai szerint — paran- csolólag hat reánk mind belső, mind külső szempontból. Belső szempontból megkívánja a népi nemzet egész sajátosságának ki- fejlesztését. Nemcsak az irodalomban, a tudományban, hanem az élet minden terén, Így az építészetben, a festészetben és szobrászatban is. A legnagyobb magyar alkotó zseni, Széchenyi István, a modern város fejlesztését három gyakorlati elv megvalósításától várja. A telepítési politikától, vagyis azon érzelem. felkeltésétől, mely az embereket köny- nyebb és szívesebben való letelepülésre teszi hajlamossá. A városfejlesztéstől: vagyis kertek, sétaterek, játszóterek, üdülőhelyek létesítésétől és az építészettől várja. Mindezekhez a közlekedési politika is hozzájárul. Mit várhatott Széchenyi w építészettől.? Erről sajátmaga tesz tanúbizonyságot, amikor Tasner Antalhoz intézett levelében igy ir: „óhajtanám, hogy építészeim találnának valami újat, akár a városterv elrendezésében, akár az épitésmódban, mi fővárosunk által sajátos arcot adna nemzetiségünknek''. Akaratlanul is Hitler jut eszünkbe. A világ minden vérbeli alkotó zsenije a saját fővárosát és városait nemzeti szellemmel telíti meg. (Olvassuk csak el a rómaiak leírását Augustus Rómájáról), nézzük meg Speer terveit Berlinről. Két hatalmas korszak gigantikus szellemű emberei nyomják rá egyéniségüket és azon keresztül a nemzeti jelleget — melyet személyükben viselnek •— a város arculatára Az antik Itáliában Róma fejezi ki a kiasz szikus nemzeti szellemet, mert építésében a romai formaérzék nyilvánul meg, Érdekes, hogy akár az antik Rónia városának rekonstruált képeit nézzük, akár a Hitler elgondolásai alapján épülő Berlin modelljét, mindkettőben sajátos légkör lep meg. Egyik sem szaladgált külföldhöz tanácsért, hanem rendkívül finom mértékletességgel a nép és nemzeti sajátosságot fejezi ki, Az antik Rómában a szobrászat klasszikusan gigantikus alakokat hoz létre. Női szépségük a campania! síkság parasztasz- szonya. De nézzük a modern Berlint, mintha itt is Széchenyi elgondolásait hallanák. Hosszú utcák, minden túlzsúfoltság nélkül, tereiken pedig az északi fajt jellemző kőbe- vájt szépségek nyújtják majd feléd csábitó karjaikat. S lám Brecker nem törődik a newyorki testméretekkel, hanem a német faj sajátos i asszjellegét domborítja ki. Lehet, hogy szobrait a technika merő formalizmusába merült Amerika esztétikáilag tökéletlennek fogja találni, de mégis gyönyörködni fogunk benne, mert a nemzet sajátos légköre szellemet és lelket ad a szobornak, amit centiméteres derekak és mesterkélt karcsú? ság sohasem fog megadni. A modern magyar városrendezési elvnek nem kell külföldi példákból tanulnia. Itt van a nagy tanító remekműve és erdeti elgondolása. Szabaduljunk meg végre attól az állásponttól, amely képtelen elfogadni valamit, ami saját honfitársainktól ered. Lássuk be végre, hogy minden „csak azért, mert külföldi“, nem föltétlenül jó is. De ess nem jelenti azt, hogy viszont ne haladjunk a korral. Mit mond Lin Yutang? A kiuai építészet a táj sajátos formáihoz alkalmazkodik. Miért nem akarjuk mi is ezt a Széchenyi által először hangoztatott álláspontot elfogadni. Mondjunk búcsút a szecessios és neo- barok stílusnak és építészeti szellemünk fejezze ki a nemzet lelkét. Mit is mond erre Széchenyi? Kötelezzük fővárosunk lakosságát, hogy telkeire nemzeti stílusban építsen. S ez nemcsak a főváros, hanem minden város követendő elve legyen. Köztereinket ékesítsék Medgyessynek és Bodának remekbe készült szobrai. Hlgyjük meg, egy okos és öntudatos városépitési politika, mely a nemzet sajátos értékeit sugallja az idejövő idegennek, sokkal hatásosabb propaganda lesz minden kétesértékü álromantikánál. A* uj Európa sajátos népi és nemzeti arcot kivan minden téren. Igaza volt Hitlernek, ami kor azt mondta, hogy a hitlerizmus nem exportcikk, de elfelejtették, hogy minden nemzet egy koreszmét álmodik át és vulkánként dobja ki személyes és egyedüli jelleggel biró uj nemzeti világnézetét. Ma dinamikus kort élünk s ma cselekedni kell a beszéd helyett. A beszédre ott van szükség, ahol uj szempontok merülnek fel, melyről a nemzet egész egyetemének tudnia kell. A külföldet csak példának hoztam fel, mert a gondolatot Széchenyi adta ezelőtt száz évvel nekünk és ezt megvalósítani kötelességünk. Sajátos nemzeti arcunk kifejezéséhez városaink magyarrátétéle épp úgy hozzátartozik, mint a tudományé. HAJDÚ TIBOR