Keleti Ujság, 1941. szeptember (24. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-11 / 206. szám
1941. SZEPIEM8ER H Kormányio Urunk Kcsréüa fe!$zc fcadulása alkalmából me!er hangú üdvözlőtáviratot int czett a finn államfőhöz Budapest, szeptember 10. (MTI) A Kormányzó Ur Öfőméltósága Karóliának a szovjet megszállás alól történt felszabadítása alkalmából az alábbi üdvözlő táviratot intézte a finn államfőhöz: „Örömtől éltéivé értesültem arról, hogy a testvérnemzet hősies csapatai Karóimnak az elmúlt háborúban megszállt egész területéről kiűzték a támadót és hogy firm zászló 'eng Viipuri várán. Kérem Nagyméltósá- yodart, fogadja bensőséges szcrencsekivána- laimat, amelyekhez egész Magyarország csatlakozik.“ Rasto Ryti finn államelnök a következő választáviratot intézte a Kormányzó Űrhöz: „Kérem Főméltóságodat, fogadja legöszin tébb köszön etem nyilvánítását baráti táviratáért és jóleső szerencsekivánutaiért, amelyeket szives volt saját és a testvérnemzet nevében Viipúri étfoglalása és annak a győzelemnek alkalmából hozzám intézni, amelynek nyomán a támadót Karéliának a mult háborúban megszállás állá került egész területéről kivertük. Egyben a finn néppel együtt mélyen átérzett jókivánataimat tolmácsolom mind Főméltóság ódnak, mind a testvér magyar nemzetnek és győzelmes vitéz hadseregének “ Hadügyi kérdések tárgyalására összeült a japánt titkos tanács TOKIÓ, szept. 10. (Búd- Tud.) A titkos tanács szerdán összeült, hogy meghallgassa a hadügyminiszter és a haditengerészeti vezérkar egyik tisztjének jelentését az európai, elsősorba n pedig a német-szovjet habomról. A japán fővárosban Konoye miniszterei nők fontos nyilatkozatát várják. Elvágtál* a Szovjet keleti-tengeri hajérajának menekülési útját KEBUN, szept. 10. (DNB.) A Német Távirati Iroda a hadijelentés kiegészítéseképpen katonai helyről a következőkről értesül: Leningrádnak szárazföldön történt bekerítése a Sztalln-csatoma megszakításával a szovjet keleti-tengeri hajóraja könnyű fegyvereit is megfosztotta attól a lehetőségtől, hogy elmeneküljenek a Fehér-tenger felé Ez a keleti-tengeri hajóhad most már a Finnöböl legbelsőbb zugába szorult össze. Egyelőre ugyan rendelkezik még a kronslad ti támaszponttal. Mozgási szabadsága azonban erősen korlátozott, minthogy nincsen szárazföldi összeköttetése és mert a német és finn haditengerészet és légierő ellenőrzése alatt tartja a Finn-öblöt. (MTI.) Teljessé vált Leningrad bekeritési láncolata BÉRLIK, szeptember 10. (Búd. Tut,.) A német sajtó vezető helyen méltatja a Leningrad körül folyó harcok eddigi eredményeit. A lapok megálla :'.;ák, hogy a szovjet had- vezetőség neon számított ilyen gyors és alapos bekerítésre. Schlüsselburg elfoglalásával Leningrad bekeritési láncolata teljes. Kincs lehetőség a leningrádi csupatok ellenállásúin vagy menekülésére. Sorsuk meg van pecsételve. (MTI) Beszédes számok a magyar légi haderő keleti sikereiről A szovjet elleni hadjáratban résztvevő ma- | gyár seregtestek repülőzsoportja — mint a Magyar Távirati Iroda katonai forrásból élteiül — ez év Julius 28-ikától augusztus 27-ikéig terjedő hét hetes idő alatt 5ö3 ellen-, ség feletti repüléssel 803 órát töltött a levegőben. Ezeknek a légi kötelékeknek 2S ízben volt alkalmuk földi célpontok ellen alacsony támadások végrehajtására, mig born bázó feladatok során az említett idő alatt mintegy 4.0 tonna bombát dobtak az ellen- ségre és annak berendezéseire. Az . ellenséges erőkkel vívott harcokban 10 légi győzelmet arattak a honvéd repülők, saját veszteségük négy gép volt. Mindezekkel kapcsolatban meu kell jegyezni hangoztatják mértékadó helyen a Magyar Távirati Iroda munkatársa előtt, — hogy ezekben az adatokban nem szerepeinek az augusztus 27-ike óta k> fejtett légi tevékenység adatai. IJjabb foglyokat ejt‘tt egy bonvéci- kötelék Újabb jelentések szerint a keleti hadszíntéren a honvédcsapatok arcvonalán az ellenség ált alán«.; tüzérségi tevékenységre szoait- kozo'í. Egy ellenséges támaszpontban makacsul védekező szovjet egységet néhány honvédköte'ékünk bátor közelharcban meg- senvmísitett. Közben 176 foglyot ejtettek. (MTI.) Elmebetegek, mint agyutöltolékek Berlin, szeptember 10. A legutóbbi napokban egy Gonieltől délre fekvő térségben ejtett többszáz fogoly között — mint a Német Távi ív. ti Iroda őr késül — százával akadtak elmebetegek, akiket a szovjefbiztosok szabadon bocsátottak és ágyutöltelékül a német vonalak ellen küldtek. (MTI.) Ismét ííomba/á;ior hullott Odessza katonai célpontjaira BERLIN, szeptember 10. Mint a Német Távirati Iroda értesül, német harci repülők szeptember 9-ikén ismét súlyos bombazáport zúdítottak a körülzárt Odessza kikötőberendezéseire és katonai célpontjaira. (MTI.) Ma Ii'rdelneSt SléleVet a délvidéki bommunisfált bönperéiien Szeged, szept. 10. A rögtönitélő bíróság elé állított délvidéki kommunisták bünperében az ügyész szerdán délután mondta el vádbeszédét Hangsúlyozta, hogy amikor a magyar nemzet élet-hialál harcot viv, a kommunista felforgatok és szabotálok mind megérdemlik, hogy a törvény keze teljes erejével sújtson rájuk. Kérte, hogy nyerjék el azt a büntetést, amelyet a statárium ezekre a büncseiekmé nyekre kiszab. A védöbcszédek elhangzása után a vádlottak az utolsó szó jogán ártatlanságukat hangoztatták A fövádlott csak annyiban ismerte el magát bűnösnek, hogy röpiratokat osztogatott. A bíróság csütörtökön hirdet Ítéletet. Alhirek es eoy német tengeralatt* járó elfogásáról olasz hajók elsüllyesztéséről BERLIN, saept. 10. (DNB.) Katonai részről a következőket közük: A szovjet azt állítja, hogy az XT. 73. német tengeralattjárót a Barents tengeren elfogták, E* a jelentés nem felet meg a valóságnak, A szovjet harci erők sem az XT 73. tengeralattjárót nem fogták el a Barents tengeren, sem pedig más német tengeralattjárót. Római jelentés szerint illetékes helyen teljesen légből kapottnak minősítik azt a szeptember 8-án terjesztett brit közlést, amely szerint augoj repülőgépek Pantalaria és Szicília közti tengerrészen állítólag elsüllyesztettek két olasz hajót. (MTI.) Fila premier! URANIA élOZGO níegérkezett! errél a FiiiinnÉii rmnoEnKi.revet™ fos ! Páiri»®í sicmiii’épl HUNY ADY SÁNDOR és VASZARY JANOS világhírű vígjátékénak filmváltozata. Fősz.: Csortos Gyula, Nagy Alice, Tompa Pufi, Vaszary Piri, Pethes, Somiay és Bob urfi, a csodakutya. Előadások mindennap 3 órától. Előíte a legújabb magyar hiradó. Számozott helyek telefonon is megrendelhetők, telefon 27-42. Figyelem! Vasárnap d. e, 11 órakor Hatiné. Minden jegy66 fillér I FranciaorsttE^cp £r«ja!n®aflan ■ réllyel tori le » bommunisle ozásobat Vicky, szept. 10 (MTI.) Francia illetékes helyen közlik: A kommunistáik a szigorú megtorló intézkedések ellenére sem szüntetik meg bomlasztó tevékenységüket és néhány napja még fokozottabb mértékben halmozzák büncseiekmé- nyekket. A francia és a német hatóságok ismételt komoly intelmeit semmidbe sem veszik és arcátlan vakmerőséggel cgyre-másra- követnek el újabb merényleteket a megszálló hadsereg ellen. Gálád tevékenységük súlyos következményeket von maga után. Legutóbb egy némtet katona meggyilkolása miatt a megszálló hatóságok 3 francia túszt végeztek ki. A franciái kormány tökéletesen átérezve az események súlyát, tovább folytatja megtorló intésfkédéseit, hogy a hasonló eseteken kiküszöbölje. A francia hatóságok fokozott eréllyél lépnek fel a rendbontók ellen az ellenséges hírverés hatásának ollen súlyozására. Mint ismeretes, a nemzeti újjászületés mozgalmához csatlakozott volt kommunista vezetők felhívást intéztek a párisi kommumst-a külvárosok munkásaihoz. Világosan rámutattak arra, hpgy a kommunista párt nem képviseli a munkásság igazi érdekeit. A komintem ügynökei parancsot kaptak arra, hogy megbo&zuljdk érvnek a kiáltványnak nyilvánosságra hozatalát. Ezzel magyarázható Gittán meggyilkolása is. Buchen belügyminiszter kijelentette, hogy a bomlasztó elemeknek a mozgalma valóságos forradalom, amely minden megtorlás ellenére tovább fejlődik és le akarja törni a nemzeti érdekeket. Bejelentette a belügyminiszter, hogy a kommunizmus elleni harc irgalmatlan lesz. A kormány kíméletlenül felelősségre vonja az értelmi szerzőket bármily álarc alatt is jelentkezzenek. Ugyanígy fog eljárni az újkeletű hazafiasság őrve alatt bujt-ogató elemekkel Szemben is, akik elvakult fiatalokat dobnak oda áldozattá, majd elrejtőznek és kibújnak minden felelősség alól. Hangoztatta, nem riad vissza attól sem, hogy a cél érdekében a vezetőkhöz nyúljon és gyökeréből kiirtsa a francia nemzeti érdek-1' ellen megm,Iliit mozgalmat. Anglia tagadja, hogy versenycélokra használja fel az amerikai szállítmányokat Washington, szeptember 10. (DNB) Az angol kormány emlékiratot intézett az Egyesült Államok kormányához, amelyben tagadja, hogy Anglia az angol segélynyújtási törvény keretében szállított amerikai árukat részben kivitelre cs versenycélokra használja fel az Egyesült Államokkal szemben. Az emlékiratot Eden az Egyesült Államok londoni nagykövetének közvetítésével juttatta el az Egyesült Államok kormányához. (MTI) Infláció réme fenyeget Amerikában WASHINGTON, szeptember 10. (Bírd. Tud.) Moif? rthau kincstári államtitkár Bostonban kijelentette, hogy az Egyesült Államokat ezidőszerint infláció fenyegeti. Hangsúlyozta, hogy ezt a veszedelmet Is kell győzni. Morgen!hau az adóemeiésok szüksé. gességét helyezte kilátásba. (MTI.) Junius 22-től szeptember 9-lg 1200 gépet vesztett az angol légi haderő Berlin, szeptember 10. A Német Távirati Iroda katonai helyről arról értesül, hogy az angol légi haderő június 22-ikéitől szeptember 9-ikéig több mint 1200 repülőgépet vesztett. Maguk az angolok is meghiúsultnak tekintik a „szünet nélküli hadműveleteket“, mert néhány nap óta nem kezdeményeztek támadást a Csatornánál és a megszállt területek ellen. A német légi haderő ezzel szemben éjjel-nappal állandóan folytatja ered. menyes támadó hadmozdul Anglia ** lett. (MTI.) Magánkihaligatáson fogadta a pápa Roosevelt személyes képviselőjét Bóma, szeptember 10. (DVTB) A pápa szerdán este fél hét, órakor félórás magánkihallgatáson fogadta Taylor nagykövetet, Roosevelt személyes képviselőjét a Szentszéknél). (MTI) Oslo lerüleíén elrendelték a kivc's’es állapotot Berlin, szept. 10. Mint berlini politikai körökben közük, Oslo városának területén elrendelték a kivételes állapotot. Ez az intézkedés azért vált szükségessé, mert kísérletek történtek arra, hogy megzavarják a munkabékét. A kivételes állapot következtében este 7 órában állapították nieg a rendőri zárórát. A közlekedési eszközök — a vasút kivételévé’ — a napnak csak bizonyos részében ’.annak üzemben. (MTI.) Egésx 9*er()ia lerülelén felállilják a rögtönitélő ’ birósn goleai BELGRAD, szept. 10. (MTI.) Szerdán miniszterelnöki rendelet jelent meg, amely ei- I rendeli a rögtönitélő bíróság felállítását egész 5 Szerbia területén. A bíróságok csak halálos .] marasztaló Ítéletet hozhatnak, amelyek ellen I jogorvoslatnak helye nincs. életfogytiglani börü- . mxií AZ UJSZÉKELYI REFORMÁTUS PAP ÖZVEGYÉNEK GYILKOSAIT Marosvásárhely, szept. 10. A székelyudvarhelyi törvényszék Szász Mózes és ötvös János cigányokat életfogytiglani, Boldizsár Máté cigánylegényt pedig 15 évt fegyházra ítélte, A cigányok 1081-ben Ujszékeíy községben meggyilkolták és kirabolták özvegy Botos istvánnét, egy református pap özvegyét. A gyilkosokat korábban a román törvényszék Is elitélte, a béc3i döntés után azonban a románok áttették őket a határon és !<r? kerültek magyar bíróság elé. Ünnep! istent:szeletek Kolozsvárott A KOLOZSVÂBI SZENT MIHALŢ TEMPLOMBAN szeptember 11-ikén, délelőtt 10 órakor ünnepi szentmise lesz. A szentm'sét Sándor Imre püspöki helytartó celebrálja, ÜNNEPI ISTENTISZTELET A KO- LOZSVÁBI UNITÁBIUS TEMPLOMBAN. Szeptember 11-ikén, csütörtökön délelőtt 10 órakor a kolozsvári unitárius templomban a honvédcsapatok bevonulásának évfordulója alkalmából ünnepi istentisztelet lesz. Szolgál • Józan Miklós dr. unitárius püspök. — Svájc visszatér a téli időszámításra. Bernből jelentik: Svájcban október 5~á: visszatérnek a teli időszámításra. A szerkesztésért felel: NYIRÖ JÖZSEF A kiadásért felel: JENEY LASZLÖ, Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomd., Brassai-u. 7. sz. Telefon: 1508. Posta-takarékpénztári csekszámla* száma: 73148, Postafiók: 71, ez. Kéziratokat nem adunk vissza. MsicrtmUnii -a bffikvHió Béasvéngbársas ág körforgó-gépén. Felelős üzemvezető; Pável Miklós-
