Keleti Ujság, 1941. augusztus (24. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-01 / 174. szám
JiSmamMSaatlä 194 U A VG l)ST.TZJH J. „Vállvetve harcolnak a magyar és német nemzet fiai az igazságos és boldogabb rend megteremtéséérta — mondotta a Kormányzó Ur az uj nemei közel kemutalkozó látogatásán Budapest, julius 33. (MTI) Dietrich von } Jagow nemet követ a következő beszéd kisé- ? petében nyújtotta át megbízólevelét a Kor- i Hiányzó Urnák: Föméltósdgu Ura-mt Van szerencsém át- jj nyújtani azt a levelet, amellyel a Führer és | a birodalmi Kancehar Fömétóságod mellé \ engem, mint rendkívüli követet és meghálál- ( mázott minisztert kinevezett. BHvatalbalépésem abba az időben esik, I amikor Magyarország — akár a világháború- t bon — Németország oldalán harcban áll a h közös ellenség ellen. Németország és Magyar- I ország barátságos kapcsolatai a világháború,* K fcgyverbarátsággal megingathatatlan alapot S kaptak a két ország bizalommal teljes együtt működése számára, a 'jobb jövő érdekében, a győzelemért folyó harcban ismét megállják a próbát és megacélozódnak Legfőbb feladatom, hogy ezeknek a kapcsolatoknak az elmélyítésén közreműködjem és érmék fogom szentelni minden erőmet Legyen szabad kifejezést adnom annak a reményemnek, hogy Főméltóságod és a m. i k*r. kormány magas megbízatásom teljesítésiben teljes bizalmával megajándékoz és támogatásban részesít. Egyúttal arra kérem Főméltóságodat, fogadja a birodalmi kormány legőszintébb kívánságait saját kívánságaimmal együtt Föméltóságod személyes jólétére és a magyar nemzet boldogulására és virágzására. A Kormányzó Un őfőméltósága a német 2 követ beszédére Így válaszolt: Követ Ur! Különös örömmel vettem át I azt a levelet, amellyel a Nagy-Német Biro- | dalom Vezére és Kancellárja Nagyméltósá. 1 godat rendkívüli követi és meghatalmazott. 1 minőségben mellém kirendelte. Érkezése valóban történelmi időben esik, amiben a német és magyar nép sorsszerű összetartozása ismét világosan megnyilvánul. A két szövetséges nemzet vitéz fiai ismét vállvetve harcolnak a közös ellenség ellen abban a szilárd meggyőződésben, hogy harcunk igazságos és boldogabb rendet fog megteremteni. Nagyméltóságod személyében őszinte örömmel üdvözlöm a dicső német haditenge részét vitéz tisztjét, régi háborús bajtársat és a Vezér és Kancellár hűséges és bevált harcosát. Meggyőződésem, hogy kiváló mó. dón hozzá fog járulni ahhoz, hogy a két. nép már meglévő szoros kapcsolatait még bensőségesebbé alakítsa és elmélyítse. Nagyméltóságod bizonyos lehet abban, hogy valamennyi feladata teljesítésében mindig számíthat- őszinte jóakaratomra, valamint a m. kir. kormány hathatós támogatására. Midőn legszivélyesebben üdvözlöm, a legmelegebben remélem és óhajtom, hogy országunkban jól fogja magát érezni. Küszöbön ál! a Szmolensz'$nél bel?eritetl szöv et erők megsemmisítése Berlin, július 31. (DNB.) Julius 30-án i^ Mába, kísérelték meg a szovjet osapatok kiszabadítani a Szmolenszktől keletre bekerített szovjet csaptokat, amelyeknek megsemmisítése már kiiszö bőn áll. Vjaszmától délre páncélosokkal támogatott szovjet gyalogságot vetették harcba a német állások éllm< a németek azonban valamennyi szovjet támadást visszavertek és súlyos veszteségeket okoztak az elleségnek. A német gyalogság üldözés közben 28 szovjet pánsélkocsit semmisített meg és szétvert két szibériai lövészezredet. (MTI.) Csütörtökre virradóiéig nyolc Ízben érte légitámadás a szovjet fővárost Berlin, július 31. A Nőmet Távirati Iroda a hadijelentés kiégészRéseként katonai részről a következőkről értesül: Szerdán két, repülőgépanyahajó harebave- tésével brit tarpodóvető repülőgépeik néhány szovjet géppel együtt támadást, intéztek a Jeget; tenger pari ján lévő Kirkenes norvég kikötő ellem. A harcbavetctt angol gép közül 28 gépet semmisít ettünk meg. így e visszavert angol táanadás alkalmával is bebizonyult a német légi erő fölénye. Az újabb balsiker Észak-Norvégiában és a német öböl felett öt angol harci repülőgép egyidejű lelövéee méltán sorakozik azok mellé az eredmények mellé, amelyeket a német légelháritás ás a vadászgépek érnek el mindenhol. Az eddigi angol légitámadások közül még egy som, hozott a brit vezetésnek valódi eredményt, sőt ellenkezőleg igen érzékeny veszteségeket okozott. A keleti harctéren Moszkvát csütörtökre virradóra már nyolc ízben érte légitámadás. Ugyanakkor bombázták a fővárostól délre lévő Őreinek ai fontos közlekedési csomópontnak vasúti berendezéseit. A német lépi erőt egyik támadásban sem érte veszteség. A harctéren továbbra is elkeseredett küzdelmek folynak, amelyek azon,ban nem változtatnak azon a tényen, hogy a német támadás mindenhol előbbre halad. Még nem tisztították meg teljesen azokat a snlyos zsákokat, amelyekben az ellenséges csapatokat, kerítették be. A szovjet haderő e bezárt részeinek azonban sehol sem sikerült a német nyomásból kitörnie, bár erős támadásokban többször megkisé- relték. (MTI.) 1Hegsemmi<!Ílellé!c a Peipus* liín ál ItcsraiCzárl sxovjel ezredet BERLIN, julius 31. (DNB) Julius 30-án a németek teljesen megsemmisítettek a Pei- pus-tófól nyugatra egy körülzárt szovjet gyalogezredet. (MTI). Három kínai hadosztályt bekerítettek a japán erők Lemondott az egyiptomi kormány STOCKHOLM, julius 31. (DNB.) A Reuter iroda kairói jelentésében közli: Az egyiptomi kormány lemondott. Valószínű, hogy a lemondott Szirry pasát búzák meg a kormány újjáalakításával. Az uj kormány a független Saad párt bevonásával szélesebb alapon fog nyugodni. ISTANBUL, julius 31. (DNB.) Kairóból jelentik: Husszein Szirry pasa lemondott egyiptomi miniszterelnök> akit újra megbíztak a kormány újjáalakításával, már megalakította kormányát. 2Ts>a«fo n* AfelettIielySsfégett esnie *gMi*4ittttÄSfiig engedélyé« ▼el ▼ehett bér!»e Uf r e n «le Hţ e né seit Ice 3 e^fészilelte lel a kormány a bérleményedről szóló Jogszabályf Budapest, július 31. (MTI) A háborúval kapcsolatos rendkívüli viszonyok következtében a lakás és egyéb helyiség bérletét már több rendelet szabályozza. Ezeket a rendelet-eket egységes szerkezetbe foglalja - és uj rendelkezéssel egészíti ki az 5.777—L941. M. E. sz. rendelet, amely a hivatalos lap augusztus 1-i számában jelenik meg. A rendelet fenntartja és több tekintetben kiépíti a bérlők védelmére alkotott eddigi szabályokat, cs általános szabályként, újra kimondja, hogy sem bért emelni, sem pedig a lakást felmondani nem lehet. A rendeletnek sz eddigi jogszabályokat kiefészvtő, illetve módosító rendelkezései a következők: A háztulajdonos eddig korlátozás nélkül felmondhatta a lakást, ha abba maga vágj’ Iszármazója akart beköltözni. Ezt a rendelkezést most megváltoztatja. Ezentúl a háztulajdonos csak akkor mondhat fel lakást ilyen címen, ha hitelt érdemlően igazolja. hogy a lakásra méltánylást érdemlő okból var. szüksége. További rendelkezés szerint nem csupán a bér, valamint a kü- löndijak esnek emelési tilalom alá, hanem az egyéb mellékszolgáltatások is. További jelentősebb újítások: A közszolgálati bérlő alkalmazott bérlő részére a bérbeadó felmondás esetén akkor is köteles más lakásról gondoskodni, ha a közszolgálati alkalmazott nem szolgálati helyén lakik. Az állami hivatalok és intézanénj’ek elhelyezésére szolgáló helyiség bérletének felmondása kiterjed minden állami bérletre és a visszacsatolt keleti és erdélyi területre is. Felmondási lehe. tőség nyilik, ha a bérlőnek több bérelt la- ■ kása van. Kivétetnek a felmondást korlátozó rendelkezések hatálya alól aiz olyan lakások, amelyekben négynél több lakószoba van, kivéve, ha a lakásban egynél több család vagy több önálló keresettel biró nagykorú személy lakik és egyikükre sem esik négy szobánál több. A hivatásos katonatisztek lakásbérletére vonatkozó különleges szabályok egyes vidéki helyekre is kiterjednek- A lakásfgorgalom merevségének egyhitése céljából a bérlők egymásközt.i lakáscseréje lehetővé válik. Lakás céljába szolgáló helyiségnek más célra fordításához hatósági engedély szükséges. Igen nagyjelentőségű uj rendelkezést tartalmaz a rendelet az üzlethelyiségre vonatkozóan. Ezek szerint üzlet vagy üzem céljára szolgáló helyiség bérletét, ideértve a gyógyszertár, valamint színház, mozgófényképszin- hóz és egyéb szórakoztató ipari célt szolgáló helyiség bérletét is, a bérbeadó nem zsidó bérlővel szemben csak egészen kivételes esetben mondhat feJ, sőt a már közölt felmondások is hatályukat vesztik, ha a felmondás augusztus 1-én még nem járt le és a bérlő 8 nap alatt nyilatkozik., hogy a bérletet meg akarja tartani. A nem zsidó bérlő ált»] határozott időre kötött bérleti szerződés is határozattam. időre meghosszabbodik, ha a bérlő erre irányuló szándékát legalább három hónappal a szerződés lejárta előtt kinyilvánítja. Ezzel szemben zsidó által bérelt üzleti vagy üzemi helyiséget a jövőben is korlátozás nélkül fel lehet mondani, sőt, zsidó uj üzlethelyiséget a jövőben csak az iparhatóság engedélyével vehet bérbe vagy használatira. A rendelet biztosítja a bérbeadó számára azt a jogot, hogy negyedévi felmondással felmondhassa üzleti vagy üzemi helyiség bérletét abban az esetben, ha a bérlőnek iparjogositvá- nya, illetőleg más jogosítványa vagy engedélye megszűnik, vagy ha üzletét vagy’ üzemét, három hónapig nem gyakorolja. A kizárólagos dohányárusitás, valamint korlátlan vagy korlátolt italmérési engedély megszűnése esetén akkor is fel lehet mondani az üzlethelyiséget, ha a volt engedélyesnek egyéb ip&rjo- gositványa nem szűnt meg. Amennyiben a felsorolt esetekben a bérbeadó nem hajlandó a bérletet felmondani, a hatóság felszólíthatja arra, hogy a bérletet mondja fel és a helyiséget a felszólításban esetleg meghatározott személynek adja bérbe. Ha a bérbeadó a felhívásnak nem engedelmeskedik, a hatóság igénybe veszi a helyiséget és meghatározott személynek kiadja. Ugyancsak elrendelheti olyan helység bérbeadását, illetve igénybevételét, amely üzleti vagy üzemi célra alkalmas, de amelyet a tulajdonos nem hajlandó bérbeadni. A rendelet végül felhatalmazza a belügyminisztert, hogy az általa megállapított olyan városokban, ahol nagy a lakáshiány, elrendelhesse a lakás céljára alkalmas, de nem lakott helyiségek bérbeadását, illetőleg igénybevét WM. --------U onnan szabályozták a honvédségi és csendőrséoi rendfokozatokat . r , / f I » .« 1»«»» _ Budapest, julius 31. (MTI) A m. kir. honvédséghez és a m. kir. csendőrséghez tartozó egyének állománycsoport rendfokozatát és szolgálati viszonyát újból szabályozták. Á gyalogsági, lovassági, tüzérségi tábornok és táborszernagy (három csillagos tábornokok) rendfokozati elnevezés helyett a vezérezredes elnevezést rendszeresítették- Visszaállították a tábornok (egy csillagos tábornok) elnevezés helyeit a régi honvédség vezérőrnagy rendfokozati megjelölését. Az orvosok, mérnökök, hadbiztosok, állatorvosok és szertisztek hasonlóképpen mint eddig, a hadbirák állománycsoportjuk megjelölő-ével, tiszti elnevezésű rendfokozatot nyertek, így például orvos ezredes, mérnök alezredes, hadbiztos őrnagy, állatorvos százados, szertári főhadnagy stb Az említett, rendfokozati elnevezések vo. Hatkoznak a nyngálományuakra. is. Reudszcresitették továbbá a honvéd üzem- ellenőrző tisztviselők szolgálati ágazatát is. Megszüntették az altiszt fogalmát és a honvéd egységek részére őrmestertől alhadnagyig bezárólag a sokkal találóbb tiszthelyettes régi nevet adták. Az eddigi tiszthelyettes pedig a főíörz&őrmesteri elnevezést nyerte. A rendfokozat nélküli egyének — tekintet l éikül fegyvernemükre — a honvéd elnevezést kapták. A részleteket egyébként a 33. sz. honvéd, -égi közlönyben megjelent körrendelet tartalmazza. Megeich'tette tisztségében a iiuWuszminiszter a ko’ozsvári egyetem Hru'csát Budapest, julius 31. (MTI) A vallás- és közoktatásügyi miniszter Szentpétery Zsig- mond dr. egyetemi ny. r, tanárnak a kolozs. vári m. kir. Ferenc József Tudományegyetem rektorává, Balás P. Elemér dr. egyetemi ny. r. tanárnak a jogi és államtndományi kar, vitéz Bcrde Károly dr. egyetemi ny. r. tanárnak az orvostudományi kar, málnási Bartók György dr. egyetemi ny. r. tanárnak a bölcsészet, nyelv, és történelemtudományi kar, Gyulay Zoltán dr. egyetemi ny. r. tanárnak a matematikai és természettudományi kar, Kovrig Béla dr. egyetemi ny. r. tanárnak a közgazdaságtudományi kar dékánjává, valamint Lőrincz Ferenc dr. egyetemi ny. r. tanárnak az orvostudományi kar jegyzőjévé az 1941— 1-2. tanévre történt megválasztását tudomásul vette és e tisztségükben megerősítette. MEGRÖGZÖTT TOLVAJ FELE : ÍTÉLKEZIK A RÖGTÖNITÉL' BÍRÓSÁG Gyula. Békési Mihály 31 éves bélié. Jj csabai lakos, aki lopás miatt már há- í romszor volt büntetve, az utóbbi idő- ben 12 lopást követett él Békéscsabán I és környékén. Mivel a lopások egy ré- ; szét elsötétítés alatt követte el. ügye a • rögtönitélő bíróság- elé kerül. A gyulai Í törvényszék rögtönitélő biroság pénteken délelőtt tárgyalja ügyét-. A szerkesztésért felel: NYÍRÓ JÓZSEF. A kiadásért fele!: J E N E Y LÁSZLÓ. Szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda: i Brassai-u. 7. sz. Telefon: 1508. Posta-4«- jj karékpénstári csekszámla száma: 72148, I Postafiók: 71, sz. Kéziratokat nem adunk vissza. ü^omaloü a Lapkiadó BAszvényiáraaság körforgó-gépén. Felelős iwmvezető; Bével Miklós. ra bekerítették a 13., 15. és 16, ktnm hadosztályt. ügyanekkor japán repülőgépek bombázták a bekerített csapatokat> amelyek között nagy pusztításokat végeztek. (MTI.) TOKIÓ, julius 31. (DNB.) A Döméi iroda jelenti Kiangsi tartományból: A japán erők három irányban fob/tatoW hadműveletekkel szerdán reggel az Észak-Kicmgsi tartományban lévő Vummgtól húsz kilométernyire észak.