Keleti Ujság, 1941. augusztus (24. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-02 / 175. szám
Sxombat 1941. augusztus 2. Ära 22 ttllér . v.ramawjrş ujj új iswîf^TAH A AK. 4 pv i -je 16h<t z k<5 iv v t dra 3UDAP3JÎ V paslambnt EXTERN MAfTEUES HETI RADlÓ-MŰSOR nonZETÉSI AHAK: 1 HÓRA 2.70, NE- I GYED ÍVRE 8, FÉL ÉVRE 16, EGÉSZ I ÉVRE 32 PENGŐ. — POSTATAKARÉK. I PÉNZTÁRI CSEKSZAMLA SZAMA: 72148. ' HUSZONNEGYEDIK ÉVFOLYAM, 175- SZÁM KIADJA A LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG FELELŐS SZERKESZTŐ: NY IRŐ JÓZSEF SZERKESZTŐSÉG, KIADÓHIVATAL ÉS NYOMDA: KOLOZSVÁR, BRASSAI-TJ. 7. SZ. TELEFON: 16-08. — POSTAFIÖK: 71. SZ. KÉZIRATOKAT NEM ADUNK VISSZA . ;■ > • - c SZENTPÉTERVÁRON már építik a torlaszokat Moszkvát újból irtózatos erejű légitámadás érfe — Petsamot bombázták az angol repülők K ormányT áll ozás iceszíil Franciaországiban Amerika szemet huny Indokína megszállása fölött — Kagy angol haderőt vontak össze Észak sziriában — Angol és amerikai szakértők tárgyalnak a burmai ut megerősítéséről Irán nem utasítja ki a német alattvalókat A keleti hadszíntér küzdelmeiről a pénteki német hadijelentés ismét e«ak röviden számol be: A jelentés a következő: A keleti arcvonalon a harcok változatlanul kedvezően folynak- Moszkva katonai berendezéseit repülőink hutásosan bombázták. A szovjet haderő megsemmisi ésJre tehát tovább is teljes erővel folyik h küzdelem. 7iiv'>T'i jelentések szerint amerikai utp tudósi tők közük, hogy a harc köz- POi:tja most Szmolenszktől északkeletre & Dnyeper legfelsőbb folyásánál van. ahol a német élcsapatok a szmnienS/,k-moszkvai vasútvonal mentén Vjazmánál törnek maguknak utat Moszkva felé. A szovjet hadvezetőség a moszkvai katonai körzetből minden nélkülözhető tartalékot erre a veszélyeztetett szakaszra küldött. A keleti harctér másik gócpontja Északnyugat-Uk- rajna, ahol Zsitomir körül tombol a icgclkeseredettcbbon a harc. Ezeket a harcokat még az angol-szász forrásból származó jelentések is ntóvédharcok- nak tekintik, amelyekben Budjeni tábornagy időt akar nyerni, hogy a déli hadsereget a Dnyeper mögé vonja vissza. A mára virradó éjszaka újabb német légi támadás volt Moszkva ellen. Az étidig beérkezett jelentések szerint a bombatámadások ezúttal főkén Moszkva két külvárosa ellen irányultak. A német légierő julius 30-án a nappali és éjszakai órákban folytatott eredményes hadműveletei során a keleti harctéren légiharcban 57, a földön 55 szovjet repülőgépet semmisített meg. A Szovjet tehát 24 óra alatt 112 repülőgépet vesztett. Egyre erősödő nyomás nehezedik Szentpétervár vidékére is. A szentpétervári rádió elismeri, hogv a város helyzete kétségbeejtő, főleg a déli külvárosokban- Minden utcán torlaszokat emelnek és várják a közeledő ostromotA szentpétervári rádió bemondója hétfőn felhívást intézett a lakossághoz, hogy irgalom nélkül pusztítsa kj a cárista gazembereket, akik a városban nagy tüntetést rendeztek. A parancs szerint ki kell végezni minden 50 éven felüli férfit, és nőt. Miként a rádi óbe mondó szavaiból kiitünik a tüntetések színhelye Szentpétervár volt. Az angol hadvezetésnek és magatartásnak újabb iskolapéldája az. a tény. hogy angol repülőgépek bombázták Pctsamo finn kikötőt. A bombázás időpontjában még diplomáciai viszony volt a két ország között, Anglia azonban nem átallott« megtámadni szovjet repülőgépekkel együtt azt a hős kis államot, amely fennmaradásáért ha- « szovjet barbárság ellen s amely- lyel hosszú ideig barátságot tartott f nn. Az angolok gálád módon megsértc-tjk a nemzetközi jogot azzal, hogy megtámadták a jeges tengeri Petsamo finn kikötőt — állapítja meg a német sajtó. A Berliner Börsenzeitung így Ír a támadásról: Anglia nem áll hadban Finnországgal, sőt a két ország között alakilag mpg fennállnak a diplomáciai kapcsolatok is. Finnország ugyanis ez ideig csupán azt az elhatározását hozta az angol kormány tudomására, hogy bezáratja londoni követségét. Mivel a finn kormány most várja a brit kormány válaszát, a finn döntést még nem érvényesítették. Bár a jogi helyzet világos, az angol bomba vetők megtámadták Petsafnot, tehát olyan rajtaütést hajtottak végre, ami összehasonlítható az Or an és Dakar elleni embertelen támadással, ha hatásában nem is. de erőszakosságban feltétlenül. A britek nyilván megragadnak minden alkalmat, hogy tultegyék magukat a nemzetközi jogon- Az angolok Finnország ellen sietnek versenyre kelni a bolsevistákkal. Mint ismeretes a bolsevisták már akkor támadásra vezényelték gyilkos repülőiket Helsinki és más finn városok ellen, midőn még fönnálltak a diplomáciai kapcsolatok. Az angol légitámadás mérhetetlen felháborodást keltett Finnországban. Ezzel újból lehullt a lepel Európa ellenségéről. amikor a zsidó bolsevízinpssgl és Washingtonnal szövetkezve romhalmazzá akarja tenni az egész nem angol világot. (MTI ) Londonból jelentik, hogy az angol kormány csütörtökön jegyzéket nyújtott át a finn követnek. Ebben a jegyzékben válaszol az angol kormány a finn kormánynak arra a jegyzékére, amelyben az Angliával való diplomáciai kapcsolatok megszakítását közölte. Az angol kormány sajnálkozásának ad kife jezést a felett, hogy Finnország diplomáciai képviselője kénytelen angliai tevékenységét beszüntetni. A jegyzék szerint Angliának nem állt szándékában, hogy megszakítsa a diplomáciai kapcsolatot Finnországgal, bár Finnország Németország oldalán harcol. Azt állítja ezután a .jegyzék, hogy azok a gazdasági intézkedések, amelyeket Finnországgal szemben foganatos itottak, nem irányulnak a finn nép ellen, hanem azért indokoltak, mert Finnországban német csapatok tartózkodnak. Tovább nyomulunk előre a finn csapatok Finnország a német haderő cid cián hősiesen folytatja harcát a>z wj Európa megteremtése érdekében. A f inn csapa tok három hét alatt nagyobb területet foglaltak el, mint amekkorát annak idején a csak Finnországgal harcban álló szovjet haderő három hónap alatt szállott meg. A Ladoga-tó mindkét partján tovább nyomainak elő a hős finn csapatok és nincs messze az az idő, amikor a német, haderő oldalán bevonulnak Szentpétervárra, a. cári Oroszország hajdan olyan fényes fővárosába. Mamverheim tábornagy a finn haderő főparancsnoka megszemlélte a finn harctéren küzdő német csapatokat. A tábornagyot a finn és a német katonák mindenütt lelkesen ünnepelték. Nap-nap után egyre több szovjet katona kerül a finnek fogságába is- A finn hatóságok szigorú intézkedéseket tettek a szovjet foglyok elkülönítésére, mert tudomásukra jutott, hogy a szovjet nehány vidékén, főként, a Volga- folyó felső folyása mentén pestis ütötte fel a fejét. (MTI.) A §fO¥iet tárgyal és titkolódzlk Az Egyesült Államokra nézve egyáltalában nem hízelgő kapcsolatok kiépítéséről Hopkins, Roosevelt elnök bizalmasa tovább tárgyal a szovjet fővárosban. Csütörtökön másodszor is találkozott Molotovval s megbeszélésük két órán át tartott. A tanácskozáson jelen volt Steinhardt, az Egyesült Államok moszkvai nagykövete is. A nagy barátság mell ott sem hajlandó azonban a szovjet kormány arra, hogy a hadiövezetbem történő eseményeket az amerikai szakértőknek megmutassa s ez a tény mindennél jobban igazolja, hogy a, szovjetnek alaposan van titjcolm valója még szövetségesei előtt is. Sunnier Welles amerikai helyette« külügyminiszter sürgősen arra kérte a szovjet kormányt, hogy engedjen amerikai katonai megfigyelőket a hadi körzetbe, Moszkva azonban megokol ás nélkül elutasította a kérelmet- (MTI-) «fafián éberen figyeli »% eseményeket A Távolkeleten nem történtek az elmúlt huszonnégy órában nagyobb jelentőségű események. Japán Francia-Indókina támaszpont jainak megszállása után a legélesebb figyelemmel kiséri a helyzet további alakulását és minden intézkedést megtesz egyrészt azért, nehogy megfejjetéspk érjék, másrészt, hogy megvalósítsa céljait az ázsiai élettér'kiépítésében. Csungkingban csütörtökön angol és amerikai szakértők bevonásával tárgyalások kezdődtek s ezek természetesen Japánra vonatkoznak. Az angolszász hatalmak elsősorban a burmai utat akarják fokozottabban kiépíteni, hogy itt nyújtsanak támogatást Csang- kajseknek, miután a szovjet részéről nem igen számíthat hadianyagszánitá-sokra. Egyébként az Egyesült Államok pillanatnyilag szemet huny az indokinai események felett s megelégszik az eddig életbeléptetett gazdasági rendszabályokkal, A japán hajókat továbbra is beengedik az amerikai kikötőkbe, de rakományaik a tárolási és beviteli engedélyekről szóló rendelkezések hatálya alá esneka Az Associated Press szerint a Tatuta Maru nevű japán személyszállító gőzöstől megvonták a kiutazáshoz szükséges hajtóolajat, állítólag amiatt mert túl sokat akart vinni magával. Mint hirlik, később engedélyt adtak kevesebb hajtóanyag kiszolgáltatására. A hajó két és fél millió értékű selymet, 200 tonnányi tea és más rakományát nem szállították partra mert Washingtonból még hiányoz nak a megfelelő utasítások, (MTI.) Érdekes a Tutuila nevű amerikai ágyuna- szád ügye. Az ágyunaszádot Osungking bombázásakor japán bombatalálat érte. Az USA kormánya azonnal tiltakozott a washingtoni japán nagykövet előtt és Tokióban la. Toyoda japán külügyminiszter sajnálkozását fejezte ki a történtek felett, kijelentette, hogy Japán kész a kártérítésre és intézkedik, hogy hasonló cselek a jövőben ne fordulhassanak elő. Sumner Welles helyettes külügyminiszter erre bejelentette, hogy az Egyesült Államok kormánya elfogadta a japán kormánynak a Tutuila amerikai ágyunaszád bombázásáért elhangzott sajnálkozását és ezzel aa ügye* lezártnak tekinti.
