Keleti Ujság, 1941. július (24. évfolyam, 147-173. szám)
1941-07-31 / 173. szám
19 4 1. J l) L l U S 31 Ketmn ZZgşj&a híreidé ÖsszeallifolVálc a saromhali és va«3»»n»ps országos oflétiLaí ▼iodfaS műsorait Kolozsvár, jtilius 30. Dr. Vangel Gyula, a MASz ügyv. elnöke, dr. Tattár István »lelnök és dr. Somodé István az erdélyi kerület ügyvezetője megállapították a szombat és vasárnapi arezágcs női és férfi vidéki atlétikai bajnokságok részletes műsorát., mely a következő: Szombat défaMn 4 órakor: 400 5». gátfutás előfutamán. 100 m. síkfutás előf. 800 m, síkfutás előf. Rúdugrás. 100 m. sikfutás középfutamai. 400 m. gátfutás döntő. Kalapácsdobás. 800 m. síkfutás döntő. 100 m. síkfutás döntő, 5000 méteres sikfutás. Vasárnap délelőtt 9 órakor: 110 m. gátfutás eiőf. Magasugrás. 400 ra. sikfutás előf, 110 m. gátfutás középf. Gerelyhajitás. Távol- ugrás. 110 m. gátfutás döntő. 400 m. sikfutás döntő. Női számok: 100 m. síkfutás előf. 80 m. gátfutás előf. Magasugrás. 100 m. sikfutás döntő. Sttlylökés. 80 m. gátfutás döntő Vasárnap délután fél 4 órakor: 200 m. sók- futás előf Sulviökés. 1500 m. sikfutás. Hármasugrás. 200 m. sikfutás középf. 10.000 to. síkfutás. Disakoezvetós. 200 ni-. sikfutás döntő. Női számok: 200 m, sikfutás előfutatnai. Diszk ősz,vet és. Távolugrás. 200 m. sikfutás döntő. Gerelyhajitás. A hatalmas mezőnyre való tekintettel b vasárnapi versenyeket hamarább kezdik meg: délelőtt 9 órakor és délután fél 4 órakor folytatják. Az egyes kerületek nevezései miég nem véglegesek, az azonban már a »készülődésből is megállapítható, hogy a legnagyobb létszámú és talán a legjobb eredményeket is hozó vidéki bajnokság jut Kolozsvárnak. 100 és 200 méteren Korompai. 400-an Marosi. 800-on Kiss, 1500-on Farkas, 5000-en Pataki, 10.000-en Keszthelyi, 110-es gáton Nádasát, 400-as gáton Nádasát, magasugrásban Kiss, távolugrásban Vadász, rúdugrásban Ldhnrrt. hármasugrásban Horváth, sulylökésben Horváth, diszkosz.vetésben Jóssá, gerelyhajitásban Rákhely: kalapácsvetésben Horváth látszik pillanatnyilag a legjobbnak. De hogy nem jut majd a bajnoki cim könnyen senkinek a birtokába,, arra jellemzésül megemlitjük, hoev például (Kszkoazvétósben Józsa mellett HorváthI Remeci, Remete, Bicsay is ott lesz a mezőnyben. Augusztus 9, és 10-én rendednek bemutatót Kolozsvárott a leojobb msgy?r teniszezők Kolozsvár, Julius 30. A legjobb magyar t teniszezők a jövő hónap első napjaiban meg- j valósítják a már régebben tervbevett érdé- | lyi kőrútjukat. Asbóth József, Gábori Emil, | Katona Zoltán és Fehér Kálmán érkeznek | Erdélybe Herzum János szövetségi főtitkár | és Ferenczy Emil társaságában. Ferenczy a I Magyar Országos Lawn Szövetség oktató | filmjét fogja kísérő előadással bemutatni. A ' portya állomásai: Nagyvárad, Marosvásárhely, Szászrégen, Dés, és Kolozsvár. A kolozsvári bemutató a KAC rendezésében aug. 0-én és 10-én kerül lebonyolításra a KKE Magyar-utca 48 szám alatti pályáin. íátos a nagyváradi uszókongresz- szus versenyén meg akarja iavi- ta ni a 800 méteres úszás mcgyar csúcsát Nagyvárad, julius 30. Augusztus 2-án és 3-án Nagyváradon rendezi meg a magyar nszószövéteég az idei uszókongreeszust. A vidéki uszósportnak essen a hagyományossá vált óvá összejövetelén sokszáz versenyző és vezető találkozik egymással. hogy egyfelől számot adjon atz idei munkáról és felkészültségről, másfelől a jövő terveit és célkitűzéseit megvitassa. A rendezőség közel 360 versenyzőre és 200 kísérőre számit, akik részére egyik nagyváradi szállót bérelték ki. Minden kerület csak 1 versenyzőt állíthat rajthoz a bajnoki küzdelmekben. A kerületi versenyek nagyjából el is döntötték ennek az egy versenyzőnek a személyét. Változás azon - h«ui még mindig lehetséges. A szombati és vasárnapi uszáverseny keretében bonyoWják le Magyarország 800 m. uszóbajnokságát is, amelyben Tátos, aíz FTC kitűnő versenyzője saját csúcseredményét szeretné megjavítani. A nagyváradi *v*óverseaw győztes csapata Horthy-k upéi »pan, de ezenkívül na gyoztéxÁ a nagyváram SE vo.zefSségétffl. Az aszó kongresszussal kapesotiteian meg- amJitjiik Erdély uszésportjának másik érdekes eseményét. A BBTE úszó- és vízilabdacsap» ta tíznapos erdélyi portyát, bonyolít le. A budai csapat tagjai utaznak el Nagyváradra, végignézik az uszókongl'Csszusi versenyeket (néhányan közülük szerepelnek 1.-: a második napi versenyekben). Azt tervezik, hogy hétfőn Kolozsvárra, majd Marosvásárhelyre utazik a portya csapat. Egy héttel később, augusztus 10-én pedig hazafelé jövet Nagyváradon áll ki mérkőzésre. Víté/ Somfai E esnér Itifűnlelése A világháború utáni szomorú évek magyar atlétikájának legjellegzetesebb alakja volt az a zömök, szőke, mindig vidám gyalogos főhadnagy, aki sohasem fáradt el, aki örökké tanult, edzett és közben társait is oktatta Voltak több százam, akik csak a népszerű „Szaksza" (Így becézték) kedvéért jártak versenyre. Ez a csupatüz, mindent virtusból csináló versenyző azonban a legkomolyabb és legmegbízhatóbb képviselője volt a magyar színeknek. Aldk láthattuk az 1924. évi párisi olimpiai játékokon, az atlétikai öttusában (200 m. távolugrás. diszkoszvetés, gerelyvetés, 1500 m.) a finn Lehtonen mögött a második helyre befutni, nyugodtan állíthatjuk, hogy összerogyásig tudott küzdeni. Huszonkilenc bajnokságot nyert Közben Anglia hármasugró bajnoka és rekordere volt. 1932-ben a los-angelesi olimpián a modern öttusában hetedik lett. Most a Kormányzó Ur „a magyar sportban kimagasló teljesítményeiért a Toldi Miklós arany érdemérmet", vagyis a legmagasabb sportkitiintetóst adományozta vitéz Som- fiay Elemér hadbirtos-őmagynak. A magyar sportolók óriási tábora a legnagyobb örömmel veszi tudomásul ezt a kitüntetést, mely valóbon az arra legméltóbbnak jutott, Megtörtént a Magyar Kupa kiírása Kolozsvár, július 30. A Magyar Kupa és Corinthián vándordíj mérkőzésének . kiírása az 1941/42. bajnoki évre megtörtént. Részfc- venni kötelesek a nemzeti bajnokság első osztályának csapatai, nevezhet és résztvehet az NB II,, III. osztályaiba, továbbá a kerületek első osztályába az 1941/42. bajnoki évre beosztott minden önálló egyesület csapata, valamint indulhatnak a kerületek I. B. és II. -osztályainak tavalyi csoport bajnokai, ha az I. osztályba egyébként nem kerültek fel. Az NB. I. 16 csapata a küzdelembe csak akkor kapcsolódik, amikor a Kupába benevezett egyesületek létszáma a selejtezők lebonyolítása után 16 főre apadt. Nevezés utáni visz- szalépés esetén az egyesületet a bajnokságból a folyó évre ki kell zárni. Nevezési határidő augusztus hó 3, a kérésnek dija nincs. A Kupa. győztesét, ha az nem a, magyar bajnok, a magyar bajnok utáni helyezettnek keik tekinteni és mint ilyet a bajnokság után sorra kerülő nemzetközi dijmérkőzéseken ez a hely illeti meg. A Corintliiáni-dij győztese egy osztállyal soron kívül feljebb kgrül, kivéve, ha már amúgy is az NB tagja. Ha két egyesület a bajnokság ugyanabban az osztályában azonos pontszámmal kiesésre, vagy feljutásra áll, abban az esetben, tekintet nélkül az egyesület gólarányára, az a csapát esik ki, amelyik a Kupából hamarább távozott, illetve az jut feljebb, amelyik a Kupáért tovább játszott. ^araaiáaiSet Rendeletileg szabályozták a tej értékesítését és feldolgozását Röviden megírtuk már, hogy a tejipar gyakorlásának szabályozásáról rendeletet adtak ki. A rendelet közérdekű voltára való tekintettel, azt alább részletesen ismertetjük: Kolozsvár, július 30. A Budapesti KöAöny juhos. 25-iki száma közi; a 159.000/1941. F. M. számú rendel etet a tejipar feldolgozásáról. A rendkívül nagyfontosságu rendeletét az alá bbialkban ismertetj üik: Tej gyűjtésével, kezelésével, feldolgozásával, tejtermék előállításával, tej-, vagy tejtermék kereskedéssel iparszerűen csak az foglalkozhat, akinek iparengedélye van. Nem kell iparengedély az egyszerű tejkiméréshez és a tejtermékek egyszerű árusításához. >,Egyszerű tejkimérés“ az egy szállítótól az értékesítés (árusítás) helyén beszerzett, napi 50 liter mennyiséget meg nem halódó Tejnek, vagy ennek megfelelő mennyiségű tejszínnek, illetőnek tejfölnek nyílt üzletben, piacon, vagy vásárcsarnokban mindem kezelés nélküli árusítása. Az egyszerű tejkimérő tejet, tejszint és tejfölt egyidőbem is árulhat, ezeknek a tejre átszámított együttes mennyiségé azonban naponta 50 litert nem haladhat meg. Tejtermékek egyszerű árusítása“ az a tevékenység, mikor az árusító az egy szállítótól nnpnuipncTcccu Ara szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér - Legkisebb hirdetés 60 fillér. Wr nu rí iHUl. I Jeligés levelekre, megkeresésekre csak csak port ózott leveleket továbbítunk, válaszbélyeg ellenében válaszolunk és Állást keresőknek szavarklnt 3 IMIér ftéás-vélee GARDEROBE-szokrényt, lehetőleg 3 ajtóst, keresek megvételre. Választ „Szekrény" jeligére a kiadóba kérek. — 2073. PEKZSASZÖNYEGET. márkás képet vesz és elad „Unikum“, Kossuth Lajos utca 34. KETTŐ darab orpington tyuk és egy kakas eladó Ond utca 9. PERZSA vagy más finomabb szőnyeget vennék. Rendes, jó árat fizetek Jó- kal-u 3 I! udv. II. 25. Oktatás TANULJON gyorsírást, gépírást államilag képestté ti szakpedagógustól. Külön órák. Gyors és olcsó kiképzés. Széchenyi-tér 43. AßkaJmazäs ELSŐRENDŰ SZAKMÁRA 3—4 gimn. végzett értelmes fiút jobb családból felveszek tanulónak, Cim a kiadóban. — 2070. RAJZTEHETSÉGGEL ren delkező szorgalmas fint 3— 4 gimnáziummal tanulónak elsőrendű szakmára felveszek. Cim a kiadóban. — 2071. Lakás KERESEK 2 szobás összkomfortos lakást szeptember 1-re „Rendes lakó" jeligére a kiadóba KERTES villában kiadó különbé járatú parketté* üres szoba fürdőszoba használattal Cim a kiadóban. KIADŐ 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kamara. Király utca 41. szám alatt. Értekezhetni: Bolyai u. 8. .H. em. 12. Reggel 9 vagy délbe 2 órakor. Ingatlan CSALÁDI villa eladó. Két íoba, konyha összkomfortos családi villa Tisza István-ut 7. eladó. Beépített terület 100 négyzetméter, udvar, kert és veteményes együtt ÁWást kefe1: PÉNZTÁRNOKI állást ke rés, hosszú gyakorlattal rendelkező, őskeresztény ember „Korekt" jeligén. HOSSZADALMAS, költséges UTAZÁSTÓL MEGKI MÉLEM, DOLGAIT, ügyeit gondosan, lelkiismeretesen ELINTÉZEM bárhol az országban igen csekélyért. Szi vés megkeresések ..Fővárosi nyugdíjas" címen a kiadóba. — 2068. ♦ • Üzlettárs ŐSKERESZTÉNY agilis kereskedő 25—30.000 pengőig betársulna kimondott rentábilis vállalatba. Ajánlatokat . Biztos fedezet" jeligére a kiadóban. — 2067. megvásárolt tejterméket- (válj, sajt, túró, sfcb.) tejszín, tejföl, és különleges folyékony tej készítmények kivételével — változtatás és kezelés nélkül, eredeti állapotban nyílt- üzletben, piacon, vagy vásárcsarnokban hozza közvetlenül fogyasztó részére forgalomba. Nincs szüksége iparengedélyre annak az őstermelőnek, aki a mezőgazdasági üzemében termelt tejet, vagy tejterméket egy, vagy több vevőnek a tehenészet helyén (abban a városban, vagy községben, ahol a tehenészet van), vagy a tehenészet helyén kívül ugyan, de csupán egy vevőnek adja db illetőleg a mező- gazdasági üzemében termelt tejet valamely tej. ipari üzembe szállítja. Ha az őstermelő a tehenészet helyén kívül egynél több vevő részére népi 100 litert meg nemi hala ró mennyiségű tejet, vagy ennek a tejmennyiségnek megfelelő tejterméket hoz forgalomba, a termelés helye szerint illetékes községi elöljáróságtól (polgármestertől) őstermelői igazolványt köteles váltani. Ha az őstermelő a tehenészet helyén kivül, e£y községben egynél több vevő rezére rua-pi 100 liternél több saját termelésű tejet, vagy ennek a mennyiségnek megfelelő tejterméket kíván forgalomba hozni, vagy a tehenészet helyén ugyan, de üzletben káván, áirnsitani. az értékesítéshez iparengedély szükséges, amelyet az értékesítés helye szerint illetékes iparhatóság állít ki. Az őstermelői igazolványt arcképpel kell ellátni. Fel kél! tüntetni bennte az őstermelő személyi adatait, a tehenészet és értékesítés helyét és az őstermelő által forgalomba hozható napi legnagyobb tejmennyiséget. E tejmennyiséget az őstermelő teheneinek számához és azok tej hozamához képest, de egy őstermelői igazolványban legfeljebb napi 100 literben lehet megállapítom és figyelni kell araai, hogy az őstermelői igazolványokban megállapított tej (tejtermék) együttes meny- nyisége is arányban ■ álljon az őstermelő teheneinek számával és azok termelő képességével. Az őstermelői igazolvány csak az illetékes tiszti orvos és a m. lcir. állatorvos véleménye alapján adható ki és javaslatukra — ha. az igazolványok kiállításakor fennállott feltételek megváltoztak, vagy már fenn nem állanak — vissza vonható, illetve módosítható. Az őstermelői igazolvány. egy naptári évre szól, aizt tehát minden naptári. év végén meg kell újítani. A megújításért külön dijat felszámítani n«m szabad. . A? igazolvánnyal rendelkező őstermelő megbízást adhat helyben lakó családtagjának, vagy alkalma zott járnak az általa termelt tej. vagy tejtermék forgatómba,liozatailárn. A megbízott ezt a mennyiséget a tehenészet helye szerint illetékes községi elöljáróság (polgár- mester) által kiállított bizonyítvánnyal köteles igazolni. A bizonyítványban fel kell tü-n- teni a megbízó és megbízott személyi adatait és a forgalomba,hozható napi legnagyobb tej- mennyiséget. A tejipar gyakorlására jogosító iparengedélyt csak a föld/mivelétűgyi miniszter előzetes hozzájárulásával szabad kiadni. Nem vonatkozik ez a rendelkezés a tejárusitó és tejter- mékárusító iparokra. Ennek a két iparnak a meghatározásával a későbbiekben részletesen foglakozunk. A tövényhatóságok és megyei városok szabályrendelettel szabályozhatják a tejnek, tejszínnek, tejfölnek és külön logos tej készítményeik,nek üzletben, piacon és vásárcsarnokban történő árusításának módját és a tejnek a fogyasztóhoz juttatását. A szabályrendeletet a földművelésügyi miniszter a belügyminiszterrel egyetértve hagyja jóvá. (Folytatjuk.) RENDKÍVÜLI KÖZGYŰLÉST TART AZ ALFA SZÖVETKEZET A kolozsvári Alfa szövetkezet julius 31-én este rendkívüli közgyűlést tart, amelyen a magyar jogszabályoknak megfelelő alapszabályt fogadják ei. A szövetkezet négy éves fennállása alatt igen szép eredményt ért el. A szövetkezet saját tőkéje az alakuláskor mindössze 53 pengőre rúgott, ma már 8.806 pengő. A szövetkezet forgalma 1937-ben 5.665 pengő volt, amely 1940-ben 60.041 pengőre ugrott fel, az Idei év e|ső hat hónapjában pedig elérte a 87.64JS pengőt. A hitelben történt eladások összege is állandóan emelkedik: 1937. évben 1.065 pengő, 1940-ben 12.982 pengő, az idei év ei*® felében pedig 18 721 pengő voit. ITIÖST 3EIiERT ITIE6! lk. fl^irő József: HALHATATLAN ELET c. u| regénye, abaposzfó kötésben P. 6.50. Kapható : ITHdERl/fl lit. kflnjjv- osztálydn, ffidtvjds kirdly-fér.
