Keleti Ujság, 1941. július (24. évfolyam, 147-173. szám)

1941-07-31 / 173. szám

Ä Kárpátoknál levő szovjet csapatok Magyarországról kiindulva akarták a Balkánt előzőn leni

FelfeJekfet a meghtusilolf szovjet tervet az orosz főparancsnokság voit irodájában

MAGYAR FŐHADISZÁLLÁS, julius 30 (Ştefani.) A Kárpátoknál lévő szovjet csapatoknak néhány nap alatt Budapestre kellett volna érkezniük és innen kiindulva kellett, volna megkezdeni a Balkán elözönlését.

A szovjet főparancsnokság irodá jában, ahol jelenleg a magyar főhadiszállás rendezkedett be, felfedezték ezt az ambiciózus tervet, amelyet a szövetsége« hadseregek meghiúsítottak. A felfedezett okmányok ezenkívül bizonyítják, hogy a szovjet vezérkar fia lieiában hatalmas haderőket tömörített, mert Magyarországot a sebezhető pontok egyikének, a tengely katonai előkészületi helyének tekintették. Tizenhat hadosztály, köztük több páncélos egység, valamint több gyalogdandár sorakozott fel a magyar határon Ivanov tábornok rendelőiére, készenállva » támadás megindítására (MTI.)

Folytatják sikeres előnyomulásukat Ukrajnában a szövetséges csapatok

BERLIN julius 30 Mint a Német Távirati Iroda értesül, a német, román és magyar csapatok julius 28-án is folytatták sikeres előnyomulásukat Ukrajnában. A szövetséges csapatok a Bug déli folyásánál elvágták erősebb szovjet osztagok visszavonulási útját és megsemmisítették azokat. (MTI)

Égő erdők sem tudják megakadályozni

a szöv et csapatok üldözését

* " **■

Berlin, julius 30. (DNB) A finn are vonalon. német—finn kötelékek továbbra is sikeresen előrenyomulnak. A bolsevikiok heves harcok után visszavonultak. Visszavonulásuk során kőolajjal locsolták meg az erdőket, majd felgyújtották azokat. A német és finn előrenyomulást akarták így megakadályozni, kísérletük azonban meghiúsult. A szövetséges csapatok áttörtek a lángban álló erdőkön és folytatják a szovjet csapatok üldözését. (MTI)

Német lapok a magyar honvédségről

BERLIN, julius 30. (MTI.) A német sajté a honvéd csapatok újabb harci sikeréről számol be. A lapok kiemelik jelentéseikben, hogy a honvéd csapatok folytatják előnyomulásukat és hogy különböző helyeken harcban állnak a visszavetett ellenség utóvédéivel.

—■■ --Folytatják a németek a bekerített szovjet csapatok felmorzsolását Berlin, julius 30. A szerdai hadijelentés kiegészítéseképpen a Német Távirati Iroda katonai körből az alábbiakról értesül:

A szovjet csapatok elleni harc Ugyanúgy folyik, mint az elmúlt napokban. A német csapatok azzal vannak elfoglalva;, hogy a bekerített utolsó ellenséges csapatokat meg.- semmisítik és igy eltávolítják az első arcvonal mögötti utolsó ellenállási fészkeket is. A szovjet közben harcba dobjai mindazokat a még veretlen kötelékeket, amelyek rendelkezésére állnak abban reménykedve, hogy ezekkel a tehermentesitő támadásokkal be. kerített csapataikat, az utolsó pillanatban még lélegzethez juttathatja. Minthogy azonban mindezeket a támadásokat a támadóknak okozott súlyos veszteségekkel sikerüli kivédeni, a remélt, eredmény is elmaradt. (MTI)

P»rfr»SÄ©!Il«lc SaSgonbstn a* első jaf>án csapatok

SANGHAJ. Julius 30. (DNB) Délben partraszálltak az első japán csapa, tok Saigonban. A kora reggeli órákban kél japán csapatszállító hajó futott be 3 kikötőbe. A partraszállás súrlódás nélkül folyt le. (MTI)

Nagy csapatösszevorásokat hajtottak vcare a japánok Észak-Kínéban és K@Iet-Ázsiában

Eden nyilatkozott a távolke’etí helyzeti5'

Amszterdam, julius 30. (DNB) Eden kül- : ügyminiszler az alsóház szerdai ülésén további nyilatkozatokat tett a távolkeleti hely- ; aetről és ennek során felsorolta azokat az j ismeretes gazdasági lépéseket, amelyeket az i angcl kormány és más kormányok a Vichy 1 és Tokió közötti egyezmény megkötése után 1 Japánnal szemben életbeléptettek. Közölte azt is, hogy meg fogják vonni a japán ha- J józási társaságok hajózási engedélyeit és j hogy Anglia egy idő óta már nem szállít ) olajat Japánnak. A legújabb intézkedések | lehetővé teszik minden olyan olajüzlet ellenérzését, emelget Japán angol, amerikai és '■ holland ellenőrzés alatt áUó vállalatoknál köt. ) (MTI) I

A japán külügyminiszterrel tárgyalt a jj tokiói angol nagykövet

TOKIÖ. julius 30. (DNB) A Domej Iroda jelentése szerint Sir Robert Craigie angol nagykövet szerdán felkereste Toyoda külügyminisztert és több, mint 30 perces meg- beszólást, folytatott vele. Craigie és Toyoda a japán—angol viszony legújabb fejtemé- nyeit tárgyalta. (MTI)

Beri îi aiai^en ér dels felenne!« miRsősifiic Eden legutóbbi beszédéi

Boriin, julius 30, (MTI) Német illetékes helyről közlik:

Eden brit külügyminiszter- legújabb beszedet szerdán a Wilhelmstrassen teljesen érdektelennek minősítették. Berlinben azt kér. dezik, hogyan jön a brit külügyminiszter ahhoz, hogy német békekivánságokról és esetleges ajánlatokról beszéljen minden alap nélkül.

Berlini félhivatalos körök ezzel kapcsolatban kijelentik, hogy az összes tájékozott körök semmit sem tudnak arról, hogy a legkisebb támpontja lenne annak, hogy Eden szilárd alapról beszéljen.

MEGOPERÁLTÁK RABINDRANATH TAGORET

Kalkutta, julius 30. (Reuter.) Rabindranath Tagáron, a Nobel-dijas hindu költőn orvosi műtétet hajtottak végre. Állapota kielégítő, (MTI.)

Spanyolofszáff nem tartja valószínűnek Amerika hadfoalénését

Serrano Suner spanyol külügyminiszter beszélgetést tolytat-ott a Messagero munkatársával. Ennek során többek között foglalkozott Spanyolország mai helyzetével és magatartásával.

Arra a kérdésre, milyen magatartást tanúsítana Spanyolország az Azon és Zöldfoki szigetek angol—amerikai megszállása esetén, a spanyol külügyminiszter azt válaszolta!, hogy Spanyolország nem nézhetné közönyösen a portugál birtokok elleni támadást. Arra a további kérdésre, vájjon azt hiszi-e, bogy Washington magatartása nyílt

harcra vezethet-e a tengely és az EgyeeüTt Államok között, Serrano Suner igy válaszolt :

— Lehetetlen lenne azt hinni, mert egy ilyen földrészek közötti háború Amerika ás az egész világ pusztulását jelentené. A bd- sevizinus fölötti teljes győzelem után Európa mm: fog elégedni saját magával. Az ame: népeknek gondolkozniuk kell afölött. hegy mit kezdenek nyersanyagaikkal, mert az európai önellátás megvalósítása kétségkívül maga után fogja vonni az egész amerikai gazdasági élet összeomlását, (MTI)

Churchill nehéz napokra készíti elő az angol közvéleményt

Churchill miniszterelnök felsőházi beszédében többek között foglalkozott azokkal a változásokkal is, amelyeket a német támadások a háború folyamán »K angol nép élelmezése terén elidéztek. Kijelentette, hogy az angolok nagy tömege húsevőből növényevő lett. Hangoztatta, bogy különösem a bányászok és az öntödék munkásainak számára kell megfelelő husme-nnyisége! biztosítani és több sajt is kell nékik. Azonkívül teljesítőképességük megóvása érdekében évente legalább egy heti szabadságot kell nekik adni. Végül utalt arra a „halálos veszedelemre", amely a német légitámadások következtében a brit repülőgépgyártás és az ipari gyártás terén mutatkozik. A rendkívül heves néimet viJMmtám adások ugyanis megakadályozták különféle hadianyagok előállítását és az itt okozott késedelmeken kiviil

hozzájárultak a termelés folytonosságának megzavarásához gazdaságii lémen is. Ezután kijelentette, bogy ba végig éz annak a mind jobban kiterjedő háborúnak szörnyűségeire# amely a világ egyetlen sarkéi sem kíméli", kötelessége felhívni az angol társadalmak, hogy tartózkodjék a borúlátástól és derűlátástól egyaránt. A tárgyilagos szemlélő — mondotta — nem hangoztathatja, hogy túl vagyunk a legnagyobb veszélyem. Ezután „Németország óriási erejéről/' beszélt. Kijelentette, esztelenség azt hinni, hogy a Szovjetunió vagy az Egyesült Államok fogja megneymi a hó- borút. Anglia számára. Eredményt csak úgy érhetünk el — mondotta, — ha utolsó erőnket is latbavetjük és szivünk utolsó csepp vérét is feláldozzuk a eél érdekében. (MTI.)

A nemei Krndifentjerósarel ereje isméi csodáját müveit

Mialatt a világ figyelme az óriási arányú keleti hadműveletek felé fordul, jelenti a Ştefani ügynökség és abból az uj csaták kibontakozását várja, a német és olasz hadi- tengerészet a földközitengeri és az atlantióceáni csatákra, irányítja előkészületeit és állandó készenlétben súlyos megpróbáltatásoknak teszi ki az angol birodalmat. A nap dicsősége kétségtelenül a német haditengerészeté. A német tengeralattjárók 19 angol kereskedelmi hajónak — 116 ezer tonna ba- jótérnek — pusztulását okozta. Ezt a veszteséget az angol haditengerészet mind meny- nyiség, mind minőség tekintetében nagyarányú kísérletei sem tudták megakadályozni,

mert a küzdelem során egy angol torpedó- zuzó és a korvet is a veszteséglistára került. A német haditengerészeti technika kiválósága és legénységének felkészültsége ismét csodákat müveit, ngy látszik, azok a bizonyos találmányok, amelyekről Alexander tengernagy, valamint Halifax és Churchill urak annyit hallattak, nem működnek. Any. nyi tény, hogy Churchill ur elvei mégis érvényesülnek, miután a brit tengerészet veszteségeit csak havonként közlik. Cbarc.hillnek módjában áll elhalasztani a veszteség közlését, de azt le nem veheti a júliusi számláról. (MTI)

1%'m ors%5*<9 ecjyes fi«*IyeSr» újabb könnyifésebeV encjedfé^Yezteb az elsötéfítésben

Budapest, juliu“ 30. (MTI.) A honvé- .lrjmi miniszter augusztus 1-től újabb köny- nyitéseket. engedélyezett az elsötétítésben. A most kiadott rendelet az országot három részre osztja. A nyugati rész, amely eddig is bizonyos könnyítéseket élvezett. Balassagyarmat Gödöllő—ülő—Füiöpszállás, Kiskörös— Bácsalmás és Zonibor, beleértve e helyiségeket is, vonalától nyugatra, a keleti rész pedig a Kassa—Swpsi—Edény. Lillafüred—Tiszafüred—Kunmadaras—Dévaványa— Békécscsaba és Kevernies vonalától, beleértve e helységeket keletre terii el. A középső országrész a kettő között van. A könnyítés az, hogy augusztus 1-től a magán világi tás elsötétítését a nyugati országrészen éjfél után 30 perckor, a középső országrészen pedig 23 órakor kell végrehajtani. Ugyancsak augusztus l-tő| kezdve a jármüvek elsötétítése a középső országrészen nem esik korlátozás alá. A keleti országrészen egyelőre könnyítés nincs. Itt a magánvilágitás és a jármüve,k elsötétítését a rádióban és a sajtóval közölt időben kell továbbra is végrehajtani.

A könnyítésekkel kapcsolatban nyomatékosan felhívja a miniszter a lakók figyelmét arra. hogy esetleges légvédelmi riadó jelzésekor a világítást azonnal kapcsolják ki.

A. beleli or§rÁqrószen egyelőre nincs bönnyilés

OldSiomágba érbezell a bolgár királyné

Róma, julius 30. (DNB.) A bolgár Ş királyné, az olasz uralkodó 'úv leánya I szerdán szülei meglátogató ár a Olasz- j országba érkezett. (MTI.)

Hősi halált halt bét bt es iinn sporiember

HELSINKI, julius 30. Touminen Véikko, a finn hosszul (lefutók egyik legkiválóbb ja Finnországért hősi halált halt Tuominen j csak négy évvel ezelöV, 1937-ben tűnt fel. \ Igen gyorsan a legjobb 5000 méteres futók ■ sorába kerüli. Kiváló volt 2000 méteren és ] .?000 mi-Itten is. Világviszonylatban legjjb'o ei töményéi 10.000 méteren érte el 39.07.0 . idővel. Egyidejűleg vált közlvuiom-tiaiá, hagy j 13jel, a kiváló finn labdarugó és jcgiábda g játékos *s hősi halált, halt. *

Cyprus! bombázták a német repülők

BERLIN, julius 30. A Német Távirati Iroda értesülése szerint német harci repülőgépek julius 29-én hatásosan támadtak Cyprus szigetén brit támaszpontokat. A déli part hadlfon- tosságu céljait bombákkal árasztották el. ((MTI)

A szerkesztésért felel: NYIRÖ JÓZSEF.

A kiadásért felel:

J E N E Y LÁSZLÓ.

:eii c-.Rcség, kiadóhivatal és nyomda; Brassai-u, 7. ve. Telefon: 1308, Posta-takarékpénztári esek szárú la száma : 73148. Fosiafiók: 71. *z. Kézirefekat nem adunk vissza.

Nyomatott a Lapkiadó Részvénytársaság kötjorgó-gépén. Felelős üzemvezető: Éjivel Min LosI tőségre számítva, jelentős csapatösszc vrnást hajtottak végre Észak-Kinában ' és Kelet-Ázsiában. (MTI.)

RÓMA. július 30. (MTI.) A Ştefani Iroda sangháji jelentése szerint megbízható értesülések alapján megállapítható. hogy a japánok minden eshe-