Keleti Ujság, 1941. május (24. évfolyam, 98-123. szám)
1941-05-11 / 107. szám
194 1. M A J U S II — HADIROKKANT IPAROSOK ÉS KE, RESKEDÖK FIGYELMÉBE! A HONSZ Kolozsvári csoport fölkéri azokat a hadirokkant. iparos és kereskedőket, akik még nem jelentkeztek összeírásuk végett, jelent-keeze. nek az iparos és kereskedő szakosztályunkbanP arWllexén munkáiniO^ai joMn^osap vdllal I^rínCzi megrendelések a S E B ö K cukrászda, Szentegyhdz-u. 1 és Zdpolya-utca 6. •Lakberendezési és öltözködés Mfi- vésseti Kiállítás a Redoutban. A kolozsvári ipar és kereskedelemnek, Erdély hazatérése után most van először alkalma megmutatni, hogy méltó Erdély Fővárosára- Nagyszabiisu kiállítás készül a Redout összes helyiségeiben és udvarán. A kiállítás sikerét biztosítja a rendezők személye, Lukács Ödön építész, Borbényi Sándor iparművész, Tőrök István festőművész, Stíászmk József dekoratőr, kik évek óta dolgoznak a budapesti nemzetközi vásár, úgyszintén a szegődj ipari kiállításon- A kiállítók jelentkezéséből már látszik, hogy a kolozsvári gyárosok, iparosok és kereskedők nagy lelkesedéssel készülnek arra, hogy a nagyközönségnek bemutassák 22 év a itti fejlődésüket. A lakberendezési es öltözködés művészeti kiállítás má- jns 31-től junius 8-ig tart- A kiállités rendezősége készséggel áll a kiállítók és érdeklődők rendelkezésére, reggel 8-tól este 7 óráig a kiállítási irodában Redout Unió utca 21. — Iparügyi kihágásokban ítélkezett a mmoeujvári rendőrbiróság. Tudósítónk je. lenti: Posta Elemér dr., Szamosul vár köz.. ségi rendőri büntetőin vaja elé sűrűn kerülnek iparügyi kihágások miatt feljelentett egyének- Legutóbb Kchcs Mária mészárszék - tulajdonosnő lepecsételetlon hús fiargalombfi- hozataliéért 10 pengő. Vajda Eleket engedély nélküli iparűzésért 30 pengő pénzbüntetéssel sújtotta a községi rendőri büntetőbíró. Ar eiitéWek fellebbeztek. — A ,JKüJügyl Szemle“ májusi kötete. Most hagyta «I a sajtót, ezajkalómmal ie terjodel. rues kötetben, a Magyar Külügyi Társaság dr, Drucker György szerkesztésébe» megj«. lenő folyóiratának, a Külügyi Szemlének májusi száma. Első helyen hozza a lap dr. Bár- dowy László miniszterelnök gyáazbeszédét gróf Teleki Pálról. „Az erdélyi külpolitika hagyományai“ eimmet gróf Bánffy Miklós ny. külügyminiszter a külügyi vitavaasorán tartott legutóbbi nagyhatású előadását ugyancsak teljes soöveggel közli a ,.Külügyi Szemle“, A horvát függetlenségi küzdelemről dr. Szollár István ir rendkívül időszerű tanulmányt, ugyancsak időszerű dr. Eöttevényi Olivér „A szerb titkos társaságok" cimü cikke. A szintén időszerű macedón kérdésről nagy szakszerűséggel Simonffy Aladár értekezik, A bulgár külpolitikáról ifj. dr. Töttösy Ernő irt történelmi tanulmányt. Dr. Halten, berger Mihály Európa országainak politikai földrajzi helyzetéről irt statisztikai adatok, kai héven alátámasztott érdekes tanulmányt, mig „Nagyhatalom és nagyhatalmi politika“ oimmei dr, Göjlner Aladár értekezik, A ^Külügyi Szénre rovatai czalkalommai is rendkívül gazdagok és időszerűek. A külpolitikai szemlében dr. Fongrácz Kálmán élethűen számol be az utolsó hetek drámai eseményeiről, nemzetközi jogi rovatában dr. Polzovics Iván két időszerű nemzetközi jogi kérdésről, a nyílt városok légi bombázásáról és a diplomáciai kapcsolatok megszakításáról értekezik. A nemzetközi együttműködés, illetve a külföldi kulturális kapcsolataink körébe vágó legutóbbi eseményekről Gál István számol be. Az időszerű kisebbségi kérdéseket ez alkalommal is a dr. Faluhelyi Ferenc egyetemi tanár vezetése alatt álló Pécsi Egyetemi Kisebbségi Intézet közli. A ,,Külügyi Szemle" májusi számának Nemzetközi Okmánytára is rendkívül gazdag és hozza a bolgár-török meg nem támadási egyezmény, Bulgáriának a háromhatalmí egyezményhez való csatlakozása, Bárdossy László külügyminiszter németországi látogatása alkalmából elhangzott pohárköszőntö, Jugoszláviának a háromha. talmi egyezményhez való csatlakozási okmányainak stb. teljes szövegét. Ugyancsak is. menteti a „Külügyi Szemle“ az időszerű vi. : ággazdasági kérdéseket, valamint a nemzet, közi irodalom legújabb termékeit. Végül beszámol a lap a Magyar Külügyi Társaság legutóbbi sokrétű működéséről, igy a Buda- uesten, vidéken, valamint a Székelyföldön tartott előadásokról, a Balkán.Bizottság újjáalakításáról és a legutóbbi Külügyi Vitává, csorárój. Mutatványszámot készséggel küld a ..Külügyi Szende" kiadóhivatala: Budapest, V„ Onsságbiae. ~~ A áromiistik fa vendéglősök as ipar. testületek kötelező tagjai. Az 1922- éri XII. t c. fa az ennek alkalmazására kiadott na- deUkeafoek szerint az iparengedély alapján gyakorolható iparok közé tartásnak a fogadók (szálló, penzió) ipwr, ide nem értve a legfeljebb 10 szobát fenntartó üzemeket, vendéglő fa kávéházi iparok, továbbá a mestersége* ásványvizeknek, gyógyszereknek fa mérgeknek készítése, azoknak a szereknek kivételévei, amelyeknek készitfae kizárólag a gyógyszerészeknek vau fenntartva, avagy közagfazségi, vagy ájlatcgészaégi szempontokból külön fettételeknek, magasabb szakkép- zatteégnek igazolásához van kötve. így ipar- engedély szükséges mérgező hatóan növények védősnarak kfaritfaébflc, kozmetikai szerek ké- sritfaére. A képesítéshez fa engedélyhez kötött iparok közé tartózik a gy ógyár un jiarytoo- reskedfa & drogéria is úgy, ahogy azt r kereskedelmi minisztérium 21.000/1928 ezámu rondalet ©tó'iria. Az iparteetületakről szóló törvény értelméből m ipaitesbüieUfcoek kötelezőkig tagjai ezek w. iparjogointvány tulajdonosok is. Saját érdekükben teszik ezek az ■iparjogosítvány tulajdonosok, aldk eddig még nem jelentkeztek, hn minél előbb jelentkeznek az Iperieetületnél, mert ipar-testületi tagsággal járó jogokat oaak a jelentkezés után veheti figyelembe sk Ipartestüké vezetősége. közelmuHbac ícl kérte Kis« Ferencet &z ország legelső drámai művészét és a budapesti Nemzeti Színház örökös tagját egy kolozsvári vendégjátékra. Kiss Ferenc örömmel és szeretettel fogadta a meghívást és igy a jövő héten szerdától kezdve öt estén keresztül három legkiválóbb és leghíresebb szerepében fog vendégszerepelni a közönség előtt. Szerdán és csütörtökön este Rostand örökbecsű drámájának, a Cyrano de Bergeracnak chnszerepét játsza el, péntek és szombat este Begovic Milán világhírű darabja, a Ki a harmadik? kerül bemutatóra az illusztris vendégművész felléptével, míg vasárnap este Vasárnap <1. u. fél 4: Györgyéi bél. ' Poor Liji vend égfelléptével. Első olcsó bolyára* előadás.) Vasárnap ?*■<•> fél 8: Sárga liliom. Hétfő eote 8: Nem élhetek muzsikaszó ué4. kül. (A Kolozsvári Tizes Szervezet előadása. Bevezető beszédet mond: gzolnoky Gyű. la igazgató, a Szervezet a-ieinöKc.) Kedd fél 8: Filléres előadás. Francia szobalány, (Jaques Dévai óriási sikerű vígjáték«, Fényes Ajisezal a címszerepben.) Szerda fél 8: Cyrano de Bergerac, (Rostand örökbecsű drámája Kiss Ferenc vendégfelléptével. Főszereplők: Fényes Alisz, Bences Ilona, Kőszegi Margit. Havady Ilona, Kiss Ilona, Falud! Márta, Nagy István, Tóth Elek. Kovács György, Deésy Jenő. Lantos Béla, Csóka József, Homm Pál, Rétbeáy Ödön, Fű lop Sándor. Borov* zky — AZ J5MKE BLNOÄSÄGÄWBK «CTEH.L f WS*. Takte*«, hogy «8 EMKE alapszabjv- 1 Íjul szórtat nr, «gyesületeek minden év ju 5 nine hava végéig rendes közgyűlést kell tartani és tekintve a bécsi döntés következtében az wj helyzetre, az egyesület elnöksége már most előre tudomásul hozna, hogy a közgyűlés előkészítése folyamatban van, csak még az alapszabályoknak beiügyminlszterijeg elő. irt némely módosításait ken elvégezni, hogy előbb az igazgatótanács és azután a választmány azokat egyéb fontos ügyekkel együtt megtárgyalhassa, A szükséges módosítások megtétele a legnagyobb figyelmet és gondos, sigot követelik meg, mer« ezek által az EMRt messzi .jövőjéről van szó, Azonkívül kivált az anyagi ügyek kívánnak gondos és beható tárgyalást, miután a számvizsgáló bizottság elvégezte működését és a zárszámadást jóvá hagyta. — A szárított tésztafélék árát rögzítették Az árelleeőrzfa országa* kor cnánybi z i 0 s . most kiadott rendeletével xnegállapitottH az Ogyíégee haasfccnyérliszt fa tengeri dara, viusy tengeri liszt felhasanálásával előálli- tatt száritott- tésztafélék ItguagSMbb árát. A renddet a Budapesti Közlöny ssaraha/tí számában Ment meg. Rákosi Viktor és Malouyay Dezső megrázó szinmüvóbe>n. az Elnémult harangokban játsaa »I Kiss Ferenc a filmről is ismert utolérhetetlen szerepét, Todoreecu pópát. Kiss Ferenc vendégjátékának előkészítésére és a fenti darabok beállítására már napokkal egelőtt megérkezett Szilassy Gyula, a budapesti Nemzeti Színház rendezője, aki a vendégjáték darabjait teljesen a budapesti Nemzeti Színház előadásainak mintájára és szellemében fogja berendezni. Az egyedülálló és ritika színházi és művészi ésemény iránt máris városszerte soha nem tapasztalt óriási érdeklődés nyilvánul meg. Oszkár, Csengwi Aladár, Bódé György, Percnyi János, Senkúissky Endre stb. Rendeső: Szijaesy Gyula. Premier bérlet 19. ssám. Kedvezményes jegyek nem érvénye, sok.) Csütörtök fél 8: Cyrano de Bergerac. (Kiss Ferenc vendéggel lép* ével. Premier hely- árakkal,) Péntek fél 8: Ki a harmadik? (Begovic Mi. Ián világhírű színmüve. Bemutató előadás. Kiss Ferenc vendégfelléptével. A női főszerepben Fényes Alisz. Rendező: Sziiassy Gyula. Premier bérlet 20. szám.) Szombat fél 8: Ki a harmadik? (Kiss Ferenc vendégfelléptével. Premier helyárakkal,) Vasárnap d. u. fél 4: A gyergyói bál, (Poór Lili vendégfelléptéve]. Olcsó helyárakkal.) Vasárnap este fél 8: Elnémult harangok, (Kiss Ferenc bucsufelléptével. Rendező: Sujtaeey Gyula. Premier helyárak.J — Tíz százalékkal emelhetik áraikat a mosodák és tisztítók. Budapestről jelentik: Az áwUenőrssés oosszásns konméaybietoaa rendeletét adott ki, amely szerint a fehér- nemütisztitó iparosok fehérneműk és ruhaneműk mosásáért, és tiszti kásáért az eddigi rögzített árhoz legfeljebb 10 százalékot szó nnthatnak. Ez a felár nem saámitható fel a vegyi utón történő tisztítás árai után, (MTI) * Meghívó az Ursus Egyesült Ko lozsvári és Tordai Sörgyárak R. T. 1941 május 27-én délután 5 órakor Kolozsvárt a sörgyár helyiségében Monostori ut 2—6 sz. alatt tartandó rendes közgyűlésére. Tárgysorozat: X- Az igazgatóság és felügyelő bizottság jelentése. 2. 1940. évi mérleg megállapítása. 3. Az igazgatóság és felügyelő bizottság felmentvénye. 4. Uj igazgatóság és felügyelő bizottság választása. 5. Esetleges indítványok. Az Igazgatóság. Kolozsvár tej. szab kir város polsrárm«stere, 117799 saun. 1941 ü. o. Versenytárgyalási Hirdetmény 1. Nyilvános versenytárgyalást hirdetek a Kolozsvár thj. sz, kir. város utca ée házszámtáblák szállítására. A közezállitás költséglei szabályszerűen biztosítva vannak. 2. Ennek a közszálUtáanak a feltételei tekintetében a jelein hirdetményben felsorolt ki kötéseken kívül a KözezáUitási szabályzat rendelkezései, a m. kir. iparügyi miniszter ur által kiadott fa érvényben levő általános, részletes és különleges ajánlati feltételek, valamint Kolozsvár thj. saab, kir. váróé Hivatalos Lapjában a „Hivatalos hirdetések" cimü rovat élén minden január és juhua havában az első számban — amennyiben a módosítás szüksége merülne fel időközben is — közölt, illetőleg a Kolozsvári tej. szab. kir. város Hivatalos Lapja szerkesztőségében 10 fillér áron beszerezhető ajánlati fettételek kikötései érvényesek. 8. Ezt a kőzszállitáet esetleg megosztva fogom kiadni. Ajánlat tehető a mázoló munkára külön is. 4. Az ajánlatot a rendelkezésre bocsátandó ajánlati űrlapnak és mellékleteinek f«Ihász Hálásával a jelen hirdetményben, valamint az ezt kiegészítő fa fentebb említett többi feltételekben foglaltak értelmében oly kép kell leszögezni, hogy az ajánlat fa mellékletei a szerződés minden adatát fa feltételét tsz- taiínazssák. 6. Az ajánlatnak a következő mellékleteket kell tartalmaznia: 1. Ajánlat. 2. Költs égve t&. 3. Vállalati feltételek. 4. OTX igazolvány vagy engedmény okirat. 5. Ipar-igazolvány hiteles másolata, mindezeket felsorolt sorrend, ben és lepecsételve kell beadni. 6. Az ajánlattevő tartozik a szállítandó minta táblákat a városi mérnöki hivatalban előzetesen megtekinteni fa ajánlatában meg említeni, hogy a mlntatáblájkat ismeri. 7. Az ajánlati fa költségvetési űrlap, a feltételek, tervek, rajzok fa áruminták a megrendelő hivatal helyiségében Kolozsvár, Farkas u. 4, sz. alatti mérnöki hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők & díjtalanul megszerezhetők. Ha a közszáliitás vállalati összege vagy egy bizonyos munkanemre eső vállalati ö«z- szeg a 15,000 Pengőt nem haladja meg, kisiparosok e kiadványokat díjtalanul kapják meg. 8. A liözszállitássai kapcsolatban felmerülhető kérdésekre a szükséges felvilágosítások az előző bekezdésben említett hivatalos he. lyiségben nyerhetők. 9. A megfelelően elkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva, a megrendelő hivatalnál (városi mérnöki hivatalnál) I. kér. Farkas utoa 4, sz. I. em. 4. ajtósaám alatt 1941. évi május hó léik napján délelőtt 9—10 óra közötti időben személyesen vagy megbízott írtján, kell be. nyújtani. A benyújtott ajánlatok ugyanaznap délelőtt 11 órakor ugyanebben a hivatala« helyiségben kerülnek nyilvánosan felbontásra. 10. Azt az ajánlatot, amelyet az ajánlattevő nem a kijelölt helyen és kijelölt időben nyújt be, vagy pedig nem a megállapított feltételek és előírások értelmében készít el, a gfa szállítási Szabályzat idevonatkozó rendelkezései szerint figyelembe venni nem lehet. Kolozsvár, 1941. évi május bő 6-án. A kiadvány hiteléül: Kovácsné s. k. Ke|edy s. k. irodavezető. polgármester Kovács s, k. műszaki tanácsos, KSiiwnap 1941 Már most jegyeztesse ©lő kőnyvnapi könyveit szentgericei Jakab Jenő könyvesboltjában Kolozsvár WUlyás birály>Vér f sz. Telef. í ®3F—45. Kérje ingyen a könyvnap teljes jegyzékét zinháii hirch K«4d«n «ite fillér«« helyárskkal az eâurnii évek legna&yobb vlg’játéksf keres Francia szobalány F. hó 13-án, kedden este füléi'és holy- I repbeu. A Francia »zsobalány keddi árakkal újítja fel a színház JaqueK I előadása iránt máris hatalmas éodek- I>eval viíágHírü vigjátékát, a Francia 5 löjés nyilvánul meg, szobalányt, Fényes Alisszal a eimsze- 7 Kiss Ferenc vendégjátéka a Magyar Színházban A Maryar Színház igazgatósága a k Vasárnap d. u. tél 4 órakor : If Poór Üli vendégfelléptével rt • Hál yergyoi OLCSÓ HELYARAKKAL A A SZÍNHÁZ HETI MtiSORA: