Keleti Ujság, 1941. április (24. évfolyam, 74-97. szám)

1941-04-10 / 82. szám

Irathczz Ke az Erdeiül Pártba!

:rs* 4~i. c i s to

"oíozsvdri és koíozsTieq\?ei O'Mrroda; farkas-utca 7, Telef,: 23-38, Beiratkozni lehet mindennao délelőtt 9—2, délután 5—7 óra között ______

Az árvízkárosultakért!

Az Erdély! Párt országos központjához újabban a következő adományok folytak be: Baokamada tas község munkaközössége 187.40 P,

L. I. Kolozsvár 5,— „

Az „Ellenzék“ által újabban

iMtfoíyt 999.79 „

Az Erdélyi Párt, kolozsvári tagozatához:

Kereskedelmi Htblbauk Bt.

Kolozsvár 50.— „

Jndovics Lázár Kolozsvár 40.—

Bumtex Pamut és Textil Keres, kedelml Kt. Kolozsvár HO— „

Az Erdélyi Párt Magyargyerő. vásárhely-i tagozatának gyűjtése:

2 P.: Bogdán János

1 P.: Kalló B. Imre, Varga Ferenc Puskás, Varga István. Kalló István Ferene. Kalló Ferik«, Kalló Pnkl István. Varga Ferenc Pi- ró. Kalló B Jani, .Batiz J. Foren© dobos, Kalló Bandi, István, Kalló B, János, N,. Batiz András A„ Takács István, Andikás István, Kulcsár István Nagy. György' Aladár,

Meleg Veronka, Kalló Abrabám János, Bailed N, István, Majoros András. Bancsi Ferenc fiú. Kis Kulcsár István, Kulcsár András,

KoScsár János, Kalló Peti Ferkő István, Gergely' János, Kalló Hu- szár Ferenc, Nemes István. Takács Ferenc, Kalló Huszár András, Kalló Huszár Ferenc Jánosé.

70 fillér: Batiz János. Nagy Batiz Ferenc.

50 fillér: Kalló Feri János, Bakos Márton, Fazakas Ferenc za- kar, Kalló Peti András, Kulcsár Ferenc, Batiz István, Fazakas Z.

István, Zakar János, Kubándi 1st. ván, Andikás András, Fazakas Cs István Varga János Jäger. Bancsi M, Ferenc, Bancsi M. András,

Kalló Peti Ferkő András, Majoros Márton, Kalló Ferkő János, Batiz.

Kisbandi András, Bancsi István,

Abrahám János Batiz ,1. János,

Kalló B. Ferenc. Kudor János,

Botfa Márton, Gergely István.

Bogdán Magda, Demeter Zsuzsa,

Batiz István.

40 fillér: Fazakas Jankóén 1st. ván, Batiz Kisbandi Ferenc, Eáoz Sándor.

30 fiflér: Batiz Ferkő' Ferenc,

Varga Ferenc D.

30 fillér: Varga Márta, Varga György, Takács Sándor. Kisbandi János, Jankó János. Varga Ferenc K. Batiz F István, Varga Aláírás, Kalló Peti János, laska Andrásné.

«0 fiiiér: Batiz K B. János.

összesen: 57 80 P.

Az Erdélyi Párt gyalul taa-'-dá. nak gyűjtése:

5 P.: Balogh Gyula

3 P.: Cukor József

3 P.: Szilágyi Béla. Ujváry Árpád, Ady Elememé, B. Gina Mária, Lajosi Jani, Kovács Gyuláné, dr. Weiss Vilmos.

1 P.: Id, Török István B , id Horváth GÍyula, Borbély István Gyárfás, Betegír Márton, lőrinczi László, Kiss Imre, Kádár Márton,

Kádár János. Gombon István. Ké- rai Mariska, Szilvosán János 80 fillér: Préda János N.

70 fillér: Borbély György Gyárfás. Török Istvánná.

80 fillér: Vas Ferenc, ifj. Horváth János. Gallus Viktor,

S0 fillér: Lajosi Péter. Lajosi István, ifj. Székely ’ Márton, Rozunberger Jenő". Tamás Demo, fer, Kádár Péterné. Pa.pp Gézáné,

Schmidt Lászjó, Pieces Ferencire,

Eilend Ferencire. Bugámért György' Nádas? Rózsika. Gombos András Borbély János. Vadász Mihály, .Szilágyi Márton, László Zoltán, Király Márton, Székely György, özv Kéray Jánosáé. Orbán Gyuláné, Balázs Irtván, dv Fajudy. Imre Sándor.

H) íiilév: Dóczy András. Varga György’,

30 fillér: Borlrély József, ifj. Király András, id. Király Andrásné,

Hyefalvi Pál. Prém SáfMlorné,

Téglás György. Vincze Isi ván.

Harasztosi György, HarasztosJ Márton, Gombos Gergely, Bilus- ka Márton, Orosz Mariska. Erivé, di János,, Dóczy György. Kádár András, Kulcsár Márton, Gyurka István

30 fillér: Kapusán y György',

Nagy Istvánné, Szász János, Nagy János Buzsor, Borbély András,

Riczí József, Nagy József, Nagy Sándor Szabó János, Nádasi Ká_

'tvttel 1399,00 P.

Atbozat 1399.99 P, roly, László Gábor, Jákob Ferenc,

Süveges József, Király Gyurka,

Kraszml János. /

Továbbá: Lajosi Endre 24 L,

Haras/L -i <’ :gy ifj. 18 f., Török B Jui. i 48 f., Kádár György 34 f.. Gáti Istvánné 13 t, Dóczy András 32 f„ Gombos Márton 24

Átvitel 1399.90 P.

Athozat 1399.99 P.

f., Nagy György 34 f.. Kádár András 18 f., Jánosi Árpád 34 f , Székely György 18 f.( Szabó Józsefné 12 f., Kérai János 24 f., Török P.

András 28 f,, Nagy’ György 38 f.

összesen: 61.53 P.

Előző' gyűjtésűnk végösszege 7235.84 P.

Az Erdélyi Párt gyűjtése a man napig 8697,37 P.

MM

Értekezletet tartott az Erdélyi Párt kolozsvári tagozatának várospolitikai és Jogi szakosztálya

Vásárhelyi László dr. poigármesfet helyettes előadásában a közigazgatási jogot ismertette

Máromszáznydcvan bírságoltak meq Kolozsvárott február elseje óta

Nyolcezer pengő a bírság éfe’rnisier«kih égősök esetében

Kolozsvár, április 9. A városháza épületében Jeszenszky István dr. vezetése alatt álló elsőfokú imdorbiróság február 1-től április első napjáig összesen 950 kihágást ügyben

indított eljárást. 540 kihágási ügyben ítéletet hirdetett, míg e többi ügyet tárgyalásra tűzte. Az elsőfokú rendőrbiróság által kirótt büntetés legkisebb összege 5 pengő, a legmagasabb 1000 pengő. Legtöbb esetben tej hamisítók ellen kellett eljárni. Tejhamisitásórt 380 ügyben Ítélkezett a rendörbiróság s több esetben hozott 200 pengős ítéletet

•J/Pfölörotf tej“

A tejhataisitók Legtöbbször azzal követnek el kihágást, hogy lefölözik a, tejet. Ez ugyan még nem volna szigorúan büntetendő cselekmény, csakhogy az árubabocsájtók úgy adnak tu! a lefölözött tejem, mintha az jó fölös bivaly- vagy' tehéntej volna. Lefölözött tejet lehet árusítani, éppen csak a tejes kannára kell ráragasztani egy ki* vörös cédulát, amelyet illetékes helyen kiadnak n tejárusoknak a következő felírással: „Lefölözött tej!" Az ilyen tejet természetesen olcsóbban kell árusítani. nem 30—33 fillérért literenként, mint a rendes t&pértékü tejei. Amint a kimutatóiból kitűnik, sok a „visszaeső tejbamisitó“.

ezeknél aztán a másodszori büntetés jóval súlyosabb az elsőnél s ráadásul a 8 pengős vagyedmezési dijat is a tejesnek kell megfizetnie.

Egyes hentesek és mészárosok ínl- kapásai

Az utóbbi időben egyes hentes és mészáros üzletekben a vo.-őközönsóg arról győződhetett •meg. hogy az árukat rendkívül maga-, a megengedettnél drágább áron adják el. Például a zsírnak való szalonnáért kilogramon- kón+ 4.20> pengőt i- fizettettek. Az illetékes hatóságok felkérik a közönséget, hogy ha ilyen irányú tapasztalataik vannak, azt azonnal jelentsék a városházán működő rendőr- bíróságnak, A hentesek és mészárosok árainak legmagasabb árát szabályozták és azt áthágni nem szabad. Minden hentes és mészárszék falán láthijtó helyre kell kifüggeszteni az árjegyzéket é- amennyiben lehet, az árakat az árakon is feli kell tnhtetni. A rendőrbi- róság ellenőrei máskülönben rendszeresen végzik ellenőrző körút jókat s minden egyes kihágás! esetről jegyzőkönyvet vesznek fel.

Érdekes kihágási ügyet tárgyalt a napokban a kolozsvári elsőfokú rendörbiróság.

Marmonstein Adolf Mikes Kelemen-utca 16, szám alatti lakos, habár a kóser vágást törvény tiltja, rendszeresen kóserre! szolgálta ki vevőit A hatóságok tudomást szereztek az cattrT é- rajtaütésszerűen házkutatást végeztek Marmonstein Kádár-utca 3. szám alatti raktárhelyiségében. Meglepő eredménnyel végződött a vizsgálat. Rongyokba és papirosokba burkolva megtaláltak 170 kg. „fekete“ kóser tust, melyet azonnal lefoglaltak. Marmonstein bevallotta, hogy az álatokat, leginkább növendékborjut, Gyalu- ban vágta te és onnan sörösládákba csomagolva gépkocsin szállította Kolozsvárra vevőközönségének. Eddig körülbelül 1200 kg. „kósert“ bocsájtott áruba. Marmon steint ezer pengő pénzbírságra Ítélték s ezenkívül meg kell fizetnie az összes vágóhídi illetékeket.

Ugyancsak „kóser“ forgalomba, hozataláért büni ették meg Weise Ida borgóprundi lakost is, aki Borgóprundon vágta te az állatokat és gépkocsin szállította Kolozsvárra. Leg. utolsó száHitmányát. mintegy 200 kg, növendékbor juhust. elkoboztak a hatóságok.

Tessler Lajosné ZSb Margit Galamb-utcai lakost jelentette fel a rendőrbiróságon, mi vei az eladott neki egy hízott libát 30 pen. gőért s n liba húsa. — amint a hivatalos vizsgálat is megállapította — romlott volt. Az eljárás folyamatban van.

A minisztérium dünt a szombati üáh*- óra üjfyóben

A város katonai parancsnoksága annakidején elrendelte, hogy az üzletét szombaton mindenkinek nyitva kel! tartania. A város polgári vezetősége Is magáévá tette a katonai. parancsnokság rendeletét s igy ez tehát folytatólagosan érvényben van. Á zsidó kereskedők azonban vallási tilalmukra hivat kozva, szombatonkint bezárják üzleteiket- Fokán közülük ezzel, szemben vasárnap dél. előtt nyitnak. Különösen a. íüszeriiziettulaj- donosok. Se szeri, se száma már a megindított eljárásoknak s igy most a város a minisztériumhoz terjesztette fel a szombati, illetve a vasárnapi üeletsárds kérdését

Aki megfenyegette a bíróságot

Mo.-t tárgyalták Ismail Dant jugoszláv il huupolgár cukorkaárus kihágás ügyét is, aki már évek óta jogosítvány nélkül kereskedett Kolozsvár utcáin. Ismail Dant a tárgyaláson előadta, hogi- nagyapjának, aki már régebben Kolozsváron él, van iparigazolványa s ő is ezzel árul.

— Máskülönben, ha. név tetszik az urak- nak, akkor már holnap vonatra ülök s megyek Jugoszláviába! — tört ki Ismail ur.

A bíróság azonban énnek az ellenkezőjéről győződött meg, mert Ismail Dant szerdán délelőtt újból kihágást követett el s még hozzá itt, Kolozsváron.

Itt írjuk meg, hogy a közellátási minisr tórium legutóbbi döntése értelmében a közélelmezési cikkekkel való kihágási. ügyekben már elsőfokon 8000 pengőre büntethető a kihágás elkövetője.

Az érdekelteknek ezt a körülményt nem szabad figyelmen kívül hagyniok.

Sí cţjlomlici Len LeidódneL KoloMvári » „mlirósvgli ^©1®!***

Budapest, április 9. Az ország művészeti életében, amely a mai időkben is tiszteletet érdemlő teljesítményeikkel szolgálja a magyar

kultúrát, fontos állomása lesz a Hómon Báliul vallás és közoktatásügyi miniszter által kezdeményezett művészeti hetek, üngváror. május közepén kezdődnek a művészeti hetek fe júniusba is belenyúlnak. Szeptemberben Kolozsvár és Erdély közönsége részesül mind- óbban az élvezetben és magas teljesítmények• ‘ ben, amelyeket a magyar művészet nyúltam tud .4 kolozsvári művészeti hetek keretében nyílik mg s hatodik képzőművészeti MdlU- tis. amely -Arten kifejezésre juttatja Ko- lozsvavngk .i magyár képzőművészet életében betöltendő jelentőségét. A. művészet mellett a iwUrmánii :s élet számos megnyilváiniuldsáro is sor kerül < művészeti hiteken

— Kinevezések a szatmármegyeí igazság

ügyi hatóságokhoz. Nagybányai tudósitőnk jelenti. Az igazságftgyimnlezter dr. Bene Sándor volt avasfelsőfalusi nyugalmazott járásbirót a szatmári királyi törvényszék tanácselnökévé, dr. Farkas Aladár nyíregy házai törvényszéiki birót a nagybányai, dr. Olsamki István ügyvédet a felsővisói királyi járá<3bird®ág vezetőjévé nevezte ki.

T

vényhatósági bizottság annyi szakbizottságot nevezhet ki, ahányat akar. egyegy bizottság tagjainak létszáma azonban a huszonegyet nem. haladhatja meg. Hangsúlyozta, hogy az egyes szakbizottságokba külső tagokat is meg lehet hivni, a szakbizottságok azonban általában/ csak véleményező szervek, mert a törvényhatósági bizottság legfontosabb szerve a kisgyniés, amely gyakrabban iil össze, A. törvényhatósági bizottság évenként rendszerint 4 ülést tart. A közigazgatási bizottság havonként tartja üléseit ás a bizottság tagjai ezeken az üléseken terjeszthetik be részletes jelentésüket a különböző városi szolgálati szervek működéséről.

Vásárhelyi László dr. polgármester helyei - t< - a továbbiak során kifejtette, hogy minden váró-vezetési jog a törvényhatósági bizottságé. A város első tisztviselője és a tanácsnoki kar előkészíti a problémákat, azokat előterjeszti és ezekrenézve a törvényhatósági bizottság, illetőleg a kebeléből megalakult k -gyűlés dönt. ötvenezer pengőig terjedő ügyletnél a kisgyiiJés. nagyobbnál a nagytanács, vagyonjogi kérdésekben pedig a bel. iigyminiszterimn jóváhagyása szükséges.

A nagy tetszéssel fogadott ismertetés után Balázs István kisgazda megköszönte a felvi- I tagosításokat és felhívta a jelenlevőket, hogy I működjenek közre a városvezetése és az Ev- f délyi Párt célkitűzéseinek megvalósítása érti dekében. Balázs István után Deák Ferenc I asztalosmester, Óoáry Elemér dr. ügyvéd és Erszényes Samu dr. ügyvéd fordultak különböző kérdésekkel Vásárhelyi László dr. pol- gármesterhelyettesbez, aki minden kérdésben szakszerű felvilágosításokat adott. Leglényegesebb az, hogy a város életét szabályozó rendeletek kiadására a törvényhatósági bizottságnak van joga. <5 szabja meg a .közüze. ţ niek menetét és a közüzemi díjazást is, ahol i, nein a költségvetési érdek, hanem a közérdek , szempontjait tekinti.

Az értekezlet este fél 10 órakor éjt véget.

Kolozsvár, április 0. Az Erdélyi Párt kolozsvári tagozatának várospolitikai és jogi szakosztálya kedden este értekezletre ölt ősz. sze és meghallgatta Vásárhelyi László pol. gármesterhelyetlesnek a közigazgatási jog ismertetéséről szóló előadását. A mcgftieszé- lésen Botos -János, a kolozsvári tagozat főtitkára elnökölt, aki bejelentette, hogy Nyíró József elnök elfoglaltsága miatt nem vehet, részt az értekezleten.

Vásárhelyi László dr. polgárniesferhelyet- t' s előadásában ismertette az 1886. évi XXI t. e.-nek a törvényhatóságok működésére vonatkozó rendelkezéseit. Ismertette, hogy Kolozsvár város a lakosság számarányának megfelelően 180 törvényhatósági taggal rendelkezik, arnelymk kétötöd részi virilistái'- bői. hétölöd része választókból, egyötöd része a szakmai, valfás felekezeti és érdekképviseleti tagokból áll. Mintán a választójogi tö> - vényeket nem lehetett életbelépietni, a törvényhatósági bizottsági tagsági hely *kít *p kormány kinevezések utján töltötte be. A; belügyminiszter 56 bizottsági tagot mr-*-. sett ki, ez a azonlmt az érdekképviseleti> vallás felekezeti és szol-kápviadleti tagok* hat együtt- S3-re emelkedik.

Szerdán a törvényhatósági bizottság bizottságot: az 1S76, évi VI. t. e. aţapjăţ megszervezett törvényhatósági bizottságot és az W29. évi XXX. t. e.-vel életre hivott Jetei gyűlés tagjait választja meg. Az rioadé ismertette a törvényhatósági bizottság hatás-: köret, működési deörét és a törvényhatósági bizottság által megválasztandó bizottságok, hatáskörét. Hangsúlyozta, hogy a kormány által kinevezett városi tisztviselők kinevezése csak ideiglenes jeTI-rgü, mert, a tisztviselőket állásukban a választás utján megválasztott törvényhatósági bizottság erősíti meg. Ismertette nagy vonásokban a kisgyfilés hatókörét, a közigazgatási bizottság, a «zámonké- rő szék működését és kifejtette, hogy a tör.

i,, m. i I..I. in ■■wrwana^n