Keleti Ujság, 1935. február (18. évfolyam, 25-48. szám)
1935-02-04 / 28. szám
10 KuaiUjsm svai ertoiYAM, a. számBerlinben, Béesben végzett szakrajztan folyamokkal, többévi varrás, szabás gyakorlattal bécsi varrólány házhoz ajánlkozik a legfinomabb ruhák, kabátok elkészítésért;. Szives megkeresést Kathonay szaktanár Cluj, Maniu ucea 22 cimre kér tiszteletiét: we'tmann Kelén — HÁZASSÁG. Butting er Ágnes (Cluj) és Dóica László (Arad) január 26-án tartották Esküvőjüket az aradi minoriták templomában. (Minden külön értesítés helyett.) — Cserei Mihály történeti anekdotáiról olvasott fel Pálffi Márton az EME bölcsészeti; szakosztályának II. szak ülésén. A részben latinul, ile nagyobb részt magyarul irt- anekdotákat Cserei kar társairól jegyezte fel egy latin könyv lapszéleire. A rendkívül érdekes é* szellemes anekdoták eddig teljesen ismeretlenek voltak. .A nagy érdekű előadást a szép; számú közönség liáíás figyelemmel hallgatta; épugy, mint dr. Tavoszy Sándor magvas elnöki megnyitóját, melyben az erdélyi tudomá-i riyosság .feladatairól értekezett— Beszüntetett autóbusz járat,- 'Körülbelül egy hónappal ezelőtt, a nagy havazások idején a Rapid autóbusztársaság egyik napról a másikra megszüntette az autóbusz-járatot’a vá ros több uccujában s igy többek között- megszűnt a forgalom a Cosmuţa-szanatorium felé is. Azóta egy hónap éltéit,.mindenfelé’ megindult a közlekedés,, de az autóbusztársaság következetes maradt önmagához és még a mai napig sem indította meg ezt a járatot. Szerkesztőségünkbe már több panaszos levél érkezett, amelyekben a járat minél előbbi visszaállítását kérik- Helyet adtunk a kérésnek, csatlakozunk mi is hozzá és reméljük, minél hamarabb meg lesz az eredménye. — .Református nőszőretségi közgyűlés. A Református Nőszövetség 1935. február 3-án, vasárnap délután i órakor a ref. teológia dísztermében tartja éri rendes közgyűlését. Ezúton is kéri tagjait és az érdeklődőket minél nagyobb számban megjelenni. — A Református Nöszövetség kéri a perselytulajdonosokat, hogy 1934. évi perselyeket, a Calea Victoriei 67. szám alá beadni szíveskedjenek, mert a házről-kázra való összegyűjtésnek komoly akadályai vannak. A perselyeket a Napközi Otthon diakonissza-nővére a na.p bármely órájában átveszi. misiinujnri íTmii—!■—— iiwiii i mi n fi i . Prof. Dr. Aschner: Lehrbuch der Konati- tutionstherapie, (I. Teil: Konstitutionstherapie, II. Teil: Medikamentenverzeiclmis) 72$ Seiten, Gross-Oktav in Ganzleinen 1300.— Lei. Von demselben Autor Heilerfolge der Konstitutionstherapie bei weibliehen Geisteskranken insbesondere bei Schisophremen, 364 Seiten, Gross-Oktav in Ganzleinen 700,— Lei. Kapható a Lepage könyvkereskedésben, Cluj- Kérje az orvosi könyvek jegyzékét ingyen Lepagetól. — A kötőfékszárral akasztotta fel magát egy falusi gazda. Tárgu-Mnresről jelentik: Pop György 61 éves vidéki gazdálkodónak már évek óta súlyos gyomorbántalmai voltak, de csak alig néhány nappal ezelőtt tudták hozzátartozói rábeszélni arra, hogy orvossal vizsgáltassa meg magát. Az orvosi vizsgálat lesújtó eredménnyel végződött, amennyiben gyógyíthatatlan gyomorrákot állapított meg rajta. Ez a körülmény annyira elkeserítette Pop Györgyöt, hogy azóta állandóan öngyilkossági gondolattal foglalkozott, amit a családja előtt sem titkolt el. Bár az egész család éber figyelemmel kísérte a kétségbeesett öreg gazdát, egy őrizetlen pillanatban mégis sikerült kiszöknie az istállóba, ahol az egyik lova fejéről leoldotta a kötőféket és azzal a gerendára felakasztotta magát. Mire családja rátalált, már halott volt, * Akar Ön egészségesen étkezni? Akkor keresse fel a „Dieta“ vegetűrms éttermet, Str, N. lorga 2. szám alatt, ahol a legizlefcesebb éa legtisztább ételeket a legolcsóbban élvezheti. Kedvező abonoma-rendszer. Ebéd 3 fogásos 33 lej, vacsora 2 íogásos 20 lej Ailfalmazolliik ém lalnóli &eje!«nfése <e»«j, február 2.) A munkaadók, részvénytársaságok, iparvállalatok, ki# és nagyiparosok, valamint a iiáitulüíjdoHosok, fő- é# albérlők, akik éves, hőnapos vagy ideiglenes lakást, vagy szállást adnak, kötelesek február elsejével a kötelez» évi bejelentéseket megtenni. F#zek a bejelentések a ll-es számú buletirmel eszközöltetnek, még pedig egy 8-as számú kérés kapcsán, felbélyegezve é® aláírva. A határidő után előforduló változásokat pedig 3 nap alatt kötelesek a munkaadók és bérlők megtenni. Minden kihágást a törvény 77. paragrafusa értelmében 500—1000 lejig terjedő pénzbüntetéssel büntetnek, . ■ j A rendőrség még a mult évben 7157. számú rendé-, létével elrendelte, hogy a törvény *6-ik paragrafusa értelmében mindenki, aki hónapos szobát ad ki, azt záros határidőn belül jelentse be a rendőri bejelentő- hivatalnál. Miután e kötelezettségnek a lakosság mai napig sem tett eleget, Chendi György, a bejelentő hivatal fö-! nőké a bútorozott szobák bejelentésére február 15-ig haladékot adott. E határidőig mindenki, aki butorozott: szobát ad ki, tekintet nélkül arra, hogy a szoba ki van-« adva, vagy sem, köteles azt bejelentő hivatalnál bejelenteni. A kihágásokat február 15~é után 500 lej: pénzbírsággal büntetik. Ma vasárnap „ROY4Mozgóban] HÁHBT Pl Eli 99l<e az álarccal40 A közönség kívánságára hétfőn, kedden : »síik I’ napig az „ORDONÁNC“] — Egy volt felsőhMeáayiskolai tanár halála Magyarországon- Gyászjelentést kaptunk, amely azt- jelenti, - hogy id. Bournáz János, volt cluji felsőbbleány iskolai tanár, életének 76., boldog házasságának 52. évében, hosszas szenvedés után január 29-én Köröstarcsán meg halt. Január 31-én temették el nagy részvét mellett. . Határozottam á litható, lio^y a cluji kiállításon bemutatott „Respirator smil- mterob“ hatásos óvszer az, influenza-járvány ellen is. Kisérietro kölcsönkészülék megrendelhető egyszáz lej biztosi!ék beküldése mellett, mely összeg vissza lesz térítve, mikor a készülék sértetlenül visszakerül. „Korona“ Gyogytz irt \r, Unirea, jud. Turda. — Kincskereső olaszokat tartóztattak le Munkács mellett. Munkácsról jelentik: A közeli Németiencsava község határában a csend- őrség letartóztatott egy olasz házaspárt, mert engedély nélkül 'felásták a hátárt. Elfogatásuk alkalmával elmondották, hogy nemrég jöttek Olaszországból. Egy iderejtett kincsesláda után kutatnak, amely a háború alatt került a földbe. A titkot egy osztrák-magyar hadifogoly árulta el nekik nemrég, a halálos ágyán és átadta a kincs fekvőhelyének pontos rajzát. A tervrajzot a csendőrök meg is találták az olaszoknál. Az állítólagos kincset Galíciában zsákmányolták és egy gránátszállító ládába csomagolva, rejtették á föld alá. 'A* olaszokat kitoloncolták a cseh hatóságoké de a környék falvainak népét nem fogják tudni visszatartani, hogy a kincs atán kutatva, fel ne tarják az egész határt. Az egységes román váltótörvény Fordította, magyarázatokkal és joggyakorlattal ellátta: Dr Sstghö Imre, ügyvéd. Ara 60 fej Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában, Cluj, Baron L. Pop ucea 5, Vidékieknek 70 tej beküldése esetén azonnal szállítjuk Könyveket utánvéttel nem küldünk. — Ölvén pár selyemharisnya — 17 ezer lej. Sigheti tudósitóük jelenti: A rendőrség bizalmas jelentés alapján meglepetésszerü házkutatást tartott Back Sándor szegény cipészmesternél. A lakásban elrejtve 50 pár csempészett selyeraharisnyát találtak. Emiatt a vámhivatal 17 ezer lej vámbírsággal sújtotta a földhöz ragadt-Szegény susztert, aki csak helyet adott a csomagnak anélkül, hogy tudta volna, mit tartalmaz. — A serdülő ifjúságnak adjunk hetenként legalább egyszer reggel felkeléskor egy-egy kis pohárnyi természetes „Ferenc József“ keserüvizet, mert gyomor-, iiél- és vértisztitő . hatásának, fiuknál és leányoknál egyaránt igen fontos eredményeket köszönhetünk. A gyermekklinikákon a Ferenc József vizet a kisdedek makacs széliszorulásánál,, és nagyobb gyermekek gyo- morb élhurut jánái fnár régóta kitűnő sikerre! alkalmazzák. — Nyilatkozat a gyimeel csángó-tüntetés pőréről. Kaptuk és közöljük a következő nyilatkozatot; Tisztelt Szerésztöség! A Keleti Újság január 28-iki számában „A gyimesvidéki csángó tüntetés szereplőit bíróság elé állították" címen a tényeknek meg nem felelő tudósítás jelent meg. Eltekintve attól, hogy nevemet helytelenül közli és „Ismeretlen védőnek" ír, a tényeknek egyáltalán nem felel meg, hogy igazolásommal „bármi is" kiderült volna. Mint nem helybeli és a perben először szereplő ügyvéd átadtam ügyfeleim meghatalmazását, amelyet az elnök minden igazolásra való felkérés nélkül, ami jogábán lett válna, elfogadott. A perben szereplő ügyvédek ténylegesen visszaléptek a tárgyalás kezdetén azzal az egyáltalán nem jogászi indokolással, hogy mivél az egész pert védem, az O jelenlétük szükségtelen. Miután azonban az elnök megállapította, hogy a meghatalmazásomat a vádlottak közül 5 nem irta alá (19 vádlott van) újra hajlandók voltak védeni. Magám semmiféle, politikai pártnak tagja nem vagyok, így a „magyarpárti ellenzékinek sem, amelyet a cikk szélsőséges csoportnak nevez, amely „leplezetlenül kommunista agitáclöt folytat", amelynek mintegy kiküldöttjeként szerepeltem volna. Ezzel szemben leszögezem, hogy a. tárgyaláson, mint a vádlottak által felkért védő jelentem meg s nagy megütközéssé! vettem tudomásul, hogy ilyen nem várt támadásban volt részem ezért a Magyar Párt hivatalos lapja részéről. Amennyiben az említett ügyvédeknek, valamint a Keleti Újság cikkírójának téves értesülései voltak, ezt csak bizonyos körök rosszindulatú beállításának tulajdoníthatom. Tisztelettel Törökfaivl István. A nemzeti munka védelméből szóló törvény és vállalati alkalmazottak kimutatásé ról szóló miniszteri rendelet magyar fordí tása és román szövege kapható Dr. Mande Fordiíó Irodában, Cluj, Memorandului No. 24 Ara 20, vidékre 30 lej. ORVOSI TANÁCSOK FIATAL ASSZONYOKNAK Irta: DR. FÖLDES LAJOS, az Országos Gyerme,tvtd0 Liga Sziló- és Anyaotthonának főorvosa. ♦ Kapható a „Keíati UJsá««' kiadóhivatalában Ciuj, Baron L. Pop ucca 5. Vic4kú knec a pénz és 10 le] portó előzetes beküldése ese én azonnal szállítjuk 150 lejen felüli megrend lesné és a pénz előzetes beküldése után portót nem számítunk. Utánvtel nincs! Kivonat a tartalomJ«@yzékt>9! I. rész: A3 ÄNYÄSOL. Tudnivalók a terhesség körül. — A szülés.— A gyermekágy. II. rész: Az uJssSiStt és a csecs® ai6«Az elválasztás. Gyermek betegségek, — Mesterséges táplálás. Ara 85 luj Gyermekeink testi fajifh cfését és egészségét biz« tositjuk» Ina e kitűnő munka utasításait ..követjük.
