Keleti Ujság, 1935. január (18. évfolyam, 1-24. szám)
1935-01-02 / 1. szám
16 KUETlüJSm XVIII. ÉVFOLYAM. I SZÁMm Feltámadás a gazdasági életben Irta: Hexner Béla oki. vegyészmérnök Ha a gazdasági állapotunk mai helyzetéről és a jövő jobb kilátásairól akarok irni, azzal a megállapítással keli kezdenem, amellyel majdnem minden cikkemet végeztem: hiába minden erőlködés, hiába minden rendelet, hiába minden törvény: amig a politikát nem fogják a gazdasági életből száműzni és még a nyomát is kiirtani, addig gazdasági életünk javulásáról beszélni sem lehet. Áll ez a tétel Románia határain belül, de nemzetközi viszonylatban is. Mig a gazdasági élet atmoszféráját a politikai indulatok mérgezik, addig senki sem fog eredményt kimutathatni és bizony mondom: itt a legfőbb ideje annak, hogy minden nép, minden kormány ébredjen végre felelősségének tudatára, mellyel népének és az egész világnak tartozik és tegyen meg minden lehetőt, hogy rendíthetetlen bizalmon alapuló bázist teremtsen a népek és nemzetek együttmunkálkodá- sának, mert csakis így lesz úgy a nemzet, mint a világgazdaság ismét tartósan egészséges, erős és életképes. Az elmúlt hét ismét külpolitikai izgalmakkal volt terhes. Órákon át remegtünk a békéért. Láttuk, hogy mennyire általános volt a nemzetek békeakarása. Láttuk, hogy mennyire dolgoztak az összes kormányok, hogy a politikai légkört ismét ■megtisztítsák, hogy biztosítsák a békét és láthattuk a fellélegzést, ami mindenkin erőt vett, amikor ez sikerült Nem pacifista sápitozásoknak volt ez a béke a, következménye. Komoly és becsületes elhatározásból folyó békeakarásnak köszönhető ez az eredmény, melynek folytatását, az egész világ a francia, német és olasz és a középeurópai népek megbékélésétől várja. Az egész világ előre várja, hagy tűnjön el az a lidércnyomás, mely most minket fojtogat. Azonnali felszabadulás lesz úrrá a népeken és országokon. A népek között megindul a gazdasági csereforgalom cs el fogja foglalni helyét a gazdasági szabadság. Egyedül ez, egyedül a gazdasági szabadság az, amely visszaadhatja az őstermelőnek, az iparosnak, a kereskedőnek, az Írónak, a tudósnak, a papnak, a munkásnak és a munkaadónak, az eladónak és a vevőnek, a gazdasági és lrulturélet- minden részesének a munkát és az abban levő örömöt, Es az elért eredményben a megelégedettség érzését. Mi, Romániában élő népek és gazdasági egye- dek határainkon belül külön háborús életet élünk. Mi nekünk itt, a világ problémáin kívül, saját külön problémáink várnak megoldásra, saját ícÍT- lön kínjaink és fájdalmaink vannak. Határainkon belül a megoldhatatlannak látszó kérdések egész tömege teszi lehetetlenné a gazdasági élet boldogulását. A politikai gyűlölet, népek és nemzetek, pártok és pártok között, Románia mai határain belül is orgiáit üli és sehol egy intézmény, sehol egy tekintély , sehol egy ember, ki felemelné ez ellen az állapot ellen szavát és aki megbékélésre, egymásba simítaná az ökölbeszorult kezeket. A kormány rendeleteket hoz, a parlament törvényeket alkot, amelyek az országban dúló gazdasági háborút csak élesítik és nem csöndesitik. A gazdasági egyesületek, nem az egyes gazdasági ágak egymáshoz való viszonyának rendezésén dolgoznak, nem tevékenykednek a gazdasági élet normalizálásán, hanem kormányok és kormányférfiak és jelöltek húsos fazekai felé törnek. Minden gazdasági intézmény külön harcoló fél, a többi gazdasági alany fölött uralkodni akaró nagyhatalom akar lenni és nem veszi észre, hogy csak parazitája a gazdasági berendezkedés egészének. A Banca Naţională-nak: devizák kellenek, erre törvényt hoznak, hogy mindenki az országban a devizáját a Banca Naţionalăhoz vigye és adja el lejért és annyi lejért, amennyit a Banea Naţională azért a devizáért megállapít. Békében az ilyen ténykedés lehetetlen volt. Háborúban rekyirálásnak hivták, ma pedig törvényes állapot, pedig ár tekintetében sem törvény, sem rendelet, hanem csak egy birö létezhetik és ez a szabad piac. Ezen a piacon pedig mindenki, nyiltan és őszintén a maga egyéni érdekét védheti és képviselheti és teheti azt, amit mond és amit akar, adhatja az áruját olyan áron és olyan feltételek mellett, amint az neki tetszik és megfelel. A íaissep faire elve a Banca Naţionalăra is vonatkozik, neki is meg kell fizetnie annak az árunak az árát és értékét, amelyet a szabad piac, a szabad adás- és vétel megállapít. Sajnos, ina a gazdasági élet nem a szabad piacokon folyik, hanem hatósági hivatalos helyiségekben és a gazdasági életnek a kérdéseit az államhatalom úgy igyekszik eldönteni, ahogy azt a politikai beállítottsága és a -politikai érdeke kívánja. Elismerem, a Banca Naţională-nak érdeke bizonyos mennyiségű devizának a készletben való tartása, ezt szerezze meg, de a többi maradjon a kivitel és a behozatal szabad rendelkezésére. A mi országunk nem tud másként devizát szerezni, mint export utján, tessék tehát az exportot szabaddá tenni, korlátlanná, tenni és elősegíteni. A kikötök és vámhivatalok hivatalos helyiségeitől kezdve, a bukaresti kijáró irodákon, _ melyek ma már félhivatalos jelleggel bimak, _ keresztül, egy csomó hivatalos helyiségen kell az akadályokat legázolni, az engedélyeket jó szóval és töméntelen akadályon át kiverekedni, amig az árut exportálni lehet. A szerzett devizát, vagyis az áru ellenértékét pedig elveszik. Ez a legrosz- szabb és leglehetetlenebb útja a devizaszerzésnek. Léptessék életbe Románia határain belül a szabad gazdálkodás, a szabad ipar és kereskedelem és szabad piac elveit. Fizesse meg a Banca Naţională a- devizák értékét s ki fog derülni, hogy lesz deviza elég, lesz deviza bőven és lesz deviza olcsón, A legfőbb ideje, a tizenkettedik órája annak, hogy az uj év uj ritmusa Románia gazdasági életébe beköszöntsön, mert ha ez meg nem történik, minden tisztességes ember ki fogja vonni magát a gazdasági életből, a gazdasági tevékenyaedés- ből, abból a megélhetési formából, mely valamikor minden ország polgárának létfenntartási és államföntartási eszköze volt. Köüzönfi üzlet b a r á t« it és az uj esztendő alkalmából logjabb kívánságait küldi: Erdős József hirdető - iroda tulajdonos, BUDAPEST, Teréz-körut 35. — Telefon : J25—58. 1935. ÉV RÁDIÓCSODÁJA KÉPVISELET: ELECTRICA“ CLUJ, CALEA VICTORIEI ţ. Aoréhirdetések LE\ ELEZÉÜEK gUlölgyfodrász szalo- •V uoinat áthelyeztem Piaţa Unirii 23 szám alá, a legmudernebhüi technikailag felszerelve, ami még nem létezeit— További szives pártfogást kér Mussa Gyula. K 497 350.000 leiért, Operai közelében három p rkeJtá* szoba, előszoba, terrasz, tUraö szoba, gar rierob, k nyha, speis és mellékhelyiségekből álló, adómentes, kertes családi ház eladó SÁNDOR, bizománvos. Calea Victoriei 13, HÁZASSÁG Uázasság céljából, n önhibáján ki vül, válófélben levő, 37 éves! keresztény.szolid, biztos állású magántisztviselő< hozománnyá! rendelkező valláskülönbség nélküli hölgy ismeretségét keres! vidékről is. Leveleket „150,000“ Jeligére a kiadóba kér. 3399 eiyík csinos, szimpatikus urihölgy jelentősebb kés^pénz- vagyonnal lenne bitvese, agilis, szeriőz, negyvenes, izr. textilgyáriképviselőnek, kiresk. akadémiai, román, német. francia,ango!nyrlví képzettséggel, értékes családi házában komfortos otthonnal háztartással bírván. Príma bei és külföldi referenciákkal szolgálhat. Levélvalasz kcrétik: A.M, Arad,Str. Tribunul Axentlö. 3859 630.000-1 leiért, a város szivében, előkelő és kös- kedvelt uccában négy parketté* előszoba, hall, fürdőszoba, konyha, speisból álló kertes ház eladó. SÁNDOR, bizományos, Calea Victoriei IS. ALL AST KERES fjázvezet&nSnak » ■ menne intelligens, 8zerényigényü urilány, a háztartás minden ágában jártas. — Leveleket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba. 3395 ■£&zépk< 1^ sens ki Eoru intelligens keresztény nő, kinek senki hozzátartozója nincsen, magános vagy kisebb család házvezetésére ajánlkozik szerény igényekkel. — Cim: Bartosné, Ciuj, Str. Baron L. Pop 21, 339b G azdaság ban jártas munkaszerető, sze- rényigényü, jó bizonyítványokkal rendelkező. 27 éves, végzett, fiatalember állást keres. — Balázs Andor, Nireş. Someş. K 517 550.000 Tribunal közelében öt családi lakásból és minden mellékhelyiségekből álló, kitünS bérnegyedben fekvő, évi 72,000 lelt jövedelmező kertes bérház eladó. SÁNDOR, bizományos, Calea Victoriei to. A M* ALMAZÁS KIADÓLAKÁS lfagyésseti gyár, • mely különböző spe. cláütasókat hoz forgalomba, garaniaképes bevezetett képviselőket keres. — Ajánlatokat . Vegyiipar“ jeligére a kiadóhivatal továbbít. K 523 S zép világos és tágas helyiség a város központjában Kiadó. Festő, szobrász, iparművész, vagy divatszalon céljaira kiválóan alkalmas. — Értekezni: Piaţa Unii ii No. 32, házfelügyelőnél. 3396 i 850.000! leiért, lőtér melleit 28 helyiségből álló és kifOnö karban levő bérház, évi 158, tOO lei bérjövedelemmel eladó. Örök megélhetés biztosivá I SÁNDOR, bizományos, Calea Victoriei 13. I ADAS-VETEL etedé modern finom- C- kivitelű dio-ebédlő olcsón Str. Berthelot 28 fTbacai Gróf. Zichy-féle D vízimalom olcsón eladó. — Értekezhetni: Mátyás Adolf, Retteg. All: 4 pár kőkoptató trüerrel, 3 ványolóval, 26 hold prima föld, átjáró komppal. K 485 {CzUstöt legmagasabb »>» napi áron vesz a „TAGAMUL“ Str. Gén. Neculcea 6. K 389 niró Bánfly Dániai K$ fuqadi uj tájborai és Báré Kemény Árpád csomboréi faj-, ó-borai SZIL VESZ IER- nél kapható Calea Moţilor 0. 3393 ■riadó rádió. Neatro- & dyn super 4 plus U külön hangszóróval, ár« 2500’— lej, Standard- üzlít, Regina Maria 26. szám. Hollandiából s ármazó *■ Wels u mer tenyész tyuktörzsek, jér- cek és fiatal kakasok eladók. A fajta kiváló tojóképbsségéröl nevezetes. Tojások barnák, nagyok, llafarm Iuliu Maniu u. 6. sz. 11. emelet 3. sz. K 510 ßyenge férfiaknál* vataszbélyeg ellenében díjmentesen küldöm szabadalmazott szenzációs találmányéin ism-r- tetőiót-Clm: M'sgeCluj (13) P. Unirii 23. K171 Nyomatott a kiadótulajdonos LAPKIADÓ R.~T. nyomdájában. Cenzurat
