Keleti Ujság, 1934. október (17. évfolyam, 224-249. szám)
1934-10-24 / 243. szám
IO mammm KELETlUjsm XVII. ÉVFOLYAM. 243. SZJM mmmmmmmmmmmmtam mmăăsm mura A kormány csalt az exportált áru ölven Százalékára engetfélyez importot A ▼ámSsi'ratísSoífi állstjáfc It* az ÍBxi[porSig»a:oIráiiY«»I*«t ÎVΫxao:Sesc u Sí runga nyüalkozala (Bukarest, október 22.) ManolescuStrunga ipar- és kereskedelmi miniszter ma a sajtó képviselőinek a következő nyilatkozatot tette: __ Mai bevitelünk túlhaladja kivitelünket, túlzott importunkkal szemben áll egyre csökkenő exportunk. Ilyenformán nincs meg a lehetősége fizetéseink teljesítésének. A Banca Nationalanak nincs devizája, úgyhogy az utóbbi időben eszközölt behozatalt nem lehetett kifizetni és az állam külföldi fizetései is súlyos nehézségekbe ütköztek. Ez a helyzet valóságos gazdasági csapás és ilyen körülmények között nyilvánvaló, hogy ennek okát ki kell küszöbölni. A főok a petróleum kivitel "értékének csökkenése, a gyenge termés miatt a gabonaexport hiánya és a kontingentálási rendszer következményei, melyek azt okozták, hogy az ipari cikkek importja nem áll arányban a kereskedelmi mérleggel. így tekintve a problémát, dönteni kellett arról, vájjon a kontingentálási intézkedések megszigorításával, lehet-e elérni a kívánt eredményt. Konstatáltuk, hogy ez a mód nem vezetne oda, ahova el kell jutnunk. Minden behozatal, amely nem áll szigorúan függő viszonyban a kivitellel,  párisi sajtó Gömbös ú járól (Páris, október 22.) Gömbös varsói útját a francia sajtó szélesen kommentálja és megállapítja, hog yannak politikai fontosságot kell tulajdonítani. A Populaire szerint Gömböst lelkesen fogadták és a lengyel lapok kihangsúlyozzák azt a fogadtatási különbséget, mely $tz elhunyt Barthou és Gömbös között a magyar miniszterelnök javára dönti el a mérleget. A Temps megállapítja hogy nem valószínű, mintha a két állam olyan kereskedelmi együttműködésre gondolt volna, amely a kis- autant ellen irányul, hiszen Lengyelország a Románia szöveségese volt. A kisantant szoros gazdasági együttműködésben áll ugyan, de megteremti módját a legszélesebb dunai érdekek befogadásának. Újból Salazarl bizlálc meg a portugál kormány megala* Icifásáral (Lissabon, október 22.) A portugál kormány ma délben lemondott. A köztársasági elnök ismét Salazart, az eddigi miniszterelnököt bízta meg a kormány megalakítására. Salazar Portugália Mussoliniié, aki diktatórikus alapokon kormányzott és hogy újra ő kapott megbízást, azt mutatja, hogy Portugáliában nincs rezsim- változás. a kereskedelmi mérleg tehertétele és ez vezet a jelenlegi gazdasági helyzethez. így önként felmerül az az egyszerű és természetes feltevés, hogy igyekezzünk a bevitelt a legszorosabb kapcsolatba hozni az exporttal és ez automatikus módon működjék, úgyhogy állandóan, egyenes arányban álljon a külföldi fizetésekkel. Ezt az elvet kívánjuk átültetni a gyakorlatba azzal az intézkedéssel, hogy bármilyen behozatal csak előzetes kivitel alapján történhetik. Csak úgy tudjuk elérni, hogyha a bevitelt a kivitel mértékének megfelelően limináltuk. Mit tehetünk ennek a célnak az elérésére? A vámhivatalok az országból exportált áruk elvámolása alkalmával az exportált érték 50 százalékára importigazolványokat fognak kibocsátani. Ilyen igazolványok alapján lehet majd importálni akár azoknak, akik exportáltak, akár azoknak, akik a kontingentálási rezsim ideje alatt importtal foglalkoztak és akiknek a helyszínén létesítendő kereskedelem-szabályozó hivatal ki fogja osztani ezeket az igazolványokat, amelyeket most már csak a tényleges kivitel alapján és annak 50 százalékára bocsátjuk ki. Kíleucórás rekordjaviiás az Anglia-Ausztráliai repiflő- verseuyea (Melbourne, okt. 22.) Az ausztráliai repülők valamennyien megérkeztek Port-Darwinba. Két repülő az utat rekordidő alatt tette meg, 152 óra 30 perc alatt. Ezzel szemben az előző rekord 161 óra 45 pere volt. A repülők innen tovább repülnek útvonaluk utolsó állomására, Mel- burnéba. Valószínűnek tartják, hogy Skott és Blett repülők fogják elvinni a pálmát. Dezső és Kelen képkiállitását Londonban Simon külügyminiszter nyitotta meg (London, október 22.) Simon külügyminiszter megnyitotta Dezső Alajos és Kelen, két nemzetközi viszonylatban is ismert rajzolónak a kiállítását. Simon tréfás megnyitó beszédet mondott, amelyben hangoztatta, hogy ez a két rajzoló élessé teszi a nemzetközi politika vezető egyéniségeit. Ö ugyan nem mindenben ismer magára a két magyar rajzoló torzképei- ben, de a többi politikusok torzképeit rendkívül sikerültnek találja. Utána Lowe, a világhírű angol rajzoló tartott előadást a két magyar grafikusról, akiknek sikerét az egész angol sajtó méltatja. Legújabb sporthírek Jól szerepelnek a magyar úszók Stockholmban (Stockholm, Nagy közönség előtt folyt le a magyar úszók és vizipolózók második svéd szereplése. A gyorsuszók szépen szerepeltek. Eredmények: 4x106 m. gyorsstaféta: 1. Magyar kombr nált 4 p. 13.1 mp. (Csik 59 mp.-t úszott.) 2 Svédország 4 p. 16.3 mp. 100 m. hát: 1. Carlsen norvég 1 p. 13.9 mp. 2. Bitskey 1 p. 15.3 mp. 200 m. gyors: 1. Csik 2 p. 24. mp. 2. Lengyel 2 p. 25.4 mp. Az utánpótlás vizipoló csapata 4:3 (2:1)) arányban győzött a Hellas ellen. Kladno: Kladno—Sparta 4:2 (1:1). Nagy meglepetés. A cseh bajnokság többi eredményei: Slavia—Kolin 7:0 (3:0). Viktoria—Bohemians 2:1 (2:1). Zidenice—Teplizer FK 5:0 (1:0). SK Pilsen—DFC 4:0 (1:0). Csehie Karlin—SK Prosteja 3:2 Apróim (2:1). rdetések LEVELEZÉSEK ELLÁTÁS gjgÉS“ mindig vár „=*8 Nagyanyád. 4E6 ÁLLÁST KERES iy|SfM5!*Sfi®$ urinő ott- W honra talál, ha a háztartáshoz hozzájárul „Vidéki“ jelige. 3194 WB—gaSBBM ŞPKomănul, magyar 1. e® kevéssé németül be- izélő fatal lány — gyermek, vagy idősebb nő mellé elmenne. Ajánlatokat Birnbaum Jenő, Dumbrăveni. 452 OKTATÁS Y®n®s,nö perfekt ro. ■ mán és német, olcsón vállalja középiskolások tanítását, esetleg ebéd ellenében, 3194 flPzerényisényü uri«I leány, a háztartás minden ágában jártas, házikisasszonynak menne. Leveleket „Szorgalmas“ jeligével a kiadóba kérek. KIADÓLAKÁS «belvárosban 3 szo- ■<* ba, konyha, fürdőszoba stb. havi 28ü0‘— leiért nov. l-től kiadó. Xenopol 7, földszint 2. Megkeresések Csíki Endréhez, D e j, Strada Horea 28, 3169 guréi szobás esetleg 3 fm szobás komfortos lakás november 1-re kiadó. Cím a kiadóban. 3159 gSz e st 1 ö z ö üzembeszüntetés miatt állást keres. Szeszgyári javításokat vállat, gépész-vizsgával rendelkezik. Rúth József, Tolódul Mare, jud. Someş. 3180 ALKALMAZÁS a eveSszőnö, tökéle- &B tes német-román, küldje be ajánlaiát Fischer üvegüz etbe. Cluj ADÁS-VÉTEL Kiadó Wirth zsngora, perzsaszőnyegek, nagy tükör. Megtekinthető d. u. 3—4 iá, I. Maniu 6, 1. 3. —K 470 KÜLgPÉlÉK g^YENGESÉGNÉL, szekszuális zavaroknál azonnali segítség. Laboratorium, Braşov, Bratianu 64. Vá’aszbé- lyeget kérek. — 1713 j&saészáros és Társa asztalos mesterek butortakaritást, javítást, politúrozást, épületmunkát legolcsóbban vállalnak.— Megrendeiőhely : Cluj, Piaţa Unirii 9, ház- felügyelőnél, Lakás: Mara şeşti u. 28/a. K 1736 grafikai rajzolót (litográfust) önálló tervezőt keresünk. Ajánlatokat „Bucureşti“ jetidére a kiadóhivatal továbbit. peresek kilencéves 1% fiam mellé magyarul, németül és románul tökéletesen beszélő 20— —25 éves leányt. Ajánlatokat Zsigmond István malomtulajdonos, Mer- curea-Niraj, jud. Mureş, címre kérünk. 455 intelligens. megbiz- 1 ható urilányt szolid fizetési igényekkel keresek a háztartás vezetésére vidékre. Ajánlatokat .Orvos“ jelige alatt a kiadóba kérek. 457 Felrobbant Ovideóban a felkeltik részéről vissza li agy ott diitamit é$36 katonát megölt (MADRID, október 22.) A felkelők Ovideoban nagymennyiségű dinamitot hagytak hátra. Á kormánycsapathoz tartozó katonák Ovideoba szállították a dinamitot s a robbanóanyag ntközben felrobbant. A robbanás következtében harminchat katona meghalt, a sebesültek száma ismeretlen. Azt hiszik, hogy a robbanás oka az volt, hogy a lázadók előzőleg aláaknázták a robbanás helyét és a detonáció a dinamitot is meggynjtotta. Nyomatott a kiadótulajdonos LAPKIADÓ li -T. nyomdájában. vtif-Uii'.
