Keleti Ujság, 1934. május (17. évfolyam, 97-119. szám)

1934-05-25 / 115. szám

KElETlUjSSG

ft

Péntek, 1934 május 25<

IRODHIOMuMÜVÉSIET

— Paris polgármestere Bakarestben. Bukarestből jelentik: Csütörtökön délelőtt érkezett Bukarestbe Konstancán át keleti útjáról jövet Fiquet Párís polgármestere, akit két városi tanácsos is kisér. Az állomáson Donescu fővárosi primár fogadta. Fiquet ma délután beírja nevét a királyi palota vendégkönyvébe, majd meglátogatja a román munka kiállítását.

— Tizenhárom gyógyszerészt avattak fel a kolozsvári egyetemen. A kolozsvári egyetem gyógyszerészeti fakultásán, — amit most szüntet meg az Anghelescu- féle törvény — tegnap avatták fel. gyógyszerészekké a végzett hallgatókat. Tizenhármán végeztek sikerrel 3 kapták meg a diplomát, név szerint: Szatmáry Ivánka, Bibó Eila, Oriik Mária, Reisner Mária, Maier Viktor, German Silvius, Nicolicl Stefan, Schuster Curtius, Bor- deaa János, Balázs Károly, Weiperth Ferenc, Né- methy Tekla, Taborszky Alfréd. A felavatottal: közül a legjobb képesítése van s mint első végzett Ditrói Szathmáry Ivánka, a széles körben ismert nevű ditrói székely család tehetséges leánya.

— Junius 24-én tartják meg a megyei ta- náes választását. Az ország egyes részeiben már lezajlottak a községi választások, inás helyeken viszont junius és julius hónapban tartják meg. Kolozsmegyében a legutóbbi minisz- terjáráe miatt el kellett halasztania a választások megtartását, most azonban a megyei választásokat junius 24-én tartják meg. Ugyancsak itt Írjuk meg, hogy csütörtökön az összes vármegyei körjegyzők benn voltak a prefektu-» rán, ahol Dunca prefektus elnökletével négy órás közigazgatási értekezletet tartottak. Szóba került a választások ügye is.

* Elena Colonel Antonu, az ismert kiváló

művésznő kópkiúllitását a vármegyeház üvegtermében május hó 26-án, szombaton este %9' órakor nyitja meg hangversenyével egybekötve. A hangverseny a díszteremben lesz.

Dugulás és aranyeres bántalmak, gyomor- és bél zavarok, máj- és lépduzzadás, ellen a természetadta „Ferenc József" Keserüviz, kisebb adagokba e’os-ztva, naponta többször óévévé, hathatós segítséget nyújt.

— A gyilkos diákok elmeorvosok vizsgálata

alatt. Bukarestből jelentik: A Popescu Eusebin kormánypárti képviselő gyilkosai, a három gyilkos középiskolai tanuló, Raşca nu, Dineşcu és Grigoriu junius elsején kerültek volna vádlottak padjára. A tárgyalást a törvényszék valószínűleg elhalasztja, mert a három diákot előbb elmekórtani vizsgálatnak vetik alá s ezt a vizsgálatot eddig nem tartották meg.

— Villám csapott a mezőn dolgozó katonákra. Az ilfovmegyei Ciorogarla községben több katona dolgozott egy veteményeskerten. Vihar kerekedett s a katonák nem tudtak idejében menedéket keresni. A villám egyet agyoncsapott, hármat súlyosan [megsebesített.

— Négyezer láda narancsot dobatott a tengerbe a konstantst hatóság, Konstancából jelentik: A kikötői hatóságok intézkedtek, hogy négyezer láda narancsot és citromot, amelyet nem váltották ki idejében importengedélyek hiánya miatt, dobják be a tengerbe- Ez a hatalmas mennyiségű narancs Jeruzsálemből érkezett a román kikötőbe— Dillinger barátnőjét kétévi börtönre ítélték. Newyorkból jelentik: A San-PanI város (Minnesota) törvényszéke a tegnap kétévi börtönre és 2000 dollár pénzbüntetésre Ítélte Evelyn Frechettet, John Diliinger gangszter hírhedt barátnőjét és dr. Mayt- Előbbit azért Ítélték el, mert menedéket adott a banditának, a doktort pedig, mert orvosi segélyben részesítette Diliingert.

— Négy gyermek és egy anya halála a szenycsatornában. Bécsből jelentik: Feldkirc- hen községben több gyermek egy sárcsatörna közelébati futballozott. A labda beesett a csatornába és egymásután négy gyermek és egyiknek anyja bemászott, hogy kiszedje- Mindegyikük elkábult a csatornában lévő mérges gázoktól- Később egy gázmaszkos szabó hatolt le Utánuk, de akkor már mind az ötön meghaltak.

— Kézbesítési vagy :nás előfizetési reklamációkat kérjük közvetlenül a kiadóhivatalnak levelezőlapon, vagy 508. sz. telefonon bejelenteni. Kiadóhivatalunk azok orvoslása iráni íiyombaa intézkedik

(*) Munkás dalosünnepélyre készül egész Románia dolgozó társadalma. Minden helységből, minden városból dalárdák, zenekarok és küldöttségek, valamint sportolók jelennek meg a.kolozsvári nagyszabású ünnepélyen. Vasárnap este a Magyar Színházban a vendégek tiszteletére díszelőadás keretében adja elő a Ripp van Winkle cimü hatalmas operettet. A dalosünnepély pünkösd másodnapján, hétfőn délelőtt lesz a Magyar Színházban- A vasárnap esti díszelőadásra szóló jegyek árai: 20, 30 és 40 lej. A dalosünnepélyre 15 és 25 lej. Jegyek elővételben kaphatók a Munkás Újság kiadóhivatalában, Memorandului ucca 21- Az óriási nagy érdeklődésre való tekintettel jegyek már csak korlátolt számban kaphatók, t .ért kívánatos, hogy mindenki a jegyéről idejében gondoskodjon. Hétfőn délután Románia munkásválogatottja mérkőzik a helybeli Universitateaval, egy hatalmas nagy és gazdag sportprogram keretében.

U.I KÖNYVEK

A JPalladis

1934 májusi u*e(onságai :

Borzalmak kastélya. Irta: Edgar Wallace- Fordította: Zigárnj Árpád. A zseniális agy már rég pihen sírjában, müvei azonban még ma is frissen élnek és a legkülönbözőbb nyelvekre lefordítva ejtik újra meg újra bámulatba a világ olvasóközönségét. Mindig újra megújuló várakozással lesi egy-egy Wallace- regény fordítását a magyar közönség is, mert mindegyik uj izgalmakat, mindig frissen ható fantasztikus élményt jelent az olvasónak, a nagy iró fantáziájának kifogybatatlanságáról téve újabb meg újabb tanúbizonyságot. A Pal- ladis kiadásában most megjelent „Borzalmak kastélya" is ilyen kifogyhatatlan fantáziáról tanúskodó, igazi Wallace-regénv. Az őrült gonosztevő Flacknak sikerül megszöknie a broad- nforei fegyházból és őrültségében is megdöbbentően zseniális agya egymás után termeli ki a legelképesztőbb ötleteket. Szökésének hírére máris megmozdul és lázba jön Scotland Yard egész személyzete, mert bizonyos, hogy széditő arányú gonosztett van ismét készülőben. És nem is csalódnak, mert Flack bárom feladatot tűzött kiszabadulásakor maga elé: hogy kirabolja egy bank aranyszállitmányát, hogy megöli Reeder detektív felügyelőt, aki börtönbe juttatta és bosszút áll azon a cinkostársán, aki Reedernek elárulta -.. Reeder eleve tisztában van a zseniális gonosztevő szándékával, aki azonban igazán méltó ellenfelére akadt benne- Csák a mellette dolgozó irodakisasszony életét nem akarja kockáztatni a magáéval együtt így kerül Margaret a sziklaparton épült, elhagyott kastélyba, ahol nagyon különös emberekkel találkozik s ebben a titokzatos környezet- - ben és fojtott levegőben egyszeriben a leghátborzongatóbb eseményeknek lesz részese. • Lüktető tempóban megirt, elejétől végig megrázó hatású könyv, amelynek olvasása közben azonban az emberi jóság és szerelem derűje is át- meg átsuhan lelkűnkön. A „Borzalmak kastélya“ Zigány Árpád kiváló fordításában jelent meg a Palladis 60 filléres kötetei közöttMAGYAR SZÍNHÁZ

Iliász—Fekete operetté társulat vendégjátéka.

Pénteken este másodszor játssza Ihász Aladár a Nyitott ablak főszerepét a Magyar Színházban. Aki még nem nevetett, minden gondot és bajt feledve, az jöjjön péntek este a színházba és nézze meg a Nyitott ablak cimü operettet és Ihász Aladárt.

Bál a Savoyban operettet világsiker után. most Kolozsváron is világvárosi siker kiseri majd az előadásátBál a Savoyban operettre három uj díszlet készülBál a Savoyban nagy zenei apparátusát Csányi karmester készítette elő

Bál a Savoyban Ihász Aladár játssza a törők figurátBál a Savoyban női főszerepeit Szabó Ica, Kőszegi Margit, Hegyesi Ica játsszák.

Bál a Savoyban operette az idei szezon

nagy slágere.

Bál a Savoyban remek, mulatságos, gyönyörű zenéjíi operette.

Vasárnap este Ripp vas Winkle elbűvölő zenéjíi vigopera szerepel a munkás szakszervezetek országos dalosünnepélye alkalmával a szakszervezeti dalárda közreműködésével a szinház műsorán, ünnepi előadásként. Erre az előadásra a pénztár csak mérsékelt számú jegyeket árusít, mert a dalárda- és a sportünnepély résztvevői 600 jegyet lefoglaltak maguknak. Aki mégis látni akarja e nagyszabású opera előadását, az siessen a pénztárhoz és jegyeztesse elő a jegyeit.

Vasárnap és hétfőn, az ünnepek alatt 3. 6 és 9 órakor kezdődnek az előadások. Jóelőre figyelmeztetjük Kolozsvár közönségét, hogy az előadások pontosan kezdődnek.

Tapsony Endre néven uj drámai szerző jelentkezik a kolozsvári Magyar Színházban Ihász—Fekete előadásainak sorozatában. A jövő héten csütörtökön „A fattyú“ cimü szin- játékának lesz az ünnepi bemutató előadása, amelynek Tapsony Endre sülemledi református lelkész a szerzője; A szines, ötletes, merész és erős toll rótta.

Ezzel a darabbal uj iró indul Erdélyből a nagyvilág meghódítására. A szinház már Fekete Mihály vezetésével megkezdte a próbákat. A szerző is megérkezett Kolozsvárra, hogy vele együtt készüljön a színház a nagyjelentőségű eseményre.

Tapsony Endre darabja után a Sárga >i- liom operette lesz Kolozsvár szenzációja.

Ihász—Fekete társulatának heti műsora:

Péntek, május 25-én este fél 9 órakor: Nyitott ablak. Operette. Helyávak: 30, 20 és 10 lej.

Szombat, május 26-án este 9 órakor: Bál a Savoyban. Operette. Helyárak: 30, 20 és 10 lej.

Vasárnap, május 27-én délután 3 órakor: Cigányprímás. Operette. Helyárak: 30, 20 és 10 lej.

Vasárnap, május 27-én délután 6 órakor: Bál a Savoyban. Operette. Helvárak: 30, 20 és 10 lej.

Vasárnap, május 27-én este 9 órakor: Ripp van Winkle. Nagy operette.

Hétfő, május 28-án délután 3 órakor: Tessék beszállni. Revü-operette. Helyárak: 30, 20 és 10 lej.

Hétfő, május 28-án délután 6 órakor: Bál a Savoyban. Operette. Helyárak: 30, 20 4«; 10 lej.

Hétfő, május 28-án este 9 órakor: Ripp van Winkle. Nagy operett.

EDISON MOZGÓ MŰSORA:

I. Edgar Wallace regénye után: Játék » kalállal. Nancy Carol, Lukács Pál, II. Házasság Iskolája, Gerda Maurusszal. Vasárnap d. e. Koogorilla 5 tejes nelyárakkal.

ROYAL-MOZGO MŰSORA:

Szómat, vasárnap. Nagy premier. Joan Crawford ve- télytársnöjének világfilmje: „Egy gyenge pillanat"

Fősz.: Carole Lombard. A Szerelem, Nők, Elegancia filmremeke. Vasárnap d. e. 11-kor nagy matiné.

AZ OPERA-MOZGÖ MŰSORA.

Pénteki kezdettel premier: A hazajáró múlt. Egy nö<

szív elosztásának története. Németül beszélő viiág- sláger. Főszerepekben: Sylvia Sidney és Georg Raft. Jön: A miniszterek kiruccanása. (Weekend paradicsomban) pazar kiállítású zenés vígjáték Fősz.: Trade Berliner, Otto Wallburg, Else Elster, Julius Falkenstein.

Az nj adóhehajt isi törvény magyar fordítása kapható Dr. Mündel Fordító irodájában Cluj, Memorandului 24. Aia 40'—, vidékre 50'— lej előre beküldve.