Keleti Ujság, 1934. március (17. évfolyam, 48-74. szám)
1934-03-08 / 54. szám
IO KEigntfjsÉB Csütörtök, Î9$i. március 8, ír Erdélyben és a Banalban Arad, Sibiu, 0radea,Targumures, Lugof, Brasov, Cluj és Timisoara lesznek kereskedelmi es iparkamarai székhelyek Nem szűnik mis a Si§tkelyf$Id keraskedalmi és iparkamarája — Ä konvarzIM kitérje ztlk a kere.kcdik e ás ip iraiöxra is— Teodorescu miniszter nyilatkozata a kormány gazdasági programjáról Csipetke előadásai zsúfolt házak előtt kerti! majd színre. A címszerepet Stefanidesz Ili játssza, a többi szerepeket Tb&pa Béla, Kovács György, Tóth Elek, Kerekese Benes, Forgács, Tompa Sándor és Réthely játszák. Több mint szerelem 10 és 17 lejes helyárak” kai. Szombat délután 4 órakor Bus Fekete László ma már világsikerű vigjátéka,_ a Több mint szerelem kerül szinre 10 és 17 lejes helyárakkal. Az ember tragédiája hetedszer. Vasárnap délután 4 órakor rendes helyárakkal Az ember tragédiáját fogják játszani uj rendezésnen. Erre az előadásra már most olyan nagy az érdeklődés, hogy aki helyet akar magának biztosítani, az jól teszi, ha előre gondoskodik jegyről. (Bucureşti, március 7. Saját tudósitőnktől.) Teodorescu ipar és kereskedelmi miniszter kihallgatáson fogadta a Sfatul Negustoresc küldöttségét, amelynek nevében Staicovici és Nicu- lescu-Ritz a Kereskedő Tanács alelnökei kifejtették a kereskedők kívánságait a kereskedelmi és iparkamrák átszervezéséről szóló törvénnyel kapcsolatosan. A küldöttség hangsúlyozta,hogy általános gazdasági, kereskedelmi és ipari érdekek kívánják meg, hogy az ország .jelentősebb kereskedelmi gócpontjaiban topábbra is fen ntartsák a kereskedelmi és iparkamarák intézményét, amelyeknek átszervezésénél károsnak bizonyulna-a túlzott központosítás szellemének érvényesülése. A konverziós törvénnyel kapcsolatosan a kereskedőküldöttség egyenlő elbánást kért a kereskedelmi tartozásokra is és véleménye szerint a. kiméleti időnek az összes kereskedőkre való kiterjesztése annál inkább indokoltabb, mert- a kereskedők mezőgazdasági adósai csak lassú tempóban és kis részletekben törlesztik tartozásaikat és így az érdekelt, kereskedők is fisak hosszabb idő glatt és megfelelő részletfizetéssel tehetnek eleget kötelezettségeiknek hitelezőikkel szembenA behozatal szabályozásával kapcsolatosan a kereskedőküldöttség azt kérte a minisztertől, hogy az importcikkek kontingentálását szüntessék meg teljesen, mert a behozatalt a fton- tingéntáilás nélkül is a minimumra redukált magánhitel és a Banca Naţionala devizakorlátozó intézkedése a szükségletnek megfelelő keretek közé szorította. Kívánja a Sfatul Negus- '.oresc az export fokozását és a nemzeti terme- iéisSék támogató intézkedésekkel való elősegítését. Az uj adótörvényekkel kapcsolatosan a kereskedőküldöttség kérte a kereske deimi és ipari közterhek jelentős leszállítását és a patenta Lxa általános kiterjesztését az összes adófizető kategóriákra. A fényűzés!- és forgalmiadóval kapcsolatosan a kereskedők azt kívánják, hogy ezt az adónemet csak a ter$50 ezer drb. tőlmitalpfát vásárol a CFR A CFR vezérigazgatósága március 20-án árlejtést tart 850 ezer drb- tölgytalpfa szállítására. A vasút vezérigazgatósága ezen a meny- nyiségen kívül még ÍOO ezer drb- talpfát vásárolt, közös egyetértéssel megállapított áron, a CAPS-tól. Az érdekelt faipari cégeknél nagy elégedetlenséget váltott ki, hogy a vasút a magáncégek helyett az állami erdészeti intézménytől szerezte be szükségleteit és még árajánlatot sem kért az értékesítési lehetőségükben korlátozott fatermelő vállalatoktól. SZILÁRD A FŐVÁROSI «RTSKTÖZSDE. A fővárosi értSEtó/Adén a legutóbbi tőzsdenapon emelkedj tendenciájú árfolyamok mellett jelentős üzletkötések történtek. A fixka "natozásu papírok közül a stabiliza eios kölcsön kötvényeinek árfolyama 39.50—39.75 lej körül alakult ki, az országfejlesztést kölcsön kötvényeit 40.2ö—■40,80 lejjel jegyezték, az agrárkis.-játitásl kölcsön kötvényeinek árfolyama 41.50—41.75 lejre emelkedett.. Â Banca Naţionala szelvénynélküli részvény eit 4725—4750 lejjel jegyezték, a Banca de Credit Roman részvényéi 810 lejről 830 lejre emelkedtek, a Mica aram bánya részvényei 1100 lejről 1180 lejre drájputak. míg a Reslca részvényei 10 ponttal Javultak, 400 lejől 410 tejre. A petróleumpapirob közül az Astra Romana "XI lejről 740 lejre, a Concordia 515 lejről 535 lejre, a Steaua. Romana 480 lejről 490 lejre, a Creditul Minier 7189 lejről 360 lejre, az I. R. D. P. részvényei pedig 103 lejről 105 lejre drágultak. Tőzsdei körökben az árfolyamok további etns’ke.tcsére számítanak. melési helyen, illetve külföldről behozott cikkeknél, csak a vámnál fizessék, illetve alkalmazzák. Teodorescu miniszter válaszában megelégedésének adott kifejezést, hogy a kereskedők közvetlen kapcsolatot keresnek vele, s megígérte, hogy az érdekelt gazdasági tényezők es kategóriák véleményének és jogos kívánságainak meghallgatása után fogja a törvényhozási intézkedéseket megtenni. — Ami a romániai kereskedelmi és iparkamarák átszervezésének kérdését illeti, — mondotta a miniszter —hocszas tanácskozás után a kormány illetékes tényezői abban állapodtak meg, hogy a törvényjavaslatban tervezett 12 kerületi (regionális) kereskedelmi és iparkamara helyett 20 lesz a kamarák száma. — A törvényjavaslatban felsorolt 12 kereskedelmi és iparkamarán kívül Aradon, Bacau- ban, Sibiuban, Turnu-Severinben, Oradean, Targumureşen és Lugojon fognak a kereskedelmi és iparkamarák továbbra is megmaradni— A feloszlatandó, illetve szekciós, osztálykamarákká átszervezendő kereskedelmi és iparkamarák vagyona nem száll át az államra, —r- folytatta a miniszter —, amint azt az eredeti törvényjavaslat tervezte, hanem a felállítandó kerületi, regionális kamarák patrimo- niuma lesz. — Ami a konverzió kérdését illeti, a törvényben figyelembe kell venni a kereskedők és iparosok helyzetét is, akiktől a jog és méltányosság alapján nem lehet azt kívánni, hogy azonnal teljes összegben fizessék meg tartozásaikat, amikor a mezőgazdasági adósok hosszú fizetési lehetőséget, és adósságaiknak szamsze- rinti leszállítása kedvezményét élvezik és éppen ezért illetékes helyen — mondotta a miniszter — érvényre juttatom a kereskedők és iparosok erre vonatkozó jogos kívánságait. A kereskedőküldöttség megnyugvással vette tudomásul Teodorescu miniszter válaszát. Auboin francia szakértő és a bankkormányzó tanácskoztak a külföldi szakértők munkájáról. Roger Auboin, a Banca Naţionala tecnikai szakértője, tegnap hosszas tanácskozást folytatott le Grigore Dumitrescuval, a Banca Naţionala kormányzójával, a külföldi szakértők romániai tapasztalatairól és megállapításairól. Auboin a tegnapi napon visszautazott Parisba. ................................................... SZÍNHÁZ A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODA HTRElt Tessék beszállni 19 és 17 lejes helyárakkal. Ma délután 4 órakor lesz az első hallatlanul olcsó helyáras előadása a Tessék beszállni operett-revünek ebben a szezonban. A Tessék beszállni csütörtök délutáni előadását teljesen abban a kiosztásban és rendezésben játszák, mint a premier előadáson, dacára annak, hogy minden páholy és földszinti hely 17 lej és minden erkély hely csak 10 lejbe kerül. Csipetke operett-premier csütörtökön este Teljesen felkészülve várja a premier közönségét az idei szezon legmulatságosabb szövegű és legkedvesebb zenéjü táncos operettje, a Csipetke, amelynek ma este lesz a bemutatása a színházunkban. Oradeán sorozatos előadásokban játszta a társulat a Csipetke operettet zsúfolt házak előtt. Itt is igen nagy az érdek lődés Török Rezső és Fényes Szabolcs operettje iránt és így biztosra vehető, hogy nemcsak a premier, de a pénteki, szombati és vasárnap’ A Cluj—oradeai társulat harmadik játék« ciklusának műsora: Csütörtök d. u. 4-kor: Tessék beszállni! (10 és 17 lejes helyárakkal.) Csütörtök %9: Csipetke. (Operett-újdonság először.! Péntek %9: Csipetke. (Operett-újdonság másodszor.) Szombat d. u.. 4-l;or: Több mint szerelem. (10 és 17 le— . jes helyarakkal.) Szombaton este 9-kor: Csipetke. (Harmadszor.) Vasárnap d. e. 11-kor: Tessék beszállni! (10 és 17 leje» helyárakkal.) román npn{\ 1934 március 9, péntek este 8 órakor: Rigoletto. 1934 március 10, szombaton d. u. 3 érakor: Trari&fcs. (Ifjúsági előadás). 1934 március 11, vasárnap d. u, 3 órakor: Hoffmann meséi. EDISOV MOVOrt MŰSORA: X, Frankenstein. Monumentális, hatalmas filmdráma. Főszerepben: Boris Karloff. II. A moziőrült. Főszereplő: Harold Loyd. apróhirdetések Szavanként... 3*— lej I ÁH&stlseresökuek A legkisebb aprőhir- I szavaiként... 1*— lej delés ára... 2ű‘— lej I L gk seub hir 1. 10 lei Nagyobb mennv ség lekötésénél árengecmény ÁLLÁST KERES ADÁS—VÉTEL Aki. eleütre- is V gépészt* órnök, hosszabb külföldi gyakorlattá', energikus, or- canPtoióképe , elsőrendű akvizitör. szörny igényekkel állást kere«. Meg ere ések „Lelkiismeretes 42“ jeligére a kiadóba kéretnek. K 52 KIADÓLAKÁS g#« regünk medvéiéi te re hydr»ul kus olajorést 'S í00—KOO liter ürnrfamu ke tős falu v*k"um deezt'láló készüléket vasbó. Ajánlató at,V gyipar'jelge alatt Rudolf ü osse c síhez Arad kérünk. K 135 gTe.y iók rb n levő fél- íed’lü kocsit s r tosen keresem m g'ételre. Címeket a klaaob" kérek. G 556 Vél szoba - konyhto «« komfortos lakás május 1 re, egy szoba, és ecy szoba-konyha, valamint egv üzh thelyi- sé azonna'ra kiad). — Avram láncú u ca 18. K 107b J«?ernat!on»l'raVtort ■ ' s evy D AV cséolő- gépet kereke« n egvétel- re. ( lu , Memoranda 23. Innv n. G 559 riadó h zlely f'ene- *- rai P etas ucca 27. Értekezhetni ugyanott és Xenopol ucca 4 szám alatt G >"4S Sfottö szobás k ny- 1% hás lakás április 1-re k adó. Eminescu ucca 1. k 54 siakkönyvek 1A-ed vJCpCaA a legjobbak iáron Balog—Sygal: Diesel-gépek k°zelése ........ Lel 39— „ „ Diesel- épek szerkeze e... „ 24.— Beretvá?: Szlvog -zmotoiOK ..................... „ 4 j— Frank: A gőzgép ...............................— >, 24'— Komp: Gőzturbinák ..................- „ 4*'— Bozóky: Lokomobilok szerk. és kéz. ... „ SO*— Lencz: Cséplőgépek szerk. és jav. ... „ *$*— Nagy í.: Traktorok (Működés, kezelés)... „ 60'— Schächter: A motorok kezelése ............ „ 45'— stb„ sib. Kapható ;a Keleti Újság kiadóhivatalában Cluj, Baron L. Pop ucca 5. — Vidékieknek a pénz és 10 lej portóköltség előzetes beküldése esetén azonnal szállítjuk. — Három kötetnek egyszerre történő, megrennelóse esetén portő- rnóntesen száll'':,ik Uitemutetí a LAEKÎAJJQ »yomdaiaäm, Cenzurat
