Keleti Ujság, 1934. március (17. évfolyam, 48-74. szám)
1934-03-30 / 73. szám
IO Kum-UjsxG ■HBHHDHi Péntek, Î934. március 30. Az Első Erdélyi Általános Biztositó Rt. kitűnő eredménnyel zárta üzleté vét Hé! százalék osztalékot tizet az intézet a részvényeseknek — Újból megválasztották a felügyelő-bizottság régi tagjait A cukor gyári eladási árát az ipar- és kereskedelmi minisztérium állapítja meg Bukaresti tudósítónk jelenti: A cukorbizottság, amelynek tagjai a cukorgyárak és a répatermelők képviselői, befejezte munkáját és megállapította azokat a módozatokat, amelyek mellett a romániai cukorgyárak a termelők cukorrépáját átveszik, illetve beváltják. A bizottság a cukorrépa árát a cukorárakkal szoros összefüggésben állapította meg, ami azt jelenti, hogy amennyiben a cukor ára emelkedni fog, úgy a répatermelők is magasabb árat kapnak, ha pedig a cukor ára esnék, úgy a répatermelők is kevesebbet kapnak a termelt répáért. A cukor mindenkori eladási árát (gyári eladási ár) az ipari és kereskedelmi minisztérium állapítja meg, amely ily módon fenntartja jogát a cukorárak szabályozására és indokolt esetben leszállítja ennek a fontos köz$zükségleti cikknek az árátA répatermelők elfogadták a vegyesbizottság megállapítását és aláírták a romániai cukorgyárakkal a folyó évre szóló répatermelési, illetve átvételi egyezményt. Külföldi cégek üzleti összeköttetést keresnek Romániában. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamarához legújabban a kővetkező külföldi cégek intéztek megkeresést, amelyek üzleti kapcsolatot akarnak kiépíteni Romániában: Hans Meltsch, Neu Ttitschein, Bohemia, importálni akar nyulbört, nyulszőrmét, bárány- bőrt, állati szőröket, gyapjút és kalap, valamint szövetgyártásból származó hulladékokat. Laborator Jindrich Popper, Prag», 8, Jindriska ul. 85, mustármagot akar importálni. Bohumil Wlesler, Fraga, 8, Truhlarska ul. 5, érdeklődik a következő cikkek importja iránt: hizlalásra szolgáló ballisztek, halzsiradék, lanolin, kazein, porlasztott tej, repceolaj, tengeri, só, csillám és kender-. Franclsc Tomes, Praha 12, Sleska ul. 12, átvenne román cégképviseleteket Csehszlovákia részére. Walther Kari, Limltada, Boa do Comerclo 42, Lisabona, sörgyártáshoz szükséges maláta iránt érdeklődik. Kiratsidis & Patrikéiig, Rue Santarosa No, 9, Salonic, importálni akar gőzölt bükkdeszkát. Harizanis Christen, Sofon No. 7, Salonic, olajbogyó olajat, olajbogyót és gyümölcsöt kínál eladásra. Georges Fioros, Leoforos Miaonlui No. 40, Pírén, szárított malozsát kínál. Karolo Weigner, Start Becej, Jugoslavia, emlékszobroknak alkalmas márványkövet és fenőkövet keres megvételre. a körülbelül félmilliárd lej értékű életbiztosítási állományból. A racionális üzletvezetés az elmúlt évben további több, mint hárommillió lej adminisztrációs költség megtakarítását tette lehetővé- Az igazgatóság Gyulafehérváron és Brassóban újabb ingatlanokat vásárolt és ezekkel növelte az intézet vagyonállományát. A közgyűlés az igazgatóság és a felügyelőbizottság jelentését, amelyet dr. N. Schiau terjesztett elő, egyhangúlag elfogadta és úgy az igazgatóságnak, valamint a felügyelőbizottságnak megadta a felmentvényt. A tiszta nyereségből, amelynek összege 2 millió 705 ezer 879 lej, a részvényesek bruttó hét százalék osztalékot kapnakA választások során a felügyelőbizottság tagjaivá három évre újólag egyhangúlag megválasztották a következőket: elnök C- Popp, tagok: gróf Bethlen József, dr. N. Schiau, dr. Dragomrr Silviu és dr. Enea Papin- Végül La- pedatu elnök a részvényesek nevében köszönetét fejezte ki Boér István vezérigazgatónak, az intézet igazgatóinak és tisztviselőkarának, akik szakavatott és lelkiismeretes munkájukkal járultak hozzá a kitűnő üzleti eredményhez, amelynek elérését jelentősen elősegítette a biztosított közönség általános bizalma, amely már több mint két évtizede osztatlanul megnyilvánul az Erdélyi Általános Biztositó Rt. iránt. MENTAOLAJ IRÁNT ÉRDEKLŐDIK A KOLOZSVÁRI KERESKEDELMI ES IPARKAMARA. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara felkéri mindazokat, akik mentaolaj (Pfeffennlnröi) gyártásával foglalkoznak, hogy elmüket jelentsék be a kamara 2. számú szobájában. Ötvenszázalékos vasúti kedvezmény a ki- senevi vásárra. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara az érdekeltek tudomására hozza, hogy a kisenevi vásár a „Tárg-Eftin“ látogatására engedélyezett ötvenszázalékos vasúti kedvezményt tiz nappal, folyó évi április hó 3-ig meghosszabbitották. iutmíULontsltüvÉ&EEi * A Színházi Elet Húsvéti albuma 350 oldalban jelent meg, tele a legmeglepőbb és legértékesebb szenzációkkal. Ismeretes az a harc, amelyet a Fox filmgyár indított azért, hogy Bus Fekete Lászlónak most készült regénye ne jelenhessen meg magyar nyelven, hanem először a filmen kerüljön a közönség elé. Ez a harc a Színházi Elet győzelmével végződött és a Színházi Elet Húsvéti albuma megkezdi Bus Fekete László- Szerelemből elégedetlen című regényének a közlését Közli a húsvéti szám Hatvány Lili Nem olyan Időket élünk cimü novellasorozatának utolsó novelláját Még mindig szépasszony cimmel. A 350 oldalas húsvéti szám ára csak 25 lej. ROMÁN OPERA MŰSORA: Március 30, péntek este 8 órakor. Varázsfuvola. Március 31, szombat d. u. 3 órakor. Tosca. (Ifjúsági előadás). Április 1, vasárnap d. u. 3 órakor: Parasztbecsület és Bajazzo. Április 2, hétfőn este 8 órakor: Szép Heléna. EDISON MOZGÓ MŰSORA: I. Elet katonái. Richard Dix. II. ö, vagy senki. Főszereplők: Hermann Thimig, Jacob Tiedtke. — Kézbesítési vagy más előfizetési reklamációkat kérjük közvetlenül a kiadóhivatalnak levelezőlapon, vagy 508. sz. telefonon bejelenteni. Kiadóhivatalunk azok orvoslása iránt nyomban intézkedik. BEKÜLDÖTT HÍREK H—lll——II MIIIIMM mi — t'nnepl szolgálatok sorrendje az anJtárius templomban. Nagypénteken délelőtti Istentiszteleten — s Passió ének után — könyörgést tart Szentiványi Sándor lelkész. Husvét első napján ünnepi beszédet Ür- mösi Károly esperes, urvacsorai ágendát dr. Borost György, püspök mond. Ünnep másodnapján Szentiványi Sándor lelkész, harmadnapján aa ünnepi legátus prédikál. — ünnepi istentisztelet. A Regele Ferdinand úti nagy zsinagógában a Peszach első két napi istentiszteletek rendje a következő: Pénteken, március hó 30-án reggel Szijjum 7 órakor; esti ima (rr.aarrv) este 7 órakor. Szombaton, március hó 31-én, reggeli ima 8 órakor, muszaf ima d. e. 10 órakor, mincha ima d. u. 5 órakor, maariv este fél 8 órakor. Vasárnap, április hó 1-én reggeli ima fél 8 órakor, muszaf 10 órakor kezdődik. Mindkét napon az ünnepi, beszédeket főtisztelendö dr. Stein Sámson rabbi ur (Rădăuţi) fogja mondani, Aprőhirt ieiések Szavanként... 2*— lej I A legkisebb apróhir- I detés ára ... 20*— lej I Állástkeresfiknek szavanként ... I*— lel Legkisebb hird. 10 le] Nagyobb mennyiség lekötésénél árengedmény ALKALMAZÁS P erfakt német le- velaiSt keresünk, aki magyarból tökéletesen tad etilizáltan fordítani németre. Leveleket „Irodalmllag képzett*' jeligére a kiadó- hivatalba kérünk. K 1631 ÉRT _ véres szivében 10 lakhelyiségből álló | massiv épitményU, Jókarban levő is havi 1 6000 lejt jövedelmező bérhiz, — eltávozás miatt — sürgősen eladó. Erós kSzpentl fekvése miatt - örök értékkel bír. Eladás alatt még sok ssép családi házak, Jól Jövedelmező bérházak, bérpaloták, medern villák és házhelyek. Sándor bizományos, Cal. Victoriei KIADÓLAKÁS E gy háromszobás és 1 négyszobás minden komforttal ellátott lakás május l-re kiadó a Minerva Biztositó bérpalotája 111. emeletén. K 86 H éremszebés! modern, lehetőleg kertes lakást keresek központ közelében május 1 vagy 15-re. Ajánlatok „Rendes és pontos lakó“ jeligére a kiadóba kéretnek. G 583 K iadó különbejáratu bútorozott szoba, Piaţa Unirii 13, földszint 2. 9782 ADAS-VÉTEL J ó állapotban levő hintáiéval keresek megvételre. Cim a kiadó- hivatalban. K 1631 J ókarban levő, nyitott Pontyiák-kocsi olcsón eladó. Értekezni Bariţîu» ucca 6, vendéglő. K 64 KÜLÖNFÉLÉK E gy jólmenő ügyvédi iroda haláleset miatt azonnal átadó. Cim a kiadóban. 9775 C osmetica bérbe kiadó. Cim a kiadóban. 9775a KORUNK SZAVA VI-ik számának tartalmából: Viták középpontjában. — Buda felszabadítása. A Quadragesimo Anno alkalmazása. Zseninevel- de. A „Schutzbund“ után. Túri Béla: A történelem útja. — Aradi Zsolt: Kelet népe és az európai forradalom. — Dacik Regináid: A szentek idegbajos emberek. — Párizsi szegények. A vigasztalanság áliapotáról. — A holland püspöki kar pásztorlevele. — Nemes Lipót: Akiket halálra ítélt a társadalom. — Adócsalók és öngyilkosok. — Világszemle. Könyvek, üzenetek stb. stb. Ára 12 lej A lap megjelenik havonta kétszer. Előfizetéseket eljogad a „MINERVA“ könyvkereskedés Cluj, Regina Maria ucca 1 szám. Előfizetés évi 3G0-— lej. Nyomatott a kiadótulajdonos LAPKIADÓ Ü.-T, nyomdájában. Cenzurat (Kolozsvár, március 2D. Saját tudósitónktól) Az Első Erdélyi Általános Biztositó Rt- március 29-én tartotta meg 22. évi rendes közgyűlését Lapeaatu I. Ion erdélyi miniszter, az intézet elnökének elnökletével és a részvényesek élénk érdeklődése mellett- A közgyűlésen tizenötezer részvény képviseletében huszonöt részvényes jelent meg, akik nagy figyelemmel hallgatták meg az igazgatóság jelentését, amelyet Boér István vezérigazgató terjesztett elő és ismertetett. Az igazgatóság jelentése szerint az Első Erdélyi Általános Biztositó Rt. az általános gazdasági és pénzügyi krízis ellenére is eredményes tevékenységet fejtett ki az elmúlt évben és helyes ügyvezetéssel, takarékossággal, óvatos és előrelátó kihelyezéseivel a biztositott közönség és az üzletfelek általános megelégedésére folytatta működését. Az elemi ágazatban a társaság díjbevétele az elmúlt évben több, mint harmincötmillió lej volt, a jégágazatban pedig 979 ezer 200 lejt bevételezett az 1932. évi 682.300 lejjel szembenAz életágazatban az Első Erdélyi Általános Biztositó Rt. előrelátó üzletpolitikával megkímélte az üzletfeleit a dollár értékcsökkenése folytán beállott veszteségektől, a biztosítottak legtöbbje a lej iránt való bizalmát azzal dokumentálta, hogy dollárbiztositását lejvalutára változtatta át. Az intézet külföldi valutára stóIA álp+hiTtnaitást aliv ti* siázn lékhan kp7.f>l