Keleti Ujság, 1934. január (17. évfolyam, 1-23. szám)

1934-01-24 / 18. szám

*« KuaHtpjcs Sterda, 195t. január 2é­Erdélyi termelők és exportőrök azonnal jelentsék be lengyelországi exportra alkalmas árukészletüket a cluji kereskedelmi- és iparkamarához Készül az uj román-lengyel kereskedelmi egyezmény A? ipari- és kereskedelemügyi miniszté­rium távirati felhívást intézett a kereskedelmi és iparkamarához, hogy záros hatáidőn belül közölje a kamara területén lévő és Lengyel- országba exportálható különböző cikkek meny- ayiségét- Erre az adatra a kormány szakmi­nisztériumának azért van szüksége, hogy a megkötendő uj lengyel-román kereskedelmi egyezményben, módot nyújtson a romániai, illetve erdélyi exportőröknek és termelőknek exportképes áruik értékesítésének biztositá- sára. Az exportálható áruk február 1-től jú­nius 30-ig nyernek kiszállítást Romániából Lengyelországba, illetve az uj kereskedelmi egyezmény eddig a határidőig fogja biztosí­tani a romániai, exportképes cikkek és áruk 1 engyelországi értékesítését. A miniszteri felhívás alapján a cluji ke­reskedelmi és iparkamara Vezetősége felszó­lítja, a hatásköre alá tartozó vármegyék ter­melőit és exportőreit, hogy három napon be­lül jelentsék be a birtokukban lévő diszponi- hiiis árukészletüket, illetve azt a mennyiséget, émelynek Lengyelországba, való exportálását remélhetik, mert a kormány a kontingens megállapításánál csak a bejelentett készlete­ket veheti figyelembe és a bejelentésből kima­radt árucikkek csak a juüius elsején megálla­pítandó uj kontingensnél jöhetnek majd szá mitásba. Romániából, illetve Erdélyből Lengyel- ország felé exportleráeióban eddig a követ­kező cikkek jöttek tekintetbe: épületfa, deszka és fűrészáru, tölgy donga, gyümölcs — főleg álma és dió —, tojás, vágott baromfi, olajpo­gácsa, bél, lóhere- és lucernamag, korpa, tollú, lencse. Ezekből a cikkekből Románia te­kintélyes mennyiségeket exportált eddig Len­gyelországba, a fi ol rentábilisán. voltak érté­kesíthetők; Saját érdekében jár el minden termelő ér- exportőr, ha a cluji kereskedelmi és iparka­mara felhívásának a legsürgősebben eleget tesz és a rendelkezésre álló, a lengyelországi export szempontjából számbajöhető áruját, a minőség és mennyiség megjeleölésével beje­lenti. Â bejelentés bármely nyelven, tehát ro­mánul. magyarul, vagy németül eszközölhető- Az érdeklődőknek készséggel ad részletesebb felvilágosítást dr. Pereczky Ernő iparkamarai titkár. Uj rendszeri vezetnek be az autonomintézményeknél Az a miniszterközi bizottság, amelyet az autonóm-intézmények megszüntetése kérdésé­nek tanulmányozására delegált a kormány, hétfőn tartotta meg első ülését. A bizottság részletes tárgyalás és vita után elfogadta Gonstantmescu pénzügyi alminiszter javasla­tát, amely három kategóriába osztja be a ro­mániai autonóm-intézményeket- A miniszter- közi bizottság álláspontja szerint: 1. Megmaradnak továbbra is külön auto­nóm-intézményeknek a monopol, a CFR és az állami Osztály sors játék. 2- Beolvasztják az illetékes minisztériumok­ba az állami birtokok, a telepítések stb. auto­nóm-intézményeit. 3- Kereskedelmi jellegükre való tekintettel külön speciális rendszer szerint fogják vezetni a jövőben a CAPS, a Pctróleumeiosztó és más asonló autonóm-intézményeket. Külön vámraktár! illetéket róttak ki a február l>ig ki nem váltott vámárakra A kormány gazdasági bizottsága hétfőn este ülést tartott Tătărescu miniszterelnök ei- nökletével­Slăvescu pénzügyminiszter ismertette a ro­mániai textilgyárak emlékiratát, amelyben a gyapjú és hulladékoknak Romániába való im­portálása engedélyezését kérték. A kormány a jövő héten fog dönteni ebben a kérdésben­A pénzügyminiszter ezután az importkér- rlósekről tett jelentést és reámutatott arra, hogy egyes vámraktárakban nagymennyiségű kiváRatlan importáru halmozódott fel. A gaz­dasági bizottság elhatározta, hogy a február 1-ig jci nem váltott árura külön vámraktári • illetéket ró ki és ettől az intézkedéstől azt re-' méli, hogy az érdekelt kereskedők és importő­rök sürgősen ki fogják váltani érkezett I áruikat. A gazdasági bizottság elhatározta, hogy az egyesülési ünnepre és a bolgár királyi pár. Iá-' 'Lizgatására való tekintettél ‘a következő ülését január hó 20-cn, hétfőn tartja meg. Árlejtés! naptár. A satumavei helyotriegp&rancs- noXság január 26-án árlejtést' tart a helyőrségi’ csa- pattestek részére szükséges ■ 'fűszer- óa gyarmatáruk 'XáHitására. — Odorhein vármegyei kórház igazgató­sága február 5-én árlejtést tart a kórház részére szük- , séges tej- és tejtermékek, hús. kenyér, fűszer- és gyar- 1 unatáru, zöldség és gyümölcs, valamint tojás szállítá­sára. — Oradea polgármesteri hivatala január 28-én árlejtést, tart a Regina Maria mozgószinház kétéves bérletére. — Kcmetaa (Satu-Maré) polgármesteri hi­vatala január 31-én árlejtést tart a községi vízimalom 5 éves bérletére. —- A braşov! Principesa Elena leány- liceum igazgatósága február 24-én árlejtést tart a Uccum épületére emelet építésére. — Odorheiu várme­gye kórházának igazgatósága február 0-án árlejtést tart 2 vagon tiizelöszén szállítására, — január 26-án pedig a korházi betegszobák és irodák részére szüksé­ges bútorok szállítására. — A cluji orhopéd kórház igazgatósága február 3-án áriejtést. tart a kórház ré­szére szükséges különböző anyagok szállítására. —. Satu-Maré polgármesteri hivatala január 31-én árlej­tést tart különböző villamossági anyagok szállítására. — A sibiui VII. gazdásági zászlóalj parancsnoksága február 3 -án értékesíti a csapattestektöl kikerült régi posztót, bakkancsokat, szíjakat, gyapjút és jutát. Lemond Anghelescu, a Banca Naţionala kormányzója? Ä Curentul politikai körökből úgy értesül, hogy Anghelescu, a Banca Xn- ţioualf, jelenlegi kormányzója ismét lemon­dási Hajlandóságát nyilvánította- A kormány csak néhány nap múlva fog dönteni ebben a fontos kérdésben. Ha a lemondást elfogadják, úgy Ottulescu, Boréi Dumitrcscu, vagy dr. Xeni személye jöhet előtérbe a bankkormány­zói állás betöltésénél­Szaklapot ad ki a Nemzett Állattenyésztési Intézet a romániai baromfitenyésztők részére. A Nemzeti Ál­lattenyésztési Intézet elhatározta, hogy Reviste de Avicultura címen .szaklapot jelentet meg a baromfite­nyésztők résszeré. A lap első példánya még a folyó év január havában megjelenik és tartalmazni fogja mind azokat a fontos tudnivalókat, amelyek a tenyésztők részére szükségesek: származás, gondozási eljárások, értékesítés, fajtisztaság, tenyésztési és tojáskiálli'á- sok, baromfiólelmezés, egészségügyi intézkedések, be­tegségek, diagnózis, kezelési eljárás, oltások stb. A lap minden számában részletesen be fog számolni a ba­romfitenyésztőket érdeklő kül- és belföldi események­ről és gyakorlati útmutatásokat fog tartalmazni. A szaklap szerkesztősége a Nemzeti Állattenyésztési In­tézet székházában van, Bucureşti, Str. Kogalniceai.u 63. szám alatt. Ä vadász és vizslája írta Félix Endre. Számos képpel. Ára 72' tej A vadászat mestere. Irta Cserszijvásy Ákos. Ara 130 lej. Kapható a Keleti Újság kiadóhivatalában C uh itr. Barou L. Pop 5. Vidék eknek u pénz és 10 le* portó előzetes beküldése esetén azon­nal szállítjuk. IRODALOM VJ könyvek A Palladis ttntt Januári újdonságai: Nőstényfarkas. Irta: Arthur Stringer. For­dította: Fekete Oszkár dr. A ,.Csak azért is!... ‘ c. nagysikerű regény olvasói bizonyára öröm­mel veszik kezükbe a hírneves szerzőnek ezt-az újabb könyvét, amelyet az előrelátható nagy keresettségre való tekintettel a Palladis a Fél­pengős Regények sorában tesz mindenki szá­mára hozzáférhetővé. Arthur Stringernek ez a regénye is komoly művészi élményt nyújt az olvasóknak egy érdekfeszitően izgalmas mese keretében s amellett oly meggyőző fénnyel világítja meg korunk társadalmi életének izzó problémáit, hogy úgy érezzük, mintha mi is ott élnénk, ott örülnénk, szenvednénk s liheg­nénk lázas hajszában e regény lapjain. Egy egészséges, uj nőitipust ismerünk meg itt is a messzi vad Nyugaton férfimunkát végző, darabos külseje mögött azonban az örök nőiességet romlatlanul magában hordozó Rori személyében. Ö az Utvégi Tábor vezetője, akit azonban szenvedélyes természete miatt „Dina­mit Marinak“ szólítanak itt a Rénszarvas Keresztutnál. Ez a vadnyugati leány, a termé­szet szabad és bátor gyermeke csöppen bele váratlanul a Nagy Város millnftnosainak fes­tett világába, a hazug társadalmi konvenciók közé, amelynek ragyogó káprázata eleinte igé- zőleg aat rá. Szerelem, anyaság és női becsület őnála azonban nem lehet képmutatás tárgya, ököllel, foggal védi azt, ami az övé és elkerül­hetetlenül sodródik a végső kirobbanás felé... 'Minden nőnek, minden anyának el kell olvasni ezt a könyvet és mindazoknak, akik uj ideálo­kat keresnek egy rombadőlni készülő világ dzsuugeljében. APRÓHIRDETÉSEK Szavanként .. 2 fel. I KÖTÉSEKNÉL: A legkisebb apró* I fszavniVén f' hirdetés áru 20 lei* | JOOOgz^nál 1*25 lei ÁDóstkereaőknek szavankint 1*— lei. A legkisebb 10 lei. 0zerényigényil in­telligens leány gyermeknevelőnőnek, házvezetőnőnek ajánl­kozik. Varrásban per­fekt. Cim: Turda. i-tr. Dragaiina 10. 9582 ADAS.VÉTEL V eszek Cluji Taka­rékpénztár és Hitel­bank betétkönyvet — ügynökök kizárva. Be- reczki Dénes, Cal. Reg. Ferdinand 29. I. em. KG jllSegvéteire kere­sefc egv jókarban levő Singer varrógépet. Címeket a kiadóba 'ké­vém leadni. G 491 N agyobb gyümölcsös lakóházzal, istálló­val, szénafüvei és szán­tókkal k adó. Ugyanott eladó szén^füpareella. Cim a kiadóban. K 8 KIADÓLAKÁS K eresek elegánsan bútorozott egy, eset­leg két szobát fürdő­szobával közel a bel­városban. — Aján'atok „Úri házaspár számára" jeligére a kiadóba. _______________9585 K i£dó >ak sok és üzlethelyiség a Rom. Kath, Egyházköz­ség házaiban. I. Memo­randului 1. sz. a. emele­ten, a Transilvania bú­torra ktár összes he yi- ségei. II. fu iu Mmiu i sz. a. egy i- seb > üzlet helyiség.!' Suuţiuu.8 sz. és C. ro ina tér sar­kon 2 sz< ba Koiyhás la­kás. IV. flór ’o" u. 11 sz. a. két kis szoba, konyha. Strada C; ra dale 1 sz. a. 4 szobás k m ortos la­kás. VI. O. Gog i 1 sz. a. földszintin nég/ szobás komfortos lakát. VII. O. Goga 13 íz, a. két 4—4 szobás be mfort >s lakás. Értekező tni Mámorán - dului 1. en ele;, a Gaz- ii»« "■ "ív,- talb \ 1587 A kel t, Ujsíg a legel­terjedtebb nugjnr lapok igyike, hirdetés 4 ezért miiéig eredő inj? sok. i&k&M s&éíkssztá; SZdSZ. JSNJ2REL ÜMQmatoit a lapkütiálulaidonoa LAP.K1AD0, nyomdájában.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents