Keleti Ujság, 1933. november (16. évfolyam, 251-275. szám)

1933-11-12 / 260. szám

12 HíLETinjsne Vasárnap, 1933. november 13. — ügy tanultam, hogy Isten vagy! Ha Isten vagy, segíts rajtam! Abban az állapotban volt, mikor a hihetet­lenben is bizik az ember, de a szobrocska nem moadult és ezt nem is vette rossz néven Égeni ur, mert intelligens ember volt és nem hitt a csodákban. A szobor azonban így is megnyug­tató volt. Akármennyire intelligens ember volt is Égeni ur és akármennyire ismerte is a gyöngyvirág tudományos nevét, azt mégsem tudta, hogy a halál tulajdonképpen visszaszü- letés és az öreg kaszás az embert lépésröl- iépésre visszaviszi a leélt élet utján a gyer­mekkorig, az öntudat első felcsillanásáig, hogy mindenki érezze mégegyszer az egyedül igaz boldogságot. így járt Égeni ur is és most érezte, hogy halálos ágyán imádkoznia kellene, mert visszakapta a hitét, de az imádsággal el­késett. Éppen csak térdre tudott állam a nagy kinok között a szobor előtt. Az imádsághoz azonban már nem kezdhetett hozzá, mert hir­telen úgy látta, hogy a szobrocska színében el­változik és az ő kicsi fiának alakját veszi fel. — Kicsi Jóska! — rémült l'el benne a bol­dogság. Arra gondolt, hogy meg kellene csókolnia a gyermekét, el kellene búcsúznia tőle, de mire fölébe hajlott volna, a kicsi szobor újból elváltozott és most már a kicsi leánya arca ragyogott szembe vele... Háromszor változott el színében a kicsi szobor és mindahárom gyermekének képét megmutatta s amikor Égeni ur feltekintett, a feleségét is látta, kit szerelemből vett el, az­után — nem látott többé semmit. Másnap úgy kapták meg holtan, térgye- pelve, mosolyogva a kis szobor felett. Csak azért nem dőlt cl, mert a háta meg volt támasztva a kalyiba oldalához. tM A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Vasárnap d. u. 5 és este 8%: Zsindelyeink a kaszárnya tetejét. (Ihász Aladár és Fekete Mihály temesvári operett színházának vendégjátéka). A temesvári operette társulat műsora: Vasárnap délután 5 órakor: Zsindelyezlk a kaszárnya tetejét. Operette. Vasárnap este félkilenc órakor: Zsindelyezlk a kaszár­nya tetejét. Operette. Hétfőn este félkilenckor: Zsindelyeik a kaszárnya te­tejét. Operette. Kedden este félkilenckor: Zsindclyezik a kaszárnya te­tejét. Szerdán este félkilenckor: Dubarry. A következő napokon is Dubarry. ROMAN OPERA MŰSORA: Vasárnap d. u. 3 órakor: Varázsfuvola. Kedd: Denevér. Szerda: Szevillái borbély. Péntek: Cigánybáró. Vasárnap d. u. 3 érakor: Madara»«. EDISON MOZGO MOSÓIUL Minden idők legmonumentálinsabb filmremeke: Tar­zan. Főszereplők: Jonny Weismüller és Neil Ha­milton. Ezenkívül Falusi ártatlanság. Németül be­szélő, éneklő filmremek. Falrengető nevetés. Fősze­replők: Lucie Englisch, Arthur Robert. Vasárnap délelőtt matiné, 5 lejes helyárakkal: Egy nagy város bűne. A ROYAL MOZGÖ MŰSORA: Ma, vasárnap szenzációs premier: „Fekete huszár." zenés világsláger. Főszerepekben: Conrad Veidt, Mädy Christinas, Bernhard Goetzke.. Vasárnap délelőtt 11-kor matiné: „A király házasodik.“ Vígjáték. Főszerepben: Don Jósé Moyca. 10, 15 lejes helyárak. Jön: „Vágyak éjszakája.“ Stefan Zweig novellája után. Fősz.: Willy Forst, Hilde Wagener. (Rein­hardt színésznő.) Az 1933* év legjobb európai atlétái Az atlétikai versenyszeznn lezárult. Most készítik mindenütt el az év mérlegét: a Nemzeti Sport összeállította Európa atlétáinak „teljesít­mény-listáját". A magyar atléták közül For­gács, Kovács, Szabó, Bodosi, Balog, Kottái, Zsufka, Remecz, Donogán, Madarász és Vár- szeghy'r szerepeinek remek eredményeikkel a díszes névsorban, amely a következő: 100 méter: 10.3 mp. Borchmeyer német, Jonath né­met 10.4. Berger holland, Hendrix német, Lammers német, Schein német. 10.5. Forgách magya-, Buihe- Pieper német, Jud svájci, Jansen holland, Keithoíf német. 200 méter: 21 mp. Kovács magyar. 21.3 Jonath né­met. 21.4 Borchmayer német, Schein német. 21.5 Davis angol. 21.6 Frangudis görög, Pflug német. 21.7 Vogct svájci, Berger holland 21.8 Stranvall finn, Toetti olasz, Murdock angol, Kurz német. 400 méter: 48 mp. Voigt német, 48.1 Strandvall finn. 48.4 Metzner német. 48.6 Rinner osztrák. 48.7 Wolff angol, Wachenfeldt svéd. 48.9 Rohleder német. 49 Strömberg svéd, Turba olasz. 49.2 Larsson svéd, Fetters- son svéd, Binaiakowski lengyel. 800 méter: 1 p. 50.6 mp. Beccali olasz 1:52.3, Ny. svéd 1:53. Larsson svéd 1:53.3. Michelson svéd 1:53.5. 15.14 Fetters holland, 15.09 Rajasaari finn, 14.79 Holm- berg svéd, 14.69 Eiankers holland, Haugland norvég, 14.63 Guglielmi olasz, Ljungberg svéd, 14.52 Winter finn, 14.50 Luckhaus lengyel, Perasalo finn. Sulydobás: 16 m. 05 cm. Hirschfeld német, 15.94 Heljas lengyel, 15.92 Wiiding észt, 15.89 Sievert német, 15.87 Lemperth német, 15.82 Vogi német, 15.78 Berg né­met, 15.75 Alarotu finn, 15.83 Douda csehszlovák, 15.57 Koutsi finn. Diszkoszvetés: 49 m. 68 cm. Andersson svéd, 49.64 Kotkas finn, 49.32 Sievert német, 48.67 Remecz magyar, 48.28 Noel francia, 48.21 Winter francia, 48.17 Hedvall svéd. 48.00 Lamperth német, 47.72 Hoffmeister német, 47.55 Donogán magyar, 47.51 Madarász magyar. Gerelyvetés: 76.10 Jarvinen finn, 73.50 Weimann német, 69.35 Pentilla finn, 69.30 Sule észt, 68.70 Stock német, 68.30 Toivonnen finn, 67.65 Várszegi magyar, 66.75 Steingross német, 66.58 Ibanamaki finn, 68.51 Jür- gis lett. BARATKY ISMÉT BONYODALOM KÖ­ZÉP RONT J AB A KERÜLT. A Hungária az MLSZ utján feljelentést tesz a FIFA-hoz, mórt Barátkyt a Crisana szerepeltette a Brasovia elleni Nemzeti Bajnoki mérkőzésen anélkül, hogy a kiadatási eljárás már lezárult volna. Fe rét énül tekintse meg a mezőgazdasági; gyümölcs; ftor-, élelmiszer- legmodernebb, praktikus szabadalmak kiállítását a* Iparkamara uj palotáiéban. Koloasvár logtanuségoaabb kiállítása t Belépőd. f 7 lej. i I Whitehead angol 1:53.7. Carson norvég, Kurkela finn, Scrimshaw angol. 1:53.8 Wennberg svéd, 1:53.9 Björk svéd. 1500 méter: 3 p. 49 mp. Beccali olasz, 3:52.6 Szabó magyar, 3:53.G Thomes angol, 3:55 Furia olasz, 3:55.3 Michelson finn, 3:55.5 Iso Hollo finn, Purje finn, 3:55.8 Nurmi finn, Ny svéd, 3.56 Sarkama finn. 5000 méter. 14:41.4 Lchtinen finn, 14:41.6 Toivonen finn, 14:43.6 .Virtanen finn, 14.43.8 Magnusson svéd, 14:44.4 Petterson svéd, 14.45:9 Iso Hollo finn, 14:48.5 Rochard francia, 14:46.6 Nurmi finn, 14:54 Nielsen dán, 14:58.8 Rérolle francia, Ledere francia. 10.000 méter. 30:21.1 Iso Hollo finn, 30:30.5 Lehtinen finn, 30:30.7 Virtanen finn, 30:13 Nielsen dán, 31:29.7 Salminen finn, 31:31.7 Lindgren svéd, 31:32 Rérolie francia, 31:38 Syring német, 31:39.1 Torikka finn, 31:40.5 Kumpula finn. 110 m. gát: 14.6 mp. Finlay angol, 14.7 Albrechtsen norvég, Pettersson svéd, 14.8 Thornton angol, Man- dikas görög, Wegner német, Facelli olasz, 14.9 Kovács magyar, Sjöstedt finn, Langmayer osztrák. 400 m. gát: 53.6 Facelli olasz, Areskong svéd, 53.S Lord Burghley angol, 54.5 Albrechtsen norvég, Hauge norvég, Petterson svéd, Kostrzewski lengyel, 54.6 Stone , angol, Nottbröck német, Jervinnen finn. Magasugrás: 198 cm. Perasalo finn, 195 Bodosi ma­gyar, Kuuse észt, 194 Plawczyk lengyel, Bergström svéd, Lundqvlst svéd, Halvorsen norvég, Kotkas finn, Bornhofft német, 191 Eggenberg svájci, Tegstedt svéd, Haug norvég, Stechemesser német, Tomassi olasz, Krát- ky csehszlovák. Távolugrás: 765 cm. Long német, 749 Balog ma­gyar, 748 Koltay magyar, 746 Tolamo finn, 741 Paul francia, 740 Küttis észt, Leichum német, 738 Sv<#nsson svéd, 737 Biebach német, 735 Baumle német. Rúdugrás: 411 cm. Ljungberg svéd, 410 Wegner német, 405 Lindblad svéd, 395 Larssen dán, 390 Nilsson svéd, Zsuffka magyar, Schultz német, Müller német, Doicseff bolgár, 387 Van der See holland. Hármasugrás: 15 méter 18 cm. Svensson svéd, A FRANCIA ÁLLAM GYÓGYFORRÁSAI VICHY CELESTINS Vese- és hólyagbántalmak, köszvény, cukorbaj, arlriíizmus gyógyítására. VICHY GRANDE-GRILLE epebántalmakaál. VICHY H OPITAL Gyomor- és bél bánta! mák esetében Vezérképiüselö: Filippe Finkclsteín, Bucureşti, str. Cáiapiseann 30. A vasárnap sportpogramja: Kolozsvár: 5--'2 órakor KAC—KMBO bajnoki. V-4 órakor U—Brasovia Nemzeti Bajnokság. %9 órakor az Unitárius Kollégiumban Muntenia—Erdély ököl vivómórkőzés. Nagyvárad: B. CFR— Crisana, Nagyszeben: România— Şoimii, Bu­karest: NAC—Juventus, Marosvásárhely: Mu­reş—Unirea Tricolor, Arad: Ripensia—Gloria CUE, Ploeşti: Venus—Tricolor, Temesvár: AMTE—Kinizsi. Román Kupamérkőzések: Temesvár: UDK—Hsa, Segesvár: Sticla— Szebeni SE. Piteşti: Sportul Studcutesc— Sporting. Budapest: Kispest—Ferencváros, Hungária—Budai 11, Nemzeti—Újpest, Phö- bus—III. kér. FC. Kevés a biró — mondja az ausztriai biró- szövetség. A birók túl vannak terhelve, sok nagy mérkőzést kell vezessenek, ami a jó bí­ráskodás rovására megy. 3 PERC 50.8 MP-ET FUTOTT ÚJRA LADOÜ- MEOUE 1500 méteren, bebizonyítva, hogy a késői szezonban is kitűnő formában van­Magyar trénerük van: tudnak már a spanyol úszók is. Speiseggcr Ernő az ismert budapesti úszó szakember Barcelonába köl­tözött, ahol átvette az ottani uszóegylet veze­tését. Működése nyomán már is feltűnő javu­láson mentek át a spanyol úszók. A 15 és Fél­éves Carmen Soriano a spanyol hölgyrekorder a következő kitűnő eredményekkel: 100 méter: 1 p. 14.1 mp. 200 m.: 2 p. 49.7 mp. 300 m.: 4 p. 31 mp. 100 m.: 6 p. 30 mp. A férfiak közül Angel Sabata 100 m-es gyorsuszás rekordját javította meg 1 p. 02.4 mp-vel. Andersson Stockholmban 49 ni. 10 cm-es dobással győzött. 2. Berg 46.55. 3. Kalson 14.83. Hatalmas ellenszél, eredménye igy még érté­kesebb. Erdélyi és Bánáti Sportnaptár, Románia rohamosan fejlődő sportjának gazdag ismer­tetésével jelenik meg rövidesen a könyvpia­con. Különösen a futballsportnak érdekes ese­ményei, kimutatásai, táblázatai keltenek majd feltűnést. Az aktuális .sporteseményeken, fény­képeken kiviil speciális naptárrovatot közöl a szakszerűen összeállított almanachszerü sport­könyv, amely változatos, gazdag tartalma ellenére meglepő olcsó áron kerül forgalomba. Fordítások bármely nyelven (tudományos, irodalmi, műszaki munkák stb.), másolások, sokszorosítások dr. Mandel Fordító Irodában, Cluj, Memorandului 24,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents