Keleti Ujság, 1933. október (16. évfolyam, 225-250. szám)
1933-10-07 / 230. szám
rcnmUjsm Szombat, 1933. október 7. KÖZGAZDASÁG 37 milliárd lej betáblázott adósság van Romániában Tizenkét év alatt 74 és félmilliárd lej kölcsönt folyósítottak az ingatlanok tulajdonosainak, de ennek csak a felét tudták kifizetni (Bukarest, október 6.) Emil1 Decusara tanár, az ismert statisztikus figyelemreméltó és tanulságos adatokat közöl a mult évben betáblázott adósságok összegéről. Tanulmányából az tűnik ki, bogy 1932-ben az ország területén 40.898 adóssági tételt tábláztak be 6 milliárd Ml millió lej értékben. 1931-ben ez az összeg 9 milliárd 110 millió lejt tett ki Vagyis 30 százalékos zuhanás mutatkozik. Ez a körülmény, sajnos, korántsem bizonyítja azt, mintha a lakosságnak nem lenne szüksége kölcsönre. A baj azonban ott van, hogy a hitelélet teljes leromlásával a legjobb garanciák mellett is alig lehetett és ma is aig lehet pénzhez jutni. Decusara kimutatásának még van néhány érdekes adata. 1919—1932. között az ország területén összesen 74 milliárd 527,817.628 lej adósságot tábláztak be, amiből 38 milliárd lejt fizettek ki, vagyis 1933. első felében 36 milliárd 556,735.274 lej betáblázott adósság terhelte a polgárságot. A városi ingatlanok 52.34 százalékot, a falusiak 32.24-et és az ipariak 15.42 százalékot tesznek ki. Ami a tartományi megoszlást illeti, az ókirályság 62.35 és Erdély 47.58 százalékkal szerepel a megszívlelendő statisztikában. | _ A külföldi hitelezők uj feltételekkel jelentkeznek (Bukarest, október 6.) Tegnap telefonjelentést kapott a kormány a külföldi hitelezőkkel tárgyaló román kiküldöttektől. Eszerint a külföldi hitelezők csak a következő feltételek mellett hajlandók tárgyalásokba bocsátkozni. Haladéktalanul fizessék ki az október 1-ére esedékes összegeket. Ezenkívül a Népszövetség küldjön szakértőket Romániába. Ha mindezeket teljesiti a kormány, úgy az elképzelhető legliberálisabb szellemű egyezményt kötnének, hogy aztán december folyamán két-három éves megállapodással rendezzék az ügyet. Az említett időpont lejárása után viszont nj tárgyalások indulnának meg azzal a célzattal, hogy konvertálják a kölcsönöket. Ismeretes, hogy Mihalaehe erélyes közbelépésére Vaida nem hajlandó hozzájárulni a népszövetségi szakértők kiküldéséhez. Éppen ezért a külföldi hitelezők ajánlatát aligha fogadják el. Az amerikai kínálat lehetetlenné teszi a romániai dió értékesítését. Bukarestből jelentik: A diótermő vidékeken rendkívül nagy elkeseredés uralkodik. Az exportőrök most hiába próbálják elhelyezni a romániai diót, mert a kaliforniai „C. A.“ dióértékesitési szindikátus megszállta az európai piacokat és olyan minimális összegek mellett akarják értékesíteni, hogy katasztrofális konkurrenciát jelent az európai diótermelőknek. Iasiban emelkednek a kincstári bevételek. Iasiból jelentik: Az utóbbi néhány hét alatt a kincstári bevételek feltűnő emelkedést jeleznek. A pénzügyminiszter véleménye szerint ez a kedvező jelenség kizárólag annak a körülménynek tulajdonítható, hogy az adófizetők nagyrésze kedvező" feltételek mellett értékesítette te to> ékeit. imn éleiéiül, verseiről, jelleméről Irta: Révész Béla. Ara 60 lej. Vidékieknek is a pénz és 10 lej portó előzetes beküldése esetén azonnal szállítja a Keleti Újság kiadóhivatala Cluj—Kvár, strada B. L. Pop (volt Brassai u.) 5 sz. a. Csehszlovákia a katonai kisantant- futballt or na győztese Csehszlovákia—Románia 4:2 (1:1) (Bukarest, október 6.) Hétköznap ellenére is többezer főnyi közönség jelent meg az ONEF stadionban a Csehszlovákia—Románia katonai válogatott mérkőzésen. A játék rendkívül izgalmas lefolyású volt. A csehek nagyobb technikai és taktikai tudással 4:2 (1:1) arányban megnyerték a mérkőzési. A 25. percben a csehek lövik a vezető gólt, két perc múlva Kocsis egyenlít. A felidő a cseh csapat állandó támadásával telik el. Szünet után energikusabb lesz a játék, az 5. percben Tainer újra a cseh katonaválogatottat juttatja veze téshez■ Ujrakezdés után közvetlenül Kovács ismét kiegyenlít. A 10. percben már újra a csehek vezetnek, a 40. percben lövik az utolsó gólt. Csehszlovákia ezzel a torna győztese lett. A második helyért vasárnap játszik Romania Lengyelországgal. Nagy izgalmak a Ripensia—NAC mérkőzés körül. Nagyváradról jelentik: Nagy izgalommal tárgyalják Nagyváradon, hogy a szövetség elutasította a NAC kérelmét és nem engedélyezi a mérkőzés elhalasztását. A NAC ugyanis tekintettel arra, hogy három kitűnő játékosa Kocsis, Kovács és Juhász a katonaválogatottban szerepelnek, kérte a mérkőzés más időpontra való kitűzését. A NAC most kénytelen ifjúsági játékosokkal játszani. Nagyváradon attól félnek, hogy katasztrofális vereség is érheti a NAC-ot. A játékerőbeli hátrányt most azzal igyekeznek pótolni, hogy hatalmas drukkergárda kiséri Temesvárra a NAC-ot. THi hogy baj van. a romániai sport tempójával. A lendülettel. A fejlődés mindent magával seprő, elismerést keltő iramával. A sport igazi lényegének alapvető elemét, a friss, eleven, lüktető, éltető lendületet kezdte ki érthetetlenül az öreges lassúság rozsdája. Akármerre nézünk, minden sportágban ugyanezt látjuk. Itt van például az atlétika. Ha mondjuk, a rekordokat fogadnánk el a fejlődés értékmérőjéül, már ebből is láthatjuk mennyire tempótlan, lendületien csigalassuságu a fejlődés. A lengyelek, akikkel nem is olyan régen egy nivón állottunk, ma már alaposan megszaladtak tőlünk és fejlődésük lendülete az európai klasszishoz ivei fel mindinkább. Es ott a Balkán-olimpia. Vájjon nem a lendület tehetetlensége, nem öreges cammogás-e, hogy Athénba nem a tényleges' legjobbakat küldötték, hanem azokat, akiknek „volt idejük“. Ha az előkészületnek tempója lenne, bizonyára idejében elintézhették volna, hogy a kijelölt atléták szabadságát elintézzék. De nézzük az úszást. Ötnapos bajnokságot tudnak rendezni, versenyszámok özönét ki tudják írni — ebben élik ki a lendületet — de az európai nívó nyomában csak kullogni tudnak. A tenniszben például az országos bajnokság keretében egyik elődöntő 5 szettjét négy nap alatt játszották le! Talán a nyolcvanéves tenniszveteránok is gyorsabban megcsinálták volna. Es a futball? Későn startolt a Nemzeti Bajnokság. Máshol sokkal kedvezőbb éghajlatú országban már a szezon derekán járnak. Vagy itt az lesz a „tempó", hogy majd tavasszal gyúrják az elmaradt mérkőzéseket? Mi úgy látjuk, hogy szükséges, de minél sürgősebben: fel kell ébreszteni a romániai sport tempóját, lüktető vérkeringést kell varázsolni a vérszegény lendületbe! MAGYAR TRÉNERT SZERZŐDTET A BUKARESTI STADION ROMAN. Bukarestből jelentik: Az agilis és főleg atlétikával foglalkozó Stadion Roman magyar trénerrel tárgyal. Orbánt a közelmúlt évek kitűnő magas- ugróját szeretnék atlétáik számára trénernek megnyerni. Nagysikerű vivóakadémia. Aradon. Pellegrini Virgilio vivómester tanítványai és több kitűnő erdélyi vivő részvételével nagysikerű vivóakadémiát tartottak a kolozsvári, aradi és nagyváradi vivők részvételével. Megkezdték a román válogatott előkészületeit a világbajnoki selejtezőre. Bukarestből jelentik: Az október 29-iki berni világbajnoki selejtező mérkőzés előkészületeit megkezdték. Megállapították máris a román válogatott úti programját, amely a következő: október 24-én, kedden hajnalban indul Aradról a válogatott csapat. Ugyanaznap este Bécsbe érkeznek és szerdán a WAC vagy az Austria ellen könnyű tréning mérkőzést tartanak a játékosok. Csütörtökön reggel indulnak tovább és este 'érkeznek Zürichbe. Itt megpihennek, hogy az éjszakai utazást elkerüljék és péntek reggel folytatják tovább útjukat. Bernben péntek délután újabb könnyű tréninget tartanak. A szombati napot pihenővel töltik, hogy a legkedvezőbb kondícióban állhassanak ki a vasárnapi mérkőzésre. BUKAREST: Unirea Tricolor—Sportul Studenţesc 6:2 (4:0). Tréningmérkőzés. Egységes korhatárt! — kérik a tennisszel foglalkozó magyarországi egyesületek. Eddig ugyanis egyéni versenyeken 18, csapatversenyeken 21 év volt az ifjúsági korhatár, most egységesen 18 évben kérik meghat tározni az ifjúsági játékosok korhatárát. APRÓHIRDETÉSEK KÖTÉSEKNÉL: (szavanként) 250 szónál 1*75 lej 500 szónál 1*50 lej 1000 szónál 1*25 lej Aliástkeresőknak szavanként 1*— lek \ legkisebb 10 lej. Szavanként .. 2 1^J A legkisebb apróhirdetés ára 20 lej alkalmazás ADAS-VÉTEL S zorgalmas engro- detall ftiszerkeres- kedő segéd azonnali belépésre kerestetik. „Megbízható" jeligére a kiadóba. Magyebb vidéki váWi rosbanlevő köfszer- üzlet keres egy tökéletes kötszerészt, aki úgy a sérvkötő, mint a haskötő készítésben teljesen önálló munkaerő. Csakis nőtlen, tisztesé- ges, megbízható aj nla- tok jönnek tekintetbe. Ajánlatokat „Dea“ jeligére a kiadóba kéretnek fizetési igények feltüntetésével. FIADÓLAEÁS gyröiponlban 2 ele-Im gáns szoba, külön vizzel, előszobával állandó úri lakóknak kiadó. Cim a kiadóban. K iadd csinosan bútorozott különbejáratu szoba fürdőszoba használattal str, Feleacului (Tordai ut) 3. F izetés céljából kere sünk megvételre Erdélyi Bank betétkönyveket lejben és devizában. Ajánlatokat kérek .S. G.“ jeligére a kiadóhivatalba. (Pondoshodó Társa- ság betétkönyvet keresek megvételre. Címeket a kiadóba kérek. T űzifa megrendelési irodánkat megnyitottuk Calea Victoriei 7 alatt I. biikk-hasäbfa öle 750—800 lej. Sălcii. Telefon 11—06. E ladd Akácfa ucca3 szám alatt 2 szoba, konyha; 1 szoba, konyha és 1 szoba, üveges verandából álló házasfelek. Két uccára nyiló. Két kapuval. Beépíthető kapuközzel. Üzletnek alkalmas. Cim a kiadóban. C sukett egylovas kocsi! keresek azonnali megvételre. Cim a kiadóhivatalban. M ik DESSEN a Keleti Újságban LEGSZEBB AJÁNDÉK A KÖNYVÎ Egyetlen egy könyvtárból sem hiányozhatnak m PETŐFI ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI jj Díszes vászon kötésben ára S2C'— lej. Vidékieknek is a pénz és 10 lej portó előzetes beküldése esetén azonnal szállítja a KELETI ÚJSÁG kiadóhivatala < co C/D < K CD 0O CL CLUJ - KOLOZSVÁR Strada Baron L. Felelős szerkesztő; SZÁSZ. ENDRE, Nyomatott a lapkiadótulajdonos, LAPKIADÓ R.-T, nyomdájában.
