Keleti Ujság, 1933. szeptember (16. évfolyam, 199-224. szám)

1933-09-19 / 214. szám

KmnOjsso

Kedd, 1933. szeptember 19.

Sm»ohit

A Nemzeti Bajnokság eseménye; a Juventus

legyőzte a Ripensiát

(Kohzsvár, szeptember IS.) A Nemzeti Bajnokság vasárnapi mérkőzései meglepetést hoztak. A bajnokság újonca, a Juventus, legyőzte a nemzeti bajnok Ripensiát, szép győzelemmel kezdve szereplését. Bukarestben a bukaresti CFR nehezen győzött az AMTE ellen. Eredmények:

Temesvár: Juventus—Ripensia 3:1 (2:1). A Juventus az első pillanattól kezdve fölénybe kerül s végig uralta a pályát, annak ellenére, hogy a Ripensiának is jó napja volt. Kotor- mány betegségéből alig felépülve, játszott. Az első gólt a 10 percben Lupu lőtte, majd a 16. percben lőtt góljával, már 2:0-ra vezet a Juventus. A Ripensia gólját Dohai rugia a II. félidő 8. percében. Lupu harmadik gólja (45- perc) pecsételte meg a mérkőzés sorsát. A Juventus csapatából kiemelkedtek Yogi, Lupu és Creţeanu, mig a Ripensiából Dobai, Bürger és Lakatos voltak jók.

Bukarest: CFR Bukarest—AMTE 1:0 (1:0). Nehezen kivivőit győzelem. A gólt Attila lőtte 11-esből.

Nagyvárad: NAC—III. kér. FC 7:1 (2:0). A NAC hatalmas fölényben volt. A gólokat Kocsis (3), Kovács (2), Bodola és Rónai lőtték. A III. kér. egyetlen gólját Kovács E. lőtte.

Kolozsvár: KMSC—Haggibbor 4:1 (2:0). A Haggibbor végig nyolc emberrel játszott. CFR—KAC 2:0 (1:0). A KAC nagyon gyenge játékot mutatott, mig a CFR emberei lelkesen mozogtak. Alkerületi bajnoki mérkőzések.

Aradi bajnoki eredmények: ATE—AC 1:1 (0:0), Hakoah—Unirea 3:2 (1:0), Transylvania—Şoimii 3:1 (2:1), Olimpia

__'Tricolor 2:1 (1:0).

Brassó: Mures—Brasovia 2:0 (2:0).

Marosvásárhely: MTE—Stop 11. 4:0 (3:0).

'Ä Nemzeti Bajnokság állása a vasárnapi mérkőzések után a következő:

A) csoport:

1.

Crisana

1 1

—

—

1

0

2

2.

CFR

1 1

—

—

1

0

2

3.

Universitatea

—

4.

Kinizsi

5.

Braşovia

—

6.

Tricolor Ploeşti

—

—

—

—

—

—

7.

Venus

1 —

—

1

0

1

—

8.

AMTE

1 —

—

1

0

1

—

B) csoport:

1.

Unirea Tricolor

2 1

1

—

5

2

3

2.

Juventus

1 1

—

—

3

1

2

3.

Ripensia

. 2 1

—

1

6

O

2

4.

Gloria CFR

1 —

1

—

2

2

i

5.

NAC

6.

Mureş

—

—

—

—

—

7.

România--------1

—

—

—

—

—

8.

Şoimii

2 —

2

0

8

—

FRAGA: Ausztria—Csehszlovákia 8:3 (2:1). Az osztrákok tecnikásabbak voltak, de a csehek időnként olyan fölénybe kerültek, hogy reálisan meg kellett voína nyerniök a mérkőzést. Az osztrákok három gólja l’lanicka gyenge védésén múlott. A gólszerzők: Sindelar (2) és Müllen, iUetve I’uc (2) és Silny.

Szeged: Szeged FC—Somogy 3:1 (0:1). Bajnoki

mérkőzés. A Szeged első pontjai.

Atlétilka

Egy országos rekord dőlt meg az atlétikai bajisokságoüsosa

Paizs M. 10.7 mp. 3. Twardowski L. 400 m.: 1.

Biniakoivski L. 50.í mp. 2. Szalag M. 51.1 mp.

3. Maszewszki L. 51.8 mp. 800 m.: 1. Kostr- zcwski L. 1 p. 50 mp. 2. Vértes M. 1 p. 59.4 mp. 3. Kuzmicki L. 50.6 mp. 1500 m.: 1. Szabó M. 4 p. 14.4 mp. 2. Kauliarszky L. 4 p. 17 mp. 3. Lesiczky L. 4 p. 17.8 mp. 5000 m.: Kelen M. 15 p. 37.7 mp. 2. Simon M. 15 p. 43 mp. 3. Fialka L. 16 p. 11.6 mp. 110 m. gát: 1. Kovács M. 15 mp.

2. Jávor M. 15.6 mp. 3. Zabosinszky L. 15.8 mp. 400 m. gát: 1. Kostrzewsky L. 55.4 mp. 2. Ma- scwszky L. 56.6 mp. 3. Kertész M. 56.7 mp. Súly- dobás: 1. Heljas L. 15.30 m. 2. Darányi M. 14.80 m. 3. Solti M. 14.49 ni. Diszkoszvetés: 1. Rcmecs M. 47.50 m. 2. Donogán M. 46.83 m. 3. Heljas L. 44.18 m. Gerelyvetés: 1. Várszegi M. 63.20 m. 2. Turczik L. 50.22 m. 3. Boros M. 55.71 m. Magasugrás: 1. Késmárky M. 186 cm. 2. Sólyom M. és Plawczik L. holtversenyben 181 cm. Távol- ugrás: 1. Tivardowszki L. 713.5 cm. 2. Szabó M. 705.5 cm. 3. Nowak I. 690 cm. 4x200 m. staféta: 1. Magyarország (Kovács, Paizs, Duha) I p. 30.8 mp. 2. Lengyelország 1 p. 31.5 mp. Lengyel rekord.

A BUDAPESTEN MEGRENDEZETT OSZTKAK- MAGYAR SHíETNEMAK atlétikai viadalán az osztrákok győztek 64:40 arányban. A versenyen két siketnéma rekordot állítottak fel.

A párisi német-francia atlétikai mérkőzést

83:68 arányban a német csapat nyerte. A versenyt kínos incidens zavarta meg. Mikor a felvonulásnál a zenekar a német himnuszt játszotta, a tribünök közönsége fiityszóval és hangos pfuj kiáltással tüntetett a németek ellen.

Beccali megjavította az 1500 m. síkfutás világrekordját. Milánóból jelentik: Beccali, a világhírű olasz futó, az olasz-angol atlétikai versenyen megjavította Ladoumegue 1930-ban felállított 3 p. 49.2 mp. idejű 1500-as világrekordját. Az uj rekord 3 p. Í9 mp.

Uj világrekord. Tokióból jelentik: Mave- h a b a kisasszony a 200 m. hölgy mellúszás világrekordját 3 p. 02 mp-re javította a tegnapi uszóversenye. (A régi rekord 3 p. 03 mp. Iakobsen Dania).

Teranisz

ZUah: Unirea—Somes, Dés 4:2 (2:1).

Tövis: Romania—CFR 8:0 (4:0).

Gyulafehérvár: Universitatea kombinált—Unirea Mihai Viteazul vegyes 1:1 (1:1).

Szatmár: SzSE—Barkohba 1:1 (1:0). Törekvés- Olimpia CFR 1:1 (1:1).

Nagykároly: Victoria—Seini, (Szinérváralja) 2:0 (1:0).

Ploeşti: Venus—Tricolor 6:2, (3:1).

Temesvár. TAC—Rapid 6:0 (2:0). Hertha— Banatul 3:2 (2:0). TMTE—Electrica 3:0 (1:0) Detta. UDR—DAC 8:0 (4:0).

Nagyszalonta. Sz. Törekvés—Kinizsi 3:2

(2:0).

Nagybánya. Tricolor—Sz. Kolping 6:0 (4:0)

Máramarossziget. Törekvés—Sámson 0:0.

(Bukarest, szeptember 18.) Meglehetős jó eredményekkel végződtek az ország atlétikáinak elitejét összegyűjtő bajnokságok. Az egyetlen rekord Puhala TAG nevéhez fűződik, aki 400 m-es gáton 59.4 mp-es időt futott. Eredmények :

100 m.: 1. Kovács KAC 10.8 mp. 2. Beju Vif. Dacia 11.1 mp. 3. Ionescu Astra, Brassó 11.3 mp. 220 m.: 1. Kovács KAC 22.3 mp. 2. Ladislau, Kinizsi 23 mp. 400 m.t 1. Nemes Olimpia 52.1 mp. 2. Ladislau 53 mp. 1590 m.: 1. Läpusan Vif. Dacia 4 p. 13.4 mp. 2. Manea V. D. 4 p. 14 mp. 800 m.: 1. Läpusan V. D. 2 p. 10.1 mp.

2. Fopovici V. D. 3. Lázár L. Sp. 10.000 m.: 1. Manea V. D. 34 mp. 13.2 mp. 2. Comanescu V. D. 34 p. 20 mp.

3. Radu V. D. 5000 in.: 1. Manea V. D. 16 p. 6.5 mp. 2. Comanescu V. D. 3. Topalâ Grănicerul. 110 m. gát.:

A LILLAFÜREDI NEMZETKÖZI TENNISZVERSENY tegnap véget ért. A,férfiegyes döntőjében Gabrovitz 6:1, 7:5, 1:6, 6:0 arányban győzött a görög Stalios ellen. A férfipárost a Ferenczi—Stalios-pár nyerte a Kehrling— Djetomszki kettős ellen (7:5, 1:6, 7:5, 6:4.) Női egyes 1. Tsukné, magyar. 2. Travers angol, 3. Riboli olasz és Paksyné magyar. Döntő: 6:4, 1:6, 6:4.

Nüssleim a proli tenniszvilágbajnok. A

tenniszmesterek világbajnokságának döntőjében Nüsslein 1:6, 6:4, 7:5, 6:3 arányban győzött Tilden ellen. 3. Kozeluh, 4. Najuch. A páros döntője: Tilden, Barnes, Najuch, Nüsslein 7:5, 6:1, 6:2.

Külföldi labdarugó eredmények

Győzelemmel startolt Magyar- ország a III. Európa-kupában

(Budapest, szeptember 18.) Nagyszámú közönség előtt játszották le a magyar győzelmet hozó Magyarország—Svájc Európa-kupa mérkőzést. A magyar csapat 3:0 (1:0) arányban győzött, azonban játéka a győzelem ellenére sem elégítette ki a szakértőket. A magyar csapatban Kalmár betegsége miatt változások történtek, úgy, hogy a következőképpen állott fel az együttes: Háda — Korányi, Biró — Szalay, Sárost, Lázár — Pusztai, Avar, Teleki, Polgár, Serényi Az első gólt Avar lőtte a 9. percben. A II. félidő 20. percében Korányi hosszú labdáját Minelli hátvéd saját kapujába fejelte. A mérkőzés harmadik és legszebb gólját Avar bombalövése hozta meg a magyar csapatnak. A magyar csapat állandóan fölényben volt, úgyszólván egy kapura ment a játék s ha a csatárok jobban kihasználták volna helyzeteiket, úgy a gólarány sokkal nagyobb lehetett volna.

Becs: Bécs—Prága válogatott 4:0 (2:0).

Bécs: Osztrák-magyar ifjúsági válogatott 8:0 (4:0). A magyar csapat védelme teljes csődöt mondott,

Bécs. Rapid—Servette, Genf, 9:1 (3:0).

Glasgow: Írország—Skócia 2:1.

1. Herold S. S. U. 16.8 mp. 2. Virgil V. D. 400 méteres gât.: 1. Fuhaba TAC 59.4 mp., országos rekord, 2. Virgil V. D. 60.2 mp. 3. Lázár L. Sp. 60,8 mp. Sulydobás: 1. Fritz AAC 13.56 m,

2. Chivulescu CFR 12.69 m. 3. Bucluc SSU 12.25 m.

Diszkoszvétes: 1. Havaletz AAC 42.32 m. 2. Ujsághi

SSU 37.17 m. 3. Rieze TAC 35.70 m. Gerely vetés: 1. Soós, Kézdivásárhelyi AC 53.92 m. Kalapácsvetés: 1. Bodea SSU 37.60 m. 2. Fritz AAC 35.30 m. 3. Bakó SSU 34.60 m. Magasugrás: 1. Fanaiot MSE 174 cm. 2. Bakó SSU 172 cm. 3. Frantz HTV 168 cm. Rúdugrás: 1. Cse- gezi, Olimpia 340 cm. Hármasugrás: 1. Fanaiot MSE 12.84 m. 2. Hevele 12.63 m.

A bajnokságok befejezése után összeállították az athéni Balkán-olimpiászra küldendő versenyző csapatot. A csapat: 100 m.: Kovács, Beju. 200 m.: Kováos Eö. 400 m.: Nemes, Eö. 800 m.: Läpusan. 1500 m.:

Lăpusan, Manea. 5000 m.: Manca. 10.000 m.: Manea. 110 m. gát.: Herold. 400 m. gát.: Puhala. Diszkosz.: Havalec. Súly: Fritz, Chivulescu. Gerely: Soós. Kalapács: Bodea, Fritz. Távol.: Lupan. Magas.: Fanaiot, Bakó. Rúd.: Csegezi. Hármas.: Fanaiot. Marathoni futás: Gaál.

A budapesti FTC atlétikai versenyen 100 m-en Gyer.es 10.9 mp-vel legyőzte a 11 mp-et futó Kag- gambit.

TARTALÉKOS ÖSSZEÁLLÍTÁSBAN IS GYŐZÖTT A MAGYAR ATLÉTA CSAPAT A LENGYELEK ELLEN. A kattowitz mellett levő Kralowska-Hutában megrendezett magyar-lengyel atlétikai viadalon 47.5:34.5 pontaránya győzelmet aratott a magyar csapat. Eredmények: 100 ni: 1. Kovács M. 10.6 mp. 2.

uj

tie Ledvet kap

ha a

109 újságcikk alapján románul

c. könyvből tanul, mert annak már az első' oldala meggyőzi, hogy Ön nem is olyan öreg, hogy ne tudna megtanulni románul. A könyv ára L.

Ü5Q'~

és kapható a MINERVA ksnyvkereskcsíáésfoen Cluj—Kvár.