Keleti Ujság, 1933. augusztus (16. évfolyam, 173-198. szám)
1933-08-22 / 190. szám
Kedd, 1933. augusztus 22. KFLETi’UjSKG Közepes eredmények az országos bajnoki versenyen A Károly-kupát a VíSorul Dacia nyerte — A KAC Predeal serlegét — Uj ifjúsági magasugrő-rekord (Predeal, augusztus 21.) Vasárnap rendezték meg Predeálon a Károly-kupa versenyeket és az országos atlétikai bajnokságokat. Úgy a kupaversenyek, mint az ifjúsági bajnokságok közepes eredményeket hoztak. A versenyen mindössze egy rekord dőlt meg az ifjúsági magasugrásban, ahól a bukaresti Bakó 177 cm-et ugrott. A Károly-kupát a Váforul Dacia nyerte meg a brassói Astra és a KAC előtt. Eredmények! K&roiy-kupa versenyen: 100 m.: 1. Kovács KAC 11 mp. 2. Beju VD 11.2 mp. 3. Csegezi KTV 11.3 mp. 400 m.: 1. Nemes Astra 53 mp. 2. Puhala TAC 83.2 mp. 3. Ruck KTV 53.4 mp. 800 m.: 1. Lapuşanu VD 2 p. 06.4 mp. 2. Popovici. 3, Lázár. 1500 m.: 1. Manea, Stadiul Român 5 p. 84.6 mp. 2, Lapuşan. 3. Vâlcovici. 5000 in.: 1. Manea ST. R. 16 p. 28.8 mp. 2. Comanescu. 110 m. gát: 1. Sterian VD 16.5 mp. 2. Herold Brassó. 3. Virgil. Magasugrás: 1. Bakó SUEF 173 cm. 2. Fratz 173 cm. 3. dr. Biró KAC 173 cm. Holtverseny után alakult ki & helyezések sorrendje. Távolugrás: 1. Lupan TAC 64? cm. 2. Frantz 620 cm. Rúdugrás: 1. dr. Bíró KAC Bt cm. 2. Csegezi Olimpia 316 cm. Diszkoszvetés: 1. JHfcvaletz AAC 43 m. 25 cm. 2. Fritz 36 m. 33 cm. 3. Uj- Igh 35 m. 60 cm. Gerelyvétés: 1. Sós (Kézdivásárhelyl SE) 52 m. 46 cm. 2. Herold 50.84 m. 3. Csáklány 49.30 m. Sulydobás: 1. Fritz 14.12 m. 4X100 m. staféta: Viforul Dacia 46.2 mp. 2. KAC 46.4 mp. A pontversenyt és ezzel a Károly-kupát a Vifordul Dacia nyerte 38 ponttal, a második a brassói Astra lett, amely 'a prahovai prefektus kupáját nyerte, a harmadik pedig a KAC, amely a Predeali Sport Egylet serlegét nyerte. Az ifjúsági bajnokságok eredményei: 100 m.: 1. Oó László TAC 15.5 mp. 2. Chitescu CSP 11.6 mp. 3. Dejenariu KAC 11.9 mp. 200 m.: 1. Chitescu CSP 23.9 mp. 2. Oő TAC 24.3 mp. 3. Borod! Crisana. 400 m.: 1, Oó László TAC 10.5 mp. 2. Chitescu CSP 11.6 mp. 3. sana. 1500 m.: 1. Sulica 4 p. 49.6 mp. 2. Boroşan CFR. 3000 m.: 1. Sulica Astra 10 p. 04.8 mp. 2. Boroşan CFR 10 p. 19 mp. 3. Eduard LS 10 p. 20 mp. Magasugrás: 1. Bakó SUEF 177 cm. (Ifjúsági rekord). 2. Frantz 173 cm. 3. Klein LS 157 cm. Távolugrás: 1. Lupan TAC 662 cm. 2. Frantz 620 cm. 3. XonesCu Astra 611 cm. Rúdugrás: 1. Eihardt TAC 310 cm. 2. Stinghie Astra 300 cm. Súlydobás: 1. Ditrich CFR 11.18 m. 2. Bakó SUEF 10.60 m. Diszkoszvetés: 1. Ditrich CFR 33.01 m. Gerelyvetés: 1. Toldi Electrica 46.07 m. 2. Olariu Astra 43.80 m. Hármasugrás: 1. Ionescu Astra 12.95 m. 2. Frantz 12.73 m. o YáttSsiporl Egy uj rekord született eddig a kolozsvári kerületi uszóbajnokságokon. Az öt napra beosztott kolozsvári kerületi uszóbajnokságok első két napjának legjobb eredménye Ziegler 54.5 mp.-es uj rekordja a 400 m.-es gyorsuszásban. A többi számok eredményei: 100 m. ifj. gyors- 1. Pasca Ü. 1 p. 17.6 mp. 2. Dózsa KAC 1 p. 19.1 mp. 8. 13undiálec U. 1 p. 19.3 mp* 50 m. leány hál: 1. Bátyi U. 1 p. 00.6 mp. 4X100 m. tiöl- gyors staféta: 1. U 7 p. 25.8 mp. Műugrás: 1. Dózsa KAC 112 pont. 2. Balázs U 92 pont. 100 m. női hát; 1. Nagy 0. U 1 p. 53.2 mp. 100 m. szeli, hát: 1. Ziegler U 1 p. 30.8 mp. 2. Balla U 1 p.35 mp. 3. Dózsa KAC 1 p. 36 mp. 200 m. szén. mcU.: L. Aranyossy U 3 p. 13.1 mp. 2. Bodó KAC 3 p. 32 mp. 4X 100 m. ifj. gyorsstaféta: 1. U 5 p. 39.4 mp. 2. KAC 6 p. 32.4 mp. 100 m. ifj, női hát: 1. Bátyi U 2 p. 08.3 mp. Két uj országos és kilenc kerületi rekord dőlt meg a temesvári uszóvcrscnyen. A temesvári kerületi uszóversenyen, amelyen az Ilsa, CEE,- Rapid és Kadima úszói vettek részt, 9 kerületi és 2 országos rekord dőlt meg. A 200 m-es mellúszást Fischer Ilea nyerte 3 p. 10 mp-es idővel, ami uj országos rekord. A 100 méteres gyorsuszásban pedig Bohintzky, CFR 1 p. 09.8 mp. alatt uj országos rekordot állított fel. Magyarország 39:28 arányban megnyerte uszóver- senyét Jugoszlávia ellen. A Splitben megtartott Magyarország—Jugoszlávia uszóversenyen Magyarország biztosan győzött. A 400 m-es gyorsuszásban első lett Szabados, 5 p. 09.1 mp. idővel, de diszkvalifikálták. A 200 m-es mellúszást Hild nyerte 2 p. 59.3 mp. alatt. A 4X200 m-es stafétát Magyarország nyerte 9 p. 31.2 mp. idővel, A vizipólót Magyarország csapata nyerte 15:1, (7:1) arányban. Kél uj országos rekord a magyar atlétikai bajnokságokkan Budapestről jelentik: A magyar atlétikai bajnokságok kitűnő eredményekkel végződtek, bár egyes 'számokban várakozáson alul szerepeltek a versenyzők. A Versenyen több külföldi atléta is indult. Viiágviszony- litban is kitűnő eredmény Balogh 749 cm-es távolugró és Nagy Géza 24.S mp-es 200 m-es gátfutó rekordja. Eredmények: 100 m.: 1. Forgács 10.6 mp. 2. Gerő 10.7 mp. 3. Gye- nes 10.8 mp. 2Ó0 m.: 1. Gerő 21.9 mp. 2. Nagy 22 mp. 400 m.: 1. Duha 50.8 mp. 800 m.: 1. Szabó 1 p. 57.4 mp. 2. Barsi 1 p. 57.9 mp. 1500 m.: i. Szabó 4 p. 06.7 mp. 5000 m.: 1. Oliva Argentina 15 p. 32.6 mp. 2. Kelen 15 p. 33 mp. 3. Hermann 15 p. 45.6 mp. 10.000 m.: 1. Kelen 33 p. 15 mp. 110 m. gát: 1. Arany 16.1 mp. 200 m. gát: 1. Nagy Géza 24.3 mp. Magyar és európai rekord. 2. Boros 25.8 mp. 3. Szabó 26.2 mp. A 24.2 mp-et futó Kovácsot pályaelhagyás miatt diszkvaUíikálták. 400 m. gát: 1. Nagy 55.9 mp. Magasugrást 1. Késmárky 188 cm. 2. Stumpf 188 cm. 3. Bodosi 185 cm. Késmárky holtverseny után győz. Távolugrás: 1. Balogh 749 cm. Magyar rekord. 2. Koltai 748 cm. 3. Megyeri 722 cm. Kol- tai eredménye is jobb az eddigi rekordnál. Sulydobás: 1. Darányi 14.49 m. 2. Csányl 14.20 m. Diszkoszvetés: 1. Remecz 47.54 m. 2, Donogán 46.50 m. Gerelyvetés: 1. Várszeghi 62.55 m. 2. Makkay 57.30 m. A pontversenyre kiirt Szent István-dijat a MAC nyerte a BBTE előtt, amelynek atlétái közül csak Késmárki indult a vasárnapi versenyen. A FERENCVÁROS 8:1 (3:1) ARÁNYBAN GYŐZÖTT TEMESVÁRON A KINIZSI ELLEN. Temesváron 4000 néző jelenlétéből tartották meg a Ferencváros—Kinizsi mérkőzést, amelyen a magyar csapat Háda, Papp— Korányi, Laky—Mooré—Lázár, Tánczos—Toldi—Sárost—Kemény—Tamássy Összeállításban játszott. A Ferencváros szeméigyönyörködtctő játékot mutatott be. A 7. percben Tánczos kicselezi a Védelmet, ideálisan centercz és Sárosi bombája hálót ér. (1:0). A 20. percben Kemény lefut, beadását Toldi befejeli (2:0). A 26. percben Tánczos Sárosinak ad át és utóbbi lövése gól. (3:0). A Kinizsi a 39. percben szépít. Glas lerohan, a labda Semlerhez kerül, aki kapura lő. Az erős lövés Háda loezéből a kapuba pattan. Szünet után a Kinizsi játékosokat cserélget, a Ferencváros állandóan dominál, a 4. percben Sárosi labdájából Kemény rúgja a negyedik gólt, a 21. percben Sárosi az ötödiket, a 27. percben Toldi a hatodikat, két perccel később Kemény a hetediket, befejezés előtt pedig Sárosi a nyolcadikat. Biró Sepi Silvius. Nagyvárad: Törekvés—DKASE (Debrecen) 3:2 (2:0). Cheramia (Beszterce)—Sparta (Szamosuj- vár) 4:1 (2:0). A mérkőzésen súlyos botrány tört ki a második félidőben, amikor az egyik besztercei játékost lerúgó Klein Sparta-játé- kost a közönség a pályára betódulva, meg akarta verni. Klein alig tudott elmenekülni a közönség dühe elől. Juventus (Bukarest)—Elp is (Konstaneft) 4:2. A bukaresti csapat könnyen nyerte a mérkőzést a reorganizált konstaücai görög csapat ellen. Zsidó válogatott-—Romániai Makkabi 6i0. A Cserüovicban megtartott mérkőzésen a prágai zsidó olimpiászra utazó válogatott csapát fölényesen győzött. A Ferencváros vereséget szenvedett Nagyváradon. Szombaton a Crisana Nagyváradon nagy meglepetésre 3:1 (1:0) arányban legyőzte a Ferencvárost. A Ferencváros vereségét kényelmes játéka okozta. A gólokat Máté, Ba- rátky, Csonka, a Ferencváros részéről pedig Lázár lőtték. CFR (PISKI)—RIPENSIA 4:4 (3:2). A Piskin megtartott mérkőzésen a Ripensia nem tudott győzni. Dés: KAC oldboy—Someş 7:1 (4:1). A dósi közönség megbotránkozva távozott a pályáról a Someş súlyos Veresége után. Császár, a dé- siek kapusa most védett először. A dési újoncok nem váltották be Mezei intéző reménységeit. Románia—KAC 8:8, (2:1). A kolozsvári őszi szezon első mérkőzésén a Románia győzött a gyengén játszó KAC ellen. A Románia góljait Bindász (3), Munteaftu (2), Farkas (2) és Horvát (öngól) lőtték, mig a KAC részéről Tunyoghy, Király és Bakos voltak eredményesek. Szabadkai AK—CFR 3:2 (2:2). A SzAK ezzel a győzelemmel szépítette a Ploestiben szombaton 4:2 arányban szenvedett vereségét. Külföldi labdarugó eredmények: Brünn: Vienna, (Becs)—ZldeniCe 2:2. Budapest: Nemzeti—Bratislava, (Pozsony) 1:0, (1:0). Berlin: Hertha—DFC (Prága) 3:2. Drezda: Dresdener SC—Fortuna (Düsseldorf) 4:1. Az idei német bajnok veresége nagy meglepetés. Becs: Admira—napid 4:3, (2:1). Munkács: Bocskai—Munkácsi SE 3:0, (1:0), Debrecen! Koletmagyárország válogatott—Ruszinszkó válogatott 0:0. Újpest—Kispest 4:2, (2:1). A Budapesten megtartott barátságos mérkőzésen Kispest reorganizált csapata kitünően játszott. Gera: III, kér.—BP Wacker 4:3, (1:1), A Bocskai befejezte túráját és legutóbbi mérkőzésén a Munkácsi SE ellen 3:0, (1:0) arányban győzött. A NAC folytatja külföldön győzelmi szériáját. A NAO szombaton Vorbackban, Kcletlotharingia válogatott csapatát 6:1, (1:0) arányban győzte le, vasárnap pedig Liege válogatottja ellen győzött 3:2, (1:1) arányban. AíSéfíIca 76:59 arányban győzött Németország Anglia ellen. A londoni Németország—Anglia atlétikai viadalt a németek nyerték meg. Az eredmények meglehetősen közepesek. Erdemé- nyeki 100 yard: 1. Borchmeyer N. 10.2 mp. 220 yard: 1. Borchmeyer N. 22.1 mp. 440 yard: 1. Metzner N. 49.4 mp. 880 yard: 1. Whitehead A. és Scrimshaw A. 1 p. 55 mp. 1 mérföld: 1- Thomas A. 4 p. 17-8 mp, 120 yard gát: 1. Finlay A. 14.9 mp. Magasugrás: 1. Weinköp, Martens (német), West és Rradbrook (angol) 185 cm. holtversenyben. Távolugrás: 1. Leichum 732 cm. Rúdugrás: 1. Wegener N, 372 cm. Sulydobás: 1. Hirsehfeld N- 15.15 m. Diszkoszvetés: 1. Sievert N. 43.36 m. Olimpiai staféta: 1. Anglia 3 p. 32-4 mp. 2. Németország. Súlyos szerencsétlenség a temesvári motorkerékpár-versenyen. Temesváron vasárnap tar tották meg a Gloria rendezésében a kihivásos motorkerékpár-versenyt, amelyet Serbanescu (Bukarest) nyert meg, 3 pere 15 mp. idő alatt. B u z z i, a Gloria versenyzője olyan szerencsétlenül bukott fel, hogy a mentők súlyos sérülésekkel kórházba szállították. Jól bevezetett, absolut megbízható, garanciakőpes rayonképviselöket keresünk Arad, Braşov, Cluj, Oradea, Satumare, S ghetj Târgnl-Mnreş és Timişoara székhellyel és k rnyékére bőripari cikkek, gyégycukorI kAk (cukorkák), kozmetikai és hygfenlal cikkek, gyógyszer és vegyészei! cikkek I elhelyezésére. — Ajánlatokat „Rayonkép- viselet" jeligére Rudolf Mosse, Arad, kérünk § Üli gray szenzációs könyve A Marxizmus csődje 12© lejért ismét kapható a Minervánál Cluj—Kvár, strada Reg. Maria (Deák F, u.) 1. sz.
